CITROEN C5 2015 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

109
C5_no_Chap04_conduite_ed01-2014
5-trinns manuell girkasse
F kontroller at girspaken står i fri.
F be rør ikke gasspedalen.
F

F
or dieselmotorene ; drei nøkkelen til
posisjon M og vent til forvarmingslampen
slukker hvis den er tent.
F

P
åvirk starteren ved å dreie nøkkelen
helt til motoren starter (ikke lenger enn
10


sekunder).
F

F
or temperaturer under 0°C, trå inn
clutchen mens starteren påvirkes for å lette
oppstarten.
Skifte til revers
F For flytt girspaken mot høyre og deretter bakover.
Oppstart av bilen
revers skal kun legges inn når bilen
står i ro og motoren går på tomgang.
4
kjøring

110
C5_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Manuell 6-trinns girkasse
F skyv girspaken helt til høyre for å sette bilen i 5. eller 6. girtrinn.
Skifte til 5. eller 6. girtrinn Revers
F Løft i ringen under girkulen og flytt
girspaken først mot venstre, og deretter
fremover.
re

vers skal bare kobles inn når bilen
står i ro og motoren går på tomgang.
Av sikkerhetsgrunner og for å lette
oppstart av motoren:
-

s
ett bilen i fri,
-

t
rå på clutchpedalen.
En ikke-overholdelse av denne
anvisningen kan fullstendig ødelegge
girkassen (utilsiktet innkobling av
3. eller 4. girtrinn).
kjøring

111
C5_no_Chap04_conduite_ed01-2014
styrt 6-trinns manuell girkasse
F automatisk modus: girvelger i posisjon A,
F s ekvensiell modus: girvelger i posisjon M ,
F
modus SPORT : girvelger i posisjon A med
trykk på tasten 1 .
Denne styrte 6-trinns manuelle girkassen
byr på både automatisk og manuelt skifte av
girtrinn.
Du kan velge mellom to kjøremoduser:
-

a

utomatisk
funksjon der girkassen styrer
girtrinnene elektronisk,
-

m

anuell
funksjon der førerens foretar et
sekvensielt skifte av girtrinn,
I automatisert modus, er det alltid mulig å skifte
girtrinn ved å bruke betjeningene under rattet,
f.eks. ved en forbikjøring.
Et program SPORT er tilgjengelig i
automatisert modus for å gi deg en mer
dynamisk kjørestil.
Valg av modus
+. betjening for innkobling av et høyere girtrinn
til høyre for rattet.
F
t
r
ykk på baksiden av betjeningen "+" for å
skifte til et høyere girtrinn.
-.
b
e
tjening for å koble inn et lavere girtrinn til
venstre for rattet.
F
t
r
ykk på baksiden av betjeningen under
rattet "-" for å skifte til et lavere girtrinn.
Betjening under rattet
betjeningene under rattet kan ikke
brukes til å sette bilen i fri, eller til å
koble inn eller gå ut av revers.
4
kjøring

112
C5_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Girvelgerens posisjon og kjøremodus vises i
display C i instrumentbordet.
En posisjonsoversikt i forbindelse med
girvelgeren viser likeledes valgt posisjon.
Visning i instrumentbordetOppstart av bilen
F For å starte motoren, må girvelgeren være
i posisjon N .
F
t
r
å bremsepedalen helt inn.
F

P
åvirk starteren.
N vises i instrumentbordet.
F

V
elg første girtrinn (posisjon M eller A ) eller
revers (posisjon R ).
F
u
t
løs parkeringsbremsen unntatt hvis den
er programmert i automatisk modus.
F
s
l
ipp bremsepedalen, og akselerer. F
F oten på bremsepedalen, skyv girspaken
f o r ove r.
Revers
koble ikke inn revers før bilen står
helt i ro.
For å unngå støt i girkassen,
akselerer ikke umiddelbart etter at
valget er foretatt.
Fri
Velg aldri posisjonen N hvis bilen
ruller.
Hvis motoren ikke starter:
-

Hvis
N blinker i instrumentbordet,
flytt girspaken til posisjon A ,
deretter til posisjon N .
-
H
vis meldingen "Foten på
bremsen "vises, trykk hardere på
bremsepedalen.
kjøring

113
C5_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Manuelt skifte av girtrinn
Dette skifte av girtrinn brukes for eksempel
for å foreta en forbikjøring, samtidig som man
forblir i automatisert modus.
F
A
ktiver betjeningene under rattet + eller - .
Girkassen kobler inn ønsket girtrinn dersom
motorens turtall tillater det.
Dersom betjeningene ikke aktiveres på en
stund, vil girkassen igjen styre girtrinnene
automatisk.
F
s
ett girvelgeren i posisjon A .
Girkassen velger hele tiden det girtrinnet som
passer best, i forhold til følgende parametre:
-


kjørestil,
-

v

eiens profil,
-

b

ilens last.
Automatisk funksjon
For å oppnå optimal akselerasjon, for eksempel
ved forbikjøring, trå hardt på gasspedalen, forbi
det harde punktet.
Manuell funksjon
F sett girvelgeren i posisjon M .sk
ifte av girtrinn vil bare gjøres hvis motorens
turtall tillater det.
Det er ikke nødvendig å slippe gasspedalen
under girskifte.
Ved bremsing eller fartsreduksjon, vil girkassen
automatisk gire ned for at bilen igjen skal kunne
akselerere på riktig girtrinn.
Programmet SPORT er ikke operativt i
sekvensiell funksjon.
4
kjøring

114
C5_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Program SPORTStans av bilen
F spaken i A når motoren går, trykk på
knappen S for å aktivere programmet
SPORT som gir deg en mer dynamisk
kjørestil.
S vises i instrumentbordet.
F
t
r
ykk på nytt på knappen S for å
nøytralisere programmet.
S forsvinner nå fra displayet i instrumentbordet.
Ved kraftig akselerasjon vil ikke et
høyere girtrinn kunne kobles inn uten
at føreren aktiverer betjeningene under
rattet.
se

tt aldri bilen i N (fri) når den kjører.
bi

len skal kun settes i R (r eve r s)
når bilen står i ro og foten er på
bremsepedalen.nå r bilen står i ro mens motoren går,
skal alltid girspaken plasseres i
posisjon N .
Før ethvert inngrep i motorrommet,
kontroller at girspaken er i posisjon N
og at parkeringsbremsen er trukket til.
Før du slår av motoren, kan du velge å:
-

s
ette bilen i posisjon N (fri),
-
l
a bilen stå med innkoblet girtrinn slik at
den ikke kan for flyttes.
I begge disse tilfellene må du trekke til
parkeringsbremsen, bortsett fra hvis denne er
programmert i automatisk modus.
kjøring

115
C5_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Funksjonsfeil
når tenningen er på: hvis AUTO blinker,
samtidig som det avgis et lydsignal og en
melding vises i displayet for multifunksjoner,
betyr det at noe er feil med girkassen.
Få feilen kontrollert hos CI
t

ro
Ën-
f

orhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Det er obligatorisk å trå på bremsepedalen
under oppstart av motoren.
Parkeringsbremsen skal alltid trekkes forsvarlig
til når bilen parkeres, unntatt hvis denne er
programmert i automatisk modus.
4
kjøring

116
C5_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Valg av kjøremåteVisninger i instrumentbordet
F automatisk måte: girvelger i posisjon D ,
F s ekvensiell måte: girvelger i posisjon M ,
F

S
PORT : girvelger i posisjon D med trykk på
tast A ,
F

SN
Ø: girvelger i posisjon D med trykk på
tast B . Girvelgerens posisjon og kjøremåte vises i
instrument
C i instrumentbordet.
En giroversikt forbundet med girvelgeren viser
likeledes valgt posisjon.
Automatisk girkasse
Den automatiske girkassen gir to valg,
helautomatismens komfort, utstyrt med
programmene sport og snø, eller et manult skifte
av girtrinn.
Du tilbys defor fire kjøremåter:
-
en automatisk funksjon for elektronisk
styring av girskifte som foretas av
girkassen,
-


programmet SPORT som gir deg en mer
dynamisk kjørestil,
-


programmet SNØ som gjør det lettere å
kjøre under forhold med dårlig veigrep,
-
en manuell funksjon for en sekvensielt
girskifte som foretas av føreren. Av sikkerhetsgrunner:
-


posisjonen P kan bare frigjøres hvis
man trykker på bremsepedalen,
-

v
ed åpning av en dør, høres et
lydsignal hvis girvelgeren ikke er i
posisjon P ,
-

p
åse at girvelgeren er i posisjon P
før du forlater bilen.
Hvis girkassen er i posisjon P og
girvelgeren er i annen posisjon, sett
girvelgeren i posisjon P for å kunne
starte.
kjøring

117
C5_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Oppstart av bilen
F For å starte opp motoren, må girvelgeren være i posisjon P eller N.
F

P
åvirk starteren.
F

M
ed motoren i gang, plasser girvelgeren i
R , D eller M , i henhold til behov.
F
k
on
troller innkoblet posisjon i
instrumentbordet.
F
s
l
ipp bremsepedalen og akselerer.
F

F
or å unngå at det ikke er samsvar mellom
girvelgerens posisjon og girkassen reelle
posisjon, gå alltid ut av posisjon P med
tenningen på og foten på bremsepedalen.
I motsatt tilfelle, med tenningen på eller
motoren i gang.
F

s
ett girvelgeren tilbake i posisjon P .
F

s
ett foten på bremsepedalen og velg
deretter ønsket girtrinn.
Parkering
Denne posisjonen til girvelgeren
brukes for å unngå at bilen ruller ved
stans.
Revers
koble ikke inn revers før bilen står
i ro. For å unngå støt i girkassen,
akselerer ikke umiddelbart etter at
valget er foretatt.
Fri
Velg aldri posisjonen N hvis bilen
ruller.
F

F

or å velge posisjon P
, sett girvelgeren i
høyeste posisjon (mot R ), skyv deretter
forover og så mot venstre.
F

F

or å gå ut av posisjon P
, beveg
girvelgeren mot høyre inntil ønsket
posisjon.
F
ko
ble ikke inn P før bilen står helt i ro. I
denne posisjonen er forhjulene blokkerte.
Påse at girvelgeren står i riktig posisjon.
Velg aldri posisjonene P eller R hvis bilen
ikke står i ro.
Hvis posisjonen N velges ved en
feiltagelse under kjøring, senk turtallet før
du velger posisjonen D eller M.
4
kjøring

118
C5_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Automatisk funksjon
F sett girvelgeren i posisjon D. G
irkassen velger til enhver tid det girtrinnet
som er best tilpasset følgende parametre:
-


kjørestil,
-


veiforhold,
-

b
ilens last.
Girkassen fungerer nå uten inngrep fra din
side.
For visse manøvre (for eksempel forbikjøring),
er det mulig å oppnå en maksimal akselerasjon
ved å trykke gasspedalen helt ned for å gå forbi
den mekaniske trykksonen (hardt punkt). Dette
kan medføre et automatisk skifte til et lavere
gritrinn.
un
der nedbremsing kan girkassen foreta
en automatisk nedgiring for å gi en effektiv
motorbrems.
Hvis du brått hever foten fra gasspedalen,
skifter ikke girkassen til et høyere girtrinn.
Manuell funksjon
Posisjonen til girvelgeren for manuelt girskifte.
F s ett girvelgeren i posisjon M .
F
s
k
yv girvelgeren mot tegnet "+" for å skifte
til et høyere girtrinn.
F
t
rek
k girvelgeren mot tegnet "-" for å skifte
til et lavere girtrinn.
-
n
å
r bilens står i ro eller ved lave
hastigheter (f.eks. når den nærmer seg et
stoppskilt) foretar girkassen en automatisk
nedgiring til 1. girtrinn.
-

I s
ekvensiell funksjon, er det ikke
nødvendig å slippe gasspedalen under
skifte av girtrinn.
-
s
k
ifte av girtrinn kan bare foretas når
motorens turtall tillater det.
-
Måtene SPORT og SNØ er ikke
operasjonelle i sekvensiell funksjon.
kjøring