CITROEN C5 AIRCROSS 2020 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

9
7.Analoginis spidometras (km/h).
8. Variklio alyvos temperatūros rodiklis.
9. Variklio aušinimo skysčio temperatūros
rodiklis (°Celsijaus)
10. Bendrasis kilometrų skaičiuoklis (km arba
my l i o s).
11. Dienos kilometrų indikatorius (kilometrai).
Valdymo mygtukas
A.Trumpas paspaudimas: parodomas
perspėjimų žurnalas, priminimas apie
priežiūros informaciją arba likusį atstumą,
susijusį su „ AdBlue
®“ ir SCR sistema (km
arba myliomis) ir padangų slėgio būklės
informacijos ekranas.
Ilgas paspaudimas: techninės priežiūros
rodiklį arba dienos kilometrų skaičiuoklį
(priklausomai nuo konteksto) grąžina į
nulinę padėtį.
Rodmenys
Kai kurių lempučių vieta yra nuolatinė, o kai
kurių gali keistis.
Kai kurių funkcijų kontrolinės lemputės,
rodančios veikimą ir atjungimą, rodomos
vienoje paskirtoje vietoje.
Nuolat rodoma informacija
Nepaisant to, koks ekrano režimas
pasirenkamas, prietaisų skydelyje visuomet
rodoma toliau nurodyta informacija:
-
f

iksuotoje vietoje:
•
anal

oginio spidometro,
•

d
egalų lygio indikatoriaus.
•

v
ariklio aušinimo skysčio temperatūros
rodiklio,
•

k
ilometrų skaičiuoklių,
-

k
intančioje vietoje:
•

p
avarų dėžės ir pavarų perjungimo
indikatoriaus,
•
s

kaitmeninio spidometro,
•

l
aikinai rodomi būklės ar įspėjamieji
pranešimai.
Pasirinktinai rodoma informacija
Atsižvelgiant į pasirinktą rodinio režimą ir
aktyvias funkcijas, gali būti rodoma papildoma
informacija:
-
t

achometro;
-

a
utomobilio kompiuterio;
-

v
airavimo pagalbos sistemų;
-

g
reičio ribotuvo arba greičio reguliatoriaus;
-

e
samuoju momentu atkuriamos medijos;
-

n
avigacijos nuorodų;
-
anal

oginis spidometras;
-

v
ariklio alyvos lygis ir temperatūra;
Prietaisų skydelio
individualus pritaikymas
Galite keisti prietaisų skydelio išvaizdą,
pasirinkdami:
-
e
krano spalvą,
-

e
krano režimą.
Ekrano kalba ir vienetai
Jie priklauso nuo planšetinio kompiuterio
jutiklinio ekrano konfigūracijos.
Keliaujant užsienyje greitis turi būti
rodomas oficialiais tos šalies vienetais
(km/h, km arba mph, myliomis).
Saugumo tikslais šie derinimai privalo būti
atliekami automobiliui stovint.
Ekrano spalvos pasirinkimas
F Nuspauskite S ettings, esantį
viršutinėje jutiklinio ekrano skirtuko
juostoje.
F

P

asirinkite „ Color schemes “ (spalvų
d e r m ė).
F

P

asirinkite ekrano spalvą.
1
Prietaisų rodikliai

10
Ekrano režimo pasirinkimas
Kiekvienas režimas prietaisų skydelyje rodo
tam tikro tipo informaciją.
-
D
IALS: standartiniai analoginio ir
skaitmeninio spidometrų, tachometro,
degalų lygio matuoklio, variklio aušinimo
skysčio temperatūros rodiklio ir kilometrų
skaičiuoklių rodmenys.
-

N
AVIGATION: standartinis rodinys,
papildomai rodoma esama navigacijos
informacija (žemėlapis ir navigacijos
nuorodos). -

D
RIVING: standartinis rodinys ir esama
vairavimo pagalbos sistemų informacija.
-
M
INIMAL: minimalus rodinys su
skaitmeniniu spidometru ir atstumo
skaitikliais bei degalų lygio matuokliu
ir aušinimo skysčio temperatūros
indikatoriumi (tik įspėjimo atveju).
-
P
ERSONAL: minimalus rodinys ir galimybė
pasirinkti papildomą informaciją, kuri būtų
rodoma pritaikomose srityse kairėje ir
dešinėje.
Atlikite ekrano režimo PERSONAL nustatymus
ir pasirinkite informaciją, kuri bus rodoma
individualizuotose prietaisų skydelio srityse.
Jei norite pakeisti prietaisų skydelio ekrano
režimą:
F
P
asukite vairo kairėje pusėje esantį ratuką,
norėdami pamatyti ir peržvelgti įvairius
režimus, rodomus prietaisų skydelio kairėje
pusėje.
F
k
ai tik pamatysite pageidaujamą ekrano
režimą, paspauskite ratuką, kad jį
patvirtintumėte.
Naujas ekrano režimas įjungiamas nedelsiant.
Jei rankenėlė nėra pasukama, pasirinktas
ekrano režimas po kelių akimirkų į jungiamas
automatiškai. Su CITROËN Connect Radio
F Nuspauskite Settings, esantį
viršutinėje jutiklinio ekrano
skirtuko juostoje.
F

P
asirinkite „Configuration “.
F

P
asirinkite „Instrument panel
personalisation “. Su CITROËN Connect Nav
F Nuspauskite
Settings, esantį
viršutinėje jutiklinio ekrano
skirtuko juostoje.
F Pasirinkite
OPTIONS.
F
P
asirinkite „
Instrument panel
personalisation “.
F
K
iekvienai iš individualiai pritaikytų sričių
(kairei ir dešinei) pasirinkite informacijos
tipą, naudodami slinkties mygtukus,
esančius jutiklinio ekrano skirtuke:
•
„
D
riving aids
“;
•
„
F
ault
“ (tuščia);
•
„
T
emperatures
“ (variklio alyva),
•
„
M
edia
“;
•
„
N
avigation
“;
•
T
rip computer
.
• „
V igilance level
“.
• „R
ev counter“.
F

P
atvirtinkite, kad įrašytumėte ir išeitumėte.
Jeigu esamas ekrano režimas yra PERSONAL
(asmeninis), iš karto parodomas naujas
pasirinkimas.
Saugumo tikslais šie derinimai privalo būti
atliekami automobiliui stovint.
Prietaisų rodikliai

11
Įspėjamosios lemputės
Susiję įspėjimai
Užsidegant lemputei kartu gali būti girdimas
garsinis signalas ir (arba) matomas pranešimas
ekrane.
Tik susiejus įspėjimo tipą su automobilio
veikimo būkle, galima nustatyti, ar situacija
normali, ar atsirado gedimų: žr. kiekvienos
lemputės aprašymą, jei norite daugiau
informacijos.
Įjungus uždegimo kontaktą
Įjungus automobilio uždegimo kontaktą,
kelias sekundes šviečia tam tikros raudonos
arba oranžinės įspėjamosios lemputės. Šios
įspėjamosios lemputės turėtų užgesti iškart po
variklio užvedimo.
Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie
įrangą arba funkciją, žr. atitinkamą skyrių.
Nuolat šviečianti įspėjamoji
lemputė
Kai variklis veikia arba automobiliu važiuojama,
užsidegusi raudona arba oranžinė įspėjamoji
lemputė nurodo gedimą, kurį reikia ištirti,
pasitelkiant susijusį pranešimą ir įspėjamosios
lemputės aprašymą dokumentuose.
Kai įspėjamoji lemputė neišsijungia
Pavyzdžiai, pateikti (1) (2) ir (3) įspėjamosios
lemputės aprašyme, nurodo, ar turėtumėte
susisiekti su profesionalu, bei pateikiami
rekomenduojami veiksmai.
(1) : privalote sustoti, kai tik saugu tai
padaryti, ir išjungti degimą.
(2): susisiekite su CITROËN tinklo atstovybe
arba kvalifikuotomis remonto dirbtuvėmis.
(3) : kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Vaizdiniai indikatoriai, rodomi kaip simboliai,
informuojantys vairuotoją apie įvykusį gedimą
(įspėjimo lemputės) arba apie sistemos darbinę
būseną (veikimo arba išjungimo indikatoriaus
lemputės). Tam tikros lemputės užsidega dviem
būdais (nuolat arba mirksi) ir (arba) keliomis
spalvomis.
1
Prietaisų rodikliai

12
Įspėjamųjų lempučių sąrašas
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai/pastabos
Raudonos įspėjamosios kontrolinės lemputės
STOPŠviečia nuolat;
aktyvinama su kita
įspėjamą ja lempute,
kartu rodomas
pranešimas ir girdimas
garsinis signalas.Nurodo žymų variklio, stabdymo
sistemos, vairo, automatinės pavarų
dėžės gedimą arba rimtą elektros
sistemos gedimą.Atlikite (1), tuomet (2).
Variklio alyvos
slėgis Dega nuolat.
Variklio sutepimo sistemoje yra
gedimas. Atlikite (1), tuomet (2).
Didžiausia
aušalo
temperatūra Šviečia tolygiai Aušinimo sistemos temperatūra yra
per aukšta. Atlikite (1), tuomet palaukite, kol variklis atvės, prieš
papildydami iki reikiamo lygio, jei reikia. Jei problema
išlieka, atlikite (2).
Akumuliatoriaus
įkrovimas Šviečia tolygiai
Akumuliatoriaus krovimo grandinės
gedimas (purvini arba atsilaisvinę kontaktai,
laisvas arba nutrūkęs kintamosios srovės
generatoriaus diržas ir t. t.).Išvalykite ir iš naujo priveržkite ąseles. Kai variklis
užvestas ir įspėjamoji lemputė neužgęsta, atlikite (2).
Atidar ytos
durelės
Šviečia nuolat ir
siejama su pranešimu,
žyminčiu duris.Jei kurios nors durelės arba
bagažinė nėra visiškai uždarytos
(greitis mažesnis kaip 10 km/h).
Dega tolygiai, siejama
su pranešimu, žyminčiu
duris, girdimas garsinis
signalas.Jei kurios nors durelės arba
bagažinė nėra visiškai uždarytos
(greitis didesnis kaip 10 km/h).
Prietaisų rodikliai

13
Saugos diržas
neužsegtas/
atsegtasŠviečia tolygiai arba
mirksi, kartu girdimas
garsinis signalas. Saugos diržas neprisisegtas arba
atsegtas.
Elektrinis
stovėjimo
stabdys Šviečia tolygiai. Elektrinis stovėjimo stabdys
užspaustas.
Mirksi. Elektrinis stovėjimo stabdys
neužspaudžiamas automatiškai.
Užspausti/atleisti nepavyko. Atlikite (1): pastatykite ant lygaus pagrindo
(horizontaliai).
Jeigu automobilio pavarų dėžė mechaninė: į junkite
pavarą.
Jeigu automobilio pavarų dėžė automatinė,
nustatykite pavaros parinkiklį į režimą P
.
Išjunkite degimą ir atlikite (2).
Stabdymas Dega nuolat. Pastebimai sumažėjo stabdžių
skysčio lygis. Atlikite (1), tada papildykite skysčiu, kuris atitinka
gamintojo rekomendacijas. Jei problema išlieka,
atlikite (2).
+ Šviečia tolygiai Elektroninio stabdymo jėgos
paskirstymo (EBFD) sistemos
gedimas. Atlikite (1), tuomet (2).
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai/pastabos
1
Prietaisų rodikliai

14
Stabdžių antiblokavimo
sistema (ABS)Šviečia tolygiai Stabdžių antiblokavimo sistemos gedimas. Automobilis išsaugo įprastas stabdymo funkcijas.
Važiuokite atsargiai mažesniu greičiu, tuomet (3).
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai/pastabos
Techninė
priežiūra Užsidega laikinai,
rodomas pranešimas. Nustatytas vienas arba daugiau
sutrikimų, kuriems neskirta jokia
konkreti įspėjamoji lemputė.
Nustatykite gedimo priežastį pagal pranešimą, rodomą
prietaisų skydelyje.
Kai kuriuos nukrypimus galite išspręsti patys, pvz.,
susijusius su atidarytomis durimis dalelių filtro
įsisotinimu.
Dėl bet kokių kitų priežasčių, pavyzdžiui, per mažo
padangų slėgio nustatymo sistemos gedimo, atlikite (3).
Šviečia nuolat, kartu
rodomas pranešimas.Aptiktas vienas arba daugiau rimtų
gedimų, kuriems neskirta konkreti
įspėjamoji lemputė. Nustatykite nukrypimo priežastį, vadovaudamiesi
pranešimu, rodomu prietaisų skydelyje, tuomet
atlikite (3).
+ Techninės priežiūros
įspėjamoji lemputė
šviečia tolygiai,
veržliarakčio simbolis
mirksi, paskui šviečia
tolygiai.Techninės priežiūros terminas
praleistas.
Automobilio techninės priežiūros darbus reikia atlikti
kiek galima greičiau.
Tik su „BlueHDi“ dyzeliniais varikliais.
(1) : privalote sustoti, kai tik saugu tai
padaryti, ir išjungti degimą. (2): susisiekite su CITROËN tinklo atstovybe
arba kvalifikuotomis remonto dirbtuvėmis. (3)
: kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Oranžinės įspėjamosios kontrolinės lemputės
Prietaisų rodikliai

15
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai/pastabos
„ AdBlue
®“Įjungus degimą,
įjungiama apytiksliai
30
sekundžių. Taip
pat girdimas garsinis
signalas ir rodomas
pranešimas, nurodantis
likusį atstumą, kurį
galima nuvažiuoti.Likęs atstumas, kurį galima
nuvažiuoti, yra nuo 800 iki 2400 km.Papildykite „ AdBlue®“.
Šviečia tolygiai į jungus
degimą, girdimas
garsinis signalas ir
rodomas pranešimas,
nurodantis likusį atstumą,
kurį galima nuvažiuoti.Likęs atstumas, kurį galima
nuvažiuoti, yra 100 – 800
km.Papildykite „ AdBlue®“ kiek galėdami greičiau arba
atlikite (3).
Mirksi, girdimas
garsinis signalas ir
rodomas pranešimas,
nurodantis likusį
atstumą, kurį galima
nuvažiuoti. Nuvažiuotinas atstumas mažesnis
kaip 100

km. Privalote
įpilti „ AdBlue
®“, kad nebūtų uždrausta
paleisti variklį , arba atlikti (3).
Mirksi, girdimas
garsinis signalas ir
rodomas pranešimas,
nurodantis, kad
užvesti neleidžiama. „ AdBlue
®“ bakas yra tuščias:
įstatymų reikalaujama užvedimo
blokavimo sistema neleidžia užvesti
variklio. Norėdami vėl užvesti variklį, papildykite „ AdBlue®“
arba atlikite (2).
Į jo baką būtina įpilti bent 5

litrus „ AdBlue
®“.
1
Prietaisų rodikliai

16
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai/pastabos
+
+ SCR emisijų
valdymo
sistema
Šviečia nuolat, kai
degimas į jungtas, ir kartu
girdimas garsinis signalas
ir rodomas pranešimas.Nustatytas SCR išmetamų jų dujų
valdymo sistemos gedimas.
Šis įspėjimas dingsta, kai išmetamų jų dujų
koncentracija vėl pasiekia normalų lygį.
„ AdBlue®“ įspėjamoji
lemputė mirksi įjungus
degimą, siejama su nuolat
šviečiančiomis techninės
priežiūros ir variklio
automatinės diagnostikos
įspėjamosiomis
lemputėmis, girdimas
garsinis signalas ir
rodomas pranešimas,
nurodantis atstumą, kurį
galima nuvažiuoti.Priklausomai nuo rodomo pranešimo
prieš suaktyvindami variklio
užvedimo slopinimo sistemą, galite
toliau važiuoti iki 1100
km.Atlikite (3) kiek galėdami greičiau, kad nebūtų
uždrausta paleisti variklį
.
„ AdBlue®“ įspėjamoji
lemputė mirksi, kai tik
degimas įjungiamas,
siejama su nuolat
šviečiančiomis techninės
priežiūros ir variklio
automatinės diagnostikos
įspėjamosiomis lemputėmis
ir garsiniu signalu bei
rodomu pranešimu,
nurodančiu atstumą, kurį
galima nuvažiuoti.Variklio imobilizatorius neleidžia
varikliui įsijungti (viršijus įgaliotą
važiavimo ribą, kai buvo patvirtintas
emisijų valdymo sistemos gedimas). Norėdami į jungti variklį, atlikite (2).
Prietaisų rodikliai

17
Variklio
diagnostinė
sistemaMirksi.
Variklio valdymo sistemos gedimas. Katalizinis konverteriui gali negrįžtamai sugesti.
Atlikite (2) sėkmingai.
Šviečia tolygiai Emisijų valdymo sistema sugedusi. Užvedus variklį, įspėjamoji lemputė turėtų užgesti. Atlikite (3) greitai.
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai/pastabos
Distance Alert/
Aktyvusis
saugos stabdys Mirksi.
Sistema veikia. Automobilis trumpai stabdo, kad būtų sumažintas
priekinio smūgio su priekyje esančiu automobiliu
greitis.
Šviečia nuolat, rodomas
pranešimas ir girdimas
garsinis signalas.Sistemos gedimas.Atlikite (3).
Įspėjimas apie
susidūrimo
pavojų/Aktyvusis
saugos stabdysŠviečia nuolat, kartu
rodomas pranešimas.Sistema buvo išjungta pasinaudojus
automobilio konfigūravimo meniu.
Lane Keeping
Assist Dega nuolat.
Sistema buvo automatiškai išjungta
arba perjungta į budėjimo režimą.
Mirksi. Jūs ketinate kirsti kelio juostą
neį jungę posūkių rodiklių. Sistema ima veikti ir koreguoja trajektoriją šoninėje
nustatytoje kelio juostoje.
+ Lane Keeping
Assist
Dega nuolat.
Sistemos gedimas. Atlikite (3).
1
Prietaisų rodikliai

18
+Trajektorijos
eismo juostoje
išlaikymas
Dega nuolat, taip pat
rodoma techninės
priežiūros įspėjamoji
kontrolinė lemputė. Sistemos gedimas.
Atlikite (3).
Dinaminė
stabilumo kontrolė
(DSC)/apsaugos
nuo buksavimo
reguliavimas (ASR)Šviečia tolygiaiSistema išjungta. Užvedus automobilį ir nuo maždaug 50 km/h DSC/
ASR sistema į jungiama automatiškai.
Kai greitis mažesnis nei 50
km/h, sistemą galite
įjungti rankiniu būdu.
Dinaminė
stabilumo kontrolė
(DSC)/apsaugos
nuo praslydimo
reguliavimas (ASR)Mirksi. DSC/ASR reguliavimas
suaktyvinamas esant sukibimo arba
trajektorijos problemai.
Šviečia tolygiai DSC/ASR sistemos triktis. Atlikite (3).
+ Avarinio
stabdžio
gedimas (su
elektriniu
stovėjimo
stabdžiu) Šviečia tolygiai bei
rodomas pranešimas
„Parking brake fault“
(stovėjimo stabdžio
gedimas).
Avarinis stabdymas neveikia visu
pajėgumu.
Jei automatiškai atleisti neįmanoma, naudokite
rankinį atleidimą.
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai/pastabos
(1) : privalote sustoti, kai tik saugu tai
padaryti, ir išjungti degimą. (3)
: kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves.
(2): susisiekite su CITROËN tinklo atstovybe
arba kvalifikuotomis remonto dirbtuvėmis.
Prietaisų rodikliai