adblue CITROEN C5 AIRCROSS 2020 InstruktionsbØger (in Danish)

3
.
.
Gode råd til kørslen 116
Tyverisikring 118
Start /stop af motor med nøgle

1
18
Start /stop af motor med Nøglefri adgang
og start

1
20
Elektrisk parkeringsbremse
1

21
Manuel gearkasse

1
25
Automatgearkasse


125
Kørselsfunktion


129
Hill Holder Control

1
29
Indikator for gearskift

1
30
Stop & Start

1
30
Dæktrykregistrering


132
CITROËN ConnectedCAM
® 13 4
H
jælpefunktioner til kørslen – generelle
anbefalinger


135
Skiltegenkendelse


137
Programmerbar hastighedsbegrænser
1

42
Fartpilot – særlige anbefalinger

1
44
Programmerbar fartpilot
1

44
Programmering af hastigheder
1

46
Highway Driver Assist

1
47
Aktiv fartpilot

1
47
Vejstribealarm


151
Active Safety Brake med Advarsel
om kollisionsrisiko og intelligent
bremseassistent (IBA)
1

56
Uopmærksomhedsalarm
1

59
Aktiv vejstribealarm
1

61
Aktivt blindvinkelsystem

1
64
Parkeringshjælp


167
Top Rear Vision – Top 360

Vision
1
68
Park Assist

1
73Brændstoftank


180
Godkendte brændstoffer
1
81
Anhængertræk

182
Energisparefunktion
1
86
Snekæder

186
Montering af tagbøjler
1
87
Motorhjelm

188
Motorrum
1
89
Kontrol af olie- og væskestande
1
89
Kontroller
1
92
Anbefalinger til vedligeholdelse
1
94
AdBlue
® (BlueHDi) 1 94
Advarselstrekant

197
Tom brændstoftank (diesel)

1
97
Værktøjssæt


198
Dækreparationssæt


199
Reservehjul


203
Udskiftning af en pære

2
06
Udskiftning af en sikring

2
12
12

V batteri
2
15
Bugsering af bilen
2

19Mål


221
Identifikationsafmærkning
2
21
Specifikationer for motorer og
anhængervægte

222
Benzinmotorer

223
Dieselmotorer

224
Kørsel
Praktiske oplysninger
Hvis bilen ikke kan køre Tekniske data
Alfabetisk indeks
Adgang til flere videoer
bit.ly/helpPSA
Lydanlæg og telematik
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Indhold

8
Instrumentgruppe med instrumenter
Instrumenter
1.Speedometer (km/t).
2. Brændstofmåler.
3. Måler for kølervæsketemperatur.
4. Omdrejningstæller (x 1.000


omdr./min.)
5. Skærm.
Betjeningsknapper Farvedisplay
1.
Indstilling af fartpilot eller
hastighedsbegrænser.
Hastighed foreslået af funktionen til
skiltegenkendelse.
2. Indikator for gearskift og/eller
gear vælgerposition og sport- og glatføre-
program med automatgearkasse.
3. Visningsområde: Advarsler
eller funktionstilstand,
instrumentbordscomputer, digitalt
speedometer (km/t), aktionsradius for
AdBlue
® og SCR-systemet (km) mv.
4 Serviceindikator og kilometertæller (km).
Disse funktioner vises efter hinanden, når
tændingen tilsluttes.
5 Triptæller (km).
A.
Nulstilling af serviceindikator.
Visning af advarselsoversigt.
Visning af serviceinformation eller
resterende aktionsradius med AdBlue
® og
SCR-systemet (km).
Informationsdisplay med dæktryk.
B. Lysdæmper.
C. Nulstilling af triptælleren.
Digital instrumentgruppe
Denne instrumentgruppe kan brugerdefineres.
Indholdet og den viste information afhænger
af den valgte visningstilstand og bilens
udstyrsniveau.
Beskrivelse
Eksempel med "BRUGERTILPASSET"
visningsmåde.
1.Brændstofmåler.
2. Omdrejningstæller (x 1.000


omdr./min.)
3. Gearskifteindikator.
Tilstand for den automatiske gearkasse.
Kørefunktion.
4. Digitalt speedometer (km/t).
5. Vejledning til fartpilot eller
hastighedsbegrænser.
6. Visning af vejskilte med
hastighedsbegrænsning.
Instrumenter

9
7.Analogt speedometer (km/t).
8. Temperaturmåler for motorolie.
9. Temperaturmåler for kølervæske (°C).
10. Kilometertæller (km).
11. Triptæller (km).
Betjeningsknap
A.Kort tryk: Visning af advarselsoversigten,
påmindelse om serviceeftersyn eller
resterende aktionsradius med AdBlue
®
og SCR-systemet (km) samt visning af
dæktryk.
Langt tryk: Nulstilling af serviceindikatoren
eller triptælleren (afhængigt af
situationen).
Visning
Visse lamper har en fast placering, de andre
kan skifte placering.
For de funktioner, der både har en kontrollampe
for aktivering og en for deaktivering, er der kun
én position.
Permanente oplysninger
Uanset hvilken visningsmåde du vælger, vises
følgende på instrumentbordet:
-

F
aste positioner:
•
D

et analoge speedometer.
•
I

ndikator for brændstofstand
•
T

emperaturmåler for kølervæske
•


Trip-/kilometertæller.
-
V

ariable positioner:
•

I
nformation fra gearkasse og
gearskifteindikator.
•
D

igitalt speedometer.
•

S
tatus- og advarselsmeddelelser vist
kortvarigt.
Valgfri oplysninger
Afhængigt af den valgte visningsmåde og de
aktive funktioner yderligere oplysninger vises:
-


Omdrejningstæller.
-


Instrumentbordscomputer.
-


Hjælpefunktioner.
-
H

astighedsbegrænser eller fartpilot.
-
A

ktuel lydkilde.
-


Navigationsvejledning.
-
D

et analoge speedometer.
-

M
otorolietryk og -temperatur.
Brugertilpasning af
instrumentgruppe
Du kan ændre visningen i instrumentgruppen
v ed at vælge:
-
E

n displayfarve.
-
E

n visningsmåde.
Sprog og måleenheder på skærmen
Afhænger af konfigurationen af
berøringsskærmen.
Ved kørsel i
udlandet skal hastigheden
vises i
det pågældende lands officielle
måleenhed (km/t, km eller mph, miles).
Af sikkerhedsmæssige årsager skal disse
indstillinger foretages, når bilen holder
stille.
Valg af visningsfarve
F Tryk på Indstillinger i den øverste
linje på berøringsskærmen.
F

V

ælg " Colour schemes ".
F

V

ælg en visningsfarve.
1
Instrumenter

15
Advarsels-/kontrollampeTilstandÅrsag Handlinger/observationer
AdBlue
®Lyser konstant i ca.
3 0 sekunder, når
bilen startes, ledsaget
af en meddelelse
om den resterende
aktionsradius. Den resterende aktionsradius er
mellem 800
og 2.400 km.Efter fyld med AdBlue®.
Lyser konstant, når
tændingen tilsluttes,
efter fulgt af et lydsignal
og en meddelelse
om bilens resterende
aktionsradius.Den resterende aktionsradius er
mellem 100
og 800 km. Efter fyld med AdBlue®snarest muligt
, eller udfør (3).
Blinker, efter fulgt
af et lydsignal og
en meddelelse om
bilens resterende
aktionsradius. Den resterende aktionsradius er
under 100

km. Du skal
efter fylde med AdBlue
®for at undgå
startspærring eller udføre (3).
Blinker, efter fulgt af
et lydsignal og en
meddelelse om, at
bilen ikke kan startes. AdBlue
® beholderen er tom: Den
lovpligtige startspærreanordning
hindrer start af motoren. For at starte motoren igen skal du efter fylde med
AdBlue® eller udføre (2).
Beholderen skal påfyldes mindst 5
liter AdBlue®.
1
Instrumenter

16
Advarsels-/kontrollampeTilstandÅrsag Handlinger/observationer
+
+
SCR-
antiforureningssystemLyser konstant, når
tændingen tilsluttes,
efter fulgt af et lydsignal
og en meddelelse.Der er registreret en fejl i SCR-
a ntiforureningssystem. Denne advarsel forsvinder, så snart
udstødningsemissionen er på normalt niveau igen.
AdBlue®
advarselslampen
blinker, når tændingen
tilsluttes, sammen
med ser vicelampen og
motordiagnoselampen,
der lyser konstant,
efter fulgt af et
lydsignal og en
meddelelse om
den resterende
aktionsradius.Afhængigt af meddelelsen kan du
køre op til 1.100 km, inden motorens
startspærreanordning udløses. Udfør (3) snarest muligt for at undgå startspærring
.
AdBlue®
advarselslampen
blinker, når tændingen
tilsluttes, sammen
med ser vicelampen og
motordiagnoselampen,
der lyser konstant,
efter fulgt af et
lydsignal og en
meddelelse om
den resterende
aktionsradius.En startspærre forhindrer motoren
i at genstarte (over den godkendte
køregrænse efter bekræftelse af en
fejl i


antiforureningssystemet). For at starte motoren skal du udføre (2).
Instrumenter

28
Stands bilen, så snar t det er sikker t at gøre
det.
Vent nogle minutter med at stoppe motoren.Afbryd tændingen, åbn
motorhjelmen forsigtigt, og kontroller
kølervæskestanden.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Kontrol af olie- og
væskestande .
AdBlue® indikatorer for
aktionsradius (BlueHDi)
På modeller med en BlueHDi-dieselmotor
behandles udstødningsgassen ved hjælp af
SCR-systemet (selektiv katalytisk reduktion)
sammen med et dieselpartikelfilter (DPF). De
kræver AdBlue
® væske for at fungere.
Motorens lovpligtige startspærre aktiveres
automatisk, når AdBlue
® beholderen er
tom. Derefter kan motoren ikke startes
igen, før der påfyldes AdBlue
® op til
minimumstanden.
Manuel visning af bilens
aktionsradius
Når bilens aktionsradius er over 2.400 km,
v ises den ikke automatisk.
F

T
ryk på denne knap for at få vist den
resterende aktionsradius kortvarigt.
Indikation ved manglende
AdBlue®
Følgende advarselslamper lyser, når AdBlue®
beholderen er på reservebeholdning svarende
til en aktionsradius på 2.400

km.
Sammen advarselslamperne påminder
meddelelser regelmæssigt om, at der skal
efter fyldes væske, for at undgå startspærring.
Se afsnittet Advarselslamper for oplysninger
om de viste meddelelser.
Se det pågældendepågældendeafsnit
for yderligere oplysninger om AdBlue
®
(BlueHDi motorer) og specifikt om
efterfyldning.
Lysend e
advarselslamperGør følgende Resterende
aktionsradius
Efter fyld. Mellem
2.400
km og
800
km
Efterfyld snarest
muligt. Mellem
800
km og
10 0


km
Efterfyldning
er nødvendigt ,
da der ellers
er risiko for, at
motorstart bliver
spærret. Mellem
1.100
km og
0
km
For at starte
motoren igen
skal der påfyldes
mindst 5
liter
AdBlue
®. 0 km
Instrumenter

29
Fejl i SCR-
antiforureningssystemet
Registreret fejl
Hvis der registreres en fejl, lyser
disse advarselslamper, efterfulgt
af et lydsignal og meddelelsen
Emissions fault (Emissionsfejl).
Advarslen udløses under kørsel, når
funktionsfejlen registreres første gang og
derefter, hver gang tændingen tilsluttes til, så
længe fejlen ikke forsvinder. Hvis det drejer sig om en midlertidig
fejl, forsvinder advarslen igen under
den efterfølgende køretur efter SCR-
systemets selvdiagnose.
Fejl bekræftet i den tilladte kørefase
( mellem 1.100 og 0 km)
Fejlen i SCR-systemet kan bekræftes,
h vis advarselslampen stadig lyser efter
50


kilometers kørsel. Få systemet kontrolleret på et autoriseret
CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted snarest muligt.
Start spærret
Hver gang tændingen tilsluttes, bliver
meddelelsen "Emissions fault: Starting
prevented" (Emissionsfejl: Start ikke mulig) vist.
For at starte motoren igen skal du køre til
et autoriseret CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
AdBlue-advarselslampen lyser, efterfulgt
af et lydsignal og visning af meddelelsen
"Emissions fault: Starting impossible in x km)"
(Emissionsfejl: Start ikke mulig om x km), der
viser den resterende aktionsradiusi kilometer.
Under kørsel bliver meddelelsen vist for
hver 30


sekunder. Advarslen gentages, når
tændingen tilsluttes igen.
Du kan køre op til 1.100 km, inden motorens
startspærreanordning udløses.
Manuel test på
instrumentgruppen
Med denne funktion kan du når som helst
kontrollere bestemte indikatorer og se
advarselsoversigten.
F

T
ryk kortvarigt på denne knap, når motoren
er i


gang.
Følgende information bliver vist
i


instrumentgruppen:
-


Motoroliestand
-


Serviceindikator
-

A
ktionsradius for AdBlue og SCR-systemet
på modeller med BlueHDi-dieselmotor.
-

T
rykket i dækkene
-
A

ktuelle advarsler
Denne information vises også, hver gang
tændingen tilsluttes.
1
Instrumenter

129
Stop bilen, så snart det er sikkert og
kontakt et autoriseret CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Når tændingen afbrydes, skifter
gearkassen automatisk til position P.
Kørselsfunktion
1.ECO.
Tryk på denne knap for at aktivere/
deaktivere funktionen " ECO" (bekræftes
ved, at kontrollampen tænder/slukker).
2.
S P O R T.
Tryk på denne knap for at aktivere/
deaktivere funktionen " SPORT" (bekræftes
ved, at kontrollampen tænder/slukker).
Når meddelelsen forsvinder, aktiveres den
valgte funktion.
Hver funktion er uafhængig, og de kan ikke
aktiveres samtidigt. Aktivering af den ene
funktion deaktiverer den anden funktion.
" SPORT "-funktion (afhængigt af bilmodel)
Når SPORT -funktionen aktiveres, mens
motoren er i


gang, forsinker gearkassen
opskift, så bilen kører mere dynamisk.
Det frarådes at aktivere SPORT -funktionen
i


følgende situationer:
-
A

SR/DSC deaktiveret.
-
L

av brændstofstand.
-

L
av AdBlue-stand.
Når du trykker på denne knap i
gearposition D,
aktiveres SPORT -programmet.
Der vises et " S" i instrumentgruppen.
Et nyt tryk på denne knap deaktiverer
funktionen.
Betjening af denne knap har ingen
virkning, hvis en anhænger er koblet til.
ECO-funktion
Denne funktion gør det muligt at reducere
brændstofforbruget.
Med EAT8 -gearkasse kan funktionen "kørsel
i
frigear" aktiveres for at spare brændstof.
Fjern foden helt fra speederen for at fremme
nedbremsning.
SPORT - eller ECO -funktion deaktiveres
automatisk, når tændingen afbrydes.Hill Holder Control
System, der bremser bilen kortvarigt (i ca.
2 sekunder), når der startes på en skrånende
vej, i den tid, det tager at flytte foden fra
bremsepedalen til speederen.
Systemet er kun aktivt, når:
-

B
ilen holder helt stille, og foden er på
bremsepedalen.
-

H
ældningen er på en bestemt måde.
-

F
ørerdøren er lukket.
Stig ikke ud af bilen, mens den bremses af
Hill Holder Control.
Aktiver parkeringsbremsegrebet
manuelt, hvis du har brug for at stige
ud, mens motoren er i
gang. Kontroller,
at parkeringsbremsens advarselslampe
lyser konstant (ikke blinker) i
instrumentgruppen.
Hill Holder Control kan ikke deaktiveres.
Den kan dog deaktiveres ved at aktivere
parkeringsbremsen.
6
Kørsel

192
Modeller med Stop & Start har et 12 V
b atteri med specifikke specifikationer.
Udskiftning heraf bør kun udføres af et
autoriseret CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Kabinefilter
Afhængigt af omgivelserne og
brugen af bilen (f.eks. støvede
omgivelser, bykørsel) skal filtrene
eventuelt udskiftes med kor tere
inter val . Hvis kabinefiltret er tilstoppet, kan det
forringe klimaanlæggets funktionsevne og
medføre ubehagelig lugt.
Luftfilter
Afhængigt af omgivelserne og
brugen af bilen (f.eks. støvede
omgivelser, bykørsel) skal filtrene
eventuelt udskiftes med kor tere
inter val
.
Oliefilter
Udskift oliefiltret, hver gang
motorolien skiftes.
Partikelfilter (diesel)
eller Begyndende tilstopning af
partikelfiltret ses ved, at denne
advarselslampe lyser kortvarigt
efter fulgt af en meddelelse om
tilstopningsrisikoen.
Sørg for at regenerere filtret under kørsel,
så snart trafikforholdene tillader det, med
en hastighed på mindst 60
km/t, indtil
advarselslampen slukker.
AdBlue (BlueHDi)
Der udløses en alarm, når beholderen er på
reservetank.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om AdBlue-indikatorerne for
aktionsradius.
For at undgå, at bilen startspærres, som loven
foreskriver, skal du efter fylde AdBlue.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Påfyldning af AdBlue .
Kontroller
Medmindre andet er anvist, skal disse
komponenter kontrolleres i
overensstemmelse
med bilfabrikantens serviceplan og afhængigt
af motortypen.
Kontrollen kan også udføres på et autoriseret
CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Anvend kun produkter, som anbefales af
CITROËN, eller produkter af tilsvarende
kvalitet og med samme egenskaber.
For at sikre at vigtige komponenter som
bilens bremsesystem fungerer optimalt,
udvælger og tilbyder CITROËN produkter
specifikt hertil.
12 V batteri
Bilens batteri er vedligeholdelsesfrit.
Ikke desto mindre skal du regelmæssigt
kontrollere kabelskoenes tilspænding
(på versioner uden slangeklemmer),
samt at tilslutningerne er rene.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om forholdsregler, der skal
træffes inden arbejde på bilens 12 V
batteri .
Praktiske oplysninger

194
Forlygter og lygter
Forlygterne har lygteglas i polykarbonat,
der er forsynet med et lag beskyttende
lak:
De må ikke rengøres med en tør,
slibende klud, rengøringsmidler eller
opløsningsmidler.
Brug en svamp og sæbevand.
Hvis du bruger en højtryksrenser til at
rengøre forlygterne, øvrige lygter og
pyntekransen, kan lakken og tætningerne
blive beskadiget.
Overhold anbefalingerne for tryk og
afstand ved højtryksrens.
Afrens først fastsiddende pletter med en
svamp og varmt sæbevand.
Læder
Læder er et naturprodukt. Det skal plejes og
rengøres passende og regelmæssigt for at
holde.
Se bilens garanti- og eftersynshæfte
for information om alle de særlige
forholdsregler, der skal overholdes.
AdBlue® (BlueHDi)
CITROËN har af hensyn til miljøet og den
nye europæiske Euro 6 -norm valgt at udstyre
deres biler med et system, der kombinerer
SCR (selektiv katalytisk reduktion) med
et dieselpartikelfilter (DPF) til behandling
af udstødningsgasser, uden at dette
påvirker dieselmotorernes ydeevne eller
brændstofforbrug negativt.
SCR systems
Ved hjælp af AdBlue® med urea omdanner
katalysatorer op til 85% af kvælstofilte (NOx)
til kvælstof og vand, som er uskadeligt for
mennesker og miljø.
AdBlue
® er i en specialbeholder ,
s
om rummer ca. 17 liter.
Det rækker til at køre ca. 9.000
km afhængigt
af din køremåde.
Der udløses automatisk en alarm, når
beholderen er på reservebeholdning,
hvilket rækker til ca. 2.400
km kørsel, inden
beholderen er tom.
Kørsel med for lavt dæktryk øger
brændstofforbruget. Dæktryk, der ikke
overholder kravene, slider dækkene
unødigt og påvirker bilens vejgreb negativt
indvirkning på køretøjets vejgreb med
risiko for trafikuheld!
Kørsel med slidte eller beskadigede dæk
reducerer bilens bremseevne og vejgreb.
Det anbefales regelmæssigt at kontrollere
tilstanden af dækkene (dækmønster og -sider),
fælgene og også af ventilerne.
Brug af andre hjul- og dækstørrelser end
de angivne kan påvirke dækkenes levetid
og hjulrotation, frihøjden over jorden samt
speedometeraflæsning og have en negativ
indflydelse på vejgrebet.
Montering af forskellige dæk på for- og
bagakslen kan medføre forkert timing af ESC.
Anbefalinger til
vedligeholdelse
Anbefalinger til vedligeholdelse af bilen er
beskrevet i garanti- og eftersynshæfte.
Praktiske oplysninger