CITROEN C5 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

59
C5_hu_Chap02_ouverture_ed01-2015
Elektromos nyitás
Csomagtartó (Tourer)
Kézi nyitás
F Nyomja felfelé az A kapcsolót, és hajtsa fel a csomagtérfedelet. F
N yomja felfelé az A kapcsolót vagy nyomja
be egy másodpercnél hosszabban a
távvezérlő B gombját.
Kézi zárás
F Az ajtó belső részén található C fogantyú
segítségével hajtsa le a csomagtér fedelet.
Elektromos zárás
F Nyomja meg a D nyomógombot a csomagtérfedél elektromos zárásához.
Ügyeljen rá, hogy semmi ne zavarja a
csomagtér fedél záródását. Ha útjában
valamilyen akadályt észlel, a zárás
megszakad, és a csomagtér fedél
néhány centiméterrel felemelkedik.
az

A kapcsoló használata esetén a
csomagtér fedél útját nem kell a kezével
kísérnie.
2
Ny

60
C5_hu_Chap02_ouverture_ed01-2015
A memorizálás törlése
Amikor a csomagtér fedél köztes pozícióban
van, törölheti a beállítást a memóriából:
F
N
yomja be hosszan a D gombot. A
rendszer ekkor egy hosszú sípoló hangot
bocsát ki.
F

E
ngedje fel a D gombot. A csomagtér fedél
a legközelebbi nyitáskor teljesen kinyílik.
A csomagtérfedél motorjának
elektromos védelme
A csomagtér fedél több egymást követő nyitása
és zárása után előfordulhat, hogy a motor
túlmelegszik, és nem működteti tovább a
csomagtérfedelet.
Hagyja kihűlni a motort úgy, hogy kb. 10
percig
nem működteti a csomagtér fedelet.
A csomagtér fedél zárása vészüzemmódban
továbbra is lehetséges.
a sér

ülések elkerülése végett ügyeljen
rá, hogy senki ne tartózkodjon
a csomagtartó közelében a
csomagtérfedél elektromos zárásakor.
Ha a csomagtér fedélen nehezék van
(hó, kerékpártartó stb.), előfordulhat,
hogy a teher súlya alatt lecsukódik.
il

yenkor a kezével tartsa meg a
csomagtér fedelet, vagy szerelje le a
kerékpártartót, illetve távolítsa el róla a
havat, mielőtt felnyitná.
A gépkocsi automata mosóban
történő tisztítása esetén gondosan
zárja be a csomagtér fedelet, nehogy
véletlenül működésbe lépjen a motoros
csomagtérnyitás.
Köztes pozíció memorizálása
Lehetőség van a csomagtér fedél nyitási
szögének memorizálására:
F

K
ézzel vagy elektromosan állítsa be a
csomagtér fedelet a kívánt helyzetbe.
F

N
yomja be hosszan a D gombot. A
rendszer ekkor egy rövid sípoló hangot
bocsát ki.
F

E
ngedje fel a D nyomógombot.
A csomagtartó nyitásának/
zárásának megszakítása
A csomagtérfedél elektromos nyitása és zárása
bármikor megszakítható a D nyomógomb, az A
kapcsoló, illetve a B gomb segítségével.
ez
után elektromos vezérléssel vagy kézzel
nyithatja, illetve zárhatja a csomagtér fedelet.
Ha szükséges, ellenkező irányba mozgatva
oldhatja a blokkolást.
A csomagtartó reteszelése/
kireteszelése
Álló gépkocsinál a csomagtartó zárja a
következő módokon nyitható/zárható:
-

a t
ávvezérlővel,
-
a

gépkocsi bármelyik ajtajának kulccsal
történő nyitásával/zárásával,
-

a b
első központizár-vezérlő segítségével.
A csomagtér fedél 10
km/h-s sebességnél
automatikusan reteszelődik, még akkor is,
ha a központi zárás funkció ki van kapcsolva.
A csomagtér fedél reteszelése a gépkocsi
bármelyik ajtajának nyitásával, valamint a belső
központizár-vezérlő gomb segítségével oldható
(10
km/h-s sebesség alatt).
Ny

61
C5_hu_Chap02_ouverture_ed01-2015
Napfénytető (Limuzin)
Bezárt napfénytető
- a B vezérlőt 1. fokozatba állítva: a tető
felbillentése
-
a B vezérlőt 2. fokozatba állítva: a tető
automatikus, teljes felbillentése
-
a
z A

vezérlőt 1. fokozatba állítva: a tető
elcsúsztatása hátrafelé
-
a
z A

vezérlőt 2. fokozatba állítva: a tető
teljes hátracsúsztatása
Kinyitott napfénytető
- a B vezérlőt 1. fokozatba állítva: a tető
zárása
-
a B vezérlőt 2. fokozatba állítva: a tető
automatikus, teljes zárása
Működése
Felbillentett napfénytető
- az A vezérlőt 1. fokozatba állítva: a tető
zárása
-
a
z A

vezérlőt 2. fokozatba állítva: a tető
automatikus, teljes zárása
A napfénytetőhöz kézzel mozgatható sötétítő
roló tartozik.
Becsípődésgátló
A becsípődésgátló szerkezet megállítja a
tető mozgását, ha annak záródása közben
valamilyen akadályt észlel, és az ellenkező
irányba kezdi mozgatni a tetőt.
Újrainicializálás
Az akkumulátor lekötése vagy hibás működés
esetén újra be kell tanítani a becsípődésgátlót.
F
á
llítsa a B vezérlőt teljes felbillentés
pozícióba,
F

t
artsa benyomva a B vezérlőt legalább
1
másodpercig.
A betanítás közben a becsípődésgátló
funkció nem működik.
Vegye ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból
még akkor is, ha csak rövid időre
hagyja el a gépkocsit.
Ha a tető működtetése közben
becsípődik valami, meg kell fordítani a
tető mozgásának az irányát.
Ehhez fordítsa ellenkező irányba a
vezérlőgombot.
A tető nyitásakor/zárásakor
győződjön meg róla , hogy utasai nem
akadályozzák a tető szabad mozgását.
Figyeljen arra is , hogy utasai
megfelelően használják a napfénytető
vezérlőjét .
A tető nyitásakor/zárásakor különösen
ügyeljen gyermekei testi épségére.
A gépkocsit utólag nem lehet
napfénytetővel felszerelni.
2
Ny

62
C5_hu_Chap02_ouverture_ed01-2015
Panoráma üvegtető (Tourer)
A színezett üvegű panorámatető (1) világosabb
belső teret és jobb kilátást biztosít az
utastérből.
A megfelelő hőmérséklet és a zajszigetelés
biztosítása érdekében elektromosan
működtetett árnyékolóval (2) rendelkezik.Nyitás
F Nyomja be az A vezérlőt.
Ha az 1. fokozatig nyomja be a vezérlőt, az
árnyékoló részlegesen kinyílik.
Ha a 2. fokozatig nyomja be a vezérlőt, az
árnyékoló teljesen kinyílik.
A vezérlőgomb felengedésekor az árnyékoló a
legközelebbi pozícióban áll meg (11
fokozatban
nyílik).
Zárás
F Nyomja be a B vezérlőt.
Ha az 1. fokozatig nyomja be a vezérlőt, az
árnyékoló részlegesen bezáródik.
Ha a 2. fokozatig nyomja be a vezérlőt, az
árnyékoló teljesen bezáródik.
A vezérlőgomb felengedésekor az árnyékoló a
legközelebbi pozícióban áll meg (11
fokozatban
zárul).
Elektromos működtetésű,
szakaszos nyitású árnyékoló
Ny

63
C5_hu_Chap02_ouverture_ed01-2015
Becsípődésgátló
Ha az árnyékoló roló zárás közben valamilyen
akadályt észlel, megáll, majd részlegesen újra
kinyílik.
Az árnyékoló megállását követő
5 másodpercen belül újra kell inicializálni a
becsípődésgátlót:
F

n
yomja be a B vezérlőt az árnyékoló teljes
záródásáig (szakaszos zárás néhány
centiméterenként).
Az akkumulátor visszakötését követően, ha az
árnyékoló mozgása közben vagy közvetlenül a
megállása után hibát észlel, újra be kell tanítani
a becsípődésgátlót:
F

n
yomja be a 2. fokozatig a B vezérlőt
(teljes zárás),
F

v
árja meg, míg az árnyékoló teljesen
bezáródik,
F

n
yomja be és tartsa benyomva legalább
három másodpercig a B vezérlőt.
Ha az árnyékoló zárását, ill. megállását
követően az árnyékoló újra kinyílik:
F

n
yomja be a B vezérlőt az árnyékoló teljes
záródásáig.
A betanítási művelet alatt a
becsípődésgátló nem működik. Ha az árnyékoló működtetése közben
valami becsípődik, meg kell fordítani
az árnyékoló mozgásának irányát.
Ehhez nyomja meg a megfelelő
vezérlőgombot.
Az árnyékoló működtetése közben
győződjön meg róla, hogy senki nem
akadályozza az árnyékoló megfelelő
záródását.
Figyeljen arra is, hogy utasai megfelelő
módon használják az árnyékolót.
Az árnyékoló működtetése közben
ügyeljen gyermekei testi épségére.
2
Ny

64
C5_hu_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
Első ülések
Kézi beállítások
1. A fejtámasz magasságának és dőlésszögének beállítása
F

elemelés: húzza felfelé a fejtámaszt.
L

eengedés: nyomja be az A kioldógombot
és nyomja le a fejtámaszt. A fejtámasz
magassága akkor megfelelő, ha felső
széle a fejtető vonaláig ér. A fejtámasz
dőlésszöge is állítható.
A f

ejtámasz kiszereléséhez nyomja be
az A kioldógombot, majd húzza felfelé a
fejtámaszt. Szükség esetén döntse előre
az üléstámlát.
2.
A h

áttámla dőlésszögének beállítása
A vezérlő segítségével döntse előre vagy hátra az üléstámlát a megfelelő dőlésszög beállításához.
3. Az ülőlap magasságának beállítása T öbbször egymás után húzza felfelé vagy
nyomja lefelé a vezérlőkart, amíg az ülőlap
magassága megfelelő nem lesz.
4.
A

z ülés hosszanti beállítása
A s

zabályozókar segítségével állítsa az
ülést a kívánt pozícióba.
5.
A d

eréktámasz beállítása
A v

ezérlőkar segítségével állítsa a
deréktámaszt a kívánt helyzetbe.
6.
Ü

lésfűtés vezérlőgombja
A

z ülések fűtése csak járó motor mellett
működik.
Az ülés állítható ülőlapból, háttámlából és fejtámaszból áll, hogy a vezetéshez megtalálhassa a legmegfelelőbb és legkényelmesebb pozíciót.
Biztonsága érdekében soha ne utazzon
fejtámasz nélkül. A fejtámaszok
legyenek mindig a helyükön,
megfelelően beállítva. Mielőtt hátratolná az ülést, ellenőrizze,
hogy senki és semmi nem akadályozza
az ülés mozgását, nehogy becsípődés
történjen vagy az ülés a mögé helyezett
nagyobb tárgyak vagy a hátsó utasok
miatt elakadjon. Ha az ülés elakad,
azonnal fejezze be a műveletet.
Ergonómia és kényelem

65
C5_hu_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
Elektromos beállítások
Ha a gépkocsi takarékos üzemmódba kapcsolt,
az elektromos ülésbeállításhoz kapcsolja rá a
gyújtást vagy indítsa el a motort.
Az ülések elektromos beállítására az első
ajtók nyitását követően levett gyújtás mellett is
lehetőség van még egy rövid ideig.
1.
Az

ülőlap magasságának és
dőlésszögének beállítása, hosszanti
beállítás
H

úzza fel, illetve nyomja le a vezérlő
első részét az ülőlap dőlésszögének
beállításához.
H

úzza fel, illetve nyomja le a vezérlő hátsó
részét az ülőlap megemeléséhez, illetve
leengedéséhez.
N

yomja a vezérlőt előre, illetve hátra az
ülés előre-, illetve hátracsúsztatásához.
2.
A h

áttámla dőlésszögének beállítása
N

yomja előre, illetve hátra a vezérlőt a
háttámla dőlésszögének beállításához.
3.
A f

első rész dőlésszögének beállítása
N

yomja előre, illetve hátra a vezérlőt, ha
a háttámla felső részének a dőlésszögét
szeretné beállítani. Mielőtt hátratolná az ülést, ellenőrizze,
hogy senki és semmi nem akadályozza
az ülés mozgását, nehogy becsípődés
történjen vagy az ülés a mögé helyezett
nagyobb tárgyak vagy a hátsó utasok
miatt elakadjon. Ha az ülés elakad,
azonnal fejezze be a műveletet.
A vezérlő használata:
-

N
yomja a vezérlőt előre, illetve hátra
a deréktámasz növeléséhez, illetve
csökkentéséhez.
-

N
yomja a vezérlőt felfelé, illetve lefelé
a deréktámasz támasztási pontjának
felemeléséhez, illetve leengedéséhez.
4.
A d

eréktámasz beállítása


a
d
eréktámasz magassága és mértéke
egymástól függetlenül állítható.
3
Ergonómia és kényelem

66
C5_hu_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
A fejtámasz magasságának és
dőlésszögének beállítása
(elektromosan állítható üléseken)
F A fejtámasz dőlésszögének beállításához
annak B részét állítsa közelebb vagy
messzebb, a kívánt pozícióba.
F

F
elemeléséhez húzza felfelé a fejtámaszt.
F
l
e
engedéséhez nyomja be a C vezérlőt, és
nyomja le a fejtámaszt.
F

K
iszereléséhez nyomja be a C vezérlőt,
majd húzza felfelé a fejtámaszt.
Ülésfűtés-kapcsoló
Járó motornál az első ülések fűtése egymástól
függetlenül is működtethető.
F

A f
űtés bekapcsolásához és a kívánt
fokozat kiválasztásához használja az
első ülések külső oldalán található
szabályozógombot:
0
: Kikapcsolt fűtés
1
: Gyenge fűtés
2
: Közepes fűtés
3
: Erős fűtés A funkció a vezető deréktáji masszírozására
nyújt lehetőséget. Kizárólag járó motor mellett
működik.
F

N
yomja be az A vezérlőgombot.
Ekkor kigyullad a funkcióhoz tartozó
visszajelző, és a masszázs 1
óra időtartamra
bekapcsol. Ez idő alatt a masszázs 6
perces
ciklusokban ismétlődik (4
perc masszázs, majd
2
perc szünet). A masszázs összesen
10
c

iklusban történik.
1
óra elteltével a funkció kikapcsol. A
visszajelző ekkor kialszik.
Masszázs funkció
Kikapcsolás
A masszázs funkció bármikor kikapcsolható az
A gomb megnyomásával.
Ergonómia és kényelem

67
C5_hu_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
Vezetési helyzet
memorizálása
A funkció lehetővé teszi a vezetőülés
beállításainak a tárolását. Két különböző
vezetési helyzetet vehet fel a memóriába.
A művelethez használja a vezetőoldali ajtón
található gombokat.
a
vezetési helyzet memorizálásakor a
légkondicionáló beállításai is mentésre
kerülnek.
Egy adott helyzet memorizálása
Az M / 1
/ 2 gombok
használatával
F Adja rá a gyújtást.
F
Á llítsa be a vezetőülést.
F

N
yomja meg az M gombot, majd négy
másodpercen belül az 1 -es vagy a 2-es
gombot.
A sikeres memorizálást hangjelzés jelzi.
Egy új helyzet memóriába való felvétele törli az
előzőt.
Be- és kiszállást segítő
funkció
A funkció megkönnyíti a beszállást és a
kiszállást a gépkocsiból.
Levett gyújtás mellett a vezetőoldali ajtó
kinyitásakor a vezetőülés automatikusan
hátracsúszik, és ebben a pozícióban marad,
hogy legközelebb könnyebben beszállhasson a
gépkocsiba.
A gyújtás ráadásakor az ülés előrecsúszik a
memóriában tárolt vezetési helyzetig.
Gondoskodjon róla, hogy senki és semmi ne
akadályozza az ülés automatikus előre- és
hátracsúszását.
A funkció alapbeállításban kikapcsolt
állapotban van.
A funkciót a gépjármű konfigurációs menüjében
kapcsolhatja be, ill. ki.
A légkondicionáló beállításával
kapcsolatban lásd a légkondicionálóról
szóló részt.Biztonsága érdekében a vezetési
helyzet memorizálását mindig álló
helyzetben végezze.
Memóriában tárolt helyzet előhívása
Ráadott gyújtásnál vagy járó motornál
F Attól függően, hogy melyik memorizált
helyzetet kívánja beállítani, nyomja meg az
1-es vagy 2 -es gombot.
A kívánt helyzet sikeres beállítását hangjelzés
jelzi.
Ráadott gyújtásnál a memóriában tárolt
helyzetek többszöri előhívását követően
a funkció az akkumulátor lemerülésének
elkerülése érdekében kikapcsol.
3
ergon

68
C5_hu_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
A kormány beállítása
F Először állítsa be a vezetőülést a legmegfelelőbb helyzetbe.
F
a kormány kireteszeléséhez - leállított
gépjárműben - nyomja le az A kart.
F

Á
llítsa be a magasságot és a műszer faltól
mért távolságot.
F
A k

ormány reteszeléséhez emelje meg a kart.
A vezető testmagasságához igazodó vezetési helyzet beállítása érdekében a kormány magassága
és a műszer faltól mért távolsága állítható.
Beállítás
Biztonsági okokból a kormány
magasságának és műszer faltól mért
távolságának a beállítása kizárólag a
gépjármű álló helyzetében végezhető.
Ha a reteszelést követően erőteljesen
megnyomja a kormánykereket, egy kis
kattanás hallható.
ergon