CITROEN C5 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

49
C5_fi_Chap02_ouverture_ed01-2014
ovet
Avaaminen
Sisäpuolelta
Manuaalinen keskusohjaus
Lukitseminen
F Lukitse auto painamalla painiketta A.
Painikkeen punainen merkkivalo syttyy.
Merkkivalo vilkkuu silloin, kun ovet on lukittu,
auto seisoo ja moottori on sammutettu.
Ulkopuolelta
Kun valikoiva lukituksen avaustoiminto
on käytössä, vain kuljettajan ovi
voidaan avata sen jälkeen, kun
kauko-ohjaimen avauspainiketta on
painettu kerran.au ton lukkojen osittainen avaus
toiminnassa:
-

k
uljettajan oven kytkin avaa
ainoastaan kuljettajan oven lukon
-

m
uut ovikytkimet avaavat muiden
ovien ja tavaratilan lukot.
ov

ien sisäkytkimet eivät toimi, kun auto
on turvalukittu.
jo

s yksi ovista on auki, keskuslukitus
sisäpuolelta käsin ei toimi.
jä
rjestelmä, jolla kaikki ovet ja tavaratila
voidaan lukita tai avata käsin auton
sisäpuolelta.
F

K

un auton kaikki lukot on avattu
kauko-ohjaimella tai avaimella, vedä
ovenkahvasta. F
V
edä oven sisäpuolista kytkintä. t
ä
mä
toimenpide avaa kaikki auton lukot.
2
ovet ja luukut

50
C5_fi_Chap02_ouverture_ed01-2014
Avaaminen
F avaa auton lukot painamalla uudelleen painiketta A .
Painikkeen punainen merkkivalo sammuu.
Automaattinen
keskuslukitus
Lukitseminen
Kun auton nopeus ylittää 10 km tunnissa,
ov et ja tavaratilan luukku lukkiutuvat
automaattisesti.
jo

s jokin ovista on auki, automaattinen
keskuslukitus ei toimi.
jo

s tavaratilan luukku on auki, ovien
automaattinen keskuslukitus toimii.
Avaaminen
F yli 10 kilometrin tuntinopeudessa paina
painiketta A , kun haluat hetkellisesti avata
ovet ja tavaratilan luukun lukituksesta.
Toiminnon aktivointi
F Paina painiketta A yli kahden sekunnin ajan.
Mittariston näyttöön tulee vahvistusviesti ja
samalla kuuluu merkkiääni.
Toiminnanesto
F Paina painiketta A uudelleen yli kahden sekunnin ajan.
Mittariston näyttöön tulee vahvistusviesti ja
samalla kuuluu merkkiääni.
jo

s auto on lukittu tai turvalukittu
ulkopuolelta käsin, punainen merkkivalo
vilkkuu ja painike A ei ole toiminnassa.
F

K

äytä tässä tapauksessa auton
avaamiseen kauko-ohjainta tai
avainta.
jä

rjestelmä, joka lukitsee tai avaa lukituksesta
automaattisesti kaikki ovet sekä takaluukun
ajon aikana.
tä

män toiminnon voi kytkeä päälle ja pois
päältä.
ovet ja luukut

51
C5_fi_Chap02_ouverture_ed01-2014
ovet voidaan lukita ja avata mekaanisesti,
jos akussa on häiriö tai keskuslukitus menee
epäkuntoon.
Kuljettajan oven lukitseminen
F työnnä avain lukkoon ja käännä sitä taaksepäin.
tä

män voi tehdä myös matkustajien ovien
lukkoon.
Kuljettajan oven avaaminen
F työnnä avain lukkoon ja käännä sitä eteenpäin.
Etu- ja takaovien lukitseminen
F avaa ovet.
F V armista takaovien osalta, että lapsilukko
ei ole aktivoitu (katso vastaava luku).
F

P
oista avaimen avulla oven sivussa oleva
musta suojus.
F
t
y
önnä avain pakottamatta uurteeseen,
jonka jälkeen kääntämättä sitä, siirrä haka
sivusuunnassa oven sisäpuolta kohti.
F

P
oista avain ja laita suojus takaisin
paikalleen.
F

S
ulje ovet ja varmista auton lukitus
ulkopuolelta.
Etu- ja takaovien avaaminen
F Vedä auton sisällä olevasta oven avauskytkimestä.
Hätätilanteen lukituskytkin
2
ovet ja luukut

52
C5_fi_Chap02_ouverture_ed01-2014
tavaratila (Berline)
F Paina ylöspäin kielekettä 1 ja nosta
tavaratilan luukku.
au
ton seisoessa tämä voidaan tehdä:
-

Kauko-ohjaimella.
- a
v
aimella oven lukkoon.
-
S
isäpuolisella keskuslukituksen kytkimellä.
ta

varatila lukittuu automaattisesti ajonopeuden
saavuttaessa 10

km/h, vaikka automaattinen
lukitus olisi kytketty pois toiminnasta. t
aka
luukku
aukeaa lukituksesta, kun jokin ovi avataan tai
painamalla keskuslukituksen kytkintä (ajonopeus
alle 10 km/h).
AvaaminenLukitseminen/lukituksen avaaminenTavaratilan turvalukkokytkin
Lukituksen avaaminen
F Käännä takaistuimet eteen, jotta saat lukon
esiin tavaratilan sisäpuolelta.
F

V
ie pieni ruuvimeisseli aukkoon A.
F
t
y
önnä valkoinen lukon sisällä oleva
osa vasemmalle, niin takaluukku aukeaa
lukituksesta.
Laite, jolla tavaratila voidaan mekaanisesti
avata, jos akussa tai keskuslukituksessa on
häiriö.
ovet ja luukut

53
C5_fi_Chap02_ouverture_ed01-2014
Moottoroitu aukeaminen
tavaratila (tourer)
Avaaminen käsin
F Paina ylöspäin kielekettä A ja nosta
takaluukku. F
P aina ylöspäin kielekettä A tai paina
vähintään kaksi sekuntia kauko-ohjaimen
painiketta B .
Sulkeminen käsin
F Vedä takaluukku alas sisäpuolisesta
kädensijasta C .
Moottoroitu sulkeminen
F Paina painiketta D takaluukun sähköisen
sulkeutumisen ohjaamiseksi.
äl

ä häiritse takaluukun sulkeutumista;
mikä tahansa este luukun sulkeutuessa
pysäyttää luukun liikkeen ja se nousee
automaattisesti muutaman senttimetrin.
äl

ä saata takaluukkua käsin silloin, kun
painetaan kielekkeestä A .
2
ovet ja luukut

54
C5_fi_Chap02_ouverture_ed01-2014
Muistiintallennuksen
poistaminen
Kun takaluukku on avautunut väliasentoon, voit
poistaa muistiintallennuksen:
F
P
aina pitkään painiketta D . Kuulet pitkän
merkkipiippauksen.
F

P
äästä painikkeesta D . Luukku palautuu
auki maksimiin, kun sitä seuraavan kerran
liikutetaan.
Takaluukun moottorin
sähköinen suojaus
Kun takaluukkua avataan ja suljetaan
monta kertaa peräkkäin, sähkömoottorin
ylikuumeneminen voi estää takaluukun
aukeamisen tai sulkeutumisen.
an

na moottorin jäähtyä, älä tee mitään
toimenpidettä kymmeneen minuuttiin.
ta

kaluukun hätäsulkeminen on kuitenkin
mahdollista.
Vältä loukkaantumisvaara huolehtimalla
ettei kukaan oleskele tavaratilan luukun
läheisyydessä silloin, kun luukku
avataan tai suljetaan sähköisesti.
jo

s takaluukun päällä on painoa
(lumi, pyöränkuljetusteline jne.),
vaarana on, että luukku sulkeutuu
painon voimasta.
t
u
e takaluukkua tai
pura pyöränkuljetustelineen kuorma
edeltäkäsin tai poista lumi.
Kun auto pestään automaattisessa
pesulinjassa, muista lukita takaluukku
kokonaan ja estä pieninkin riski sen
moottoroidusta aukeamisesta.
Väliasennon
muistiintallennus
on mahdollista tallentaa muistiin takaluukun
avautumiskulma:
F

S
aata luukku käsin tai automaattisesti
haluamaasi asentoon.
F

P
aina pitkään painiketta D . Kuulet lyhyen
merkkipiippauksen.
F

P
äästä painikkeesta D .
Takaluukun aukeamisen /
sulkeutumisen keskeytys
Kun takaluukku on avatumassa tai
sulkeutumassa sähköisesti, voit milloin
tahansa keskeyttää luukun liikkeen painamalla
takaluukun painiketta D , kielekettä A tai
painiketta B .
Voit tämän jälkeen avata tai sulkea takaluukun
sähköisesti tai käsin liikuttamalla tarvittaessa
sitä päinvastaiseen suuntaan, jotta luukku
irtoaa lukituksesta.
Lukitseminen/lukituksen
avaaminen
tapahtuu auton seisoessa seuraavasti:
- kauko-ohjaimella
-

a
vaimella oven lukkoon
-
s

isäpuolisella keskuslukituksen kytkimellä.
taka

luukku lukittuu automaattisesti ajon aikana
ajonopeuden noustessa 10
km/h, vaikka
automaattinen keskuslukitus olisi kytketty pois
toiminnasta.
t
a
kaluukku avautuu lukituksesta,
kun jokin ovista avataan tai painamalla
keskuslukituksen painiketta (ajonopeus alle
10


km/h).
ovet ja luukut

55
C5_fi_Chap02_ouverture_ed01-2014
Panoraama-kattoluukku (Berline)
Kattoluukku kiinni
- Painallus ensimmäiseen vasteeseen B:
raolleenmeno.
-
P

ainallus toiseen vasteeseen B :
automaattinen raolleenmeno.
-
P

ainallus ensimmäiseen vasteeseen A :
liukuminen taaksepäin.
-
P

ainallus toiseen vasteeseen A :
automaattinen liukuminen taaksepäin.
Kattoluukku auki
- Painallus ensimmäiseen vasteeseen B :
sulkeutuminen.
-
P

ainallus toiseen vasteeseen B :
automaattinen sulkeutuminen.
To i m i n t a
Kattoluukku raollaan
- Painallus ensimmäiseen vasteeseen A :
sulkeutuminen.
-
P

ainallus toiseen vasteeseen A :
automaattinen sulkeutuminen.
au

tosi kattoluukku on varustettu käsisäätöisellä
suojapeitteellä.
Turvalaite
turvalaite pysäyttää kattoluukun sulkeutumisen
sen liikkuessa tai raolleenmennessä. jo s
turvalaite havaitsee esteen, kattoluukku liikkuu
päinvastaiseen suuntaan.
Uudelleenalustus
jos akku on ollut irrotettuna tai on ollut jokin
toimintahäiriö, turvalaitteen toiminta täytyy
alustaa uudelleen.
F

k
äytä kytkintä B kattoluukun täydellisen
raolleenmenon aloittamiseksi,
F

p
idä kytkin B painettuna vähintään
1


sekunnin ajan.
Toimenpiteiden aikana turvalaite ei ole
toiminnassa.
ot

a aina avain mukaasi virtalukosta,
kun poistut autosta lyhyeksikin hetkeksi.
jo

s kattoluukun liikuttelun aikana sen
liike estyy, muuta kattoluukun liikkeen
suunta päinvastaiseksi.
Vaihda kyseisen kytkimen
suuntausasento.
Kun kuljettaja käyttää kattoluukun
kytkintä, on hänen varmistettava,
etteivät matkustajat estä kattoluukun
moitteetonta sulkeutumista.
Kuljettajan on varmistettava, että
matkustaja osaa käyttää oikein
kattoluukun kytkintä.
Muista tarkata lapsia, kun kattoluukkua
liikutellaan.
"Lisävarusteena" asennettavan
kattoluukun asentaminen on kielletty.
2
ovet ja luukut

56
C5_fi_Chap02_ouverture_ed01-2014
Panoraamakatto (tourer)
Panoraamakatto on sävytettyä lasia 1 ja se
l isää matkustamon valoisuutta sekä näkyvyyttä
matkustamosta.
Panoraamakatossa on sähköisesti toimiva
peiteverho 2 , joka lisää termistä ja akustista
mukavuutta.Avaaminen
F Paina kytkintä A .
Painallus ensimmäiseen vasteeseen avaa
verhon asteittain.
Painallus toiseen vasteeseen avaa verhon
kokonaan.
Peiteverhon liike pysähtyy lähimpään
määrättyyn asentoon (11


asentoa) heti, kun
päästät kytkimestä.
Sulkeminen
F Paina kytkintä B .
Painallus ensimmäiseen vasteeseen sulkee
verhon asteittain.
Painallus toiseen vasteeseen sulkee verhon
kokonaan.
Peiteverho pysähtyy lähimpään määrättyyn
asentoon (11
asentoa) heti, kun päästät
kytkimestä.
Sähköisesti jaksoittain
toimiva peiteverho
ovet ja luukut

57
C5_fi_Chap02_ouverture_ed01-2014
Likistyksenesto
Kun peiteverho sulkeutuessaan kohtaa esteen,
sen liike pysähtyy ja verho aukeaa osittain
uudelleen.
es
tolaite täytyy alustaa uudelleen
viimeistään viiden sekunnin kuluessa verhon
pysähtymisestä:
F

pa
ina kytkintä B , kunnes verho on täysin
sulkeutunut (verho sulkeutuu asteittain
muutama senttimetri kerrallaan).
Kun akku on ollut irrotettuna, verhon liikkeen
toimintahäiriön aikana tai myös sen jälkeen,
turvalaite on alustettava uudelleen:
F

pa
ina kytkin B toiseen vasteeseen
(täydellinen sulkeutuminen),
F

o
dota, kunnes verho on täysin kiinni,
F

pa
ina kytkintä B vähintään kolmen
sekunnin ajan.
jo

s verho pyrkii aukeamaan tahattomasti, kun
sitä suljetaan ja myös liikkeen pysähtymisen
jälkeen:
F

pa
ina kytkintä B , kunnes peiteverho on
täysin sulkeutunut.
Näiden toimenpiteiden aikana turvalaite ei
ole toiminnassa.
jo
s peiteverhon liikuttelun aikana
ilmaantuu este, peiteverhon liikkeen
suunta on vaihdettava päinvastaiseksi.
Paina kyseistä kytkintä.
Kun kuljettaja käyttää kytkintä, on
hänen varmistettava, ettei kukaan estä
peiteverhon moitteetonta sulkeutumista.
Kuljettajan on varmistettava se, että
matkustajat käyttävät oikein peiteverhoa
ja sen kytkintä.
ta

rkkaile lapsia, kun liikuttelet
peiteverhoa.
2
ovet ja luukut

58
C5_fi_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
etuistuimet
Mekaaniset istuinsäädöt
1. Niskatuen korkeus- ja kallistussäätö N
osta niskatukea vetämällä ylös.
L

aske niskatukea painamalla
lukkokytkimestä A ja niskatuesta. Säätö on
oikea, kun niskatuen yläreuna on istujan
päälaen korkeudella. Niskatukea voidaan
myös kääntää.


i
r
rota niskatuki painamalla lukkokytkintä
A ja vetämällä niskatuki ylös. Selkänojaa
täytyy ehkä kallistaa.
2.
S

elkänojan kallistussäätö
K

äytä kytkintä ja säädä selkänojan kallistus
eteen- tai taaksepäin.
3.
I

stuimen korkeuden säätö
N

osta tai vedä alas kytkintä niin monta
kertaa, että saat haluamasi asennon.
4.
I

stuimen etäisyyssäätö
N

osta tankoa istuimen etureunassa ja siirrä
istuin halutulle kohdalle pituussuunnassa.
5.
R

istiselän tuen säätö
K

äytä kytkintä ja säädä haluamasi asento.
6.
I

stuinlämmityksen kytkimet


i
s
tuinlämmitys toimii vain moottorin
käydessä.
is
tuin käsittää istuinosan, selkänojan ja niskatuen, joita voidaan kaikkia säätää, jolloin voit säätää ajoasennon parhaiten itsellesi sopivaksi.
tu

rvallisuussyistä älä aja ilman
niskatukia; niiden täytyy olla paikoillaan
ja oikein säädetyt.
en

nen kuin siirrät istuinta taaksepäin,
tarkista, ettei mikään tai kukaan häiritse
sen vapaata liikettä. Näin toimien
ehkäiset istuimen juuttumisvaaran, jos
istuimen taakse lattialle on sijoitettu
tavaroita tai takana on matkustajia.
j
o
s
istuin jumittuu, keskeytä sen siirtäminen
välittömästi.
ergonomia ja mukavuus