CITROEN C5 2015 InstruktionsbØger (in Danish)

19
C5_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Instrumentbordscomputer - nogle definitioner
Aktionsradius
(km eller miles)
Aktuelt forbrug
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Gennemsnitligt
brændstofforbrug
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Kørt distance
(km eller miles)
Gennemsnitshastighed
(km/t eller miles)
Det antal kilometer der kan køres med den
resterende mængde brændstof i tanken (ud fra
det gennemsnitlige brændstofforbrug for de
seneste kørte kilometer).
så s

nart bilen kan køre mindre end 30

km vises
nogle streger.
n
å

r der er fyldt mindst 5

liter
brændstof på, beregnes en ny aktionsradius,
og det angives, når der kan køres mere end
100

km, før tanken er tom.
be

regnet ud fra de seneste par sekunder.
be

regnet siden den seneste nulstilling af den
tilbagelagte rute.
be

regnet siden den seneste nulstilling af den
tilbagelagte rute.
be

regnet siden den seneste nulstilling af den
tilbagelagte rute.
Stop & Start-systemets
tidstæller
(minutter/sekunder eller timer/
minutter)
Hvis bilen er udstyret med
s
t
op & s
t
art, vil en
tidstæller sammentælle tiden med
sto
P
-
funktion på strækningen.
Den nulstilles, hver gang tændingen tilsluttes
med nøglen.
Denne funktion vises fra 30

km/t.
Denne værdi kan ændre sig, hvis
kørestilen eller kørselsforholdene
ændres, hvilket medfører en
betydelig ændring i det øjeblikkelige
brændstofforbrug.
Hvis der vises vandrette streger under
kørsel i stedet for tal, kontaktes et aut.
CI
t

ro
Ën-

værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
1
Funktionskontrol

20
C5_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Retur til
instrumentgruppens
startskærmbillede
Ved at dreje flere gange efter hinanden
på rattets venstre drejeknap er det muligt
at vende tilbage til instrumentgruppens
startskærmbillede (bilens hastighed) via
skærmbilledet for navigationsinformationer,
der udelukkende viser kilometer- og triptælleren
forneden.
ge
ntagelse af navigationsinformationer kan
vises på instrumentgruppens skærm ved at
dreje på rattets venstre drejeknap. Med denne funktion er det muligt at vise
alarmjournalen.
F
t
r
yk på kontakten A.
Følgende beskeder vises efter hinanden på
instrumentgruppens skærm:
-
V

isning af dæktryktilstand.
-
ser

viceindikator.
-

V
isning af evt. advarsler.
-
k
o
ntrol af oliestand.
Kontrolfunktion
Gentagelse af
navigationsinformationer på
instrumentgruppens skærm
Funktionskontrol

21
C5_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Serviceindikator
Mere end 3.000 km til næste
s erviceeftersyn
Der vises ikke nogen informationer om
serviceeftersyn på instrumentgruppens
midterdisplay, når tændingen tilsluttes.
Mellem 1.000 km og 3.000 km og
t il næste serviceeftersyn
når tændingen tilsluttes, tænder den nøgle, der
er symbol på serviceeftersyn, og den lyser i
7


sekunder. Instrumentgruppens midterdisplay
viser, hvor mange kilometer der er til næste
serviceeftersyn.
Eksempel:
b
i
len kan køre endnu 2.800 km
inden næste serviceeftersyn.
nå

r tændingen tilsluttes, vises følgende på
midterdisplayet i 7


sekunder:
Mindre end 1.000 km til næste
s erviceeftersyn
Eksempel: bi len kan køre endnu 900 km inden
næste serviceeftersyn.
nå

r tændingen tilsluttes, vises følgende på
midterdisplayet i 7


sekunder:
Servicenøglen bliver ved med at lyse i
displayet for at angive, at bilen snart skal have
foretaget et serviceeftersyn.
Indikatorer
Denne information vises i nogle sekunder,
når tændingen tilsluttes. Den informerer
føreren om tidspunktet for, hvornår det næste
serviceeftersyn skal foretages i henhold til
Citroëns serviceprogram.
ti

dspunktet beregnes i forhold til den
seneste nulstilling af serviceindikatoren. Det
bestemmes af to parametre:
-

D
et antal kilometer, bilen har kørt.
-

D
en tid, der er gået siden det seneste
eftersyn.
1
Funktionskontrol

22
C5_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Nulstilling af serviceindikatorTidspunktet for serviceeftersyn
er overskredet
Hver gang tændingen tilsluttes, blinker
servicenøglen i 7
sekunder for at informere
føreren om, at bilen hurtigst muligt skal have
udført et serviceeftersyn.
Eksempel:
b
i
len har kørt 300 km siden
tidspunktet for serviceeftersyn.
nå

r tændingen tilsluttes, vises følgende på
midterdisplayet i 7


sekunder:
Servicenøglen bliver ved med at lyse i
displayet for at angive, at et serviceeftersyn
skulle have været foretaget. Det resterende antal kilometer, bilen
endnu kan køre inden det næste
service eftersyn, afhænger af faktorer
såsom tid samt førerens køremåde.
nø

glen kan også tænde, hvis du
har overskredet tiden siden seneste
serviceeftersyn, som er angivet i
bilfabrikantens serviceplan.
ser

viceindikatoren skal nulstilles efter hvert
serviceeftersyn.
Det gøres på følgende måde:
F

A
fbryd tændingen.
F
t
r
yk på knappen til nulstilling af
triptælleren, og hold knappen trykket ind.
F
t
i
lslut tændingen. k
i
lometertælleren
begynder at tælle nedad.
F
s
l
ip knappen, når displayet viser "=0".
ser

vicenøglen vises ikke længere.
Hvis du herefter vil frakoble batteriet, skal du
låse bilen og vente mindst fem minutter, før
nulstillingen er aktiveret.
Funktionskontrol

23
C5_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Indikator for
motoroliestand*
På modeller med elektrisk måler vises
motoroliestanden i et par sekunder på
instrumentgruppen, når tændingen tilsluttes,
efter serviceoplysningerne.
Motoroliestanden kan kun kontrolleres rigtigt,
når bilen holder på et vandret underlag,
og motoren har været standset i mere end
30

minutter.Korrekt oliestand
Det angives med visningen af beskeden
"oliestand ikke korrekt" på instrumentgruppen,
efter fulgt af lys i servicelampen og et lydsignal.
Hvis oliemanglen bekræftes af kontrollen med
oliepinden, skal der fyldes efter med olie for at
undgå, at motoren bliver ødelagt.
se a

fsnittet "
ko
ntrol af niveauer".
Fejl ved oliemåler
* Afh. af model. Hvis der er fejl på den elektriske måler,
overvåges motoroliestanden ikke.
så l

ænge systemet er defekt, skal
du kontrollere oliestanden med den
manuelle oliemålepind, der sidder i
motorrummet.
se a
fsnittet "
ko
ntrol af niveauer".
For lidt olie
Det angives med visningen af beskeden
"Måling af oliestand ugyldig" på
instrumentgruppen.
ko

ntakt et aut. CI
t
ro
Ën-
værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
1
Funktionskontrol

24
C5_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Indikator for olietemperatur
under normale forhold forbliver segmenterne i
området 1.
un

der særligt belastende forhold vil
segmenterne kunne tænde i området 2 .
I så fald sættes farten ned, og om nødvendigt
standses motoren, og niveauerne kontrolleres
(se det relevante kapitel).
Kontrollampe for
kølervæsketemperatur
I normal funktion lyser segmenterne
i området 1 .
un

der særligt belastende forhold vil
segmenterne kunne tænde i området 2 , og
kontrollampen for kølervæske A og STOP -
lampen i instrumentgruppen tænder; i så fald
stands omgående bilen . Afbryd tændingen.
Motor ventilatoren kan for tsat være i gang i
et stykke tid .
ko

ntakt et aut. CI
t
ro
Ën-
værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Hvis SERVICE -lampen lyser, kontrolleres
niveauerne (se det relevante kapitel). Hvis kontrollampen for brændstofminimum
tænder på en vandret vej, betyder det, at
reservetanken er nået.
En advarsel vises på instrumentgruppens
skærm.
Brændstofmåler
Funktionskontrol

25
C5_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
KilometertællereIndstillingsknap for lys
F tryk på kontakten A for at reducere
lysstyrken i instrumentgruppen.
F
t
r
yk på kontakten B for at øge lysstyrken i
instrumentgruppen.
Afbrydelse
når lygterne er slukket eller indstillet på
dagskørsel for biler udstyret med kørelys, sker
der ikke noget, når man trykker på knapperne.
Kilometertæller
Hvis du befinder dig i udlandet, kan det
være nødvendigt at ændre enheden
(km eller miles). Dette gøres via
konfigurationsmenuen på skærmen,
mens bilen holder stolle.
ki

lometertælleren og triptællerens indstillinger
vises i 30

sekunder, når tændingen afbrydes,
og førerdøren åbnes, og når bilen aflåses og
oplåses.
sy
stemet er beregnet til manuelt at tilpasse
lysstyrken i instrumentgruppen i forhold til
udendørslyset.
Triptæller
Den måler den tilbagelagte strækning, der er
kørt siden sidste gang, føreren nulstillede den.
F
t
i
lslut tændingen, og tryk på knappen,
indtil nulstillingen er udført.
Den måler den samlede distance, som bilen
har kørt i hele sin levetid.
Funktion
1
Funktionskontrol

26
C5_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
kontrollamper
KontrollampeAktiveringÅrsag Handling / Observationer
STOP lyser konstant,
knyttet til en anden
advarselslampe. Den er knyttet til det punkterede
hjul, bremsesystemet eller
kølervæsketemperaturen.
st

ands bilen under sikre forhold.
Parker, afbryd tændingen og kontakt et aut.
CI
t

ro
Ën-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Service midlertidigt. Mindre fejl, som ikke har deres egen
kontrollampe, er opstået. Fastslå fejlen ved at læse meddelelsen på displayet,
som f.eks.:
-

L
ukning af døre, bagklap, bagrude eller
motorhjelm.
-
F

jernbetjeningens batteri.
-


Dæktryk.
-
t
i
lstopning af partikelfilter (Diesel)
I tilfælde af andre fejl kontaktes et aut. CI
t

ro
Ën-
v

ærksted eller et andet kvalificeret værksted.
lyser konstant.
st

ørre fejl, som ikke har deres egen
kontrollampe, er opstået. Fastslå fejlen ved at læse meddelelsen på displayet,
og kontakt et aut. CI
t

ro
Ën-
værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Visuelle angivelser, som informerer føreren om en opstået fejl (advarselslampe) eller aktiveringen
af et system (driftslampe eller kontrollampe for afbrydelse).
Ved tændingstilslutning
Visse advarselslamper lyser i nogle sekunder, når tændingen tilsluttes på bilen.
Disse kontrollamper skal slukke, så snart motoren er startet.
Hvis de bliver ved med at lyse, skal den pågældende lampe kontrolleres, før du kører.
Tilknyttede advarsler
nå

r bestemte kontrollamper tænder (lyser konstant eller blinker), høres der et lydsignal, og der
vises en meddelelse på skærmen.
Advarselslamper
når motoren eller bilen kører, angiver
tændingen af en af følgende kontrollamper,
at der er opstået en fejl, som kræver førerens
opmærksomhed.
tænd

ing af en advarselslampe efterfølges altid
af en meddelelse som hjælp til identificering af
fejlen.
I tilfælde af problemer kontaktes et aut.
CI
t

ro
Ën-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Funktionskontrol

27
C5_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Bremsesystemlyser konstant, knyttet
til
stoP -lampen.br emsevæskeniveauet i
bremsekredsløbet er utilstrækkeligt. Find hurtigst muligt et sikkert sted at standse bilen.
Fyld væske på, som er anbefalet af CIt
roËn.
Hvis
problemet varer ved, bør kredsløbet blive
kontrolleret på et aut. CI
t

ro
Ën-
værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
+ lyser konstant, knyttet
til
sto
P
- og A
b
s
-
lam

pen.Den elektroniske bremsekraftfordeler
(E
bD

) er defekt.Find hurtigst muligt et sikkert sted at standse bilen.
Lad systemet kontrollere på et aut. CI
t

ro
Ën-
v

ærksted eller et andet kvalificeret værksted.
Kontrollampe
AktiveringÅrsag Handling / Observationer
Antiblokering af
hjul (ABS) lyser konstant.
A
b

s
-
systemet er defekt.
bi
lens almindelige bremsesystem fungerer stadig.
kø

r forsigtigt og med en moderat hastighed, og
kontakt hurtigt et aut. CI
t

ro
Ën-
værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Elektrisk
parkeringsbremseblinker. Aktivering og deaktivering af den
elektriske parkeringsbremse er
afbrudt.
Aktivering/deaktivering er defekt.st ands bilen under sikre forhold.
Parker på flad vej (vandret), tilkobl et gear (ved
automatgear skal gearvælgeren sættes i position
P ), afbryd tændingen og kontakt et aut. CI
t

ro
Ën-
v

ærksted eller et andet kvalificeret værksted.
Fejl ved den
elektriske
parkeringsbremselyser konstant.Den elektriske parkeringsbremse er
defekt.ko ntakt hurtigt et aut. CIt roËn -værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
For yderligere informationer om den elektriske
parkeringsbremse henvises der til det pågældende
afsnit.
1
Funktionskontrol

28
C5_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Dynamisk
stabilitetskontrol
(ESP/ASR)blinker.
EsP /As r- reguleringen aktiveres.sy stemet forbedrer kraftover førslen og bilens
styreegenskaber i tilfælde at mistet vejgreb eller
løbslinie.
lyser konstant. E
s
P
/A
s
r
-
systemet er defekt. Få systemet efterset på et aut. CI
t
ro
Ën-
værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
System for
autodiagnosticering
af motorlyser konstant. Antiforureningssystemet er defekt.ko ntrollampen skal slukke, når motoren startes.
Hvis den ikke slukker, kontaktes et aut. CIt roËn-
v
ærksted eller et andet kvalificeret værksted hurtigst
muligt.
blinker. Motorstyringssystemet er defekt.
ri

siko for at katalysatoren ødelægges.
Lad det kontrollere på et aut. CI
t

ro
Ën-
værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Kontrollampe
AktiveringÅrsag Handling / Observationer
Slid på
bremseklodser
lyser konstant, efterfulgt
af et lydsignal og
en meddelelse på
multifunktionsdisplayet.sliddet på bremseklodserne er
fremskredent. Få bremseklodserne udskiftet på et aut. CIt
roËn-
v ærksted eller et andet kvalificeret værksted.
Deaktivering af
den elektriske
parkeringsbremses
automatiske
funktionerlyser konstant.Funktionerne "automatisk aktivering"
(ved afbrydelse af motoren) og
"automatisk deaktivering" er
deaktiveret eller defekte. Aktiver funktionen (afhængigt af destination) via bilens
konfigurationsmenu eller kontakt et aut. CI
troËn-
v
ærksted eller et andet kvalificeret værksted, hvis
automatisk aktivering/deaktivering ikke længere er
mulig.
For yderligere informationer om den elektriske
parkeringsbremse, se det pågældende afsnit.
Funktionskontrol