CITROEN C5 AIRCROSS 2022 Kezelési útmutató (in Hungarian)

29
Hozzáférés
2A töltőcsatlakozót második nyomásra lehet
kihúzni.
A teljes vagy szelektív nyitást és a riasztó
kikapcsolását (modellváltozattól függően) az
irányjelzők villogása jelzi.
Modellváltozattól függően a külső visszapillantó
tükrök kihajlanak.
Az ablakok nyitása
Modellváltozattól függően a nyitógomb
több mint 3 másodpercig történő nyomva
tartásával lehet kinyitni az ablakokat.
A gomb elengedésekor az ablak mozgása
megáll.
Kulccsal
► Fordítsa el a kulcsot az első bal oldali
ajtózárban a gépjármű eleje felé a nyitáshoz.
Szelektív nyitás és a csomagtérajtó
kinyitása
A csomagtérajtó szelektív nyitásának és
motorizált működtetésének a paramétereit
a gépjármű konfigurációs menüjében lehet
beállítani.
Alapértelmezett beállítás szerint a csomagtárajtó
szelektív nyitása aktív, a motorizált működtetés
pedig inaktív.
► A csomagtérajtó kireteszeléséhez és
motorizált nyitásához nyomja meg
hosszan a gombot.
Az oldalajtók és az üzemanyagbetöltő-nyílás
fedele reteszelve maradnak.
Ha a csomagtérajtó részleges nyitás
funkció ki van kapcsolva, a nyitógomb
megnyomása kireteszeli a teljes gépjárművet.
Ha a csomagtérajtó motorizált működése
ki van kapcsolva, a nyitógomb
megnyomása kinyitja a csomagtérajtót.
A gépjármű nyitásához a csomagtérajtót
kézzel le kell zárni.
A gépjármű lezárása
A távirányító használatával
► A gépjármű reteszeléséhez nyomja
meg ezt a gombot.
A záródást az irányjelzők kb. két másodpercig
tartó folyamatos világítása jelzi. Ekkor a külső
visszapillantó tükrök behajlanak (változattól
függően).
Ha az egyik ajtó vagy a csomagtartó nyitva
van, a központi zár nem működik; a gépjármű
reteszelődik, majd azonnal kireteszelődik a
zárak jellegzetes visszahúzódását jelző hang
kíséretében.
Amikor a gépjármű le van zárva, és valamelyik ajtó vagy a csomagtérajtó
nyitása nélkül nyitották ki, harminc másodperc
elteltével automatikusan visszazárja magát.
A külső visszapillantó tükrök automatikus ki- és behajlását a gépjármű
konfigurációs menüjében lehet kikapcsolni.
Kulccsal
► Fordítsa el a kulcsot a bal első ajtózárban a
gépjármű eleje felé a nyitáshoz.
Ellenőrizze, hogy az ajtók és a
csomagtartó be vannak-e zárva.
Ablakok zárása a 3 gombos távirányítóval
A reteszelő gombot lenyomva tartva az ablakok
felemelkednek, valamint a változattól függően a
napfénytető a kívánt helyzetbe áll.
A művelet hatására a sötétítő is bezárul.
Ügyeljen rá, hogy semmi ne akadályozza
az ablakok és napfénytető megfelelő
záródását.
Ha riasztóval szerelt változatoknál résnyire
nyitva szeretné hagyni az ablakokat és/vagy
a napfénytetőt, először kapcsolja ki a riasztó
belső védelmi funkcióját.
A riasztórendszerről a megfelelő részben
olvashat további tudnivalókat.

30
Hozzáférés
Szuperreteszelés
A szuperreteszelés kikapcsolja a külső és belső ajtónyitókat, valamint a
műszerfalon a központi zár gombját.
A kürt működőképes marad.
A szuperreteszelt gépjármű belsejében senki
sem tartózkodhat.
Ha a gépjárműve rendelkezik riasztóval,
az aktiválódást az irányjelzők néhány
másodpercig tartó, folyamatos világítása jelzi.
A távirányító használatával
► A gépjármű szuperreteszeléséhez a
lezárást követő 5 másodpercen belül
nyomja meg újra a gombot.
Kulccsal
► A gépjármű szuperreteszeléséhez a lezárást
követő 5 másodpercen belül ismét fordítsa el
hátrafelé a kulcsot.
A gépjármű helyzetének meghatározása
A funkció segít messziről is megtalálni autóját,
például gyenge megvilágítású helyeken. A
gépjárműnek ehhez reteszelt állapotban kell
lennie.
► Nyomja meg ezt a gombot. A belső
világítás felkapcsolódik, és az irányjelzők
néhány másodpercig villogni kezdenek.
A lámpák távoli bekapcsolása
Ez a funkció változattól függően érhető el.► Nyomja meg ezt a gombot. A
helyzetjelzők, a tompított fényszóró, a
rendszámtábla-világítás és a külső visszapillantó
tükrök szpotlámpái 30 másodpercre
bekapcsolnak.
Ha ezen időtartam lejárta előtt még egyszer
megnyomja a gombot, a lámpák azonnal
kikapcsolnak.
Kulcs nélküli nyitás és
indítás


A rendszer lehetővé teszi a gépjármű
kireteszelését, reteszelését és indítását, ha az
elektronikus kulcs az „ A” észlelési zónában van.
Az elektronikus kulcs távirányítóként is
használható. A Távirányítóról a
megfelelő részben olvashat további
tudnivalókat.
A gépjármű nyitása

Teljes kireteszelés
► Amikor az elektronikus kulcs az A észlelési
zónában található, nyúljon be az egyik első
ajtó kilincse mögé, vagy nyomja meg a
csomagtérajtót nyitó gombot (a vezérlő bal
oldalán).
Ha a csomagtérajtó motorizált működésének
vezérlője aktiválva van, ez a művelet elindítja az
automatikus nyitást.
Az ablakok nyitása
Ha a kezét a kilincs mögött tartja, vagy
benyomva tartja a csomagtérajtó nyitógombját,
változattól függően az ablakok is a kívánt
helyzetbe nyithatók.
Az irányjelzők néhány másodpercig tartó
villogása jelzi:
– a gépjármű kireteszelését a riasztó nélküli
változatoknál,
– más kiviteleknél a riasztó kikapcsolását.
Változattól függően a külső visszapillantó tükrök
kihajlanak.
Ajtók szelektív nyitása
Vezetőoldali ajtó és üzemanyagbetöltő-nyílás
fedél
► Nyúljon be a vezetőoldali ajtókilincs mögé.
► A gépjármű többi ajtajának a kinyitásához
az elektronikus kulcsot az első utasoldali ajtó
közelében tartva nyúljon be valamelyik ajtó
kilincse mögé, vagy pedig az elektronikus kulcsot
a gépjármű hátsó részének közelében tartva
nyomja meg a csomagtérajtó nyitáskapcsolóját.
A vezetőoldali ajtó szelektív kireteszelésének
beállítását a gépjármű konfigurációs menüjében
lehet elvégezni.
A vezetőoldali ajtó kireteszelésekor a néhány
másodpercig villogó irányjelzők jelzik:
– a riasztó nélküli kiviteleknél a gépjármű
szelektív kireteszelését,
– más kiviteleknél a riasztó kikapcsolását.
Kiviteltől függően a külső visszapillantó tükrök
kihajlanak.

31
Hozzáférés
2Az ablakok nyitása
Ha a kezét a kilincs mögött tartja, vagy
benyomva tartja a csomagtérajtó nyitógombját,
változattól függően az ablakok is a kívánt
helyzetbe nyithatók.
Az irányjelzők néhány másodpercig tartó
villogása jelzi:
–
a gépjármű kireteszelését a riasztó nélküli
változatoknál,
–


más kiviteleknél a riasztó kikapcsolását.
Változattól függően a külső visszapillantó tükrök
kihajlanak.
Ajtók szelektív nyitása
Vezetőoldali ajtó és üzemanyagbetöltő-nyílás
fedél
►

Nyúljon be a vezetőoldali ajtókilincs mögé.
►


A
gépjármű többi ajtajának a kinyitásához
az elektronikus kulcsot az első utasoldali ajtó
közelében tartva nyúljon be valamelyik ajtó
kilincse mögé, vagy pedig az elektronikus kulcsot
a gépjármű hátsó részének közelében tartva
nyomja meg a csomagtérajtó nyitáskapcsolóját.
A vezetőoldali ajtó szelektív kireteszelésének
beállítását a gépjármű konfigurációs menüjében
lehet elvégezni.
A vezetőoldali ajtó kireteszelésekor a néhány
másodpercig villogó irányjelzők jelzik:
–

a riasztó nélküli kiviteleknél a gépjármű
szelektív kireteszelését,
–


más kiviteleknél a riasztó kikapcsolását.
Kiviteltől függően a külső visszapillantó tükrök
kihajlanak.
A csomagtérajtó részleges nyitása
► Csak a csomagtérajtó nyitásához nyomja
meg a csomagtérajtó nyitáskapcsolóját.
Az oldalajtók reteszelve maradnak.
Ha a csomagtérajtó részleges nyitása ki
van kapcsolva, a kezelőgomb
megnyomása az ajtókat is kinyitja.
A csomagtérajtó részleges nyitása az érintőképernyő Vezetési világítás/
Gépjármű menüjében kapcsolható be vagy ki.
Ha az egyik ajtó vagy a csomagtér nyitva
van, vagy a Kulcs nélküli nyitás és
indítás rendszer elektronikus kulcsa a
gépjárműben marad, a központi zár nem
aktiválódik.
Ugyanakkor, ha a gépjármű riasztóval
lett felszerelve, 45 másodperc elteltével
aktiválódik.
Ha gépjármű nyitva van, de az ajtók és a
csomagtartó ezt követően nincs kinyitva,
a gépjármű körülbelül 30 másodperc elteltével
automatikusan újra lezáródik. Ha a gépjármű
riasztóval lett felszerelve, az automatikusan
újra aktiválódik.
A visszapillantó tükör automatikus behajtása / kihajtása funkció az
érintőképernyő

V
ezetési világítás /
Gépjármű menüjében állítható be.
Biztonsági okokból soha ne hagyja el a
gépjárművet – még rövid időre se – a
Kulcs nélküli nyitás és indítás rendszer
elektronikus kulcsa nélkül.
A gépjármű lopásának veszélye állhat fenn,
ha a kulcs az alább meghatározott területek
valamelyikén található, miközben a gépjármű
nyitva van.
Az elektronikus kulcsban lévő elem lemerülését elkerülendő, ha a kulcsot
nem használja, 21 nap után készenléti
állapotba kerülnek a „kulcs nélküli” funkciók.
Ezeknek a funkcióknak a visszaállításához
nyomja meg a távirányító valamelyik gombját,
vagy a vészleolvasóhoz tartott kulccsal
indítsa be a motort.
A Kulcs nélküli nyitás és indítás rendszerrel
történő indítással kapcsolatos további
információért lásd az idevonatkozó fejezetet.
Elektromos zavarok
Előfordulhat, hogy az elektronikus kulcs
más elektronikus készülék – például telefon
(bekapcsolt vagy készenléti állapotban),
hordozható számítógép, erős mágneses
mező... stb. – közelében nem működik.

32
Hozzáférés
A gyújtáskulccsal rendelkező gépjárműveknél
ne felejtse el kihúzni a kulcsot és elfordítani a
kormányt a kormányoszlop reteszeléséhez.
A gépjármű zárása
A zárt ajtókkal történő vezetés
megnehezítheti a mentőszolgálatok számára
az utastérbe történő bejutást vészhelyzet
esetén.
Biztonsági okokból még a gépjármű rövid
időre történő elhagyása esetén is húzza ki a
kulcsot a gyújtásból vagy vigye magával az
elektronikus kulcsot.
Használt gépjármű vásárlásakor
Annak biztosítása érdekében, hogy
a gépjármű kizárólag a tulajdonában lévő
kulcsokkal legyen elindítható, memorizáltassa
a kulcsokat valamelyik CITROËN
márkakereskedésben.
Központi zár



A gépjármű zárása
Normál lezárás

► Amikor az elektronikus kulcs az A észlelési
zónában található, nyomja meg az egyik első
ajtó kilincsét (a jelölésnél), vagy a csomagtérajtót
lezáró (a vezérlő jobb oldalán lévő) gombot.
Ha valamelyik elektronikus kulcs a gépjárműben
maradt, a gépjárművet nem lehet lezárni.
Az ablakok és a napfénytető bezárása
Ha hosszan nyomja a kilincset vagy a
csomagtérajtó gombját, az ablakok bezárulnak,
és – változattól függően – a napfénytető a kívánt
helyzetbe mozdul el.
A művelet hatására a sötétítő is bezárul.
Ügyeljen rá, hogy semmi és senki ne
akadályozza az ablakok és a napfénytető
megfelelő záródását.
Az ablakok mozgatása közben fokozottan
vigyázzon a gyerekekre.
Az irányjelzők néhány másodpercig tartó
világítása jelzi:
– a riasztó nélküli kiviteleknél a gépjármű
reteszelődését,
–

más kiviteleknél a riasztó aktiválódását.
Változattól függően a külső visszapillantó tükrök
behajlanak.
Biztonsági okokból és a lopás elkerülése
érdekében soha ne hagyja az
elektronikus kulcsot a gépjárműben, még
akkor se, ha a közvetlen közelében
tartózkodik.
Az ajtókilincs belső felületén felgyülemlő szennyeződés (víz, por, sár, só stb.)
akadályozhatja az érzékelést.
Ha a kilincs belső felületének ronggyal történő
megtisztítását követően sem áll helyre az
érzékelés, forduljon a CITROËN hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.
A hirtelen vízsugarat (locsolótömlő,
nagynyomású mosás stb.) a rendszer a
gépjárműbe történő behatolási kísérletként
érzékelheti.
Szuperreteszelés
A szuperreteszelés kikapcsolja a külső és belső ajtónyitókat, valamint a
műszerfalon a központi zár gombját.
A kürt működőképes marad.
A szuperreteszelt gépjármű belsejében senki
sem tartózkodhat.
►

Amikor az elektronikus kulcs az A

észlelési
zónában található, a gépjármű lezárásához
nyomja meg egyszer az ujjával az egyik első
ajtó kilincsét (a jelölésnél) vagy a csomagtérajtót
reteszelő gombot (a vezérlő jobb oldalán).
►

A
gépjármű szuperreteszeléséhez 5
másodpercen belül nyomja meg újra a kilincset.
Tanács
Távirányító
A távirányító érzékeny, nagyfrekvenciás
eszköz; ne nyúljon feleslegesen a zsebében
lévő távirányítóhoz, mert így anélkül is
kinyithatja a gépjárművet, hogy tudna róla.
A gépjárműtől hatótávolságon kívül
kerülve ne nyomogassa feleslegesen a
távirányító gombjait, mert azt kockáztatja,
hogy működésképtelenné válik. Emiatt
szükségessé válhat a lenullázása.
A távirányító nem működőképes, amíg a
gyújtáskulcs a gyújtáskapcsolóban van, még
levett gyújtás esetén sem.
Lopásvédelem
Az esetleges meghibásodások
elkerülése érdekében az elektronikus
gépjármű indításgátlón semmiféle módosítást
ne hajtson végre.

33
Hozzáférés
2A gyújtáskulccsal rendelkező gépjárműveknél
ne felejtse el kihúzni a kulcsot és elfordítani a
kormányt a kormányoszlop reteszeléséhez.
A gépjármű zárása
A zárt ajtókkal történő vezetés
megnehezítheti a mentőszolgálatok számára
az utastérbe történő bejutást vészhelyzet
esetén.
Biztonsági okokból még a gépjármű rövid
időre történő elhagyása esetén is húzza ki a
kulcsot a gyújtásból vagy vigye magával az
elektronikus kulcsot.
Használt gépjármű vásárlásakor
Annak biztosítása érdekében, hogy
a gépjármű kizárólag a tulajdonában lévő
kulcsokkal legyen elindítható, memorizáltassa
a kulcsokat valamelyik CITROËN
márkakereskedésben.
Központi zár



Manuális
► A gépjármű (ajtók, csomagtartó és
üzemanyagtöltő fedele) utastérből történő
zárásához / nyitásához nyomja meg ezt a
gombot.
A központi zár nem működik, ha valamelyik ajtó nyitva van.
Kívülről történt lezárás/
szuperreteszelés esetén
Ha a gépjármű kívülről lett reteszelve vagy
szuperreteszelve, a visszajelző lámpa villog,
a gomb pedig működésképtelen.
►

A

normál lezárást követően húzza meg
valamelyik ajtó belső kilincsét.
►

Szuperreteszelést követően a
távirányítóval, a „Kulcs nélküli nyitás és
indítás” rendszerrel vagy az integrált kulccsal
nyissa ki a gépjárművet
Automatikus (behatolás elleni védelem)
Az ajtók és a csomagtérfedél menet közben
automatikusan is lezáródhatnak (10
km/h feletti
sebességnél).
A funkció kikapcsolásához vagy újbóli
bekapcsolásához (alapértelmezés szerint be van
kapcsolva):
►

T
artsa lenyomva a gombot, amíg a képernyőn
hangjelzés kíséretében meg nem jelenik egy
üzenet.
Hosszú vagy nagy méretű tárgyak
szállítása
A gépjármű nyitásához nyomja meg a
központi zár gombját.
10 km/h-s sebesség felett a zárak lezárása
csak átmenetileg old ki.
Vészeljárások
A kulcsok, a távirányító vagy az elektronikus kulcs
elvesztése
A gépjármű forgalmi engedélyével, saját
személyes okmányaival, és lehetőség szerint a
kulcskódokat tartalmazó címkével keressen fel
egy CITROËN márkakereskedést.
A CITROËN márkakereskedésben
gondoskodnak az új kulcs megrendeléséhez
szükséges kulcs- és transzponder-kód
visszakereséséről.
A gépjármű teljes nyitása / lezárása a kulccsal
Kövesse ezt az eljárást az alábbi helyzetekben:
–
Lemerült a távirányító eleme.
–

Meghibásodott a távirányító.
–


Lemerült a gépjármű akkumulátora.
–


A
gépjármű erős elektromágneses zavarnak
kitett területen tartózkodik.
Az első esetben cserélje a távirányító elemét.

34
Hozzáférés
rendszernélKulcs nélküli nyitás és indítás

► Egy kis csavarhúzót a nyílásba helyezve
pattintsa ki a fedelet és emelje fel.
► Csúsztassa ki a lemerült elemet a helyéről.
► Helyezze be az új elemet, ügyelve a
megfelelő polaritásra. Először illessze be a
sarokban lévő érintkezőkbe, majd pattintsa a
fedelet az egységre.
► Tanítsa újra a távirányítót.
A távirányító újraindításával kapcsolatos
további információért lásd az idevonatkozó
fejezetet.
A távirányító használt elemeit ne dobja ki, mert a környezetre ártalmas fémeket
tartalmaznak. Adja le őket egy kijelölt
begyűjtőhelyen.
A második esetben inicializálja újra a távirányítót.
Lásd: az idevonatkozó fejezeteket.


► Illessze be a kulcsot az ajtózárba.
► A gépjármű nyitásához / zárásához fordítsa el
a kulcsot a gépjármű orra / hátulja felé.
►

A
gépjármű szuperreteszeléséhez 5
másodpercen belül fordítsa el a kulcsot újra a
gépjármű hátulja felé.
Ha a gépjármű riasztóval van felszerelve,
kulccsal történő záráskor nem
kapcsolódik be.
Ha a riasztó be van kapcsolva, az ajtó
nyitásakor megszólal a sziréna; adja rá a
gyújtást a leállításához.
A központi zár nem működik
Az alábbi esetekben alkalmazza ezeket az
eljárásokat:
–

A
központi zár meghibásodott.
–

Az akkumulátor nincs csatlakoztatva vagy
lemerült.
A központi zár meghibásodása esetén az akkumulátort le kell választani annak
biztosítása érdekében, hogy a gépjámű
teljesen lezáródjon.
Bal első ajtó
► Helyezze be a kulcsot a zárba, és fordítsa el
a gépjármű hátulja felé az ajtó zárásához, vagy
az eleje felé a nyitásához.
Utasajtók
Nyitás
► Húzza meg az ajtó belső nyitókarját.
Zárás

► Nyissa ki az ajtókat.
► A hátsó ajtóknál ellenőrizze, hogy a
gyermekzár nincs-e bekapcsolva.
Lásd a megfelelő részt.
►

V
egye le az ajtó élén található fekete
kupakot a kulcs segítségével.
►

Helyezze be a kulcsot erőltetés nélkül, majd
fordítsa el a zárat az ajtó belseje felé.
►


V
egye ki a kulcsot, és tegye a helyére a
fekete kupakot. ►

Csukja be az ajtókat, és ellenőrizze kívülről,
hogy megfelelően bezáródtak-e.
Elemcsere
Egy üzenet jelenik meg a műszerfalon, amikor
az elemet ki kell cserélni.
Elem típusa: CR2032 / 3V.


rendszer nélkülKulcs nélküli nyitás és
indítás

35
Hozzáférés
2 rendszernélKulcs nélküli nyitás és indítás

► Egy kis csavarhúzót a nyílásba helyezve
pattintsa ki a fedelet és emelje fel.
►

Csúsztassa ki a lemerült elemet a helyéről.
►


Helyezze be az új elemet, ügyelve a
megfelelő polaritásra. Először illessze be a
sarokban lévő érintkezőkbe, majd pattintsa a
fedelet az egységre.
►


T
anítsa újra a távirányítót.
A távirányító újraindításával kapcsolatos
további információért lásd az idevonatkozó
fejezetet.
A távirányító használt elemeit ne dobja ki, mert a környezetre ártalmas fémeket
tartalmaznak. Adja le őket egy kijelölt
begyűjtőhelyen.
A távirányító újrainicializálása
Elemcserét vagy meghibásodást követően
szükségessé válhat a távirányító
újrainicializálása.
Ha a probléma továbbra is fennáll, a
lehető leghamarabb forduljon egy
CITROËN márkakereskedéshez vagy
szakszervizhez.
Kulcs nélküli nyitás és indítás nélkül

► Vegye le a gyújtást.
► Fordítsa vissza a kulcsot 2-es (gyújtás
ráadása) helyzetbe.
►

Nyomja
meg azonnal és néhány másodpercig
tartsa lenyomva a zárt lakatot.
►

Kapcsolja ki a gyújtást, és vegye ki a kulcsot
a gyújtáskapcsolóból. A

távirányító ismét teljes mértékben
működőképes.
rendszernélKulcs nélküli nyitás és
indítás


► A gépjármű kinyitásához helyezze a
(távirányítóba épített) mechanikus kulcsot a
zárba.
►

Helyezze az elektronikus kulcsot a
vészleolvasóhoz a kormányoszlopon, és tartsa
ott a gyújtás bekapcsolásáig.
►


Kézi sebességváltó esetén tegye üresbe a
sebességváltó kart, majd nyomja be ütközésig a
tengelykapcsoló-pedált.
►


Automata sebességváltónál P

fokozatban
nyomja le a fékpedált.
►

Adja rá a gyújtást a „
START/STOP” gomb
megnyomásával.
Ha a hiba az újrainicializálás után is fennáll,
haladéktalanul forduljon valamelyik CITROËN
márkakereskedőhöz vagy egy szakszervizhez.

36
Hozzáférés
csomagtérfedél leeséséhez és súlyos
sérülésekhez vezethet).
A csomagtérfedél kerékpártartó felszerelésére nem alkalmas.
Lezárás
► Hajtsa le a csomagtérajtót a belső oldalán
kialakított kapaszkodófogantyú segítségével.
Ha a csomagtérfedél rosszul lett becsukva:
– járó motornál vagy menet közben (10 km/h
alatti sebességnél) egy üzenet jelenik meg a
képernyőn.
– menet közben (10 km/h feletti sebességnél)
egy üzenet jelenik meg a képernyőn, hangjelzés
kíséretében.
Vésznyitó
A csomagtartó mechanikus nyitását teszi
lehetővé az akkumulátor vagy a központi zár
meghibásodása esetén.
Ajtók
Nyitás
Kívülről

► Miután kireteszelte a gépjárművet, vagy
ha a Kulcs nélküli nyitás és indítás rendszer
elektronikus kulcsával az észlelési zónában
tartózkodik, húzza meg az ajtó kilincsét.
Ha a szelektív nyitás funkció be van
kapcsolva, a távirányító nyitógombjának
első megnyomását követően csak a
vezetőoldali ajtót lehet kinyitni.
Belülről

► Húzza meg az egyik ajtó belső nyitókarját; a
művelet hatására a gépjármű valamennyi ajtaja
kireteszelődik.
Ha a szelektív nyitás be van kapcsolva:
– a vezetőoldali ajtó nyitásakor csak
a vezetőoldali ajtó zárjának nyitása történik
meg (amennyiben előzetesen nem reteszelte
ki az összes zárat),
–

bármelyik utasoldali ajtó nyitásakor a
gépkocsi többi ajtaját is kireteszeli.
A hátsó ajtók belső nyitókarja a biztonsági gyermekzár bekapcsolt
állapotában nem működik.
A gyermekzárról bővebben lásd a megfelelő
részt.
Lezárás
Ha egy ajtó rosszul lett becsukva:
– járó motornál vagy menet közben (10 km/h
alatti sebességnél) egy üzenet jelenik meg a
képernyőn.
–

menet közben (10 km/h feletti sebességnél)

egy üzenet jelenik meg a képernyőn, hangjelzés
kíséretében.
Csomagtartó
Nyitás

► Kinyitott gépjárműnél, vagy ha a Kulcs
nélküli nyitás és indítás rendszer részét képező
elektronikus kulccsal az észlelési zónában
tartózkodik, nyomja meg a csomagtérfedél bal
oldali gombját.
►

Emelje fel a csomagtérfedelet.
Ha az ajtók szelektív nyitása funkció
aktív, az elektronikus kulccsal a
gépjármű hátsó részének közelében kell
tartózkodni.
További információkat olvashat a Távirányítós
kulcsról vagy a Kulcs nélküli nyitás és indítás
rendszerről a megfelelő fejezetben.
Ha a csomagtérfedél felnyitásakor vagy
lezárásakor meghibásodást vagy
nehézséget tapasztal, mihamarabb
ellenőriztesse egy CITROËN kereskedésben
vagy szakszervizben, nehogy a probléma
tovább súlyosodjon (ami esetleg a

37
Hozzáférés
2csomagtérfedél leeséséhez és súlyos
sérülésekhez vezethet).
A csomagtérfedél kerékpártartó felszerelésére nem alkalmas.
Lezárás
► Hajtsa le a csomagtérajtót a belső oldalán
kialakított kapaszkodófogantyú segítségével.
Ha a csomagtérfedél rosszul lett becsukva:
–

járó motornál vagy menet közben (10
km/h
alatti sebességnél) egy üzenet jelenik meg a
képernyőn.
–

menet közben (10 km/h feletti sebességnél)

egy üzenet jelenik meg a képernyőn, hangjelzés
kíséretében.
Vésznyitó
A csomagtartó mechanikus nyitását teszi
lehetővé az akkumulátor vagy a központi zár
meghibásodása esetén.
A csomagtartó nyitása

► Döntse le a hátsó üléseket, hogy a csomagtér
belsejéből hozzáférjen a zárhoz.
►

Illesszen lapos csavarhúzót a zár furatába
(

A).
►

T
olja balra a reteszt.
A csomagtartó visszazárása
Ha a probléma továbbra is fennáll, a
csomagtartó a nyitást és zárást követően is
zárva marad.
Kéz nélkül nyitható
csomagtérajtó
A csomagtérfedél mozgatására irányuló kérelmeket csak a gépjármű álló helyzetében
szabad végrehajtani.


Mindig ellenőrizze, hogy a csomagtérajtó
motoros mozgatásához elegendő hely
áll-e rendelkezésre.


Soha ne nyúljon a motoros
csomagtérajtó zárszerkezetébe – súlyos
sérülés kockázata!
Becsípődésgátló rendszer
A motoros csomagtérajtó akadályérzékelővel
is rendelkezik, amely automatikusan leállítja,
és kiszabadítása érdekében néhány fokkal az
ellenkező irányba mozdítja el a csomagtérajtót,
ha az akadályba ütközik.

38
Hozzáférés
Ha a „"Nyitás ""teli kézzel"""” funkcióval zárja
a csomagtérajtót, a gépjárművet is le tudja
zárni.
A csomagtérajtó működése bármikor megszakítható.
A gombok egyikének ismételt
megnyomásával megszakítja a folyamatban
lévő mozgást.
A művelet megszakítása után az újabb
gombnyomással megfordítja a műveletet.
Kéz nélküli funkció („"Nyitás ""teli
kézzel"""”)
Ha az elektronikus kulcs Önnél van,
ez a funkció nyitja, zárja vagy állítja le a
csomagtérajtó mozgását, ha „rúgó” mozdulatot
végez a hátsó lökhárító alatt.
A „Kéz nélküli Csomagtérajtó/Hozzáférés” funkciót az érintőképernyő Vezetési
világítás/Gépjármű menüjében állíthatja be.
A „rúgó” mozdulat előtt ellenőrizze, hogy biztosan áll-e a lábán.
Ügyeljen arra, hogy ne érjen hozzá a
kipufogórendszerhez – megégetheti magát!
Tölthető hibrid gépjárművek
A funkció nem elérhető, amikor a
gépjármű csatlakoztatva van.

Figyelem! A becsípődésgátló a zárási művelet
végén nem működik (kb. 1 cm-rel a teljes
záródást megelőzően).
A becsípődésekből eredő sérülések elkerülése érdekében a motoros
csomagtérajtó mozgatása előtt és közben:
–

győződjön meg róla, hogy senki nem
tartózkodik a gépjármű hátulja közelében,
–


ellenőrizze a hátsó ülésen utazók
viselkedését, különösen a gyerekekét.
Kerékpártartó/vonóhorog
A motoros csomagtérajtóra nem szerelhető
kerékpártartó.
Ha a vonóhorogra kerékpártartót szerel, és
a kábelt a vonóhorog csatlakozóaljzatához
csatlakoztatja, a csomagtérajtó motorizált
működése automatikusan kikapcsol.
Ha nem a CITROËN által ajánlott
vonószerkezetet vagy kerékpártartót használ,
mindenképpen kapcsolja ki a csomagtérajtó
motorizált működését.
Motoros működés
A csomagtérajtó motoros működését az érintőképernyő Vezetési világítás /
Gépjármű menüjében lehet beállítani.

* Modellváltozattól függően.

A csomagtérajtó többféleképpen működtethető:
A. A Kulcs nélküli nyitás és indítás rendszer
elektromos kulcsával.
B. A csomagtérajtó külső gombjával.
C. A csomagtérajtó belső gombjával.
D. A műszerfal gombjával*.
E. A „"Nyitás ""teli kézzel"""” funkció
használatával a hátsó lökhárító alatt.
Nyitás / zárás
► Nyomja meg hosszan az elektronikus kulcs
középső A gombját.
vagy
► Röviden nyomja meg a csomagtérajtó B
külső gombját, ha az elektronikus kulcs Önnél
van.
vagy
►

Nyomja meg röviden a csomagtérajtó belső C


gombját (csak zárás).
vagy
►

Egymás után nyomja meg a D

gombot a
műszerfalon.
vagy
►

Az Önnél lévő elektronikus kulccsal használja
a „"Nyitás ""teli kézzel"""” funkciót ( E

) egy „rúgó”
mozdulatot végezve a hátsó lökhárító alatt, a
rendszámtábla közelében.
A Kéz nélküli („"Nyitás ""teli kézzel"""”)
funkcióról bővebben lásd a megfelelő szakaszt.
A csomagtérajtó kinyílik,
alapbeállításként teljesen, vagy a
korábban megjegyzett helyzetig.
Ha a motoros működés nem indul el, az
alábbi módon nyitható a csomagtérajtó
(részben nyitott pozíció).
Amikor a gépjármű be van zárva, az A, B
vagy E vezérlővel történő csomagtérnyitási
kérés kinyitja a gépjárművet, vagy csak
a csomagtartót, ha a nyitási parancs
kiadása előtt aktiválva van a szelektív
csomagtérnyitás.