radio CITROEN C5 2012 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2012, Model line: C5, Model: CITROEN C5 2012Pages: 340, PDF Size: 17.3 MB
Page 5 of 340
SISÄLLYSLUETTELO
Suuntavalot 116
Hätävilkku 116
Äänimerkki 116
Hätä- tai huoltopuhelu 116
Alentuneen rengaspaineen
tunnistus 117
Hätäjarrutustehostinjärjestelmät 119
Ajonhallintajärjestelmät 120
Turvavyöt 121
Turvatyynyt 124 „
„
„
„
„
„
„
„
„
VIII-TURVALLISUUS 116 Î127
Seisontajarru 128
Sähkötoiminen seisontajarru 129
Mäkilähtöavustin 136
Käsivalintainen vaihteisto 137
Vaihteenvaihdon osoitin 138
Elektroninen 6-portainen
BMP-vaihteisto 139
Stop & Go 143
Automaattivaihteisto 146
Ohjauspyörä, jossa säätimet
kiinteässä keskiössä 150
Nopeudenrajoitin 152
Vakionopeussäädin 154
Kaistavahti 156
Pysäköintitilan tunnistin 157
Pysäköintitutka 159
Sähköisesti ohjattava
Hydractive 3+ -jousitus 160 „
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
IX - AJAMINEN 128 Î162
Konepelti 164
Polttonesteen loppuminen
(diesel) 166
Bensiinimoottorit 167
Dieselmoottorit 169
Tasojen tarkistus 172
Tarkastukset 174 „
„
„
„
„
„
X -TARKISTUKSET 163 Î 175
Renkaan väliaikaisen
korjaamisen paikkaussarja 176
Pyöränvaihto 179
Lampun vaihtaminen 183
Sulakkeen vaihtaminen 193
Akku 198
Virransäästötila 200
Auton hinaaminen 201
Perävaunukytkentä 202
Kuormaustangot 203
Talvisuoja 204
Maskisuoja 205
Mattamaali 206
Lisävarusteet 207 „
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
XI - KÄYTÄNNÖN TIETOJA 176 Î 208
Bensiinimoottorit 209
Massat (bensiinimoottorit) 210
Dieselmoottorit 212
Massat (diesel) 214
Massat (diesel),
N1-mallit (Tourer) 218
Mitat 219
Auton tunnistetiedot 223 „
„
„
„
„
„
„
XII - TEKNISET OMINAISUUDET 209 Î224
Hätä- tai huoltopuhelu 225
NaviDrive 3D 229
MyWay 273
Autoradio 305 „
„
„
„
XIII - AUDIO ja TELEMATIIKKA 225 Î324
KUVAHAKU 325 Î 330
AAKKOSELLINENHAKEMISTO 331 Î 336
Page 9 of 340
7
KÄYTTÖÖNOTTO
129
SISÄPUOLELTA
Sähkötoiminen seisontajarru
Sähkötoimisessa seisontajarrussa yhdistyvät automaattinen lukitus
moottorivirran katketessa ja automaattinen lukituksen vapautus auton
lähtiessä liikkeelle (automatiikka oletusarvona).
Lukituksen/lukituksen vapautuksen käsinkäyttö on mahdollista.
Pysäköintitilan tunnistin
Toiminto "Parking space sensor
[Pysäköintitilan tunnistin]" avustaa
pysäköintipaikan etsinnässä.
Automaattinen kaksialueinen ilmastointi
Laitteistolla voidaan säätää ilmastointi erik-
seen kuljettajan ja etumatkustajan puolelle.
Audio- ja kommunikaatiojärjestelmät
Laitteissa on hyödynnetty viimeisintä tekno-
logiaa: autoradio ja sen kanssa yhteensopiva
MP3 -soitin, hands free -puhelin Bluetooth®-
toiminnolla, MyWay, NaviDrive 3D.
54
225
157
Page 18 of 340
16
KÄYTTÖÖNOTTO
TARKKAILE
Alentuneen rengaspaineen
tunnistus
Alentuneen rengaspaineen tunnistinjär-
jestelmä on ajon apu, joka antaa tietoa
renkaiden tilasta.
Se ei korvaa kuljettajan valppautta ja
vastuuta.
Energian säästötila
Kun moottori on sammutettu, tietyille
toiminnoille (autoradio, lasinpyyhkimet,
lasinnostimet, kattoluukku, sähkötoimi-
set istuimet, puhelin, video, sisävalot,
moottoroitu takaluukku jne.) ei syötetä
sähkövirtaa kuin korkeintaan noin tun-
nin ajan akun täydellisen purkautumi-
sen estämiseksi.
Tämä aika voi olla huomattavasti
lyhyempi, jos akun lataus on heikko. Kun aika on kulunut umpeen, mittaris-
ton näyttöön tulee viesti ja toiminnassa
olevat laitteet siirtyvät varotilaan.
Nämä toiminnot aktivoituvat uudelleen
automaattisesti, kun moottori käynnis-
tetään.
117
200
Page 45 of 340
II
43
MONITOIMINÄYTÖT
MUSTAVALKONÄYTTÖ C
Päävalikko eli Main Menu
Paina painiketta A
, niin saat mo-
nitoiminäyttöön päävalikon "Main
menu". Tästä valikosta pääset seu-
raaviin toimintoihin:
Esittely
Radio-CD
(katso luku "Audio ja
Telematiikka")
Hands free -sarja ja
Bluetooth-toiminto ®
(Katso luku "Audio ja
Telematiikka")
Kytkimet
1.
Kellonaika
2.
Ulkolämpötila
3.
Päiväys ja viestikenttä
Kun ulkolämpötila on +3 °C ja -3 °C
välillä, lämpötilan näyttö vilkkuu (jää-
tymisvaara).
Näytettävä ulkolämpötila voi olla
korkeampi kuin todellinen ilman
lämpötila, jos auto seisoo suorassa
auringonpaisteessa.
On suositeltavaa, että kuljettaja ei
käsittele säätimiä ajaessa.
Henkilökohtaiset asetukset eli
Personalization - Configuration
Jossa voidaan aktivoida/poistaa ak-
tivointi:
- monitoiminäytön valoisuus ja
kontrasti,
- päivämäärä ja kellonaika,
- näytettävän ulkolämpötilan yksiköt.
A.
Pääsy "Päävalikkoon"
B.
Toimenpiteen peruuttaminen tai
paluu edelliseen näyttöön
C.
Selaaminen ruudun valikoissa
Vahvistaminen (ohjauspyörällä)
D.
Vahvistaminen autoradion painik-
keella
Page 46 of 340
II
44
MONITOIMINÄYTÖT
Säädä valoisuus ja kontrasti
)
Paina näppäintä A
.
)
Valitse näppäimellä C
valikko
"Luminosity adjustment - video
[videonäytön valoisuuden säätö]".
Vahvista painamalla ohjauspyö-
rän näppäintä C
tai radion näp-
päintä D
.
)
Valitse ruudun asetukset näp-
päimellä C
. Vahvista painamalla
ohjauspyörän näppäintä C
tai ra-
dion näppäintä D
.
)
Valitse valoisuuden säätäminen.
Vahvista painamalla ohjauspyö-
rän näppäintä C
tai radion näp-
päintä D
.
)
Valitse näppäimellä C
ja vahvista
ohjauspyörän näppäimellä C
tai ra-
dion näppäimellä D
käänteinen tai
normaali näyttötapa. Valoisuuden
säätämiseksi valitse "+" tai "-" ja
tee säätö näppäimellä C
.
)
Vahvista painamalla näytön "OK"
.
Päivämäärän ja kellonajan
säätäminen
)
Paina näppäintä A
.
)
Valitse näppäimellä C
valikko "Date
and time adjustment [Päivämäärän
ja kellonajan säätäminen]", jonka
jälkeen vahvista valinta painamal-
la ohjauspyörän näppäintä C
tai
radion näppäintä D
.
)
Valitse näppäimellä C
näytön
säätö. Vahvista painamalla ohja-
uspyörän näppäintä C
tai radion
näppäintä D
.
)
Valitse päivämäärän ja kellonajan
säätäminen näppäimellä B
, jonka
jälkeen vahvista valinta paina-
malla ohjauspyörän näppäintä C
tai radion näppäintä D
.
)
Valitse näppäimellä C
muutetta-
vat arvot. Vahvista painamalla
ohjauspyörän näppäintä C
tai ra-
dion näppäintä D
.
)
Hyväksy painamalla näytön "OK"
.
Yksiköiden valinta
)
Paina näppäintä A
.
)
Valitse näppäimellä C
valikko
"Choice of units of temperature
[Lämpötilan yksiköiden valinta]",
jonka jälkeen vahvista valinta
painamalla ohjauspyörän näp-
päintä C
tai radion näppäintä D
.
)
Valitse näppäimellä C
muutettava
yksikkö, jonka jälkeen vahvista
painamalla ohjauspyörän näp-
päintä C
tai radion näppäintä D
.
)
Hyväksy painamalla näytön "OK"
.
Näytettävän tiedon valinta
(Mode)
Peräkkäisillä painalluksilla tuulilasin
pyyhkimen päästä tai radion painik-
keella MODE
voidaan valita monitoi-
minäytössä esitettävän tiedon tyyppi
(päivämäärä tai radio, CD-soitin, CD
MP3-soitin, CD-vaihdin).
Page 47 of 340
II
45
MONITOIMINÄYTÖT
16/9 VÄRINÄYTTÖ(MYWAY)
Näytön tiedot
Näytössä näkyvät automaattisesti
seuraavat tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- korkeus
- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu,
kun tienpinta alkaa jäätyä)
- audiotoiminnot
- navigointijärjestelmän tiedot.
Toiminnot
Sovelluksen valinta MyWay -panee-
lista:
)
kun painat painiketta RADIO
,
MUSIC
, NAV
, TRAFFIC
, SETUP
tai PHONE,
pääset vastaavaan
valikkoon
)
valitse kääntämällä säädintä
)
vahvista valinta painamalla sää-
dintä
tai
)
keskeytä meneillään oleva toimin-
to ja palaa edelliseen näyttöön
painamalla "
ESC"
-painiketta.
* Kohdemaan mukaan. Lisätietoja sovelluksista saat luvus-
ta "Audio ja telematiikka" tai erilli-
sestä oppaasta, jonka sait muiden
auton papereiden mukana.
SETUP-valikko
)
Pääset SETUP
-valikkoon pai-
namalla "SETUP"
-painiketta.
Valikossa voit valita seuraavat
toiminnot:
- kielet
- päivämäärä ja kellonaika
- näyttö
- yksiköt
- järjestelmän parametrit.
Kielet
Tässä valikossa voit valita näytön kie-
len: saksa, englanti, espanja, ranska,
italia, hollanti, puola, portugali ja turkki * .
Page 49 of 340
II
47
MONITOIMINÄYTÖT
TERÄVÄPIIRTO NAVIDRIVE 3D VÄRINÄYTTÖ 16/9
Näytön tiedot
Näytössä näkyvät automaattisesti
seuraavat tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- korkeus
- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu,
kun tienpinta alkaa jäätyä)
- audiotoiminnot
- puhelimen ja hakemistojen tiedot
- navigointijärjestelmän tiedot.
Toiminnot
Sovelluksen valinta NaviDrive 3D -
paneelista:
)
kun painat painiketta RADIO
,
MEDIA
, NAV
, TRAFFIC
, ADDR
BOOK
tai SETUP
, pääset vas-
taavaan valikkoon
)
valitse kääntämällä säädintä
)
vahvista valinta painamalla sää-
dintä
tai
)
keskeytä meneillään oleva toimin-
to ja palaa edelliseen näyttöön
painamalla ESC
-painiketta. Lisätietoja sovelluksista saat lu-
vusta "Audio ja Telematiikka" tai
erillisestä oppaasta, joka toimitet-
tiin auton papereiden mukana.
Page 76 of 340
IV
74
OVET JA LUUKUT
Jos avaimet häviävät
Tule valtuutettuun CITROËN-huolto-
korjaamoon ja ota mukaasi henkilöto-
distus ja auton harmaa koodikortti.
Avaimen ja transponderin koodi voi-
daan tunnistaa CITROËN-verkos-
tossa, avaimien tilaamista varten.
Kauko-ohjain
Radiosignaalilla toimivan, herkästi
reagoivan kauko-ohjaimen toimin-
tasäde on laaja; älä painele kauko-
ohjaimen painikkeita taskussasi, sillä
auton ovien lukitus saattaa avautua
vahingossa.
Älä painele kauko-ohjaimen painik-
keita silloin, kun auto on toiminta-
säteen ja näköpiirin ulkopuolella.
Kauko- ohjain saattaa lakata toimi-
masta. Kauko- ohjain pitää tällöin
alustaa uudestaan.
Kauko-ohjain ei toimi, kun avain on
virtalukossa, ei edes virran ollessa
katkaistuna, lukuun ottamatta kauko-
ohjaimen alustusta.
Auton lukitseminen
Jos haluat pitää ovet lukittuina ajon
aikana, sinun tulee muistaa, että
ovien lukitus vaikeuttaa auttajien
pääsyä auton sisätilaan onnetto-
muustilanteessa.
Turvallisuuden vuoksi (erityisesti, jos
autossa on lapsia), vaikka poistuisit
autosta vain lyhyeksikin ajaksi, ota
avain aina pois virtalukosta.
Varkaudenesto
Älä tee mitään muutoksia elektro-
niseen ajonestojärjestelmään, sillä
seurauksena voi olla toimintahäiriö.
Kun ostat käytetyn auton
Vie auto valtuutettuun CITROËN-
huoltokorjaamoon avainten muis-
tiintallennusta varten. Näin voit olla
varma, että auton voi käynnistää
vain sinulla olevilla avaimilla.
Älä heitä kauko-ohjaimen pa-
ristoja tavalliseen jäteastiaan,
sillä ne sisältävät ympäristölle
haitallisia metalleja.
Vie ne asianmukaiseen keräyspis-
teeseen.
Page 103 of 340
VI
101
VARUSTEET
LATTIAMATOT
Irrottaminen
)
Säädä istuin mahdollisimman
taakse,
)
irrota kiinnikkeet,
)
poista kiinnikkeet ja matto.
Takaisin laittaminen
)
Aseta matto huolellisesti paikal-
leen,
)
kiinnitä kiinnikkeet,
)
varmista, että matto on pitävästi
paikallaan.
Estä haitat polkimien alla:
- käytä vain lattiamattoja, jotka
sopivat autossa jo oleviin kiin-
nikeisiin. Kiinnikkeiden käyttö
on pakollista.
- älä koskaan aseta useita mat-
toja päällekkäin.
Jos käytetään lattiamattoja, joita
CITROËN ei ole hyväksynyt, voi se
häiritä kosketusta polkimiin ja hai-
tata vakionopeudensäätimen/no-
peudenrajoittimen toimintaa.
CITROËNin hyväksymät lattiama-
tot on varustettu kolmannella kiin-
nitystapilla, joka sijaitsee polkimien
alueella estäen mattoa liukumasta
polkimien alle.
Käsinoja tuo mukavuutta kuljettajalle
sekä matkustajalle ja siinä voi säilyt-
tää tavaroita.
Säätäminen
Ajoasennon optimoimiseksi:
)
nosta vipua A
,
)
työnnä käsinojaa eteenpäin.
Käsinoja palautuu alkuperäiseen
asentoonsa, kun työnnät sitä taak-
sepäin.
Etukäsinojassa on mukinpidike sekä
USB-pistoke.
Pistokkeeseen voit kytkeä erillisen lait-
teen, kuten USB-avaimen ja siirtää näin
audiotiedostoja autoradioosi, jolloin niitä
voi kuunnella auton kaiuttimien kautta.
)
Nosta käsinoja, saat mukinpidik-
keen tai USB-pistokkeen esiin.
Lattiamatto on saatavilla kuljettajan
sekä etumatkustajan jalkatilaan.
Mukinpidike/USB-pistoke
Page 120 of 340
VIII
118
TURVALLISUUS
Rengasrikko
automaattinen tunnistus
tunnistus pyynnöstä
Automaattinen tunnistus:
Viesti ilmoittaa mikä pyörä on rik-
koutunut.
Kuljettajan pyytämä tunnistus:
Kuvassa näkyy rikkoutunut pyörä tai
pyörät.
Ilmestyy viesti, varoitusvalo STOP
syttyy ja kuuluu merkkiääni.
Pyörä, johon tunnistin ei saa kontaktia
automaattinen tunnistus
tunnistus pyynnöstä
Automaattinen tunnistus:
Viesti ilmoittaa mihin pyörään tun-
nistin ei saa kontaktia.
Kuljettajan pyytämä tunnistus:
Kuvassa näkyy pyörä (tai pyörät),
jo(i)hon tunnistin ei saa kontaktia.
)
Ilmestyy viesti ja SERVICE
-
merkkivalo syttyy sekä kuu-
luu merkkiääni. Ota yhteyttä
CITROËN-verkostoon tai valtuu-
tettuun korjaamoon. Alentuneen rengaspaineen tunnis-
tinjärjestelmä on ajoapu, joka ei
korvaa kuljettajan valppautta eikä
vastuuta.
Järjestelmä ei vähennä kuljetta-
jan velvollisuutta tarkastaa ren-
gaspaineet säännöllisesti (katso
"Tunnistetiedot"), jotta auton dynaa-
minen ajokäyttäytyminen säilyisi
optimaalisena ja jotta renkaiden en-
nenaikainen kuluminen estyisi, kun
ajetaan erityisolosuhteissa (raskas
kuorma, korkea ajonopeus).
Muista tarkastaa myös varapyörän
rengaspaine .
Kun auton renkaissa on rengastun-
nistimet, kaikki rengaskorjaukset
ja -vaihdot on annettava CITROËN-
verkoston tai valtuutetun korjaa-
mon tehtäväksi.
Samantaajuiset radio/sähköaallot
saattavat häiritä hetkellisesti järjes-
telmän moitteetonta toimintaa .
)
Jos olet asennuttanut autoosi
pyörät, joissa ei ole rengastun-
nistinta (talvirenkaat, ...), ota
yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.