ABS CITROEN C5 2015 Notices Demploi (in French)

27
Freinagefixe, associé au
t é m o i n
s t oP.le n iveau de liquide de frein dans le
circuit de freinage est insuffisant.l' arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
Faites l'appoint avec un liquide de frein référencé par
C
it
RoËn.si l

e problème persiste, faites vérifier le circuit par le
réseau C
i

t
RoËn
ou par un atelier qualifié.
+ fixe, associé aux
témoins
sto
P e
t
aBs.
le r
épartiteur électronique de
freinage (R
eF)

est défaillant.
l'
arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
Faites vérifier par le réseau C
i

t
RoËn
ou par un
atelier qualifié.
Témoin
est alluméCause Actions / Observations
Antiblocage des
roues (ABS) fixe.
le s

ystème d'antiblocage des roues
est défaillant.
le v

éhicule conserve un freinage classique.
Roulez prudemment à une allure modérée, et
consultez rapidement le réseau C
i

t
RoËn
ou un
atelier qualifié.
Frein de
stationnement
électrique clignotant.
le f

rein électrique ne se serre pas
automatiquement.
le

serrage/desserrage est défaillant.
l'
arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
st

ationnez sur un terrain plat (à l'horizontale),
engagez un rapport (pour une boîte automatique
placez le levier en position P ), coupez le contact et
consultez le réseau C
i

t
RoËn
ou un atelier qualifié.
Anomalie
du frein de
stationnement
électrique fixe.
le f

rein de stationnement électrique
est défaillant. Consultez rapidement le réseau C
i

t
RoËn
ou un
atelier qualifié.
Pour plus d'informations sur le frein de
stationnement électrique, reportez-vous à la rubrique
correspondante.
1
Contrôle de marche

46
Déclenchement de l'alarme
il se traduit, pendant trente secondes, par le
retentissement de la sirène et le clignotement
des feux indicateurs de direction.
le
s fonctions de surveillance restent actives
jusqu'au onzième déclenchement consécutif
de l'alarme.
au d

éverrouillage du véhicule à la
télécommande, le clignotement rapide du
voyant du bouton vous informe que l'alarme
s'est déclenchée pendant votre absence.
a
la mise du contact, ce clignotement s'arrête
immédiatement.
Panne de télécommande
F déverrouillez le véhicule avec la clé dans la serrure de la porte conducteur,
F

o
uvrez la porte ; l'alarme se déclenche,
F

m
ettez le contact ; l'alarme s'arrête ; le
voyant du bouton s'éteint.
Fermeture du véhicule sans
activer l'alarme
F Verrouillez ou super-verrouillez le véhicule avec la clé dans la serrure de la porte
c o n d u c t e u r.
Dysfonctionnement
a la mise du contact, l'allumage fixe du voyant
d u bouton indique le dysfonctionnement du
système.
Faites vérifier par le réseau C
i

t
RoËn
ou par
un atelier qualifié.
Activation automatique*
2 minutes après la fermeture de la dernière
porte ou du coffre, le système s'active
automatiquement.
F

P
our éviter le déclenchement de l'alarme
en entrant dans le véhicule, appuyez au
préalable sur le bouton de déverrouillage
de la télécommande.
*
s
u
ivant destination.
Pour désactiver les fonctions de surveillance :
Ouvertures

48
Réinitialisation
en cas d'absence de mouvement automatique
d'une vitre à la montée, vous devez réinitialiser
leur fonctionnement :
F
t
irez la commande jusqu'à l'arrêt de la vitre,
F

r
elâchez la commande et tirez-la de
nouveau jusqu'à la fermeture complète,
F

ma
intenez encore la commande pendant
environ une seconde après la fermeture,
F

a
ppuyez sur la commande pour faire
descendre automatiquement la vitre
jusqu'en position basse,
F

u
ne fois la vitre en position basse, appuyez
de nouveau sur la commande pendant
environ une seconde.
Pendant ces opérations, la fonction
antipincement est inopérante.
Neutralisation des
commandes de lève-vitres
et de portes arrière
F Pour la sécurité de vos enfants, appuyez sur la commande 5 pour neutraliser les
commandes des lève-vitres arrière quelle
que soit leur position.
Voyant allumé, les commandes arrière sont
neutralisées.
Voyant éteint, les commandes arrière sont
activées.
un m

essage dans l'écran du combiné vous
informe de l'activation / désactivation de la
commande.
to
ut autre état du voyant révèle un
dysfonctionnement de la sécurité enfants
électrique.
Faites vérifier par le réseau C
i
t
RoËn
ou par
un atelier qualifié.
Retirez toujours la clé de contact en
quittant le véhicule, même pour une
courte durée.en c as de pincement lors de la
manipulation des lève-vitres, vous
devez inverser le mouvement de
la vitre. Pour cela, appuyez sur la
commande concernée.
lo

rsque le conducteur actionne les
commandes des lève-vitres passagers,
le conducteur doit s'assurer qu'aucune
personne n'empêche la fermeture
correcte des vitres.
le c

onducteur doit s'assurer que les
passagers utilisent correctement les
lève-vitres.
Faites particulièrement attention aux
enfants pendant les manoeuvres de
vitres.
Cette commande neutralise également les
commandes intérieures des portes arrière (voir
chapitre "
sé

curité des enfants - § l
a s
écurité
enfants électrique").
Ouvertures

114
Programme SPORTArrêt du véhicule
F levier sur A et moteur tournant, appuyez
sur le bouton S pour activer le programme
SPORT qui vous procure un style de
conduite plus dynamique.
S apparaît au combiné.
F
a
p
puyez de nouveau sur le bouton S pour
le neutraliser.
S disparaît alors de l'afficheur du combiné.
en c

as de forte accélération, le rapport
supérieur ne passera pas sans action
du conducteur sur les commandes
sous-volant.
Véhicule roulant, ne sélectionnez
jamais le point mort N .
enga

gez uniquement la marche
arrière

R
, véhicule immobilisé avec le
pied sur la pédale de frein.en c as d'immobilisation du véhicule,
moteur tournant, mettez absolument le
levier de vitesses au point mort N .
av

ant toute intervention dans le
compartiment moteur, vérifiez que le
levier de vitesses est au point mort N et
que le frein de stationnement est serré.
av
ant de couper le moteur, vous pouvez choisir
de :
-
p
asser en position N pour être au point
mort,
-
l
aisser le rapport engagé ; dans ce cas, le
véhicule ne pourra pas être déplacé.
da
ns les deux cas, vous devez impérativement
serrer le frein de stationnement pour
immobiliser le véhicule, sauf si celui-ci est
programmé en mode automatique.
Conduite

156
systèmes d'assistance au freinage
Système antiblocage
des roues et répartiteur
électronique de freinage
systèmes associés pour accroître la stabilité et
la maniabilité de votre véhicule lors du freinage,
en particulier sur revêtement défectueux ou
glissant.
Activation
le système d'antiblocage intervient
automatiquement, lorsqu'il y a risque de
blocage des roues.
le f
onctionnement normal du système a
Bs

peut se manifester par de légères vibrations sur
la pédale de frein.
Anomalie de fonctionnement
l'allumage de ce témoin,
accompagné d'un signal
sonore et d'un message sur
l'écran du combiné, indique un
dysfonctionnement du système d'antiblocage
pouvant provoquer une perte de contrôle du
véhicule au freinage.
l'

allumage de ce témoin, couplés aux
témoins STOP et ABS, accompagné
d'un signal sonore et d'un message
sur l'écran du combiné, indique un
dysfonctionnement du répartiteur électronique
pouvant provoquer une perte de contrôle du
véhicule au freinage.
Arrêtez-vous impérativement dans les
meilleures conditions de sécurité.
da

ns les deux cas, consultez le réseau
C
i

t
RoËn
ou un atelier qualifié.
Aide au freinage d'urgence
système permettant, en cas d'urgence,
d'atteindre plus vite la pression optimale de
freinage, donc de réduire la distance d'arrêt.
Activation
il se déclenche en fonction de la vitesse
d'enfoncement de la pédale de frein.
Cela se traduit par une diminution de la
résistance de la pédale et une augmentation de
l'efficacité du freinage.
en

semble de systèmes complémentaires
pour vous aider à freiner en toute sécurité
et de manière optimale dans les situations
d'urgence


:
-

l

e système antiblocage des roues (
aBs)

,
-

l

e répartiteur électronique de freinage
(R
eF

),
-
l
'aide au freinage d'urgence (aFu)
.
en c

as de changement de roues
(pneumatiques et jantes), veillez à
ce qu'elles soient conformes aux
prescriptions du constructeur.
en c

as de freinage d'urgence, appuyez
très fortement sans jamais relâcher
l'effort.
en c

as de freinage d'urgence, appuyez
très fortement sans jamais relâcher
l'effort.
sécurité

220
Remorquage du véhicule
Accès aux outillages
l'anneau de remorquage est installé dans le
boîtier de protection du cric placé dans la roue
de secours.
Pour y accéder :
F
o
uvrez le coffre,
F

so
ulevez le plancher,
F

s
ortez l'anneau de remorquage du boîtier
de protection du cric.
Mode opératoire pour faire remorquer son véhicule ou remorquer un autre véhicule avec un dispositif mécanique amovible.
Remorquage de son
véhicule
F dans le pare-chocs avant, déclippez
le cache en appuyant sur sa partie
supérieure.
F

V
issez l'anneau de remorquage jusqu'en
butée.
F
i
n
stallez la barre de remorquage.
F
a
l
lumez le signal de détresse sur le
véhicule remorqué.
F

M
ettez le levier de vitesses au point mort
(position N pour la boîte automatique).
le
non-respect de cette particularité
peut conduire à la détérioration de
certains organes de freinage et à
l'absence d'assistance de freinage au
redémarrage du moteur.
lo
rs de la présence d'une anomalie
ou d'un dysfonctionnement de la boîte
manuelle pilotée, le véhicule peut rester
immobilisé avec un rapport engagé.
da
ns ce cas, il est impératif de soulever
l'avant du véhicule pour le remorquer.
informations pratiques

309
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSE SOLUTION
Certains caractères des
informations du média
en cours de lecture
ne sont pas affichés
correctement.
l
e système audio ne peut pas lire certains types de caractères.
u
tiliser des caractères standards pour nommer les
pistes et répertoires.
l

a lecture des fichiers en
streaming ne commence
pas.
l

e périphérique connecté ne permet pas de lancer automatiquement\
la
lecture.
l

ancer la lecture depuis le périphérique.
l

es noms des plages et
la durée de lecture ne
s'affichent pas sur l'écran
en streaming audio.
l

e profil Bluetooth ne permet pas de transférer ces informations.
l

a qualité de réception
de la station radio
écoutée se dégrade
progressivement ou les
stations mémorisées
ne fonctionnent pas
(pas de son, 87,5 Mhz
s'affiche...).
l

e véhicule est trop éloigné de l'émetteur de la station é\
coutée ou aucun
émetteur n'est présent dans la zone géographique traversée.
a

ctiver la fonction "R ds " par le biais du menu
raccourci, afin de permettre au système de vérifier
si un émetteur plus puissant se trouve dans la
zone géographique.
l

'environnement (colline, immeuble, tunnel, parking sous-sol...) bloque\
la
réception, y compris en mode de suivi R
ds .Ce phénomène est normal et ne traduit pas une
défaillance de l'autoradio.
l

'antenne est absente ou a été endommagée (par exemple lors du \
passage dans une station de lavage automatique ou dans un parking
souterrain). Faire vérifier l'antenne par le réseau C
it R o Ë n .
Je ne retrouve pas
certaines stations radio
dans la liste des stations
captées.
l

a station n'est plus captée ou son nom a changé dans liste.
Certaines stations de radio envoient, à la place de leur nom d'autres\

informations (titre de la chanson par exemple).
l

e système interprète ces données comme le nom de la station.
l

e nom de la station de
radio change.

330
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSE SOLUTION
Je n'arrive pas à accéder
à ma boîte vocale. Peu de téléphones ou d'opérateurs permettent d'utiliser cette
fonctionnalité.
l

e son du lecteur C d est
dégradé.
l

e C d utilisé est rayé ou de mauvaise qualité.
i
nsérer des C d de bonne qualité et les conserver
dans de bonnes conditions.
l

es réglages de l'autoradio (graves, aigus, ambiances) sont inadapté\
s. Ramener le niveau d'aigus ou de graves à 0, sans sélectionner d'ambiance.
l

es stations mémorisées
ne fonctionnent pas
(pas de son, 87,5 Mhz
s'affiche...).
l

a gamme d'onde sélectionnée n'est pas la bonne.
a
ppuyer sur la touche B and
ast pour retrouver
la gamme d'onde (

a M, FM1, FM2, FM ast ) où
sont mémorisées les stations.
L'annonce trafic (TA) est
affichée. Je ne reçois
aucune information
routière. La station radio ne participe pas au réseau régional d'information trafic.
Basculer sur une radio qui diffuse des
informations trafic.
l

a qualité de réception
de la station radio
écoutée se dégrade
progressivement ou les
stations mémorisées
ne fonctionnent pas
(pas de son, 87,5 Mhz
s'affiche...).
l

e véhicule est trop éloigné de l'émetteur de la station é\
coutée ou aucun
émetteur n'est présent dans la zone géographique traversée. Activer la fonction RDS afin de permettre au
système de vérifier si un émetteur plus puissant
se trouve dans la zone géographique.
l

'environnement (colline, immeuble, tunnel, parking sous-sol...) bloque\
la
réception, y compris en mode de suivi R
ds .Ce phénomène est normal et ne traduit pas une
défaillance de l'autoradio.
l

'antenne est absente ou a été endommagée (par exemple lors du \
passage dans une station de lavage automatique ou dans un parking
souterrain). Faire vérifier l'antenne par le réseau CITROËN.

332
accessoires................................................. 228ac
coudoir arrière .......................................... 89
ac

coudoir avant

............................................ 88
aé

rateurs

................................................. 6 7, 6 8
aé

ration

......................................................... 13
af

ficheur du combiné

............................15, 120
af

ficheur multifonction
.................................. 34af

ficheur multifonction (avec autoradio)

.......37
ai

de au démarrage en pente ......................108
ai

de au freinage d’urgence (
aFu)
..............15 6
ai

de au stationnement arrière
....................13

7
air

bags

.......................................................... 32
air

bags frontaux

.......................................... 167
air

bags latéraux

.................................. 165, 167
air

bags rideaux

................................... 165, 167
air

conditionné
........................................ 13

, 6 8
ai

r conditionné bizone

..................................73
ai

r conditionné monozone

............................69
alar

me

........................................................... 44
al

erte de franchissement
involontaire de ligne (
aFi

l
)
......................13 4
al

lumage automatique des feux .........143, 146
al

lumage automatique des feux
de détresse


............................................... 15 4
am

énagements du coffre

.......................91, 92
am

énagements intérieurs

............................86
an

neaux d’arrimage

...................................... 91
an

tiblocage des roues (
aBs)

.....................15

6
an

tidémarrage électronique
................... 4

3, 97
an

tipatinage des roues (
a
s
R
)
..............2

8, 157
an

tipincement
................................... 4

7, 55, 56
an

tivol

........................................................... 97
ap

pel d’assistance
...................... 1

55, 257, 258
ap

pel d’urgence
.......................... 1

55, 257, 258 Cache-bagages
............................................93
Caméra de recul
.........................................13 9
Capacité du réservoir carburant


.................183
Capot moteur
.............................................. 2

31
Caractéristiques techniques


.........242-245, 247, 249, 251, 252
Carburant


......................................13, 183, 185
Carburant (réservoir)


..................................18 4
C
d

MP3 .......................................................319
Ceintures de sécurité


...................160 -162, 174
Chaînes à neige
..........................................198
Changement de la pile de la télécommande


...................................42
Changement d’un balai d’essuie-vitre


........153
Changement d’une lampe


..199, 203, 205, 208
Changement d’une roue
............................. 19

2
Changement d’un fusible


............................210
Charge de la batterie
..........................216, 218
Chargement


..................................................13
Chauffage


...............................................13, 6 8
Chauffage programmable (Webasto)


...........77
CH
e

CK
................
..........................................20
Citroën
a
p
pel d’
as
sistance l
o
calisé

..........258
Citroën
a
p
pel d’
u
rgence l
o
calisé

..............258
Clé à télécommande


...................39, 40, 43, 97
Clignotants


..................................................15 4
Coffre


......................................................52, 53
Coffre (aménagements)


..........................91, 92
Combinés


......................................................15
Commande d’éclairage


...............................142
Commande de secours coffre


......................52
Commande de secours portes
..................... 51
C

ommande des lève-vitres

...........................47
Commande des sièges chauffants


...............60
A
B
C
Balais d’essuie-vitre (changement) ............153
Balayage automatique des essuie-vitres


..............................150, 152
Barres de toit
............................................... 224
Batterie


........................................ 216, 218, 239
Béquille de capot moteur
............................231
Bluetooth (kit mains-libres)
................. 28

2, 323
Bluetooth (téléphone)


..................................282
Boîte à fusibles compartiment moteur


.......210
Boîte à fusibles planche de bord

................2

10
Boîte à gants
................................................. 86
Boîte de vitesses automatique


........................ 13, 116, 218, 240
Boîte de vitesses manuelle
............. 1

3, 109, 110, 120, 121, 240
Boîte de vitesses pilotée


.......13, 121, 218, 240
Boîte manuelle pilotée


........................111, 2 4 0
Bouchon réservoir de carburant


.................183
ap
puis-tête arrière

..................................
65, 66
ap
puis-tête avant

....................................
58, 60
ar
borescence écran

..................
302, 326, 327
ar
rêt du moteur .............................................
97
ar
rêt du véhicule
....................................
9
7, 111
at

telage

.......................................................
222
a
utoradio

.....................................
313, 315, 326
av
ertisseur sonore

......................................
155
index alphabétique