CITROEN C5 2015 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

99
C5_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Gi ikke et "trykk på gasspedalen" i det
tenningen slås av. Dette vil forårsake
stor skade på turboladeren (ne).
Biler utstyrt med en
turbolader
stans aldri motoren uten først å la den gå noen
sekunder på tomgang, slik at turboladeren
kommer ned i en normal hastighet.Energisparemodus
Etter at motoren er slått av (posisjon 1-
Stop) kan du fortsatt bruke, i maks. tretti
minutter til sammen, funksjoner som lyd- og
telematikksystemet, vindusviskerne, nærlyset
og taklampene, ...
Stanset motor
F stopp bilen.
F M ens motoren går på tomgang, drei
nøkkelen til posisjon 1 .
F
t
a
nøkkelen ut av tenningslåsen.
F

F
or å låse rattstammen, beveg rattet til det
låser seg.
nå

r du forlater bilen, ta med deg
nøkkelen, og lås bilen. For å gjøre det lettere å låse opp
rattstammen, bør man plassere hjulene
i bilens lengdeakse før motoren slås av.
te

nningen må aldr slås av før bilen står
helt i ro.
n
å
r motoren slås av, brytes
også servosystemene til bremsene og
styringen. Det er dermed en risiko for at
bilen kommer ut av kontroll. For ytterligere detaljer, se avsnittet
"Praktiske opplysninger",del
"Energisparemodus".
F
k
o
ntroller at parkeringsbremsen er korrekt
tiltrukket, spesielt dersom bilen står i en
bakke.
Nøkkel glemt
Ved åpning av førerdøren, vises
en varselmelding,sammen med
et lydsignal, for å minne deg på at
nøkkelen står igjen i tenningslåsen i
posisjon 1


(Stop).
Dersom du glemmer nøkkelen i
tenningslåsen i posisjon 2
(Tenning ), vil
tenningen automatisk slå seg av etter
én time.
For å sette på tenningen igjen, drei
nøkkelen til posisjon 1


(Stop), og
deretter tilbake til posisjon 2


(Tenning).
4
kjøring

100
C5_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Manuell parkeringsbrems
Mekanisk anordning for å holde bilen i ro.Denne lampen tennes hvis
parkeringsbremsen er helt eller
delvis på.
Hvis parkeringsbremsen er utløst , indikerer
tenning av denne lampen sammen med lampen
STOP , at bremsevæskenivået er for lavt eller at
bremsefordeleren har en funksjonsfeil.
Øyeblikkelig stans er påkrevet.
ta k

ontakt med CI
t
ro
Ën-
forhandlernett eller
et kvalifisert verksted.
Låsing
F trekk i parkeringsbremsen for å holde bilen din i ro.
For å lette tiltrekkingen av spaken, anbefales
det å trykke inn bremsepedalen samtidig.
Opplåsing
F trykk ytterst på spaken ved å trekke og deretter legge den helt ned.
I alle tilfeller, sett bilen i 1. gir for
sikkerhets skyld.
I bratte bakker, drei hjulene inn mot
fortauet.
kjøring

101
C5_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Elektrisk parkeringsbrems
Den elektriske parkeringsbremsen forener to
funksjonsmåter:
Automatisk funksjon
Låsing med stanset motor
når bilen står i ro, trekker parkeringsbremsen
seg automatisk til når motoren slås av.
nå

r parkeringsbremsen er helt tiltrukket vises
dette ved:
Låsing med motoren i gang
når motoren er i gang og bilen står i ro, er
det nødvendig å trekke til parkeringsbremsen
manuelt ved å trekke i platen A for at bilen ikke
skal rulle.
nå

r parkeringsbremsen er trukket til vises dette
ved:
-

t

enning av lampen P på
betjeningen A ,
-

e

n melding "handbrake on" i displayet i
instrumentbordet. -

t
enning av lampen P på
betjeningen A .
-

e
n melding "Handbrake on" i displayet i
instrumentbordet.
-

t

enning av denne lampen i
instrumentbordet. -

t
enning av denne lampen i
instrumentbordet.
Før du går ut av bilen, kontroller at
lampen P og lampen i instrumentbordet
lyser.
Forlat ikke et barn alene i bilen når
tenningen er på, barnet kan utløse
parkeringsbremsen. Før du går ut av bilen, kontroller at
lampen P og lampen i instrumentbordet
lyser.
-

A

UTOMATISK:
A

utomatisk tiltrekking ved stans av motor
og automatisk utløsing når bilen settes i
bevegelse (automatisert måte er aktivert
som standard);
-

M

ANUELL:
M

anuell tiltrekking/utløsing av
parkeringsbremsen er hele tiden mulig ved
at du trekker i betjening A mens du trykker
på bremsepedalen. Ved åpning av førerdøren, utløses et
lydsignal og en melding vises i displayet hvis
parkeringsbremsen ikke er trukket til.
En funksjonslyd bekrefter tiltrekking/utløsing av
den elektriske parkeringsbremsen.
4
kjøring

102
C5_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Opplåsing
Parkeringsbremsen utløses automatisk og
gradvis når bilen settes i bevegelse:
F

m
ed en manuell girkasse (1. gir eller
revers innkoblet ), trykk clutchpedalen helt
ned, trykk deretter på gasspedalen og slipp
clutchpedalen,
F

m
ed en automatisk girkasse , akselerer
med girvelgeren i posisjon D , M eller R.
nå

r parkeringsbremsen er helt utløst vises
dette ved:
-

s
lukking av lampen P på
betjeningen A .
-

e
n melding "handbrake off " i displayet i
instrumentbordet.
Aktivering / Deaktivering av
automatiske funksjoner
I henhold til bestemmelsesland, kan
automatisk tiltrekking ved stans av motor
og automatisk utløsing ved akselerasjon
deaktiveres. Aktivering/deaktivering
gjøres i konfigurasjonsmenyen i displayet i
instrumentbordet. Velg "Parameters vehicule/
Comfort/handbreak auto"(parametre bil/
ko

mfort/automatisk park.brems) Deaktivering av disse funksjonene
vises ved at denne lampen tennes i
instrumentbordet.
-

s

lukking av denne lampen i
instrumentbordet. I spesiell tilfeller, når motoren er
stanset, (på redningsbil, frost), kan
den automatiske parkeringsbremsen
utløses manuelt med nøkkelen i
tenningsposisjon.
nå

r konfigurasjonsmenyen ikke
tilbyr aktivering/deaktivering av de
automatiske funksjonene, kan de
foretas hos CI
tro
Ën-
forhandlernett
eller hos et kvalifisert verksted.
nå

r automatiske funksjoner er deaktiverte,
foretas tiltrekking og utløsing av
parkeringsbremsen manuelt.
nå

r bilen står i ro med motoren i gang,
akselerer ikke unødig (spesielt ved
oppstart av motor, også i fri), kan du
risikere å utløse parkeringsbremsen.
Plasser ingen gjenstand (sigarettpakke,
telefon, osv.) mellom girspaken og
betjeningsplaten til den elektriske
parkeringsbremsen.
kjøring

103
C5_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Manuell funksjon
Låsing
når bilen står i ro, for å trekke til
parkeringsbremsen, når motoren er i gang eller
stanset, trekk i platenla palette A .
nå

r parkeringsbremsen er trukket til vises dette
ved:
-

t
enning av lampen P på
betjeningen A.
-

e
n melding "Handbrake on" vises i
displayet i instrumentbordet. -

t
enning av denne lampen i
instrumentbordet.
Ved åpning av førerdøren, utløses et
lydsignal og en melding vises i displayet
hvis parkeringsbremsen ikke er trukket til.
Manuell tiltrekking/utløsing av
parkeringsbremsen er alltid mulig.
Opplåsing
Med tenningen på eller motoren i gang,
for å utløse parkeringsbremsen, trykk på
bremsepedalen, skyv og deretter slipp
betjeningen A
.
nå

r parkeringsbremsen er helt utløst vises
dette ved:
-

s
lukking av lampen P på
betjeningen A,
-

e
n melding "Handbrake off " vises i
displayet i instrumentbordet. -

s
lukking av denne lampen i
instrumentbordet.
nå

r bilen står i ro med motoren i gang,
akselerer ikke unødig, du kan risikere å
utløse parkeringsbremsen.
Hvis du skyver betjeningen A uten å
trå inn bremsepedalen, utløses ikke
parkeringsbremsen og meldingen "Foten på
bremsen nødvendig" vises i instrumentbordet.
4
kjøring

104
C5_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Maksimal tiltrekking
Ved behov, kan du foreta en maksimal
tiltrekking av parkeringsbremsen. Maksimal
tiltrekking oppnås ved å trekke lenge i
betjeningen A inntil meldingen "Maksimal
tiltrekking av parkeringsbrems" vises i displayet
sammen med et lydsignal.
Maksimal tiltrekking er påkrevet :
-

p
å en bil som trekker en campingvogn
eller en tilhenger når de automatiske
funksjonene er aktiverte og du foretar en
manuell tiltrekking,
-
når

helningsforholdene kan variere
under parkeringen (eksempler: under
båttransport, på redningsbil, tauing).
-

P
å redningsbil, lastet bil eller parkering i
bratte bakker, drei hjulene inn mot fortauet
og koble inn et girtrinn når du parkerer.
-

E
tter en maksimal tiltrekking, vil det ta
lenger tid å utløse parkeringsbremsen.
Spesielle situasjoner
I visse situasjoner (oppstart motor, osv.), kan
parkeringsbremsen foreta en selvjustering
av tiltrekkingsnivået. Dette er en normal
funksjonsmåte.
For å for flytte bilen noen centimeter uten å
starte motoren med tenningen på, trykk på
bremsepedalen og frigjør parkeringsbremsen
ved å skyve og deretter slippe betjeningen
A . Fullstendig utløsing av parkeringsbremsen
vises ved at lampen P på platen, lampen
i instrumentbordet slukker og ved visning
av meldingen "Handbrake off " i displayet i
instrumentbordet.
For å garantere at den fungerer som den skal,
og for din sikkerhet, er antall tiltrekninger/
utløsinger av parkeringsbremsen begrenset til
åtte ganger.
Ved misbruk, vil du bli varslet med meldingen
"Parking brake faulty" (feil på parkeringsbrems)
og en lampe blinker. Hvis batteriet er utladet, fungerer
ikke lenger den elektriske
parkeringsbremsen.
Av sikkerhetsgrunner, hvis
parkeringbremsene ikke er tiltrukket,
immobiliser bilen ved å koble inn et
girtrinn eller legge en kloss mot ett av
hjulene.
ta

kontakt med CI tro
Ën-
forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.
kjøring

105
C5_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Hvis CDs-systemet har en
funksjonsfeil som vises ved tenning
av lampen, er ikke bremsestabiliteten
garantert. I dette tilfellet må
stabiliteten besørges av fører som
gjentatte ganger "trekker-slipper" på
platen A.
nø

dbremsingen skal bare brukes i
uvanlige situasjoner.
Hvis det ikke er mulig å holde bilen i ro,
ta kontakt med CI
tro
Ën-
forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.
Nødbremsing
I tilfelle en feil på hovedbremsesystemet eller
i uvanlige tilfeller (eksempel: føreren får et
illebefinnende, kjøreopplæring, osv.), trekk og
hold betjeningen A for å stanse bilen.
Den dynamiske kontrollen av stabilitet
(E
sP

) garanterer stabilitet under dynamisk
nødbremsing.
Hvis nødbremsingen har en funksjonsfeil,
vises én av følgende meldinger i displayet i
instrumentbordet:
-

"
Parking brake faulty".
-

"
Parking brake control faulty".
4
kjøring

106
C5_no_Chap04_conduite_ed01-2014
OMSTENDIGHETKONSEKVENSER
1
ur
egelmessighet på den elektriske parkeringsbremsen
og visning av meldingen " Parking brake faulty" og
følgende lamper: Hvis lampen for uregelmessighet på den elektriske parkeringsbremsen og
servicelampen tennes, sett bilen i trygge omgivelser (på flatt underlag, med
innkoblet gir).
2 Visning av meldingene "Parking breakfaulty"
og
" Hill holder controlfaulty" og følgende lamper: -
D

e automatiske funksjonene er deaktiverte.
-

H
jelp til bakkestart er ikke tilgjengelig.
-
D

en elektriske parkeringsbremsen kan bare brukes manuelt.
3 Visning av meldingen "Parking breakfaulty"
og
"Hill holder controlfaulty" (og følgende lampe: -
M

anuell utløsing av den elektriske parkeringsbremsen er ikke tilgjengelig.
-

H
jelp til bakkestart er ikke tilgjengelig.
-

D
e automatiske funksjonene og manuell tiltrekking er ikke tilgjengelige.
Hvis en disse tilfellene oppstår, ta raskt kontakt med CI
t

ro
Ën-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Funksjonsfeil
kjøring

107
C5_no_Chap04_conduite_ed01-2014
OMSTENDIGHETKONSEKVENSER
4 Visning av meldingen "Parking break faulty" og "Hill
holder controlfaulty"
følgende lamper:
og/eller blinker -
D

e automatiske funksjonene er deaktiverte.
-

H
jelp til bakkestart er ikke tilgjengelig.
For å trekke til den elektriske parkeringsbremsen.
F
s
e
tt bilen i ro og slå av tenningen.
F
t
r
ekk minst 5 sekunder i betjeningen eller inntil full tiltrekking.
F
s
e
tt på tenningen og kontroller tenning av lampene til den elektriske
parkeringsbremsen.
-
t
i
ltrekkingen tar lenger tid enn ved normal funksjon.
-

H
vis lampen (!) blinker eller hvis lampene ikke tennes med tenningen
på, fungerer ikke denne prosedyren. Få kontrollen utført hos CI
t

ro
Ën-
f

orhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
For å utløse den elektriske parkeringsbremsen:
F
s
e
tt på tenningen.
F
s
k
yv betjeningen og hold den i ca. 3 sekunder.
5 Visning av meldingen "
Parking brake control faulty-
parking brake self activated " og følgende lamper:
og/eller blinker -
b
a
re funksjonene for automatisk tiltrekking når motoren slås av og automatisk
utløsing ved akselerasjon er tilgjengelige.
-
M

anuell tiltrekking/utløsing av den elektriske parkeringsbremsen og
nødbremsing er tilgjengelige.
6 Visning av meldingen " Parking break faulty " og
følgende lampe :
blinker
-


t
i
ltrekking av parkeringsbremsen er ikke garantert.
-
P

arkeringsbremsen er ikke tilgjengelig for øyeblikket.
Hvis dette skjer :
F

V
ent i ca. 3 minutter.
F

E
tter 3 minutter, hvis lampen fortsatt blinker, forsøk å reinitialisere
parkeringsbremsen, enten ved å skyve og slippe betjeningen A samtidig som
du trykker på bremsepedalen, eller ved et langt trykk på betjeningen A .
7
u

regelmessighet på batteriet -
t
e
nning av batterilampen krever øyeblikkelig stans så snart trafikkbildet tillater
det.
s
t
ans bilen og hold den i ro.
-
t
r
ekk til den elektriske parkeringsbremsen før du slår av motoren.
4
kjøring

108
C5_no_Chap04_conduite_ed01-2014
bakkestartassistanse
system som holder bilen i ro i et kort øyeblikk
(ca. 2 sekunder) under oppstart i bakke, tiden
til å flytte foten din fra bremsepedalen til
gasspedalen.
Denne funksjonen er bare aktiv i følgende
tilfeller:
-

b
ilen står helt i ro med foten på
bremsepedalen.
-
u

nder visse helningsforhold.
-

n
år førerdøren er lukket.
Funksjonen hjelp til start i bakke kan ikke
deaktiveres.Funksjonsmåte
Når bilen har stanset i en bakke,
holdes bilen i ro i et kor t øyeblikk når
bremsepedalen slippes :
-

h
vis første girtrinn er innkoblet eller i fri
med manuell girkasse
-

h
vis du er i D eller M med automatisk
girkasse. Når bilen har stanset med innkoblet revers i
en nedoverbakke, holdes bilen i ro i et kor t
øyeblikk når bremsepedalen slippes
.
Gå ikke ut av bilen mens den holdes
midlertidig i ro ved hjelp av start i bakke.
Hvis du må gå ut av bilen med motoren
i gang, trekk parkeringsbremsen
manuelt til og kontroller at lampen for
parkeringsbremsen (i instrumentbordet)
lyser vedvarende.
kjøring