ECO mode CITROEN C5 2012 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

22
KRATKA NAVODILA
VOŽNJA

Sistem Stop & Start


Preklop motorja v način STOP
Kontrolna lučka ECO
zasveti
na instrumentni plošči in motor
se izključi:


- pri šeststopenjskem robotizira-
nem ročnem menjalniku:
Pri hitro-
sti pod 6km/h pritisnite zavorni pedal
ali prestavite ročico v položaj N
.
Preklop motorja v način START
Sistem lahko izključite kadarkoli s priti-
skom na tipko ECO OFF.
Kontrolna luč-
ka tipke zasveti.
Sistem se ponovno vključi samodejno
ob vsaki vključitvi kontakta s ključem.
Pred nalivanjem goriva v posodo
ali pred opravljanjem kakršnegako-
li posega pod pokrovom motornega
prostora obvezno izključite kontakt s
ključem. Kontrolna lučka ECO
ugasne in
motor se zažene, če:


- spustite zavorni pedal, ko je pre-
stavna ročica v položaju A
ali M
,

- ali prestavite v položaj A
ali M
, ko je
prestavna ročica v položaju N
, za-
vorni pedal pa je spuščen,

- ali prestavite v vzvratno prestavo.
V nekaterih posebnih primerih nač
in
STOP ne deluje. Kontrolna lučka ECO

utripa nekaj sekund, nato ugasne.
V nekaterih posebnih primerih se lah-
ko način START vključi samodejno.
Kontrolna lučka ECO
utripa nekaj se-
kund, nato ugasne.


143




144

Izklop/ponovni vklop



144

VIII
116
VARNOST
SMERNIKI


)
Levi smernik: Ročico s stikali
za luči premaknite navzdol prek
točke upora.

)
Desni smernik: Ročico s stikali
za luči premaknite navzgor prek
točke upora.







Kratek vklop smernikov



)
Ročico za luči potisnite navzgor
ali navzdol, vendar ne prek točke
upora. Smerniki bodo trikrat utri-
pnili.


Sistem varnostnih utripalk, s po-
močjo utripanja smernikov, opozar-
ja ostale udeležence v prometu na
okvaro vozila, na vleko vozila ali na
nesrečo na cesti.











Samodejni vklop varnostnih
utripalk
Med zaviranjem v sili se pri silovitem
zmanjšanju hitrosti samodejno vklo-
pijo varnostne utripalke.
Pri ponovnem pospeševanju se sa-
modejno izklopijo.




)
Izklopite jih lahko tudi s pritiskom
na gumb.



Hupa služi za zvočno opozarjanje
drugih udeležencev v prometu na
nevarnost. Ročica za izbor levega ali desnega
smernika za nakazovanje spremem-
be smeri vožnje.


)
Ob pritisku na ta gumb začnejo
smerniki utripati.
Varnostne utripalke delujejo tudi pri
izključenem kontaktu.

)
Pritisnite na levo ali desno stran
volana s fi ksnim osrednjim upra-
vljalnim delom.
Hupo uporabljajte samo v nasle-
dnjih primerih:


- neposredna nevarnost,

-
prehitevanje kolesarja ali pešca,


- približevanje nepreglednemu
mestu.

S tem gumbom lahko sprožite klic v
sili ali klic za pomoč na cesti, ki ga
prejme služba urgentne prve pomoči
ali ustrezna CITROËNOVA služba.
Za več informacij glede uporabe te
opreme glejte poglavje "Avdio in te-
lematika" .
KLIC V SILI ALI KLIC ZA POMOČ NA CESTI

IX!
143
VOŽNJA
SISTEM STOP & START
Sistem Stop & Start začasno izključi
motor in ga prestavi v način STOP,
ko se med vožnjo ustavite (rdeč se-
mafor, zastoji, drugo itd.). Motor se
samodejno ponovno zažene (na-
čin START), takoj ko želite speljati.
Motor se zažene hitro in tiho.
Sistem Stop & Start je prilagojen
mestni vožnji in vpliva na manjšo
porabo goriva, manjše onesnaževa-
nje z izpušnimi plini in manjši hrup
pri zaustavljenem vozilu.

Delovanje



- pri robotiziranem ročnem me-
njalniku,
pri hitrosti pod 6 km/h,
pritisnite zavorni pedal ali pre-
stavite ročico v položaj N
.
Preklop motorja v način STOP
Kontrolna lučka ECO
zasve-
ti na instrumentni plošči in
motor se izključi: Če je vozilo opremljeno s
števcem, ta sešteva čas,
ko je motor med vožnjo
izključen (način STOP).
Ob vsaki vključitvi kontakta s klju-
čem se števec ponovno nastavi na
ničlo.

Zaradi vašega udobja med par-
kiranjem način STOP ne deluje
nekaj sekund po izklopu vzvratne
prestave.
Način STOP ne spremeni delova-
nja funkcij vozila, kot npr. zavira-
nje, servovolan itd.

Ko se motor nahaja v načinu
STOP, ne nalivajte goriva v
posodo. Obvezno izključite kontakt
s ključem.
Posebni primeri: način STOP ni
na voljo
V tem primeru kontrolna luč-
ka ECO
nekaj sekund utri-
pa, nato pa ugasne.

To delovanje je povsem normalno.
Način STOP se ne vključi:


- če so odprta voznikova vrata,


- če je odpet voznikov varnostni
pas,

- če hitrost vozila ni presegla
10 km/h od zadnjega zagona
motorja s ključem,

- če je električna parkirna zavora
zategnjena ali pa jo ravno zate-
gujete,

- če bi se zaradi tega poslabšalo
toplotno udobje v potniškem pro-
storu,

- če je vključeno sušenje stekel,

- ob določenih pogojih (napolnje-
nost akumulatorja, temperatura
motorja, pomoč pri zaviranju, zu-
nanja temperatura itd.), ki zah-
tevajo delovanje motorja zaradi
kontrole sistema.

IX
144
VOŽNJA


●
spustite zavorni pedal, ko je pre-
stavna ročica v položaju A
ali M
,

●
ali prestavite ročico iz položaja N

v položaj A
ali M
, potem ko ste
spustili zavorni pedal,

●
ali vključite vzvratno prestavo.

Preklop motorja v način START
Kontrolna lučka ECO
uga-
sne in motor se ponovno
zažene pri robotiziranem
ročnem menjalniku
:
Posebni primeri: samodejni
vklop načina START
V tem primeru kontrolna luč-
ka ECO
nekaj sekund utri-
pa, nato pa ugasne.

To delovanje je povsem normalno.

Način START se vključi samodejno:


- če so odprta voznikova vrata,

- če je odpet voznikov varnostni
pas,

- če hitrost presega 11 km/h pri ro-
botiziranem ročnem menjalniku,

- če ravno zategujete električno
parkirno zavoro,

- ob določenih pogojih (napolnje-
nost akumulatorja, temperatura
motorja, pomoč pri zaviranju, zu-
nanja temperatura itd.), ki zah-
tevajo delovanje motorja zaradi
kontrole sistema. Če želite izklopiti sistem, lah-
ko kadarkoli pritisnete na gumb
ECO OFF
.
Ob tem zasveti kontrolna lučka gum-
ba, sočasno pa se na zaslonu izpiše
sporočilo.


Izklop


Če sistem izključite v načinu STOP,
se motor takoj zažene.


Sistem se ponovno vključi samo-
dejno ob vsakem zagonu motorja
s ključem.



Ponovni vklop

Ponovno pritisnite na gumb ECO OFF
.

Sistem ponovno deluje. Ob tem
ugasne kontrolna lučka gumba in se
izpiše sporočilo na prikazovalniku.

IX
!
!
145
VOŽNJA
V primeru motenj v delovanju
sistema kontrolna lučka gumba
ECO OFF
najprej utripa, nato pa
začne svetiti neprekinjeno.
Sistem naj preverijo v CITROËNOVI
servisni mreži ali v usposobljeni ser-
visni delavnici.
V primeru motenj v delovanju načina
STOP lahko vozilo zablokira. V tem
primeru morate izključiti kontakt in
ponovno zagnati motor s ključem.


Motnje v delovanju


Pri sistemu Stop & Start gre
za napredno tehnologijo,
zato morajo vsak poseg na vozi-
lu obvezno opraviti strokovnjaki v
CITROËNOVI servisni mreži ali v
usposobljeni servisni delavnici, kjer
imajo na voljo ustrezen material.

Pred vsakim posegom pod
pokrovom motornega pro-
stora izključite sistem Stop &
Start, da ne bi prišlo do poškodb v
primeru samodejnega vklopa nači-
na START.


Vzdrževanje

Ta sistem potrebuje poseben aku-
mulator (podatke o njem lahko dobi-
te v CITROËNOVI servisni mreži).
Montaža akumulatorja, ki ni homolo-
giran s strani CITROËNA, lahko pov-
zroči motnje v delovanju sistema.

246
04
1
2
3
1
2
3

CITROËNOVA storitev SEND-TO-CAR


PRIJAVA IN VKLOP
UPORABA STORITVE

Kartica mora biti vstavl
jena v nosilec, ki se nahaja v predalu pred sprednjim sopotnikovim sedežem. Sistem ne deluje z Bluetooth povezavo. Ta storitev deluje samo s
SIM kartico francoskega, nemškega ali
italijanskega operaterja.

Storitev ne deluje pri tistih karticah, pri katerih so bile številke pridobljene ob zamenjavi operaterja.

Do strani za pri
javo lahko dostopite na www.citroen.fr, nato
aktivirajte račun s potrditvijo prijave preko e-sporočila.

Vnesite vozilo in izberite uporabniško ime, ki
ga boste uporabljaliza prejemanje interesnih točk z Googlovih zemljevidov.

S pomočjo navodil na spletni strani vključite storitev na svojem
NaviDrive 3D.
Lahko tra
ja nekaj minut, da se prikaže meni Googlovi zemljevidi.

Če želite vkl
jučiti storitev, morate uporabiti isto SIM kartico kot obprijavi na spletni strani.
Ko opravite ta postopek, lahko zamen
jate SIM kartico alioperaterja.

Na spletni strani http:
//maps.google.fr poiščite interesno točko.
Izberite jo in kliknite na send (pošlji).
Izberite vehicle
(vozilo) in CITROËN ter vnesite izbrano
uporabniško ime. Kliknite na send (pošlji).
Svoje cilje poiščite na Googlovih zemljevidih in se prepustite CITROËNOVEMU vodenju.

Na sistem NaviDrive 3D lahko pošl
jete samo tiste zadetke z
Googlovih zemljevidov, ki so označeni z rdečo oznako.
Pol
je Notes (oznake) ni poslano.

Pritisnite to tipko, izberite Goo
glovi zemljevidi in izbor potrdite s pritiskom na OK.

Samodejni klic je poslan na glasovni odzivnik zasprejem interesne točke.

Pritisnite na ADDR B
OOK (Imenik) in izberite My Adresses (Mojinaslovi), da se prikaže seznam sprejetih interesnih točk.
Nato lahko vkl
jučite vodenje, pokličete interesno točko, ali joprikažete na zemljevidu.

Storitev
je brezplačna, plačati morate samo ceno dveh SMS-ov,enega klica za vključitev storitve in enega klica za vsak sprejem
interesne točke (približno 30 sekund).

NAVIGACIJA - VODENJE