Citroen C5 DAG 2009.5 (RD/TD) / 2.G Owner's Manual
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2009.5, Model line: C5 DAG, Model: Citroen C5 DAG 2009.5 (RD/TD) / 2.GPages: 306, PDF Size: 18.91 MB
Page 101 of 306
VII
103
C H I L D S A F E T Y * The rules for carrying children are s p e c i fi c t o e a c h c o u n t r y . R e f e r t o t h e
c u r r e n t l e g i s l a t i o n i n y o u r c o u n t r y .
GENERAL POINTS RELATING TO CHILD SEATS
A l t h o u g h o n e o f C I T R O Ë N ' s m a i n c r i t e r i a w h e n d e s i g n i n g y o u r v e h i c l e , t h e s a f e t y o f y o u r c h i l d r e n a l s o d e -
p e n d s o n y o u .
F o r m a x i m u m s a f e t y , p l e a s e o b s e r v e
t h e f o l l o w i n g r e c o m m e n d a t i o n s :
- i n a c c o r d a n c e w i t h E u r o p e a n r e g u l a t i o n s , all children under
the age of 12 or less than one
and a half metres tall must
travel in approved child seats
suited to their weight , o n s e a t s
fi t t e d w i t h a s e a t b e l t o r I S O F I X
m o u n t i n g s * ,
- statistically, the safest seats in
your vehicle for carrying chil-
dren are the rear seats,
-
a child weighing less than 9 kg
must travel in the "rearwards-
facing" position both in the
front and in the rear.
CITROËN recommends t h a t c h i l -
d r e n s h o u l d t r a v e l i n t h e rear seats
o f y o u r v e h i c l e :
- "rearwards-facing" u p t o t h e
a g e o f 2 ,
- "forwards-facing" o v e r t h e
a g e o f 2 .
CHILD SEAT IN THE FRONT
"Rearwards-facing"
W h e n a " r e a r w a r d s - f a c i n g " c h i l d
s e a t i s i n s t a l l e d o n t h e front pas-
senger seat , i t i s e s s e n t i a l t h a t t h e
p a s s e n g e r a i r b a g i s d e a c t i v a t e d .
O t h e r w i s e , the child would risk
being seriously injured or killed if
t h e a i r b a g w e r e t o i n fl a t e . "Forwards-facing"
W h e n a " f o r w a r d s - f a c i n g " c h i l d s e a t
i s i n s t a l l e d o n t h e
front passenger
seat , a d j u s t t h e v e h i c l e ' s s e a t t o t h e
i n t e r m e d i a t e l o n g i t u d i n a l p o s i t i o n
w i t h t h e s e a t b a c k u p r i g h t a n d l e a v e
t h e p a s s e n g e r a i r b a g a c t i v a t e d .
Intermediate longitudinal position
Page 102 of 306
VII
104
C H I L D S A F E T Y
Passenger air bag OFF
C I T R O Ë N o f f e r s a c o m p l e t e r a n g e o f r e c o m m e n d e d c h i l d s e a t s w h i c h a r e s e -
cured using a three point seat belt :
Group 0: from birth to 10 kg
Group 0+: from birth to 13 kg
Groups 1, 2 and 3: from 9 to 36 kg
L1
" R Ö M E R B a b y - Safe Plus"
I n s t a l l e d i n t h e
r e a r w a r d s - f a c i n g p o s i t i o n .
L2
"KIDDY Life"
T h e u s e o f t h e
r e s t r a i n i n g c u s h i o n i s c o m p u l s o r y f o r carrying young
c h i l d r e n ( f r o m 9 t o 1 8 k g ) .
Groups 2 and 3: from 15 to 36 kg
L3
" R E C A R O S t a r t ' '
L4
" K L I P P A N O p t i m a " F r o m t h e a g e of 6 years
( a p p r o x i m a t e l y
2 2 k g ) , t h e b o o s t e r i s u s e d o n i t s o w n .
L5
" R Ö M E R K I D F I X "
C a n b e fi t t e d t o t h e v e h i c l e ' s I S O F I X a n c h o r a g e s .
T h e c h i l d i s r e s t r a i n e d b y t h e s e a t b e l t .
Page 103 of 306
VII
104
C H I L D S A F E T Y
Passenger air bag OFF
C I T R O Ë N o f f e r s a c o m p l e t e r a n g e o f r e c o m m e n d e d c h i l d s e a t s w h i c h a r e s e -
cured using a three point seat belt :
Group 0: from birth to 10 kg
Group 0+: from birth to 13 kg
Groups 1, 2 and 3: from 9 to 36 kg
L1
" R Ö M E R B a b y - Safe Plus"
I n s t a l l e d i n t h e
r e a r w a r d s - f a c i n g p o s i t i o n .
L2
"KIDDY Life"
T h e u s e o f t h e
r e s t r a i n i n g c u s h i o n i s c o m p u l s o r y f o r carrying young
c h i l d r e n ( f r o m 9 t o 1 8 k g ) .
Groups 2 and 3: from 15 to 36 kg
L3
" R E C A R O S t a r t ' '
L4
" K L I P P A N O p t i m a " F r o m t h e a g e of 6 years
( a p p r o x i m a t e l y
2 2 k g ) , t h e b o o s t e r i s u s e d o n i t s o w n .
L5
" R Ö M E R K I D F I X "
C a n b e fi t t e d t o t h e v e h i c l e ' s I S O F I X a n c h o r a g e s .
T h e c h i l d i s r e s t r a i n e d b y t h e s e a t b e l t .
Page 104 of 306
VII
105
C H I L D S A F E T Y
POSITIONS FOR CHILD SEATS SECURED USING THE SEAT BELT
I n c o n f o r m i t y w i t h E u r o p e a n l a w , t h i s t a b l e s h o w s y o u t h e p o s s i b i l i t i e s f o r t h e i n s t a l l a t i o n o f u n i v e r s a l l y a p p r o v e d c h i l d
s e a t s ( a ) u s i n g a s e a t b e l t , d e p e n d i n g o n t h e w e i g h t o f t h e c h i l d a n d t h e s e a t i n g p o s i t i o n i n t h e v e h i c l e .
( a ) U n i v e r s a l c h i l d s e a t : c h i l d s e a t w h i c h c a n b e i n s t a l l e d i n a l l v e h i c l e s u s i n g t h e s e a t b e l t .
( b ) C o n s u l t t h e c u r r e n t l e g i s l a t i o n f o r y o u r c o u n t r y b e f o r e d r i v i n g w i t h y o u r c h i l d i n t h i s s e a t .
( c ) G r o u p 0 : f r o m b i r t h t o 1 0 k g . S h e l l s a n d " c a r c o t s " c a n n o t b e i n s t a l l e d o n t h e f r o n t p a s s e n g e r s e a t .
U: s e a t p o s i t i o n s u i t a b l e f o r i n s t a l l a t i o n o f u n i v e r s a l l y a p p r o v e d r e a r w a r d s - f a c i n g a n d / o r f o r w a r d s - f a c i n g c h i l d s e a t .
U (R): As U , w i t h t h e v e h i c l e s e a t , w h i c h m u s t b e a d j u s t e d t o t h e h i g h e s t p o s i t i o n .
Seat position(s)
Weight of child
G r o u p s 0 ( c ) and 0+
< 13 kg G r o u p 1
9 to 18 kg G r o u p 2
15 to 25 kg G r o u p 3
22 to 36 kg
R o w 1 F r o n t p a s s e n g e r ( b )
w i t h h e i g h t a d j u s t m e n t
U (R )
U (R) U (R) U (R)
F r o n t p a s s e n g e r ( b ) w i t h o u t h e i g h t a d j u s t m e n t
U U U U
R o w 2 O u t e r r e a r
U U U U
C e n t r e r e a r
U U U U
Page 105 of 306
VII
106
C H I L D S A F E T Y
"ISOFIX" MOUNTINGS
Y o u r v e h i c l e h a s b e e n a p p r o v e d i n
a c c o r d a n c e w i t h t h e new ISOFIX
regulation
s .
T h e r e a r s i d e s e a t s a n d t h e f r o n t
p a s s e n g e r s e a t a r e fi t t e d w i t h r e g u -
l a t i o n I S O F I X m o u n t i n g s . In the front
T h e s e a r e t h r e e r i n g s f o r t h e f r o n t
p a s s e n g e r s e a t :
- t w o r i n g s
A , l o c a t e d b e t w e e n t h e
v e h i c l e s e a t b a c k a n d c u s h i o n ,
i n d i c a t e d b y a l a b e l ,
- a r i n g B , fi x e d a t t h e b o t t o m o f
t h e r e a r o f t h e s e a t b a c k , u s e d
t o s e c u r e t h e u p p e r s t r a p o f t h e
c h i l d s e a t . T h e s e a r e t h r e e r i n g s f o r e a c h o u t e r
r e a r s e a t :
- t w o l o w e r r i n g s
C , l o c a t e d b e -
t w e e n t h e v e h i c l e s e a t b a c k a n d
c u s h i o n , i n d i c a t e d b y a l a b e l ,
- a n u p p e r r i n g D , fi x e d t o t h e r e a r
s h e l f , c o n c e a l e d u n d e r a fl a p
w i t h t h e l o g o T O P T E T H E R b e -
h i n d t h e h e a d r e s t r a i n t .
Tourer
- t w o l o w e r r i n g s C , l o c a t e d b e -
t w e e n t h e v e h i c l e s e a t b a c k a n d
c u s h i o n , i n d i c a t e d b y a l a b e l ,
- a n u p p e r r i n g E , fi x e d t o t h e
r o o f o n t h e b o o t s i d e , c o n c e a l e d
u n d e r a fl a p w i t h t h e l o g o T O P
T E T H E R .
In the rear
Saloon
Page 106 of 306
VII
107
C H I L D S A F E T Y * A c c o r d i n g t o c o u n t r y a n d c u r r e n t l o c a l l e g i s l a t i o n .
ADVICE ON CHILD SEATS
Installing a booster seat
T h e c h e s t p a r t o f t h e s e a t b e l t m u s t
b e p o s i t i o n e d o n t h e c h i l d ' s s h o u l d e r
w i t h o u t t o u c h i n g t h e n e c k .
E n s u r e t h a t t h e l a p p a r t o f t h e s e a t
b e l t p a s s e s c o r r e c t l y o v e r t h e c h i l d ' s
t h i g h s .
C I T R O Ë N r e c o m m e n d s t h e u s e o f a
b o o s t e r s e a t w h i c h h a s a b a c k , fi t -
t e d w i t h a s e a t b e l t g u i d e a t s h o u l d e r
l e v e l .
A s a s a f e t y p r e c a u t i o n , d o n o t
l e a v e :
- o n e o r m o r e c h i l d r e n a l o n e a n d u n s u p e r v i s e d i n a v e h i c l e ,
- a c h i l d o r a n a n i m a l i n a v e h i c l e w h i c h i s e x p o s e d t o t h e s u n , w i t h
t h e w i n d o w s c l o s e d ,
- t h e k e y s w i t h i n r e a c h o f c h i l d r e n i n s i d e t h e v e h i c l e .
T o p r e v e n t a c c i d e n t a l o p e n i n g o f t h e d o o r s , u s e t h e " C h i l d l o c k " .
T a k e c a r e n o t t o o p e n t h e r e a r w i n -
d o w s b y m o r e t h a n o n e t h i r d .
T o p r o t e c t y o u n g c h i l d r e n f r o m t h e
r a y s o f t h e s u n , fi t s i d e b l i n d s o n t h e
r e a r w i n d o w s .
T h e i n c o r r e c t i n s t a l l a t i o n o f a c h i l d s e a t
i n a v e h i c l e c o m p r o m i s e s t h e c h i l d ' s
p r o t e c t i o n i n t h e e v e n t o f a n a c c i d e n t .
W h e n i n s t a l l i n g a c h i l d s e a t u s i n g t h e
s e a t b e l t , c h e c k t h a t t h e s e a t b e l t i s
t i g h t e n e d c o r r e c t l y o n t h e c h i l d s e a t
a n d t h a t i t s e c u r e s t h e c h i l d s e a t fi r m l y
o n t h e s e a t o f y o u r v e h i c l e .
R e m e m b e r t o f a s t e n t h e s e a t b e l t s o r
t h e c h i l d s e a t h a r n e s s e s keeping the
slack i n r e l a t i o n t o t h e c h i l d ' s b o d y t o a
m i n i m u m , e v e n f o r s h o r t j o u r n e y s .
F o r o p t i m u m i n s t a l l a t i o n o f t h e " f o r -
w a r d s - f a c i n g " c h i l d s e a t , e n s u r e t h a t
t h e b a c k o f t h e c h i l d s e a t i s i n c o n t a c t
w i t h t h e b a c k o f t h e v e h i c l e ' s s e a t a n d
t h a t t h e h e a d r e s t r a i n t d o e s n o t c a u s e
a n y d i s c o m f o r t .
I f t h e h e a d r e s t r a i n t h a s t o b e r e m o v e d , e n s u r e t h a t i t i s s t o r e d o r a t t a c h e d s e -
c u r e l y t o p r e v e n t i t f r o m b e i n g t h r o w n
a r o u n d t h e v e h i c l e i n t h e e v e n t o f s h a r p
b r a k i n g .
C h i l d r e n u n d e r t h e a g e o f 1 0 m u s t n o t
t r a v e l i n t h e " f o r w a r d s - f a c i n g " p o s i t i o n
o n t h e f r o n t p a s s e n g e r s e a t , u n l e s s
t h e r e a r s e a t s a r e a l r e a d y o c c u p i e d b y
o t h e r c h i l d r e n , c a n n o t b e u s e d o r a r e
a b s e n t .
D e a c t i v a t e t h e p a s s e n g e r a i r b a g * w h e n a " r e a r w a r d s - f a c i n g " c h i l d s e a t i s i n -
s t a l l e d o n t h e f r o n t s e a t . O t h e r w i s e , t h e
c h i l d w o u l d r i s k b e i n g s e r i o u s l y i n j u r e d
o r k i l l e d i f t h e a i r b a g w e r e t o i n fl a t e .
T h i s I S O F I X m o u n t i n g s y s t e m
g u a r a n t e e s y o u f a s t , r e l i a b l e a n d
s a f e fi t t i n g o f t h e c h i l d s e a t i n y o u r
v e h i c l e .
The ISOFIX child seats a r e fi t t e d
w i t h t w o l o c k s w h i c h a r e s e c u r e d
e a s i l y o n t h e t w o r i n g s A or C , f o l -
l o w i n g i n s t a l l a t i o n o f t h e g u i d e s
( s u p p l i e d w i t h t h e s e a t ) .
S o m e a l s o h a v e a n upper strap
w h i c h i s a t t a c h e d t o t h e r i n g B , D
or E .
T o a t t a c h t h i s s t r a p i n t h e f r o n t ,
r a i s e t h e v e h i c l e s e a t ' s h e a d r e -
s t r a i n t a n d p a s s t h e u p p e r s t r a p
b e t w e e n t h e r o d s o f t h e h e a d r e -
s t r a i n t . T h e n fi x t h e h o o k o n t h e
ring B a n d t i g h t e n t h e u p p e r s t r a p .
T o a t t a c h t h i s s t r a p i n t h e r e a r , r e -
m o v e t h e v e h i c l e s e a t ' s h e a d r e -
s t r a i n t a n d s t o w i t . L i f t t h e c o v e r o n
t h e r e a r s h e l f ( S a l o o n ) o r t h e r o o f
( T o u r e r ) . T h e n fi x t h e h o o k o n t h e
ring D or E a n d t i g h t e n t h e u p p e r
s t r a p .
T h e i n c o r r e c t i n s t a l l a t i o n o f a c h i l d
s e a t i n a v e h i c l e c o m p r o m i s e s t h e
c h i l d ' s p r o t e c t i o n i n t h e e v e n t o f a n
a c c i d e n t .
F o r i n f o r m a t i o n r e g a r d i n g t h e
I S O F I X c h i l d s e a t s w h i c h c a n b e
i n s t a l l e d i n y o u r v e h i c l e , c o n s u l t t h e
t a b l e o f p o s i t i o n s f o r fi t t i n g I S O F I X
c h i l d s e a t s .
Page 107 of 306
VII
107
C H I L D S A F E T Y * A c c o r d i n g t o c o u n t r y a n d c u r r e n t l o c a l l e g i s l a t i o n .
ADVICE ON CHILD SEATS
Installing a booster seat
T h e c h e s t p a r t o f t h e s e a t b e l t m u s t
b e p o s i t i o n e d o n t h e c h i l d ' s s h o u l d e r
w i t h o u t t o u c h i n g t h e n e c k .
E n s u r e t h a t t h e l a p p a r t o f t h e s e a t
b e l t p a s s e s c o r r e c t l y o v e r t h e c h i l d ' s
t h i g h s .
C I T R O Ë N r e c o m m e n d s t h e u s e o f a
b o o s t e r s e a t w h i c h h a s a b a c k , fi t -
t e d w i t h a s e a t b e l t g u i d e a t s h o u l d e r
l e v e l .
A s a s a f e t y p r e c a u t i o n , d o n o t
l e a v e :
- o n e o r m o r e c h i l d r e n a l o n e a n d u n s u p e r v i s e d i n a v e h i c l e ,
- a c h i l d o r a n a n i m a l i n a v e h i c l e w h i c h i s e x p o s e d t o t h e s u n , w i t h
t h e w i n d o w s c l o s e d ,
- t h e k e y s w i t h i n r e a c h o f c h i l d r e n i n s i d e t h e v e h i c l e .
T o p r e v e n t a c c i d e n t a l o p e n i n g o f t h e d o o r s , u s e t h e " C h i l d l o c k " .
T a k e c a r e n o t t o o p e n t h e r e a r w i n -
d o w s b y m o r e t h a n o n e t h i r d .
T o p r o t e c t y o u n g c h i l d r e n f r o m t h e
r a y s o f t h e s u n , fi t s i d e b l i n d s o n t h e
r e a r w i n d o w s .
T h e i n c o r r e c t i n s t a l l a t i o n o f a c h i l d s e a t
i n a v e h i c l e c o m p r o m i s e s t h e c h i l d ' s
p r o t e c t i o n i n t h e e v e n t o f a n a c c i d e n t .
W h e n i n s t a l l i n g a c h i l d s e a t u s i n g t h e
s e a t b e l t , c h e c k t h a t t h e s e a t b e l t i s
t i g h t e n e d c o r r e c t l y o n t h e c h i l d s e a t
a n d t h a t i t s e c u r e s t h e c h i l d s e a t fi r m l y
o n t h e s e a t o f y o u r v e h i c l e .
R e m e m b e r t o f a s t e n t h e s e a t b e l t s o r
t h e c h i l d s e a t h a r n e s s e s keeping the
slack i n r e l a t i o n t o t h e c h i l d ' s b o d y t o a
m i n i m u m , e v e n f o r s h o r t j o u r n e y s .
F o r o p t i m u m i n s t a l l a t i o n o f t h e " f o r -
w a r d s - f a c i n g " c h i l d s e a t , e n s u r e t h a t
t h e b a c k o f t h e c h i l d s e a t i s i n c o n t a c t
w i t h t h e b a c k o f t h e v e h i c l e ' s s e a t a n d
t h a t t h e h e a d r e s t r a i n t d o e s n o t c a u s e
a n y d i s c o m f o r t .
I f t h e h e a d r e s t r a i n t h a s t o b e r e m o v e d , e n s u r e t h a t i t i s s t o r e d o r a t t a c h e d s e -
c u r e l y t o p r e v e n t i t f r o m b e i n g t h r o w n
a r o u n d t h e v e h i c l e i n t h e e v e n t o f s h a r p
b r a k i n g .
C h i l d r e n u n d e r t h e a g e o f 1 0 m u s t n o t
t r a v e l i n t h e " f o r w a r d s - f a c i n g " p o s i t i o n
o n t h e f r o n t p a s s e n g e r s e a t , u n l e s s
t h e r e a r s e a t s a r e a l r e a d y o c c u p i e d b y
o t h e r c h i l d r e n , c a n n o t b e u s e d o r a r e
a b s e n t .
D e a c t i v a t e t h e p a s s e n g e r a i r b a g * w h e n a " r e a r w a r d s - f a c i n g " c h i l d s e a t i s i n -
s t a l l e d o n t h e f r o n t s e a t . O t h e r w i s e , t h e
c h i l d w o u l d r i s k b e i n g s e r i o u s l y i n j u r e d
o r k i l l e d i f t h e a i r b a g w e r e t o i n fl a t e .
T h i s I S O F I X m o u n t i n g s y s t e m
g u a r a n t e e s y o u f a s t , r e l i a b l e a n d
s a f e fi t t i n g o f t h e c h i l d s e a t i n y o u r
v e h i c l e .
The ISOFIX child seats a r e fi t t e d
w i t h t w o l o c k s w h i c h a r e s e c u r e d
e a s i l y o n t h e t w o r i n g s A or C , f o l -
l o w i n g i n s t a l l a t i o n o f t h e g u i d e s
( s u p p l i e d w i t h t h e s e a t ) .
S o m e a l s o h a v e a n upper strap
w h i c h i s a t t a c h e d t o t h e r i n g B , D
or E .
T o a t t a c h t h i s s t r a p i n t h e f r o n t ,
r a i s e t h e v e h i c l e s e a t ' s h e a d r e -
s t r a i n t a n d p a s s t h e u p p e r s t r a p
b e t w e e n t h e r o d s o f t h e h e a d r e -
s t r a i n t . T h e n fi x t h e h o o k o n t h e
ring B a n d t i g h t e n t h e u p p e r s t r a p .
T o a t t a c h t h i s s t r a p i n t h e r e a r , r e -
m o v e t h e v e h i c l e s e a t ' s h e a d r e -
s t r a i n t a n d s t o w i t . L i f t t h e c o v e r o n
t h e r e a r s h e l f ( S a l o o n ) o r t h e r o o f
( T o u r e r ) . T h e n fi x t h e h o o k o n t h e
ring D or E a n d t i g h t e n t h e u p p e r
s t r a p .
T h e i n c o r r e c t i n s t a l l a t i o n o f a c h i l d
s e a t i n a v e h i c l e c o m p r o m i s e s t h e
c h i l d ' s p r o t e c t i o n i n t h e e v e n t o f a n
a c c i d e n t .
F o r i n f o r m a t i o n r e g a r d i n g t h e
I S O F I X c h i l d s e a t s w h i c h c a n b e
i n s t a l l e d i n y o u r v e h i c l e , c o n s u l t t h e
t a b l e o f p o s i t i o n s f o r fi t t i n g I S O F I X
c h i l d s e a t s .
Page 108 of 306
VII
108
C H I L D S A F E T Y
T h i s c h i l d s e a t c a n a l s o b e u s e d o n s e a t s w h i c h a r e n o t fi t t e d w i t h I S O F I X m o u n t i n g s . I n t h i s c a s e , i t m u s t b e a t t a c h e d
t o t h e v e h i c l e s e a t u s i n g t h e t h r e e p o i n t s e a t b e l t .
F o l l o w t h e i n s t r u c t i o n s f o r fi t t i n g t h e c h i l d s e a t g i v e n i n t h e s e a t m a n u f a c t u r e r ' s i n s t a l l a t i o n g u i d e .
RÖMER Duo Plus ISOFIX ( s i z e c a t e g o r y B1 )
Group 1: from 9 to 18 kg
I n s t a l l e d i n t h e f o r w a r d s - f a c i n g p o s i t i o n .
F i t t e d w i t h a n u p p e r s t r a p t o b e s e c u r e d o n t h e u p p e r r i n g B , D or E ,
r e f e r r e d t o a s t h e T O P T E T H E R .
T h r e e s e a t b o d y a n g l e s : s i t t i n g , r e c l i n i n g , l y i n g .
Page 109 of 306
VII
1 0 9
C H I L D S A F E T Y
POSITIONS FOR FITTING ISOFIX CHILD SEATS
I n c o n f o r m i t y w i t h E u r o p e a n l a w ( E C E 1 6 ) , t h i s t a b l e s h o w s y o u t h e p o s s i b i l i t i e s f o r t h e i n s t a l l a t i o n o f I S O F I X c h i l d s e a t s
t o s e a t s i n t h e v e h i c l e fi t t e d w i t h I S O F I X m o u n t i n g p o i n t s .
F o r I S O F I X u n i v e r s a l a n d s e m i - u n i v e r s a l c h i l d s e a t s , t h e I S O F I X s i z e c l a s s , d e fi n e d b y a l e t t e r f r o m A t o G , i s s h o w n o n
t h e c h i l d s e a t t o t h e r i g h t o f t h e I S O F I X l o g o .
IUF: S e a t p o s i t i o n s u i t a b l e f o r i n s t a l l a t i o n o f a n I s o fi x U n i v e r s a l " F o r w a r d s - f a c i n g " s e a t a t t a c h e d u s i n g t h e t o p t e t h e r .
IL-SU: S e a t p o s i t i o n s u i t a b l e f o r i n s t a l l a t i o n o f a n I S O F I X S e m i - U n i v e r s a l c h i l d s e a t , e i t h e r :
- " r e a r w a r d s - f a c i n g " fi t t e d w i t h a n u p p e r s t r a p o r a s t a y
- " f o r w a r d s - f a c i n g " fi t t e d w i t h a s t a y ,
- a s h e l l fi t t e d w i t h a n u p p e r s t r a p o r a s t a y .
T o a t t a c h t h e u p p e r s t r a p , r e f e r t o t h e " I S O F I X m o u n t i n g s " p a r a g r a p h .
X: S e a t n o t s u i t a b l e f o r i n s t a l l a t i o n o f a n I S O F I X s e a t o f t h e s i z e c l a s s i n d i c a t e d
Weight of child/ A g e g i v e n a s a g u i d e
Up to 10 kg
(group 0)
U p t o a r o u n d 6 m o n t h s
Up to 10 kg
(group 0)
Up to 13 kg
(group 0+)
U p t o a r o u n d 1 y e a r
9 to 18 kg (group 1)
A p p r o x 1 t o 3 y e a r s
Type of ISOFIX child seat Shell "Rearwards-facing"
"Rearwards-facing"
"Forwards-facing"
ISOFIX size class F G C D E C D A B B1
Universal and semi-universal
ISOFIX child seats can be
installed on:
- Front passenger seat
X IL-SU IL-SU IUF/IL-SU
- Outer rear seats IL-SU * IL-SU IL-SU IUF/IL-SU
- Centre rear seat
Non ISOFIX seat
position
* T h e I S O F I X s h e l l , fi x e d t o t h e l o w e r r i n g s o f a n I S O F I X s e a t , o c c u p i e s t w o r e a r s e a t s .
Page 110 of 306
VII
110
C H I L D S A F E T Y
ELECTRIC CHILD LOCK
Activation
P r e s s b u t t o n A .
T h e i n d i c a t o r l a m p o n b u t t o n A c o m e s
o n , a c c o m p a n i e d b y a m e s s a g e o n
t h e i n s t r u m e n t p a n e l s c r e e n .
R e m o t e c o n t r o l s y s t e m t o p r e v e n t
o p e n i n g o f t h e r e a r d o o r s u s i n g t h e i r
i n t e r i o r c o n t r o l s a n d u s e o f t h e r e a r
e l e c t r i c w i n d o w s . Deactivation
P r e s s b u t t o n A a g a i n .
T h e i n d i c a t o r l a m p o n b u t t o n A
s w i t c h e s o f f , a c c o m p a n i e d b y a
m e s s a g e o n t h e i n s t r u m e n t p a n e l
s c r e e n .
T h i s i n d i c a t o r l a m p r e m a i n s o f f u n t i l
t h e c h i l d l o c k i s a c t i v a t e d .
T h i s s y s t e m i s i n d e p e n d e n t a n d i n
n o c i r c u m s t a n c e s d o e s i t t a k e t h e
p l a c e o f t h e c e n t r a l l o c k i n g c o n t r o l .
C h e c k t h e s t a t u s o f t h e c h i l d l o c k
e a c h t i m e y o u s w i t c h o n t h e i g n i -
t i o n .
A l w a y s r e m o v e t h e k e y f r o m t h e
i g n i t i o n w h e n l e a v i n g t h e v e h i c l e ,
e v e n f o r a s h o r t t i m e .
I n t h e e v e n t o f a s e r i o u s i m p a c t ,
t h e e l e c t r i c c h i l d l o c k i s d e a c t i v a t e d
a u t o m a t i c a l l y t o p e r m i t t h e e x i t o f
t h e r e a r p a s s e n g e r s .
A n y o t h e r s t a t u s o f t h e i n d i c a t o r
l a m p i n d i c a t e s a m a l f u n c t i o n o f t h e
e l e c t r i c c h i l d l o c k . H a v e i t c h e c k e d
b y a C I T R O Ë N d e a l e r .
T h e c o n t r o l i s l o c a t e d o n t h e d r i v e r ' s
d o o r , w i t h t h e e l e c t r i c w i n d o w c o n -
t r o l s .