CITROEN C5 AIRCROSS 2020 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

19
Per mažas
padangų slėgisŠviečia nuolat,
kartu pateikiamas
garsinis signalas ir
pranešimas. Žemas slėgis vienoje arba keliose
padangose.
Kiek įmanoma greičiau patikrinkite padangų slėgį.
Suaktyvinkite nustatymo sistemą po slėgio
sureguliavimo.
+
Per mažo padangų
slėgio įspėjamoji lemputė
mirksi, tada šviečia
nuolat ir techninės
priežiūros įspėjamoji
lemputė šviečia nuolat.Sistema sugedusi: padangų slėgis
nebėra stebimas.Per žemo padangų slėgio nustatymo sistema
nepatikima.
Kai tik įmanoma, patikrinkite padangų slėgį ir atlikite (3).
Kontrolinė lemputė BūsenaPriežastis Veiksmai/pastabos
Dyzelinio
variklio
pašildymas Šviečia nuolat.
Švietimo laikas
priklauso nuo klimato
sąlygų. Uždegimo kontaktas įjungtas.
Prieš užvesdami palaukite, kol įspėjamoji lemputė
užges.
Jeigu variklis neužsiveda, išjunkite kontaktą ir vėl
į junkite, palaukite, kol kontrolinė lemputė užges, ir
tuomet užveskite variklį.
Priekinė keleivio
oro pagalvė (Įj.) Šviečia tolygiai Priekinė keleivio oro pagalvė yra
įjungta.
Valdiklis yra padėtyje „ON“ (Įjungta). Tokiu atveju NEĮRENKITE atgal atgręžtos vaiko
kėdutės ant priekinės keleivio sėdynės – rimto
sužeidimo rizika!
Priekinė keleivio
oro pagalvė (Išj.) Šviečia tolygiai Priekinė keleivio oro pagalvė yra
išjungta.
Valdiklis yra padėtyje „OFF“
(Išjungta). Galite įrengti atgal atgręžtą vaikiškos kėdutę, nebent
oro pagalvės yra sugedusios (šviečia oro pagalvės
įspėjamoji lemputė).
Oro pagalvės Šviečia tolygiai Vienoje iš oro pagalvių arba saugos
diržų įtempimo sistemų yra gedimas. Atlikite (3).
1
Prietaisų rodikliai

20
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai/pastabos
arba Mažas degalų
lygis
Šviečia nuolat
(įspėjamoji lemputė
arba LED) ir rodyklė
yra raudonoje zonoje
(priklausomai nuo
versijos), kartu
pateikiamas garsinis
signalas ir pranešimas.
Šis garsinis signalas ir
pranešimas kartojami
vis dažniau, jeigu lygis
krenta artėdamas prie
nulio.Kai įspėjimas parodomas pirmą
kartą, bake būna likę apytiksliai 5
l
degalų . Papildykite degalų kiek įmanoma greičiau, kad
nepritrūktumėte jų.
Niekada nelaukite, kol bakas visiškai ištuštės
,
nes galite sugadinti išmetamų jų dujų ir įpurškimo
sistemas.
Dyzelino filtras Dega nuolat. Dyzelino filtre yra vandens.Rizika pažeisti įpurškimo sistemą: nedelsiant
atlikite (2).
Dalelių filtras
(dyzelinis
variklis)
Šviečia tolygiai, girdimas
garsinis signalas ir
rodomas pranešimas,
nurodantis riziką
užblokuoti dalelių filtrą.Tai reiškia, kad dalelių filtras yra
pripildomas. Jei eismo sąlygos tai leidžia, regeneruokite filtrą
važiuodami bent 60
km/val. greičiu, kol įspėjamoji
lemputė užges.
Šviečia nuolat, kartu
girdimas garsinis
signalas ir rodomas
pranešimas, įspėjantis,
kad priedo lygis dalelių
filtre per žemas.Tai rodo, kad priedo lygis bake
žemas. Atlikite (3).
Prietaisų rodikliai

21
Automatinių
funkcijų
išjungimas
(su elektriniu
stovėjimo
stabdžiu)Šviečia tolygiai
Stabdžio automatinio užspaudimo
(išjungus variklį) ir automatinio
atleidimo (akceleruojant) funkcijos
išjungtos.
Atsiradus gedimui, prietaisų
skydelyje dega ši įspėjamoji lemputė
ir rodomas pranešimas. Jeigu automatinis užspaudimas/atleidimas negalimas,
atlikite (3).
Stabdį galima nuspausti arba atleisti rankiniu būdu.
+ Automatinis
įjungimas
(su elektriniu
stovėjimo
stabdžiu) Šviečia tolygiai bei
rodomas pranešimas
„Parking brake fault“
(stovėjimo stabdžio
gedimas). Automatinis užspaudimas
negalimas, stovėjimo stabdį galima
užspausti tik rankiniu būdu.
Naudokite elektrinio stovėjimo stabdžio valdymo
svir tį.
Automatiškai atleisti taip pat negalima, naudokite
rankinį atleidimą.
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai/pastabos
Veikimo
sutrikimas
(su elektriniu
stovėjimo
stabdžiu) Šviečia tolygiai Elektrinis stovėjimo stabdys
sugedęs. Nedelsdami atlikite (3).
+ Šviečia tolygiai bei
rodomas pranešimas
„Parking brake fault“
(stovėjimo stabdžio
gedimas).Nebegalite imobilizuoti automobilio
esant užvestam varikliui.
Jei rankinis užspaudimas ir atleidimas neveikia,
elektrinio stovėjimo stabdžio valdymo svirtis
sugedusi.
Automatines funkcijas reikia naudoti visada ir jos
automatiškai į jungiamos iš naujo, jei valdymo svirtis
sugenda.
Atlikite (2).
1
Prietaisų rodikliai

22
+
+Gedimas (su
elektriniu
stovėjimo
stabdžiu)
Šviečia tolygiai bei
rodomas pranešimas
„Parking brake fault“
(stovėjimo stabdžio
gedimas). Stovėjimo stabdys sugedęs:
rankinės ir automatinės funkcijos gali
neveikti.
Norėdami imobilizuoti stovintį automobilį:
F

P
atraukite ir palaikykite valdymo svirtį apytiksliai
7–15 sek., kol prietaisų skydelyje užsidegs
įspėjamoji lemputė.
Jei šios procedūros atlikti nepavyksta, apsaugokite
savo automobilį:
F

P
astatykite automobilį ant lygaus paviršiaus.
F

J
eigu automobilio pavarų dėžė mechaninė:
įjunkite pavarą.
F

J
eigu sumontuota automatinė pavarų dėžė,
pasirinkite P , tada po vienu iš ratų padėkite
pateikiamas ratų fiksavimo kaladėles.
Tada atlikite (2).
Galiniai rūko
žibintai Šviečia tolygiai.
Žibintai įjungti.
Pastatymo
pagalba Šviečia tolygiai, kartu
rodomas pranešimas
ir girdimas garsinis
signalas. Sistemos gedimas.
Atlikite (3).
Koja ant
sankabos Dega nuolat.
Stop & Start (stabdymas ir paleidimas):
pakeitimas į START (užvedimo) režimą
atmetamas, nes sankabos pedalas ne
visiškai nuspaustas.Iki galo nuspauskite sankabos pedalą.
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai/pastabos
Prietaisų rodikliai

23
+
+Pajudėjimo į
įkalnę pagalba
Dega nuolat.
Sistemos gedimas. Atlikite (3).
Vairo
stiprintuvas Dega nuolat.
Vairo stiprintuvo gedimas. Važiuokite atsargiai vidutiniu greičiu, tuomet
atlikite (3).
„ Stop & Star t “ Šviečia nuolat, kartu
rodomas pranešimas. Sistema „Stop-Start“ yra išjungta. Kitą kartą kelyje sustojus, variklis neišsijungs.
Paspauskite mygtuką, kad į jungtumėte „Stop & Start“
iš naujo.
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai/pastabos
Žalios įspėjamosios kontrolinės lemputės
„Stop-Start “ Šviečia nuolat.Automobiliui sustojus sistema „Stop-
Start“ išjungia variklį į padėtį „STOP“.
Laikinai mirksi. STOP režimas laikinai
nepasiekiamas arba STOP režimas
automatiškai suaktyvinamas.
(1) : privalote sustoti, kai tik saugu tai
padaryti, ir išjungti degimą. (3)
: kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves.
(2): susisiekite su CITROËN tinklo atstovybe
arba kvalifikuotomis remonto dirbtuvėmis.
1
Prietaisų rodikliai

24
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai/pastabos
Park Assist Šviečia nuolat. Funkcija aktyvi.
Trajektorijos
eismo juostoje
išlaikymas Dega nuolat.
Funkcija yra į jungta. Visos sąlygos tenkinamos: sistema veikia.
Posūkių
rodikliai Posūkių rodikliai su
garsiniu signalu. Veikia posūkių rodikliai.
Stovėjimo
žibintai Šviečia tolygiai
Žibintai įjungti.
Ar timųjų šviesų
žibintai Šviečia tolygiai
Žibintai įjungti.
+
arba Automatiniai
ar timųjų šviesų
žibintai
Dega tolygiai.
Funkcija buvo į jungta naudojant
jutiklinį ekraną (meniu
Driving/Vehicle ).
Šviesų jungiklis nustatytas į padėtį
AUTO (automatinis).
Prietaisų rodikliai

25
Priekiniai rūko
žibintaiŠviečia tolygiai Priekiniai rūko žibintai į jungti.
Automatinis
stiklų valymas Šviečia nuolat. Automatinio priekinio stiklo valymo
funkcija yra į jungta.
Mėlynos įspėjamosios kontrolinės lemputės
Tolimųjų šviesų
žibintaiŠviečia tolygiai Tolimų jų šviesų žibintai į jungti.
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai/pastabos
Juoda/balta įspėjamosios lemputės
(pilka)Pagalbinė
važiavimo
nuokalne
sistema Dega tolygiai.
Sistema buvo į jungta, tačiau dabar
sustabdyta dėl per didelio greičio. Sumažinkite automobilio greitį iki žemiau 30 km/val.
1
Prietaisų rodikliai

26
Indikatoriai
Techninės priežiūros rodiklis
Techninės priežiūros rodiklis rodomas prietaisų skydelyje. Priklausomai nuo automobilio versijos:
- k ilometrų skaičiuoklis rodo linijas, nurodančias atstumą, likusį prieš kitą techninę priežiūrą, arba
nuvažiuotą atstumą nuo paskutinio termino. Vertė pateikiama su „-“ simboliu.
-

į
spėjamajame pranešime nurodytas likęs atstumas bei laikotarpis iki arba po kitos techninės
priežiūros.
Kontrolinė lemputė Būsena PriežastisVeiksmai/pastabos
Techninės
priežiūros
veržliarakčio
simbolisUžsidega laikinai, kai
degimas įjungtas.Iki kitos techninės
priežiūros liko nuo
3000
km iki 1000 km.
Šviečia tolygiai, kai
degimas įjungtas. Techninė priežiūra
turi būti atlikta po
mažiau nei 1000
km.Automobilio techninę
priežiūrą reikia atlikti
nedelsiant.
+
Techninės
priežiūros
veržliarakčio
simbolis
mirksiMirksi, vėliau šviečia tolygiai,
kai degimas į jungtas.
(Su „BlueHDi“ dyzeliniais
varikliais, susieta su
techninės priežiūros
įspėjamą ja lempute).Techninės priežiūros
terminas praleistas. Jūsų automobilio
techninę priežiūrą
reikia atlikti kiek
įmanoma greičiau.
Techninės priežiūros rodiklio
nustatymas į pradinę padėtį
Techninės priežiūros rodiklis turi būti
grąžinamas į nulinę padėtį po kiekvienos
priežiūros.
Jeigu savo automobilio techninę priežiūrą
atlikote patys:
F

i
šjunkite uždegimo kontaktą,
F

P
alaikykite nuspaudę šį mygtuką.
F

į
junkite degimą; atstumo skaitiklio rodinyje
pradedamas atgalinis skaičiavimas,
F

K
ai pasirodys „ =0“, atleiskite mygtuką;
veržliarakčio simbolis nebebus rodomas.
Jei po šios procedūros prireikia atjungti
akumuliatorių, reikia užrakinti automobilį ir
palaukti mažiausiai penkias minutes, kol
bus užregistruota grąžinimo į nulinę padėtį
procedūra.
Prietaisų rodikliai

27
Informacijos apie techninę
priežiūrą priminimas
Informaciją apie techninę priežiūrą galite gauti
instrumentų skydelyje bet kuriuo metu.Nurodytas atstumas (kilometrais)
apskaičiuojamas pagal nuvažiuotą
atstumą ir laikotarpį, praėjusį po
paskutinės techninės priežiūros.
Įspėjimas gali būti pateiktas artėjant
atlikimo terminui.
F

P
aspauskite šį mygtuką, norėdami trumpam
pamatyti informaciją apie techninę
priežiūrą.
Variklio alyvos lygio rodiklis
(Priklausomai nuo modifikacijos).
Modifikacijose, kuriose sumontuotas elektrinis
alyvos lygio indikatorius, variklio alyvos lygis
kelias sekundes rodomas prietaisų skydelyje
kaip pranešimas po uždegimo kontakto
į jungimo, kai baigiama rodyti techninės
priežiūros informacija. Lygio rodmuo yra teisingas tik tuo atveju,
jei automobilis stovi ant lygaus paviršiaus,
o variklis buvo užgesintas ilgiau nei
30
minučių.
Netinkamas alyvos lygis
Tai rodo prietaisų skydelyje esantis
pranešimas, raginantis papildyti, taip pat
įsižiebia techninės priežiūros įspėjamoji
lemputė ir pasigirsta garsinis signalas.
Jei alyvos trūkumą patvirtina ir matavimas
rankiniu matuokliu, būtinai pripilkite alyvos, kad
išvengtumėte variklio gedimo.
Norėdami daugiau informacijos apie lygio
patikrinimą
, skaitykite atitinkamą skyrių.
Alyvos lygio indikatoriaus
gedimas
Jį rodo pranešimas Oil level measurement
invalid (alyvos lygio matavimas neteisingas)
prietaisų skydelyje.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves. Elektros indikatoriaus gedimo atveju
alyvos lygis nebėra stebimas.
Jei sistema yra sugedusi, turite patikrinti
variklio alyvos lygį naudodami rankinį
alyvos lygio matuoklį po variklio gaubtu.
Norėdami daugiau informacijos apie lygio
patikrinimą
, skaitykite atitinkamą skyrių.
Variklio aušinimo skysčio
temperatūros rodiklis
Užvedus variklį:
-
s rityje A – temperatūra yra tinkama,
-

s
rityje B temperatūra yra per aukšta;
priemonių skydelyje užsidega ši susietoji
įspėjamoji lemputė ir centrinė įspėjamoji
lemputė STOP (sustabdyti), rodomas
pranešimas ir girdimas garsinis signalas.
1
Prietaisų rodikliai

28
Automobilį turite sustabdyti, kai tik tai
saugu padaryti.
Prieš išjungdami variklį palaukite kelias
minutes.Išjungę degimą, atsargiai atidarykite
variklio gaubtą ir patikrinkite aušalo lygį.
Norėdami daugiau informacijos apie lygio
patikrinimą , skaitykite atitinkamą skyrių.
„AdBlue®“ atstumo
indikatoriai ( „BlueHDi “)
Dyzeliniai „BlueHDi“ varikliai turi įrangą,
susiejančią SCR (selektyvią katalizinę
redukciją) ir dyzelino dalelių filtrą (DPF)
išmetamosioms dujoms apdoroti. Jie negali
veikti be „ AdBlue
®“ skysčio.
Įstatymais reglamentuota sistema,
neleidžianti užvesti variklio, yra
aktyvinama automatiškai, kai „ AdBlue
®“
bakas ištuštėja. Tada variklio užvesti
nebegalima, kol „ AdBlue
®“ nepapildomas
minimaliu kiekiu.
Rankinis atstumo rodymas
Kai atstumas didesnis nei 2400 km, jis
n erodomas automatiškai.
F

P
aspauskite šį mygtuką, kad būtų laikinai
rodomas leidžiamas nuvažiuoti atstumas.
Reikalingi veiksmai, susiję su
nepakankamu „ AdBlue®“ kiekiu
Šios įspėjamosios lemputės užsidega, kai
„ AdBlue®“ kiekis mažesnis už rezer vinį ir
atitinka 2400 km atstumą.
Kartu su įspėjamosiomis lemputėmis,
pranešimai reguliariai primena, kad reikia
papildyti, kad nebūtų blokuojamas variklio
užvedimas. Išsamios informacijos apie
rodomus pranešimus ieškokite skyriuje
Įspėjamosios kontrolinės lemputės .
Norėdami daugiau sužinoti apie
„ AdBlue
®“ ( „BlueHDI “ varikliai) ir ypač
apie papildymą, žr. atitinkamą skyrių.
Įspėjamosios
lemputės
degaVeiksmas Likęs
atstumas
Papildykite. Atstumas
nuo 2400
iki
800
km
Papildykite kiek
galima greičiau. Atstumas nuo
800
iki 100 km
Papildyti
būtina , yra
rizika, kad
nebus leidžiama
užvesti variklį. Nuo 100
iki
0
km
Kad galėtumėte
vėl užvesti
variklį, į
baką įpilkite
bent 5
litrus
„ AdBlue
®“. 0 km
Prietaisų rodikliai