display CITROEN C5 2012 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

II
47
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
FÄRGSKÄRM I 16/9-FORMATMED HÖG UPPLÖSNING(MED NAVIDRIVE 3D)

Visningar på skärmen

Skärmen visar automatiskt och direkt
följande information:


- tid,

- datum,

- höjd över havet,

- utetemperatur (det visade värdet
blinkar vid risk för halt väglag),

- audiofunktioner,

- information som rör telefonen
och katalogerna,

- information som rör navigerings-
systemet.



Reglage

På manöverpanelen till NaviDrive
3D, kan du välja någon av funktio-
nerna:


)
tryck på någon av knapparna
"RADIO"
, "MEDIA"
, "NAV"
,
"TRAFFIC"
, "ADDR BOOK"
eller
"SETUP"
för att visa motsvarande
meny,

)
vrid på väljaren för att ändra valet,

)
tryck på väljaren för att bekräfta
valet,
eller

)
tryck på knappen " ESC
" för att
avbryta och gå tillbaka till den fö-
regående visningen. Ytterligare detaljer om dessa funk-
tionener fi nns i kapitlet "Audio och
telematik" eller i bruksanvisningen
som du fi ck tillsammans med de
övriga bilhandlingarna.

II
48
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

*
Beroende på land.


Meny "SETUP"



)
Tryck på knappen " SETUP
" för
att visa menyn " SETUP
". Den
ger möjlighet att välja mellan föl-
jande funktioner:


- "Språk och röstfunktioner",

- "Datum och tid",

- "Visning",

- "Enheter",

- "Systemparametrar".


Språk och röstfunktioner
Denna meny ger dig möjlighet att:


- välja visningsspråk (Deutsch,
English, Espanol, Français,
Italiano, Nederlands, Polski,
Portugues, Türkçe * ),

- välja parametrar för röstigenkän-
ningen (in-/urkoppling, använd-
ningsråd, röstinlärning...),

- ställa in talsyntesens ljudvolym.

Datum och tid

Denna meny ger dig möjlighet att ställa
in datum och tid, datumformat och tids-
format (se kapitlet "Audio och telematik"
eller den specifi ka bruksanvisning som
du fi ck tillsammans med de övriga bil-
handlingarna).


Visning
Denna meny ger dig möjlighet att
ställa in skärmens ljusstyrka, färg-
harmoni och kartfärg (dag/mörker-
läge eller automatiskt läge).

Enheter

Denna meny ger dig möjlighet att välja
enheter för temperatur (°C eller °F) och
avstånd (km eller miles).


Systemparametrar
Denna meny ger dig möjlighet att
återställa fabriksinställningarna, visa
programversionen och aktivera rull-
lande text.
Av säkerhetsskäl måste föraren
stanna bilen före alla inställningar
på multifunktionsdisplayen.

III
51
KOMFORT
AUTOMATISK LUFTKONDITIONERING (EN ZON)
Det här är systemets
normala användnings-
sätt. Beroende på vil-
ken komfortnivå som
valts kan alla nedan-
stående funktioner
styras automatiskt och samtidigt ge-
nom en tryckning på detta reglage.
Kontrollampan A
tänds när funktio-
nen är aktiv.


- Luftfl öde.

- Temperatur i kupén.

- Luftfördelning.

- Luftintag.

- Luftkonditionering.
1. Automatiskt funktionssätt
Vi rekommenderar att du låter alla
luftmunstycken stå öppna.
Om du trycker på något av reglagen,
utom nummer 2
, ställs luftkonditio-
neringen i det manuella läget.
Kontrollampan A
släcks.
2. Inställning av temperaturen

Vrid på reglage 2
för att ändra temperaturen:


- Medurs för att öka
temperaturen.

-
Moturs för att minska temperaturen.

Den önskade inställningen visas.
Värdet som anges på display-
en motsvarar en komfortnivå och
inte en temperatur i Celsius- eller
Fahrenheitgrader, beroende på vilken
enhet som valts.
En inställning kring värdet 21
ger
möjligheten att uppnå bästa möjliga
komfort. Det går dock att ställa in
alla värden mellan 18 och 24.
När du stiger in i bilen kan tempe-
raturen i kupén vara mycket lägre
(eller högre) än den önskade. Det
lönar sig inte att ändra den visade
temperaturen för att försöka uppnå
önskad komfort snabbare.
Den helautomatiska luftkonditione-
ringen använder maximal prestanda
för att kompensera för temperatur-
skillnaden så snabbt som möjligt. Luftkonditioneringen i bilen kan vara
igång när motorn går.

Luftkonditionering i en zon:
inne-
bär att temperaturen, luftfördelningen
och luftfl ödet regleras i hela kupén.
Symboler och meddelanden som är
förknippade med reglagen för auto-
matisk luftkonditionering, visas på
multifunktionsdisplayen.


1.
Automatisk funktion

2.
Temperaturreglage

3.
Inställning av luftfördelningen

4.
In-/urkoppling av luftkonditione-
ringen

5.
Inställning av luftfl ödet

6.
Borttagning av is och imma fram

7.
Borttagning av is och imma bak

8.

Återcirkulation av luft - friskluftsintag


9.
Display

III
52
KOMFORT

Styrning med manuella reglage
Det går också att ställa in en eller
fl era funktioner manuellt och ändå
behålla de övriga funktionerna i det
automatiska läget.


)
Tryck på ett av reglagen utom det
som ställer in temperaturen 2
.
Kontrollampan A
slocknar.
Att övergå till det manuella funk-
tionsläget kan medföra olägenheter
(temperatur, fuktighet, lukt, imma)
och är inte optimalt.
Tryck på "AUTO"
-reglaget, för att
återgå till det automatiska funktions-
läget.

3. Inställning av luftfördelningen


)
Tryck på reglagen 3

för att ändra luftför-
delningen.
4. Luftkonditionering

Luftkonditioneringen fungerar endast
med motorn igång. Kupéfl äktreglaget
(reglage för luftfördelningen) ska
vara aktiverat för att luftkonditione-
ringen ska fungera.
Urkoppling av ventilationen


)
Vrid reglaget 5 å t
vänster tills luftfl ödet
upphör.



)

Tryck på reglage 4
.
Kontrollampan B
tänds.


5. Reglage för luftfördelning


)
Vrid reglaget 5
åt hö-
ger för att öka eller åt
vänster för att minska
luftfl ödet.

6. Borttagning av is och imma fram
I vissa fall kan "AUTO"
-
läget visa sig vara otill-
räckligt för att ta bort
imma eller is från rutorna
(fuktighet, många passa-
gerare, rimfrost).


)
Tryck på reglage 6
för att snabbt få
klara rutor på nytt. Kontrollampan
tänds. Symbolen "OFF"
visas på multi-
funktionsdisplayen.
Detta åtgärd släcker displayen och
kontrollamporna.
Den kopplar ur alla funktionerna i
systemet, med undantag av bakru-
tans defrosterfunktion.
Värmekomforten inne i kupén styrs
inte längre (temperatur, fukt, lukt,
imma).
Kör inte för länge med luftkonditio-
neringen urkopplad. För att fungera effektivt ska luftkon-
ditioneringen användas med stängda
rutor.
Om luftkonditioneringen kopplas ur
kan det skapa vissa olägenheter
(temperatur, fukt, lukt, imma).
Kontrollamporna som motsvarar den
valda luftfördelningen tänds:


- Vindruta och sidorutor fram.

- Ventilation fram (luftmunstycken
i mitten, på sidorna och gallret
för mjukt luftdistribution om det
är öppet) och bak.

- Benutrymmen fram och bak.
Samtidig indikering av luftfördelning
mot vindrutan, sidorutorna och ven-
tilationen fram och bak är omöjlig. Nivån på luftfl ödet anges genom att
fälten gradvis tänds i stapeln på dis-
playen 9
på manöverpanelen.
Om du vill undvika imma och en för-
sämrad luftkvalitet i kupén bör du
se till att bibehålla ett tillräckligt luft-
fl öde.
Om du vill aktivera luftkonditione-
ringen på nytt:



)
Tryck på reglage 1
.

III
54
KOMFORT




















AUTOMATISK LUFTKONDITIONERING (TVÅ ZONER)

Luftkonditioneringen i bilen kan vara igång när motorn går.

T

vå zoner:
separat inställning av temperaturen och luftfördelningen mellan
föraren och frampassageraren.
Föraren och frampassageraren kan var för sig ställa in temperaturen och luft-
fördelningen efter eget tycke.
Symboler och meddelanden som är förknippade med reglagen för automatisk
luftkonditionering, visas på multifunktionsdisplayen. Det är systemets norma-
la användningssätt. En
tryckning på detta reg-
lage indikeras genom att
kontrollampan A
tänds,
vilket innebär automatisk
och samtidig styrning av följande
funktioner:


- Luftfl öde.

- Temperatur i kupén.

- Luftfördelning.

- Luftkonditionering.

- Automatisk återcirkulation av luft.
Vi rekommenderar att alla luftmun-
styckena hålls öppna. Med en enkel
tryckning på något av reglagen, utom
det som styr temperaturen 2a
och
2b
, kan du växla till manuellt läge.
Kontrollampan A
slocknar.
1a-1b. Automatisk funktion

1a.
Automatiskt funktionsläge på
förarsidan

1b.
Automatiskt funktionsläge på
passagerarsidan

2a.
Temperaturreglage på
förarsidan

2b.
Temperaturreglage på
passagerarsidan

3a.
Reglage för luftfördelningen på
förarsidan

3b.
Reglage för luftfördelningen på
passagerarsidan
4a.
Display för förarzon

4b.
Display för passagerarzon

5.
Inställning av luftfl öde

6.
Aktivering/urkoppling av
luftkonditioneringen

7.
Återcirkulation av luft -
friskluftsintag

8.
Borttagning av is och imma bak

9.
Borttagning av is och imma fram

III
55
KOMFORT

2a-2b. Inställning av temperaturen
Styrning med manuella reglage


)
Tryck på något av reglagen, för-
utom det som ställer in temperatu-
ren 2a
och 2b
. Kontrollamporna A

i reglagen "AUTO"
släcks.
Det är även möjligt att ställa in en
eller fl era funktioner manuellt och
samtidigt bibehålla övriga funktioner
i automatiskt läge.
Att växla till det manuella läget kan
medföra olägenheter (temperatur,
fukt, lukt, imma) och är inte optimalt.
Tryck på reglagen 1a
och 1b
,
för att återgå till "AUTO"
-läget.
Kontrollamporna A
tänds.
3a-3b. Inställning av
luftfördelningen


)
Tryck på reg-
lage 3a
för att
ändra luftför-
delningen på
förarsidan.

)
Tryck på reglage 3b
för att ändra
luftfördelningen på passagerar-
sidan.
Kontrollamporna som motsvarar den
valda fördelningen tänds:


- Vindruta och sidorutor fram.

- Ventilation fram (luftmunstycken
i mitten, på sidorna och gallret
för mjuk luftdistribution om det är
öppet) och bak.

- Benutrymmen fram och bak.
Samtidig indikering av luftfördel-
ningen mot vindrutan, sidorutorna
och ventilationen fram och bak är
omöjlig.

)
Vrid på reglage 2a
för att ändra
temperaturen på förarsidan och
på 2b
för att ändra den på pas-
sagerarsidan: åt höger för att
öka temperaturen och åt vänster
för att minska den.
Den önskade inställningen visas.
Värdet som anges på displayen
motsvarar en komfortnivå och inte
en temperaturangivelse i grader
Celsius eller Fahrenheit, beroende
på vilken enhet som används i dis-
playen.
En inställning kring värdet 21
ger
möjlighet att uppnå bästa komfort.
Alla värden mellan 18 och 24 är
dock möjliga.
När du tar plats i bilen kan tempe-
raturen i kupén vara mycket lägre
(eller högre) än den önskade. Det
lönar sig inte att ändra den visade
temperaturen för att försöka uppnå
önskad komfort snabbare.
Den helautomatiska luftkonditione-
ringen använder maximal prestanda
för att kompensera för temperatur-
skillnaden så snabbt som möjligt.

III
58
KOMFORT
PROGRAMMERBARTVÄRMESYSTEM

Det programmerbara värmesystemet
fungerar oberoende av motorn.
När motorn är avstängd förvärmer
systemet kylvätskan, för att motorn
ska ha optimal drifttemperatur redan
vid starten.
Värmesystemet aktiveras med fjärrkon-
trollen. Med programmeringsfunktionen
kan du välja att aktivera värmesystemet
omedelbart eller senare.

Fjärrkontroll för
programmering
Fjärrkontrollen för programmering av
värmesystemet har följande knappar
och visningar:


1.
Knappar för funktionsmenyn

2.
Funktionsindikeringar: symboler
för klocka, temperatur, drifttid,
programmerad tid, förvärmardrift
och värmereglering

3.
Visning av värden: tid, tempe-
ratur, drifttid, programmerad tid
och värmenivå

4.
Stoppknapp

5.
Startknapp



Visning på fjärrkontrollens
display

Tryck på knapparna 1
för att se funk-
tionerna.
Den första tryckningen på vänster
eller höger knapp visar tiden.
Med den vänstra knappen visas sedan
programmeringstiden och därefter vär-
menivån (C1 till C5).
Med den högra knappen kommer
du först till kupétemperaturen och
sedan till förvärmarens drifttid vid
omedelbar aktivering.

Kontakta

CITROËN

om det upp-
står en

funktionsstörning i det
programmerbara värmesystemet

.



Visning av funktioner

Kupétemperaturen visas endast
med motorn avstängd.

III
!
61
KOMFORT

Byte av batteri i fjärrkontrollen
Fjärrkontrollen får sin strömförsörj-
ning från ett batteri (6 V-28L) som
medföljer.
Ett meddelande på displayen anger
att batteriet måste bytas.
Lossa locket och byt ut batteriet.
Nollställ därefter fjärrkontrollen (se
nedan).
Stäng alltid av den programmerbara
värmaren medan du tankar, för att
undvika brand eller explosion.
För att undvika risker för för-
giftning eller kvävning får den
programmerbara värmaren inte
användas - och det gäller även
korta perioder - i slutna miljöer,
t.ex. garage eller verkstäder utan
system för utsugning av avgaser.
Parkera inte bilen på lättantändliga
ytor (torrt gräs, löv, papper osv.)
p.g.a. brandrisken.
Det programmerbara värmesys-
temet försörjs via bränsletanken.
Kontrollera att det fi nns tillräckligt
mycket bränsle i tanken före an-
vändning. Om nivån har sjunkit till
bränslereserven bör du inte pro-
grammera värmen.
Kasta inte bort uttjänta bat-
terier, utan lämna dem på ett
godkänt uppsamlingsställe.

Nollställning av fjärrkontroll
Efter urkoppling av bilbatteriet eller
om fjärrkontrollens batteri byts måste
fjärrkontrollen nollställas.
När det fi nns driftspänning igen tryck-
er du inom de 5 följande sekunderna
på knapp 4
(OFF) i 1 sekund. Om
momentet lyckas visas meddelandet
OK
på fjärrkontrollens display.
Om ett problem har uppstått visas
meddelandet FAIL
. Upprepa då mo-
mentet.

En anpassning av den program-
merbara värmen för förvärmning
av kupén fi nns som tillbehör.
Givaren i rörelselarmet kan stö-
ras av luftfl ödet i det programmer-
bara värmesystemet, när detta är
igång.
För att undvika alla falsklarm när
det programmerbara värmesyste-
met används, rekommenderar vi
att rörelselarmet stängs av.

III
64
KOMFORT
Funktionen används för ryggmas-
sage och fungerar bara när motorn
är igång.


)
Tryck på reglage A
.
Kontrollampan tänds och massage-
funktionen är aktiverad under 1 timme.
Under den tiden ges massagen i cykler
om 6 minuter (massage i 4 minuter åt-
följt av paus i 2 minuter). Totalt utför
systemet 10 cykler.
Efter 1 timme kopplas funktionen ur.
Kontrollampan släcks.






Massagefunktion





Instegsfunktion

Instegsfunktionen underlättar när du
stiger in eller ur fordonet.
Sätet dras automatiskt tillbaka när
tändningen slås ifrån och förardör-
ren öppnas och står sedan kvar i
samma läge, för att underlätta en
instigning i fordonet.
När tändningen slås på glider fram-
sätet framåt tills det kommer till den
minneslagrade förarinställningen.
Vid förfl yttning av sätet ska du se till
att varken någon person eller något
föremål hindrar sätets automatiska
rörelse.
Denna funktion är urkopplad som stan-
dard. Du kan koppla in eller ur funktionen
via "Huvudmenyn" på instrumenttav-
lans display. Välj "Fordonsparametrar\
Komfort\Instegsfunktion".


Urkoppling
Du kan när som helst koppla ur mas-
sagefunktionen genom att trycka på
reglage A
.











Reglage för sätesvärme


Framsätena kan fungera separat
med motorn i gång.


)
Använd motsvarande ratt som
fi nns på utsidan av varje fram-
säte, för att aktivera och välja
önskad värmenivå:

0
: Stopp.

1
: Låg.

2
: Medel.

3
: Hög.

IV
69
ÖPPNA OCH STÄNGA
NYCKEL MED FJÄRRKONTROLL
Nyckeln används för att låsa eller låsa
upp bilen med centrallåset, antingen
med nyckeln i låset eller genom fjärr-
styrning. Den används även för att
skydda mot stöld, lokalisera fordonet,
follow me home-belysningen och för
att starta motorn.

Öppna bilen


Låsa upp hela bilen med
fjärrkontrollen

Utfällning av nyckeln


)
Tryck på knapp A
för att fälla ut
nyckeln.


)
Tryck på det öppna
hänglåset för att låsa
upp fordonet.


Låsa upp hela bilen med nyckeln
i låset


)
Vrid nyckeln åt vänster i förardör-
rens lås, för att låsa upp bilen.
Upplåsningen av bilen indikeras ge-
nom att blinkersljusen blinkar snabbt
i ca två sekunder och genom att
taklampan tänds (om funktionen är
aktiverad).
Samtidigt fälls även sidospeglarna
ut, beroende på modell.



Selektiv upplåsning med
fjärrkontrollen


)
Tryck en första gång på
det öppna hänglåset
för att endast låsa upp
förardörren.

)
Tryck en andra gång på det öppna
hänglåset för att låsa upp de an-
dra dörrarna och bagageluckan. Samtidigt och beroende på modell
fälls sidospeglarna ut vid den första
upplåsningen.
Inställningen av total eller selektiv
upplåsning sker med hjälp av kon-
fi gureringsmenyn på displayen i
instrumenttavlan (se kapitel "Instru-
menttavlan").
Som standard är upplåsning av hela
bilen aktiverad.
Den selektiva upplåsningen fung-
erar inte med nyckeln i låset.
Varje upplåsning visas av att blin-
kersljusen blinkar snabbt i cirka två
sekunder och genom att taklampan
tänds.


Motorstyrd baklucka




)
Tryck på reglage B

för att starta den auto-
matiska öppningen av
bakluckan.