stop start CITROEN C5 2012 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

INNHOLD
Blinklys 116
Nødlys 116
Horn 116
Nød- eller
assistanseoppringning 116
Registrering av for lavt
dekktrykk 117
Bremseassistanse 119
Kurskontrollsystemer 120
Sikkerhetsbelter 121
Kollisjonsputer 124„
„
„
„
„
„
„
„
„
VIII-SIKKERHET 116 Î127
Parkeringsbrems 128
Elektrisk parkeringsbrems 129
Hjelp til start i bakke 136
Manuell girkasse 137
Indikator for girskifte 138
Styrt 6-trinns manuell girkasse 139
Stop & Start 143
Automatisk girkasse 146
Ratt med fast midtparti 150
Hastighetsbegrenser 152
Cruisekontroll 154
Varsel om ufrivillig kryssing
av veistriper 156
Oppmåling av ledig plass 157
Parkeringsassistanse 159
Fjæring med elekronisk
styring "Hydraktiv III +" 160„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
IX - KJØRING 128 Î162
Panser 164
Drivstoffstans (Diesel) 166
Bensinmotorer 167
Dieselmotorer 169
Kontroll av nivåer 172
Kontroller 174„
„
„
„
„
„
KONTROLLER 163Î 175
Sett for midlertidig reparasjon
av dekk 176
Skifting av et hjul 179
Utskifting av en pære 183
Utskifting av en sikring 193
Batteri 198
Energisparemodus 200
Tauing av bilen 201
Trekke en tilhenger 202
Lastestativ 203
Beskyttelse kalde land 204
Kuldedeksel 205
Matt lakk 206
Tilbehør 207„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
XI - PRAKTISKEOPPLYSNINGER 176Î 208
Bensinmotorer 209
Vekter bensin 210
Dieselmotorer 212
Vekter Diesel 214
Vekter Diesel 218
Dimensjoner 219
Identifi kasjonselementer 223„
„
„
„
„
„
„
XII-TEKNISKE SPESIFIKASJONER 209 Î224
Nød- eller
assistanseoppringning 225
NaviDrive 3D 229
MyWay 273
Bilradio 305„
„
„
„
XIII - LYD OGTELEMATIKK 225 Î324
VISUELT SØK325 Î 330
ALFABETISKINNHOLDSFORTEGNELSE 331 Î 336

4
OVERSIKT OVER BILEN
UTVENDIG
Stop & Start
Dette systemet setter motoren mid-
lertidig på vent under stans i tra-
fi kken (rødt lys, køkjøring, annet).
Motoren starter automatisk igjen så
snart du ønsker å kjøre.
Stop & Start gjør det mulig å redu-
sere drivstofforbruket, utslipp av
forurensende avgass og støynivået
ved stans.

Varsel om ufrivillig kryssing av
veistriper

Denne anordningen for hjelp til kjø-
ring varsler deg om ufrivillig krys-
sing av langsgående merking i
veibanen.
Parkeringsassistanse
med gra-
fi sk symbol og lydsignal

Dette utstyret varsler deg hvis det
registreres gjenstander som befi n-
ner seg foran eller bak bilen.
Registrering av for lavt dekk-
trykk

Dette utstyret sørger en automa-
tisk kontroll av dekktrykket under
kjøring.
Svingbare bi-xenon lykter

Dette lyset gir deg automatisk en
bedre sikt i svingene. Lyset er koblet
sammen med vinkellys som optima-
liserer belysningen av veikryss og
under parkeringsmanøvre.



143


91



156


159


117
Panoramaglasstak (Tourer)

Dette taket gir deg perfekte lysfor-
hold i kupéen.

Soltak av glass (Personbil)

Dette taket sørger i tillegg for en bedre
ventilasjon i kupéen.



84-85

8
OVERSIKT OVER BILEN
FØRERPLASSEN


1.
Betjeninger for vindusheiser/speil/barnesikring.

2.
Lagring reguleringer av førersetet.

3.
Åpning av motorpanser.

4.
Rattbetjening:


- hastighetsbegrenser

- cruisekontroll

5.
Horn.

6.
Rattbetjening for systemet lyd/telematikk.

7.
Kollisjonspute fører.

8.
Navigasjonshjul i systemene lyd/telematikk og
kjørecomputer.

9.
Luftdyse fører.

10.
Instrumentbord.

11 .
Luftdyse fører.

12.
Betjening Stop & Start.

13.
Betjeninger vindusvisker/vindusspyler.

14.
Rattlås-tenning.

15.
Betjeninger ESP/hjelp til parkering/varsel om
ufrivillig kryssing av veistriper.

16.
Betjening rattregulering.

17.
Kollisjonspute knær.

18.
Smårom eller betjening programmerbart
varmeapparat.
Tilgang sikringsboks.

19.
Betjeninger Check/tyverialarm/Oppmåling av ledig
plass.

20.
Lysbetjeninger/blinklys/tåkelys/
stemmegjenkjennelse.

21.
Manuell regulering av lyktehøyde.

22
OVERSIKT OVER BILEN
KJØRE TRYGT


Stop & Start


Motoren skifter til STOP-modus
Lampen "ECO"
tennes i instru-
mentbordet og motoren stanser:


- med en styrt 6-trinns manuell gir-
kasse; i en hastighet under 6 km/t,
trykk ned bremsepedalen eller plas-
ser girspaken i posisjon N
.
Motoren skifter til START-modus
Du kan til enhver tid nøytralisere syste-
met ved å trykke på betjeningen "ECO
OFF"
; lampen på tasten tennes.
Systemet reaktiveres seg automatisk
ved hver oppstart med nøkkelen.
Før påfylling av drivstoff eller før ethvert
inngrep under panseret; slå systematisk
av tenningen med nøkkelen. Lampen "ECO"
slukker og mo-
toren starter igjen:


- med girspaken i posisjon A
eller M,

slipp bremsepedalen,

- eller girspaken i posisjon N
og uten
å trykke på bremsepedalen, skift til
posisjon A
eller M
,

- eller koble inn revers.
I visse spesielle tilfeller, kan START-mo-
dus utløse seg automatisk; lampen "ECO"

blinker i noen sekunder og slukker.
I visse spesielle tilfeller, kan START-mo-
dus utløse seg automatisk; lampen "ECO"

blinker i noen sekunder og slukker.


143




144

Nøytralisering/Reaktivering



144

I
29
KONTROLL under KJØRING
KJØRECOMPUTER
System som gir øyeblikksinformasjon
om strekningen som er tilbakelagt
(autonomi, forbruk, osv.)



Visning av informasjon
Nullstilling av en veistrekning
Kjørecomputeren vises i skjermen i
instrumentbordet.


)
Drei venstre hjul A
på rattet for
fortløpende vising av arkfanene
til kjørecomputeren:


-
arkfane for øyeblikksinformasjon
vises i område B
i instrumentbor-
det, med:


●
autonomie,

●
forbruk i øyeblikket,

●
den digitale hastigheten el-
ler tidstelleren til Stop &
Start.

- arkane for veistreknig " 1
" vises
i område C
i instrumentbordet
med:


●
kjørt distanse,

●
gjennomsnittlig forbruk,

●

gjennomsnittlig hastighet,
for første veistrekning.

- arkfane for veistrekning " 2
"
vises i område C
i instrument-
bordet, med:


●
kjørt distanse,

●
gjennomsnittlig forbruk,

●

gjennomsnittlig hastighet,
for veistrekning nummer to.




)

Når displayet viser ønsket veistrek-
ning, trykk i mer enn to sekunder
på venstre hjul på rattet.

Veistrekningene " 1
" og " 2
" er uav-
hengige av hverandre, men brukes
på identisk måte.
Veistrekning " 1
" kan for eksempel
brukes til daglige utregninger, og
veistrekning " 2
" til månedlige utreg-
ninger.

I
30
KONTROLL under KJØRING






Noen definisjoner...


Autonomi
(km eller miles)
Øyeblikksforbruk
(l/100 km eller km/l eller mpg)

Gjennomsnittlig
forbruk
(l/100 km eller km/l eller
mpg)

Gjennomsnittlig
hastighet
(km/t eller mph)
Tilbakelagt distanse
(km eller miles)
Viser antall kilometer som fortsatt
kan kjøres med drivstoffet som gjen-
står på tanken, regnet ut i forhold
til det gjennomsnittlige forbruket de
siste kjørte kilometerne.
Denne verdien kan variere etter skifte
av kjørestil eller veiforhold som med-
fører store variasjoner i øyeblikksfor-
bruket.
Dersom autonomien er under 30 km,
vil det vises streker i displayet. Etter
å ha fylt på minst 5 liter drivstoff, vil
autonomien regnes ut på nytt og vi-
ses hvis den er over 100 km.
Hvis det fortsetter å vises streker i
stedet for tall når bilen kjører, kon-
takt CITROËN-forhandlernett eller
et kvalifi sert verksted. Denne funksjonen vises når bilen
kommer opp i en hastighet på over
30 km/t. Det er den gjennomsnittlige meng-
den drivstoff som er blitt forbrukt de
siste sekundene.
Det er den gjennomsnittlige mengden
drivstoff som har blitt forbrukt siden
siste nullstilling av kjørecomputer.
Det er den gjennomsnittlige hastig-
heten siden siste nullstilling av kjø-
recomputer (tenning på). Viser distansen som er blitt tilbake-
lagt siden siste nullstilling av kjøre-
computer.








Tidsteller Stop & Start
(minutter/sekunder eller
timer/minutter)
Hvis bilen din er utstyrt med Stop &
Start, vil en tidsteller legge sammen
tiden som bilen er i STOP-modus
under en kjørestrekning.
Den nullstiller seg hver gang tennin-
gen settes på med nøkkelen.

I
32
KONTROLL under KJØRING









Kontrollamper

Visuelle indikasjoner som varsler føreren om at det har oppstått en uregelmes-
sighet (varsellampe) eller om at et system er aktivert (aktiverings- eller nøytra-
liseringslampe).


Indikator



er tent



Årsak



Aktivering/Observasjoner







STOP


vedvarende,
forbundet
med en annen
varsellampe. Den er forbundet med
punktering, bremsing eller
kjølevæsketemperatur.
Stans bilen umiddelbart og overhold alle
sikkerhetsforskrifter.
Parker bilen, slå av tenningen og kontakt CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifi sert verksted.






Service


periodisk. Det dreier seg om mindre feil
som ikke er forbundet med en
egen lampe. Problemet identifi seres ved at du leser
meldingen i displayet, for eksempel:


- lukking av dører, bagasjeromsluke,
bakvindu eller panser,

- batteri fjernkontroll,

- dekktrykk,

- tilstopping av partikkelfi lteret (diesel).
For alle andre problemer, kontakt
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifi sert
verksted.

vedvarende. Det dreier seg om større feil
som ikke er forbundet med en
egen lampe. Identifi ser problemet ved hjelp av
meldingen i displayet, og ta kontakt med
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifi sert
verksted.
Når tenningen settes på
Visse varsellamper tennes og lyser i et par sekunder når tenningen settes på.
Med en gang motoren starter, skal disse lampene slukke igjen.
Dersom en av lampene ikke slukker, undersøk dette nærmere før du kjører av
gårde.

Tilhørende varsel
Visse lamper, som enten lyser vedvarende eller blinker, ledsages av et lydsig-
nal og av en melding i displayet.
Varsellamper
Hvis en av disse lampene lyser når
motoren går eller bilen kjører, betyr
det at det har oppstått en uregel-
messighet som fordrer inngrep fra
føreren.
Når en varsellampe lyser, vil det all-
tid samtidig vises en melding slik at
det er lettere for deg å identifi sere
feilen.
For alle typer problemer, nøl ikke
med å kontakte CITROËN-forhand-
lernett eller et kvalifi sert verksted.

I
37
KONTROLL under KJØRING


Indikator



er tent



Årsak



Aktivering/Observasjoner






Forvarming
dieselmotor


vedvarende. Bryteren er i 2. posisjon (Tenning) Vent til lampen slukker før du
starter.
Varigheten for visning av lampen
bestemmes av klimatiske forhold.






Elektrisk
parkeringsbrems



vedvarende. Parkeringsbremsen er tiltrukket. Utløs parkeringsbremsen for å
slukke lampen; med foten på
bremsepedalen.
Overhold sikkerhetsforskriftene.
For ytterligere informasjon om
parkeringsbremsen, se kapittel
"Kjøring".
blinker. Parkeringsbremsen er dårlig
tiltrukket eller dårlig uløst.





Kollisjonsputesystem
passasjerside
vedvarende. Betjeningen som er plassert i
hanskerommet er aktivert på
posisjon " ON
".
Kollisjonsputen foran på
passasjersiden er aktivert. I dette
tilfellet, installer ikke et barnesete
"med ryggen i kjøreretning"
Sett betjeningen på posisjon " OFF
"
for å nøytralisere kollisjonsputen
foran på passasjersiden.
I dette tilfellet kan du installere et
barnesete med "ryggen i kjøretning".



Stop & Start


vedvarende. Bilen er stanset (rødt lys,
køkjøring, ...), og Stop & Start-
systemet har satt motoren i STOP-
modus fordi bilen har stanset. Så snart du ønsker å kjøre igjen,
slukker lampen og motoren starter
automatisk i START-modus.

blinker i noen
sekunder, og
deretter slukker. STOP-modus er midlertidig ikke
tilgjengelig.
eller
START-modus har utløst seg
automatisk. Se også kapittel "Kjøring - § Stop &
Start" for spesielle tilfeller for STOP-
modus og START-modus.

III
53
KOMFORT
Denne funksjonen styrer temperatu-
ren, luftmengden og luftinntaket og
ventilasjonen mot frontruten og si-
devinduene foran.
Ved en manuell påvirkning forlates
funksjonen "Avdugging"
Funksjonen
må annulleres så snart som mulig
for fornyelse av luften i kupéen og
avdugging.
Så snart klar sikt er oppnådd, går du
tilbake funksjonen "AUTO"
ved å
trykke på tasten 1
.


)
Trykk på betjening 7

mens motoren går
for å aktivere avising
av bakrute og speil.
Kontrollampen lyser.
Denne funksjonen er avhengig av
den utvendige temperaturen, og
stanser automatisk for å unngå for
høyt strømforbruk.
Du kan avbryte funksjonen ved å
trykke en gang til på betjening 7
eller
ved å stanse motoren.
7. Avdugging - Avising bak
Oppvarmingen av bakruten fungerer
helt uavhengig av klimaanlegget.
8. Inntak utvendig luft/
Resirkulering innvendig luft
Denne funksjonen stenger ubeha-
gelig lukt og røyk ute fra kupéen.


- Ved oppstart kald motor, når
kjøleviften gradvis sitt optima-
le nivå, dette for å unngå en
for stor mengde kald luft.

- Når man setter seg inn i bilen
etter en kortere eller lengre
stans, og når bilens innven-
dige temperatur er mye lave-
re (eller høyere) enn ønsket
komforttemperatur, er det ikke
nødvendig å endre tempera-
turen i displayet for å oppnå
ønsket komforttemperatur.
Systemet vil automatisk fun-
gere maksimalt for å utjevne
temperaturforskjellen snarest
mulig.

- Kondensvann fra klimaanleg-
get kan evakueres gjennom et
hull som er til dette formål; en
vanndam kan derfor danne seg
under bilen når den står i ro.

- Klimaanlegget er nyttig uav-
hengig av årstid, fordi den
fjerner luftfuktighet og dugg.
Unngå å kjøre for lenge med
nøytralisert klimaanlegg.

Avisingen gjenopptas ved neste
oppstart av motoren.
Med en gang du synes det lar seg
gjøre, slå av avisingsfunksjonen til
bakruten og de utvendige sidespeil-
ene, fordi et lavt strømforbruk betyr
lavere drivstofforbruk.


)
Trykk fl ere ganger
på betjening 8
for å
velge luftinntaksfunk-
sjon, lampen tennes.

Funksjonen



må annulleres så
snart som mulig for fornyelse av
luften i kupéen og avdugging.








Med Stop & Start, så lenge av-
dugging er aktivert, er ikke STOP-
modus tilgjengelig.

III
57
KOMFORT
Ved oppstart kald motor, når
kjøleviften gradvis sitt optimale
nivå, dette for å unngå en for stor
mengde kald luft.
Når man setter seg inn i bilen etter
en kortere eller lengre stans, og
når bilens innvendige temperatur
er mye lavere (eller høyere) enn
ønsket komforttemperatur, er det
ikke nødvendig å endre tempera-
turen i displayet for å oppnå øn-
sket komforttemperatur. Systemet
vil automatisk fungere maksimalt
for å utjevne temperaturforskjellen
snarest mulig.
Kondensvann fra klimaanlegget
kan evakueres gjennom et hull
som er til dette formål; en vann-
dam kan derfor danne seg under
bilen når den står i ro.
Klimaanlegget er nyttig uavhen-
gig av årstid, fordi det fjerner luft-
fuktighet og dugg. Unngå å kjøre
for lenge med nøytralisert klima-
anlegg.
9. Avdugging - Avising foran
I enkelte tilfeller er det
ikke tilstrekkelig med
funksjonen "AUTO"
for
å oppnå avising eller
avdugging av vinduene
(fuktighet, mange pas-
sasjerer).


)
Trykk på betjening 9
for å få klare
vinduer raskt. Lampen tennes.
Dette systemet styrer temperaturen,
luftmengden, luftinntaket og ventila-
sjonen mot frontruten og sidevindu-
ene foran.
En manuell påvirkning stanser
"Avdugging" funksjonen. Funksjonen
må aktiveres igjen så snart som
mulig slik at frisk luft slipper inn i ku-
péen og avduggingen gjenopptas.
Et trykk på en av betjeningene 1a

eller 1b
går tilbake til funksjonen
"AUTO".

8. Avdugging - Avising av bakrute
Slå av avisingsfunksjonen for bakru-
ten og for de utvendige sidespeilene
så snart det lar seg gjøre, fordi la-
vere strømforbruk betyr lavere driv-
stofforbruk. Den oppvarmede bakruten
fungerer helt uavhengig av
klimaanlegget.


)
Trykk på betjening 8
mens moto-
ren går for å aktivere avising av
bakrute og speil. Lampen tennes.
Lampen slukker automatisk for å
unngå et for høyt strømforbruk og i
henhold til utvendig temperatur.
Du kan avbryte funksjonen ved å
trykke en gang til på tast 8
eller ved
å stanse motoren.
I sistnevnte tilfelle, gjenopptas av-
isingen ved nest oppstart av motor,
hvis den har vært slått av i mindre
enn ett minutt.






Med Stopp & Start, så lenge av-
dugging er aktivert, er ikke STOP-
modus tilgjengelig.