MPG CITROEN C5 2012 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

I
30
KONTROLA DELOVANJA






Nekaj definicij …


Število kilometrov, ki
jih lahko prevozite z
gorivom v posodi
(km ali milje)
Trenutna poraba
(l/100 km ali km/l ali mpg)

Povprečna poraba
(l/100 km ali km/l ali mpg)

Prevožena razdalja
(km ali milje)
Povprečna hitrost
(km/h ali mph)
Prikaže se podatek o številu kilo-
metrov, ki jih lahko prevozite s pre-
ostankom goriva v posodi glede na
povprečno porabo zadnjih prevože-
nih kilometrov.
Po spremembi načina vožnje ali vr-
ste cestišča se lahko zaradi večje
spremembe na trenutni porabi gori-
va ta vrednost poveča ali zmanjša.
Ko je v posodi goriva za manj kot
30 km vožnje, se prikažejo črtice. Ko
dolijete najmanj pet litrov goriva, se
število kilometrov ponovno izraču-
na, nov izračun pa se prikaže, če je
v posodi goriva za najmanj 100 km
vožnje.
Če se med vožnjo namesto številk ne-
prestano prikazujejo črtice, se obrnite
na CITROËNOVO servisno mrežo ali
na usposobljeno servisno delavnico.
Podatek se prikaže pri hitrosti nad
30 km/h. To je povprečna količina goriva, po-
rabljena v zadnjih nekaj sekundah.
To je povprečna količina goriva, po-
rabljena od zadnje nastavitve raču-
nalnika na ničlo.
Prikazuje razdaljo, ki je bila prevo-
žena od zadnje nastavitve računal-
nika na ničlo. To je povprečna hitrost od zadnje
nastavitve računalnika na ničlo
(pri vključenem kontaktu).








Števec sistema
Stop & Start
(minute/sekunde ali ure/
minute)
Če je vozilo opremljeno s sistemom
Stop & Start, števec sešteva čas, ko
se motor med vožnjo nahaja v nači-
nu STOP.
Števec se nastavi na ničlo ob vsaki
vključitvi kontakta s ključem.

319
09
RADIO-CD RADIO S PREDVAJALNIKOM ZGOŠČENK
RAZVEJANOST FUNKCIJ
MAIN FUNCTION
OSNOVNA FUNKCIJA
*
Parametri se razlikujejo glede na vozilo.


CHOICE A
IZBOR A

CHOICE B...
IZBOR B...
ENOBARVNI ZASLON A

Choice
A1


Izbor A1

Choice
A2


Izbor A2
REG MOD
ENAČIN SPREMLJANJA REGIONALNIH RADIJSKIH
POSTAJ (REG)
CD REPEAT
PONAVLJANJE ZGOŠČENKE
RANDOM PLAY
NAKLJUČNO PREDVAJANJE
VEHICLE CONFIG*
KONFIGURACIJA VOZILA *
REV WIPE ACT
VKLOP ZADNJEGA BRISALNIKA MED VZVRATNO VOŽNJO

OPTIONSOPCIJE
GUIDE LAMPSOSVETLITEV S ČASOVNIM ZAMIKOM IZKLOPA
DIAGNO
SISDIAGNOSTIKA RDS SEARCH
SPREMLJANJE ODDAJNIKOV RDS
CON
SULT
PREGLED
ABANDON
PREKINITEV

UNIT
SENOTE


TEMPERATURE: °CEL
SIUS / °FAHRENHEIT
TEMPERATURA V CELZIJEVIH ALI FAHRENHEITOVIH
STOPINJAH



FUEL CON
SUMPTION: KM/L - L/100 KM - MPG
PORABA GORIVA: KM/L - L/100 KM - MPG
DISPLAY ADJUST
NASTAVITEV PRIKAZOVALNIKA


MONTH
MESEC


DAY
DAN

HOUR
URA

MINUTE
SMINUTE

YEAR
LETO

12 H/24 H MODE
12-/24-URNI NAČIN PRIKAZA

LANGUAGES
JEZIKI

ITALIANO
ITALIJANŠČIN
A


NEDERLAND
S
NIZOZEMŠČINA


PORTUGUE
S
PORTUGALŠČINA


PORTUGUES-BRASI
L
BRAZILSKA PORTUGALŠČINA

FRANCAI
S
FRANCOŠČINA


DEUTSCH
NEM
ŠČINA


ENGLIS
H
ANGLEŠČINA


ESPANOL
ŠPANŠČIN
A

1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
3
2
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2

321
09RAZVEJANOST FUNKCIJ

*
Parametri se razlikujejo glede na vozilo. Pritisk na tipko MENU omo
goča prikaz:
ENOBARVNI ZASLON C


AUDIO FUNCTIONS
AVDIO FUNKCIJE

alternative frequencies (RDS)
spremljanje alternativnih postaj (RDS)
activate / deactivate
vklop/izklop


PLAY MODES
NAČINI PREDVAJANJA

FM BAND PREFERENCES
FREKVENČNO OBMOČJE FM

regional mode (REG)
spremljanje regionalnih postaj (REG)
activate / deactivate
vklop/izklop

radio-text information (RDTXT)
prikaz radijskega besedila
activate / deactivate
vklop/izklop


album repeat (RPT)
ponavljanje albuma (RPT)
activate / deactivate
vklop/izklop

track random play (RDM)
naključno predvajanje skladb
activate / deactivate
vklop/izklop

ON-BOARD COMPUTER
POTOVALNI RAČUNALNIK

Distance
Razdalja: x km

ENTER DISTANCE TO DESTINATION
VNOS RAZDALJE DO CILJA

Diagnosis
Diagnostika
WARNING LOG
SEZNAM OPOZORIL

Activated / deactivated functions
Vključene/izključene funkcije
STATUS OF FUNCTIONS *
STANJE FUNKCIJ *
video brightness adjustment
nastavitev osvetlitve prikazovalnika
DISPLAY CONFIGURATION
KONFIGURACIJA PRIKAZOVALNIKA
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS*
NASTAVITEV PARAMETROV VOZILA *

PERSONALISATION-CONFIGURATION
PERSONALIZACIJA-KONFIGURACIJA
normal video
normalna osvetlitev
inverse video
inverzna osvetlitev
brightness (- +)
nastavitev osvetlitve (- +)

date and time adjustment
nastavitev datuma in ure
day / month / year adjustment
nastavitev dneva/meseca/leta
hour / minute adjustment
nastavitev ure/minut
choice of 12h / 24h mode
izbor 12-urne/24-urne oblike prikaza

choice of units
izbor enot
l/100 km - mpg - km/l
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
Celzijeve/Fahrenheitove stopinje

CHOICE OF LANGUAGE
IZBOR JEZIKA
1
1
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
3
4
2
4
3
2
4
4
3
3
4
4
1
2
2
3
4
4
3
3
2
3
2