radio CITROEN C5 2012 Priručnik (in Serbian)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2012, Model line: C5, Model: CITROEN C5 2012Pages: 340, PDF Size: 17.37 MB
Page 5 of 340
SADRŽAJ
Pokazivači pravca 116
Signal upozorenja 116
Upućivanje poziva službi hitne
pomoći ili pomoći na putu 116
Sirena 116
Otkrivanje nedovoljnog
pritiska u gumama 117
Sistemi za pomoć pri kočenju 119
Sistemi za kotrolu putanje 120
Sigurnosni pojasevi 121
Vazdušni jastuci 124 „
„
„
„
„
„
„
„
„
VIII-BEZBEDNOST 116 Î127
Parkirna kočnica 128
Električna parkirna kočnica 129
Pomoć pri pokretanju na uzbrdici 136
Ručni menjač 137
Pokazivač promene
stepena prenosa 138
Ručni pilotirani menjač sa 6 brzina 139
Stop & Start 143
Automatski menjač 146
Volan sa fi ksnim centralnim
komandama 150
Limitator brzine 152
Regulator brzine 154
Upozorenje o neželjenom
prelasku linije 156
Merenje raspoloživog mesta 157
Pomoć pri parkiranju 159
Elektronsko ogibljenje
"Hydractive III+" 160
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
IX - VOŽNJA 128 Î162
Poklopac motora 164
U slučaju nedostatka goriva
(dizel) 166
Benzinski motori 167
Dizel motori 169
Provera nivoa 172
Provere 174 „
„
„
„
„
„
X -PROVERE 163 Î 175
Komplet za privremeno
krpljenje gume 176
Zamena točka 179
Zamena sijalice 183
Zamena osigurača 193
Akumulator 198
Mod uštede energije 200
Vuča vozila 201
Vuča prikolice 202
Krovne rešetke 203
Zimska zaštita 204
Štitnik za sneg 205
Mat boja 206
Dodatna oprema 207 „
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
XI - PRAKTIČNEINFORMACIJE 176 Î 208
Benzinski motori 209
Mase 210
Motori dizel 212
Mase Dizel 214
Mase Dizel verzije N1 (Tourer) 218
Dimenzije 219
Elementi identifi kacije 223 „
„
„
„
„
„
„
XII-TEHNIČKEKARAKTERISTIKE 209 Î224
Hitna pomoć ili pomoć
na putu 225
Navidrive 3D 229
MyWay 273
Autoradio 305 „
„
„
„
XIII - AUDIO i TELEMATSKA OPREMA 225 Î324
VIZUELNA PRETRAGA 325 Î 330
ABECEDNI SADŽAJ 331 Î 336
Page 9 of 340
7
UPOZNAVANJE
129
UNUTRA
Električna parkirna kočnica
Električna parkirna kočnica povezuje funkcije automatskog zatezanja
prilikom zaustavljanja rada motora, i automatskog otpuštanja prilikom
kretanja vozila (unapred podešeni automatizmi).
Moguće je i ručno zatezanje i otpuštanje kočnice.
Merenje raspoloživog mesta
Funkcija "Merenje raspoloživog
mesta" pomaže vam pri traženju
mesta za parkiranje.
Automatski dvozonski klima uređaj
Ovaj sistem omogućava da se podesi drugačiji
nivo klimatizacije kod vozača i suvozača.
Audio sistemi i sistemi za komunikaciju
Ova oprema sadrži uređaje poslednje tehnolo-
gije : autoradio kompatibilan sa MP3, set bez
ruku Bluetooth
®, Navidrive 3D, MyWay.
54
225
157
Page 18 of 340
16
UPOZNAVANJE
OBAVEŠTAVA NJE VOZAČA
Detekcija nedovoljnog pritiska
u gumama
Sistem za detekciju nedovoljnog pritiska
u gumama je pomoć u vožnji koja vas
informiše o stanju vaših pneumatika.
On ne može da zameni budnost ni od-
govornost vozača.
Štedljiv način rada
Nakon zaustavljanja motora, određe-
ne funkcije (autoradio, brisači stakala,
podizači prozora, krov koji se otvara,
električna sedišta, telefon, video, unu-
trašnje osvetljenje, motorizovana vrata
prtljažnika itd.) imaće napajanje strujom
samo još otprilike sat vremena, kako ne
bi došlo do pražnjenja akumulatora.
To vreme može biti značajno skraćeno
ukoliko je punjenje akumulatora slabo. Kada to vreme istekne, pojavljuje se
poruka na ekranu instrument table i ak-
tivne funkcije su stavljene u stanje mi-
rovanja.
Ove funkcije će automatski biti reaktivi-
rane prilikom pokretanja vozila.
117
200
Page 45 of 340
II
43
VIŠENAMENSKI EKRANI
JEDNOBOJNI EKRAN C
Glavni meni
Pritisnite komandu A
za prikaz
"Glavnog menija" višenamenskog
ekrana. Pomoću ovog menija, imate
pristup sledećim funkcijama :
Predstavljanje
Radio-CD
(pogledajte odeljak "Audio i
Telematika")
Set za slobodne ruke
Bluetooth ®
(pogledajte odeljak "Audio i
Telematika")
Komande
1.
Sat
2.
Spoljašnja temperatura
3.
Datum i zona prikaza
Ako je spoljašnja temperatura izme-
đu +3 °C i -3 °C, prikaz temperature
trepće (rizik od poledice).
Prikazana temperatura može da
bude viša od realne temperature,
ukoliko je vozilo parkirano na suncu.
Preporučuje se da vozač ne rukuje
ovim komandama u toku vožnje.
Personalizacija -
Konfiguracija
Omogućuje vam da aktivirate/deak-
tivirate :
- Osvetljenje i kontrast na višena-
menskom ekranu,
- Datum i sat,
- Prikazane jedinice spoljne tempe-
rature.
A.
Pristup "Glavnom meniju"
B.
Poništavanje operacije ili povratak
na prethodni prikaz
C.
Nizanje podataka u menijima ekrana
Potvrda na volanu
D.
Potvrda na fasadi autoradija
Page 46 of 340
II
44
VIŠENAMENSKI EKRANI
Podešavanje osvetljenja i
kontrasta
)
Pritisnite A
.
)
Koristeći C
, odaberite meni
"Podešavanje osvetljenja - video".
Potvrdite pritiskom na dugme C
na volanu ili na dugme D
na au-
toradiju.
)
Izaberite konfi guraciju ekrana uz
pomoć C
. Potvrdite pritiskom na
dugme C
ili na dugme D
na auto-
radiju.
)
Izaberite podešavanje osvetljenja.
Potvrdite pritiskom na dugme C
na volanu ili na dugme D
na auto-
radiju.
)
I
zaberite uz pomoć C
, potom potvr-
dite pritiskom na dugme C
na volanu
ili na dugme D
na autoradiju, obrnuti
ili normalni mod prikazivanja. Da bi-
ste podesili osvetljenje izaberite "+"
ili "-" i izvršite podešavanje pritiskom
na C
.
)
Potvrdite pritiskom na "OK"
na
ekranu.
Podešavanje datuma i sata
)
Pritisnite A
.
)
Pomoću C
odaberite meni "po-
dešavanje datuma i sata", zatim
potvrdite vaš izbor pritiskom na
dugme C
na volanu ili na du-
gme D
na autoradiju.
)
Odaberite konfi guraciju ekrana
pomoću C
. Potvrdite pritiskom
na dugme C
na volanu ili na du-
gme D
na autoradiju.
)
Odaberite podešavanja datuma i
sata, pomoću B
, zatim potvrdite
pritiskom na dugme C
na volanu
ili na dugme D
na autoradiju.
)
Pomoću C
odaberite vrednosti
koje treba modifi kovati. Potvrdite
pritiskom na dugme C
na volanu
ili na dugme D
na autoradiju.
)
Potvrdite pritiskom na "OK"
na
ekranu.
Biranje jedinica
)
Pritisnite A
.
)
Pomoću C
odaberite meni "Izbor
jedinica za temperaturu", zatim
potvrdite vaš izbor pritiskom na
dugme C
na volanu ili na dugme D
na autoradiju.
)
Pomoću C
, odaberite jedinicu,
zatim potvrdite pritiskom na du-
gme C
na volanu ili na dugme D
na autoradiju.
)
Potvrdite pritiskom na "OK"
na
ekranu.
Biranje vrste prikazanih
informacija (Mode)
Uzastopnim pritiskanjem vrha komande
za brisače stakala ili dugmeta MODE
na autoradiju, omogućava se izbor vrste
informacija prikazanih na višenamen-
skom ekranu (datum ili autoradio, CD,
CD MP3, CD šaržer).
Page 47 of 340
II
45
VIŠENAMENSKI EKRANI
EKRAN U BOJI 16/9(SA MYWAY)
Prikazi na ekranu
Na ekranu se automatski i direktno
prikazuju sledeće informacije :
- sat,
- datum,
- nadmorska visina,
- spoljašnja temperatura (prikazana
vrednost treperi ukoliko postoji opa-
snost od poledice),
- audio funkcije,
- informacije sistema za navigaciju.
Komande
Polazeći od fasade MyWay, da biste
izabrali neku od aplikacija :
)
pritisnite dugme za "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"SETUP"
ili "PHONE"
da biste
pristupili odgovarajućem meniju,
)
okrećite komandu da biste prela-
zili sa opcije na opciju,
)
pritisnite komandu da biste po-
tvrdili željeni izbor,
ili
)
pritisnite "ESC"
da biste napu-
stili operaciju u toku i da biste se
vratili na predhodni ekran.
*
U zavisnosti od zemlje. Za više detalja o ovim aplikacija-
ma pogledajte poglavlje "Audio i
telematski sistem" ili specifi čno
uputstvo koje vam je dostavljeno
sa dokumentacijom vozila.
"SETUP" Meni (Meni "Podešavanja")
)
Pritisnite dugme "SETUP"
da
biste pristupili meniju "SETUP"
.
On vam omogućava da odabe-
rete neku od sledećih funkcija :
- "Jezici",
- "Datum i sat",
- "Prikaz",
- "Jedinice mere",
- "Parametri sistema".
Jezici
Ovaj meni vam omogućava da izabe-
rete jezik prikaza : nemački, engleski,
španski, francuski, italijansi, holandski,
poljski, portugalski, turski * .
Page 49 of 340
II
47
VIŠENAMENSKI EKRANI
EKRAN VISOKE
REZOLUCIJE U BOJI 16/9
(SA NAVIDRIVE 3D)
Prikazi na ekranu
On automatski i direktno prikazuje
sledeće informacije :
- sat,
- datum,
- nadmorska visina,
- spoljna temperatura vazduha
(prikazana vrednost treperi u
slučaju opasnosti od poledice),
- audio funkcije,
- informacije o telefonu i imeniku,
-
informacije o sistemu za navođenje.
Komande
Polazeći od fasade Navidrive 3D, da
biste izabrali neku od aplikacija :
)
pritisnite na dugme za "RADIO"
,
"MEDIA"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"ADDR BOOK"
ili "SETUP"
da
biste pristupili odgovarajućem
meniju,
)
okrećite komandu da biste prelazili
sa opcije na opciju,
)
pritisnite komandu da biste po-
tvrdili željeni izbor,
ili
)
pritisnite dugme "ESC"
da biste
napustili operaciju u toku i da biste
se vratili na prethodni ekran. Za više detalja o ovim aplikacija-
ma, pogledajte poglavlje "Audio
i Telematski sistem" ili specifi čno
uputstvo koje vam je dostavljeno sa
ostalom dokumentacijom u vozilu.
Page 63 of 340
III
!
61
KOMFOR
Zamena baterije
Daljinski upravljač se napaja pomoću
dostavljene baterije 6 V-28L.
Informacija na ekranu obaveštava
da treba zameniti ovu bateriju.
Otvorite mesto za bateriju i zamenite je.
Daljinski upravljač zatim treba reinici-
jalizovati, pogledajte u daljem tekstu.
Isključite sistem za programiranje
grejanja dok sipate gorivo da bi
se izbegla opasnost od požara ili
eksplozije.
Zbog rizika od trovanja ili gušenja,
sistem za programiranje grejanja
se ne sme koristiti, čak ni na krat-
ko, u zatvorenim prostorijama kao
što su garaže ili radionice bez si-
stema za odvod izduvnih gasova.
Ne parkirajte vozilo na zapaljivoj
podlozi zbog opasnosti od požara
(seno, suvo lišće, papiri…).
Sistem za programiranje grejanja
se napaja iz rezervoara za gorivo
vašeg vozila. Pre njegove upotre-
be proverite da li je količina goriva
u rezervoaru dovoljna za njegovo
korišćenje. Ako je gorivo na re-
zervi, nemojte da koristite sistem
za programiranje grejanja.
Ne bacajte istrošene baterije
već ih odnesite na predviđeno
mesto za odlaganje.
Reinicijalizacija daljinskog
upravljača
U slučaju odvajanja akumulatora ili
zamene baterije, daljinski upravljač
se mora reinicijalitovati.
Držite pritisnuto dugme 4
(OFF)
1 sekundu, najkasnije 5 sekundi
po uspostavljanja napona. Ukoliko
je operacija ispravno izvedena, na
ekranu daljinskog upravljača se po-
javljuje poruka "OK"
.
U slučaju nepravilnosti se pojavljuje
poruka "FAIL"
. Tada ponovo započ-
nite operaciju.
U dodatnoj opremi, adaptacijom
vašeg sistema za programiranje
grejanja omogućava se grejanje
kabine vozila pre njegovog kori-
šćenja.
Rad senzora volumetrijskog alar-
ma može biti ometen protokom
vazduha programiranog grejanja
kada je ovo uključeno.
Da biste izbegli neželjeno paljenje
alarma tokom koriščenja progra-
miranog grejanja, savetuje se is-
ključivanje volumetrijske zaštite.
Page 103 of 340
VI
101
UREĐENJE
PATOSNICE
Uklanjanje
)
Povucite sedište maksimalno
unazad,
)
odvrnite držače,
)
uklonite držače, a zatim i patosnicu.
Postavljanje
)
Postavite pravilno patosnicu,
)
zavrnite držače,
)
proverite da li je patosnica dobro
nameštena.
Kako biste mogli nesmetano da
pritiskate papučice :
- koristite isključivo patosnice
koje odgovaraju držačima u vo-
zilu. Korišćenje ovih držača je
obavezno,
- nikada ne stavljajte više pato-
snica jednu na drugu.
Korišćenje patosnica koje nije odo-
brio CITROËN može da ometa pri-
tiskanje papučica i da onemogući
rad regulatora/limitatora brzine.
Patosnice koje je odobrio CITROËN
opremljene su trećim držačem koji
se nalazi u zoni papučica kako bi se
izbegao svaki dodir sa pedalama.
Oprema za komfor i za stvari za vo-
zača i suvozača.
Podešavanje
Da biste poboljšali vaš položaj pri
vožnji :
)
podignite komandu A
,
)
gurnite naslon unapred.
Naslon se vraća u svoj osnovni po-
ložaj kad ga gurnete unazad.
Prednji naslon za ruke ima u sebi
nosač za čaše i USB priključak.
Priključak vam omogućava uključi-
vanje prenosne opreme kao što je
USB, kao i prenošenje audio dato-
teka u vaš radio kako biste ih slušali
kroz zvučnike vozila.
)
Podignite naslon za ruke da bi-
ste došli do nosača za čaše ili do
priključka za USB.
Oprema dostupna vozaču i suvozaču.
Nosač za čaše/USB priključak
Page 153 of 340
IX
151
VOŽNJA
12
Okretanje
- Radio : Traženje memorisanih stanica.
- CD/CD MP3/CD šaržer/jukebox : Nizanje CD-a ili repertoara.
- U menijima višenamenskog ekrana : Kretanje i povećavanje/
umanjenje.
Kratak pritisak
- U menijima višenamenskog ekrana : potvrđivanje.
- Otvaranje prečica za menije (u zavisnosti od stranice
višenamenskog ekrana).
Dugačak pritisak
Otvaranje glavnog menija višenamenskog ekrana.
13
Kratak pritisak
Poništavanje operacije u toku i vraćanje na prethodni prikaz na
višenamenskom ekranu.
U toku dolazećeg telefonskog poziva : Odbijanje poziva.
Dugačak pritisak
Vraćanje na prvobitni prikaz na višenamenskom ekranu.
14
Kratak pritisak
Pristup glavnom meniju višenamenskog ekrana.
15
Kratak pritisak/Duži pritisak
Pojačavanje zvuka.
16
Kratak pritisak/Duži pritisak
Snižavanje zvuka.
17
Kratak pritisak
- Prvi pritisak : prekid zvuka.
- Drugi pritisak : vraćanje zvuka.
18
Kratak pritisak
- Radio : Automatsko traženje viših frekvencija.
- CD/CD MP3/CD šaržer/jukebox : Prelazak na sledeći dokument.
Duži pritisak
- CD/CD MP3/CD šaržer/jukebox : Ubrzano slušanje unapred.
19
Kratak pritisak
- Radio : Automatsko traženje nižih frekvencija.
- CD/CD MP3/CD šaržer/jukebox : Vraćanje na prethodni dokument.
Duži pritisak
CD/CD MP3/CD šaržer/jukebox : Ubrzano slušanje unazad.
20
Kratak pritisak
- Radio : prikazivanje liste dostupnih radio stanica.
- CD/CD MP3 i CD šaržer : prikazivanje liste dokumenata sa CD-a i
repertoara.
- Jukebox : prikazivanje spiska albuma.
Dugačak pritisak
Osvežavanje spiska radio stanica.
21
Kratak pritisak/Dugačak pritisak
Zvučno upozorenje.
22
Kratak pritisak
MOD : selekcija tipa informacija prikazanih na višenamenskom ekranu.