ESP CITROEN C6 2012 Notices Demploi (in French)

7.46
11
22
11
22
Insérer uniquement des disques compacts ayant une forme circulaire.
Certains systèmes anti-piratage, sur disque d’origine ouCD copiés par un graveur personnel, peuvent générer des dysfonctionnements indépendants de la qualité dulecteur d’origine. Sans appui sur la touche EJECT, insérer un CD dans le lecteur, la lecture commence automatiquement.
Pour écouter un disque déjà inséré,effectuer des pressions successivessur la touche SOURCE et sélectionner CD.
Appuyer sur l’une des touches pour sélectionner un morceau du CD. Appuyer sur la touche LIST REFRESH pour affi cher la liste desplages du CD.Maintenir appuyée une des touchespour une avance ou un retour rapide.
Insérer une compilation MP3 dans le lecteur. L’autoradio recherche l’ensemble des plages musicales ce qui peut prendre de quelques secondes à plusieursdizaines de secondes avant que la lecture commence.
Sur un même disque, le lecteur CD peut lire jusqu’à 255 fi chiers MP3 rÈpartis sur 8 niveaux de rÈpertoire. Il est cependant recommandÈ de se limiter ‡ deux niveaux afi n de réduire le tempsd’accès à la lecture du CD.Lors de la lecture, l’arborescence des dossiers n’est pas respectée. Tous les fi chiers sont affi chÈs sur un mÍme niveau.

Pour Ècouter un disque dÈj‡ insÈrÈ, effectuer des pressionssuccessives sur la touche SOURCE et sÈlectionner CD.
Appuyer sur líune des touches pour sÈlectionner un morceau du CD. Appuyer sur la touche LISTREFRESH pour affi cher la liste des rÈpertoires de la compilation MP3.
Maintenir appuyÈe une des touches pour une avance ou un retour rapide.
CD
ÉCOUTER UN CD









CD MP3


ÉCOUTER UNE COMPILATION MP3

7.47
03
11
22
33
Le format MP3, abréviation de MPEG 1,2 & 2.5 Audio Layer 3 estune norme de compression audio permettant d’installer plusieursdizaines de fi chiers musicaux sur un mÍme disque.

Pour pouvoir lire un CDR ou un CDRW gravÈ, sÈlectionner lors de lagravure les standards ISO 9660 niveau 1,2 ou Joliet de prÈfÈrence.
Si le disque est gravÈ dans un autre format, il est possible que lalecture ne síeffectue pas correctement.
Sur un mÍme disque, il est recommandÈ de toujours utiliser lemÍme standard de gravure, avec une vitesse la plus faible possible(4x maximum) pour une qualitÈ acoustique optimale.
Dans le cas particulier díun CD multi-sessions, le standard Joliet estrecommandÈ.

Líautoradio ne lit que les fi chiers avec líextension ´.mp3ª avec un taux díÈchantillonnage de 22,05 KHz ou 44,1 KHz. Tout autre type de fi chier (.wma, .mp4, .m3u...) ne peut Ítre lu.

Il est conseillÈ de rÈdiger les noms de fi chiers avec moins de 20 caractères en excluant les caractères particuliers (ex : « « ? ; ù)afi n díÈviter tout problËme de lecture ou díaffi chage.



CD MP3


INFORMATIONS ET CONSEILS









AUDIO
ÉCOUTER UN CD (NON COMPATIBLE MP3)

Insérer les CD un à un dans le changeur.
Effectuer des pressions successives sur la touche SOURCE etsélectionner CHANGEUR CD.
Appuyer sur l’une des touches duclavier numérique pour sélectionner le CD correspondant.
Appuyer sur l’une des touches pour sélectionner un morceau du CD.
Maintenir appuyée une des touchespour une avance ou un retour rapide.
CHANGEUR CD

7.48
11
22
33
11
22
4411
04KIT MAINS-LIBRES
Pour des raisons de sécurité et parce qu’elles nécessitent une attention soutenue de la part du conducteur, les opérations dejumelage du téléphone mobile Bluetooth au système kit mains-libres de votre Autoradio, doivent être réalisées véhicule à l’arrêtet contact mis.
Sélectionner l’accessoire correspondant au nom duvéhicule, un affi chage superposé de confi guration apparaît sur l’écran multifonction.

Activer la fonction Bluetooth du téléphone et effectuer une recherche des accessoires Bluetoothprésents autour du téléphone.
Sélectionner l’onglet OUI sur l’écran àl’aide des touches puis valider avec OK.
Saisir le code d’authentifi cation du vÈhicule (=1234). Suivant les tÈlÈphones, la saisie peutÍtre demandÈe avant líaffi chage superposÈ de confi guration.
OUI
OUI
Les services offerts par le kit mains-libres sont dépendants du réseau, de la carte SIM et de la compatibilité des appareils Bluetooth utilisés. Vérifi ez sur le manuel de votre tÈlÈphone et auprËs de votre opÈrateur, les servicesauxquels vous avez accËs. Une liste des tÈlÈphones mobiles proposant la meilleure offre est disponible dans le rÈseau. Consultez le rÈseau CITROÀN.

RECEVOIR UN APPEL
Un appel entrant est annoncé par une sonnerie et un affi chage superposé sur l’écran multifonction.
Sélectionner l’onglet OUI sur l’écranà l’aide des touches et valider par OK.

Appuyer sur l’extrémité de la commande sousvolant pour accepter l’appel.

Appuyer plus de deux secondes sur l’extrémité dela commande sous volant pour accéder à votrerépertoire.

Pour composer un numéro, utiliser le clavier de votre téléphone.


PASSER UN APPEL


ÉCRAN C


JUMELER UN TÉLÉPHONE

7.50
33
05
44
11
55
22
LECTEUR USB
UTILISER LA PRISE USB
Effectuer un appui court sur LIST pour affi cher la liste des Dossier / Genre / Artiste / Playlist de l’équipement USB.Naviguer dans la liste avec lestouches gauche/droite et haut/bas. Valider la sélection en appuyant sur OK.

Les listes disponibles sont Artiste, Genre et Playlist (telles que défi nies dans l’iPod ® ). Sélection et Navigation sont décrites aux étapes 1 à 5 précédentes.


Ne pas connecter de disque dur ou appareils USB autres que des équipements audio à la prise USB. Cela risque d’endommager votre installation.



CONNEXION IPOD ®
PAR LA PRISE USB
Appuyer sur l’une de ces touchespour accéder à la pisteprécédente / suivante de la liste declassifi cation en cours de lecture.
Maintenir appuyée une des touchespour une avance ou un retour rapide.
Appuyer sur l’une de ces touchespour accéder au Genre, Dossier, Artiste ou Playlist précédent / suivantde la liste de classifi cation en coursde lecture.


Effectuer un appui long sur LIST pour affi cher les différentes classifi cations. Choisir par Dossier / Artiste / Genre / Playlist, appuyer sur OK pour sélectionner le classement choisi, puis à nouveau sur OK pour valider.



- par Dossier : intégralité des dossiers contenant des fi chiers audio reconnus sur le pÈriphÈrique, classÈs par ordre alphabÈtique sans respect de líarborescence.

- par Artiste : intÈgralitÈ des noms des artistes dÈfi nis dans les ID3 Tag, classÈs par ordre alphabÈtique.

- par Genre : intÈgralitÈ des genres dÈfi nis dans les ID3 Tag.

- par Playlist : suivant les playlistsenregistrées sur le périphérique USB.

OK

7.51
11
66
22
77
44
99
55
101
33
88
06
Saisir code authentification
01
OK Del23456789 _






FONCTIONS BLUETOOTH

Pour des raisons de sécurité et parce qu’elles nécessitent une attention soutenue de la part du conducteur, les opérations dejumelage du téléphone mobile Bluetooth au système mains-libres Bluetooth de votre autoradio, doivent être réalisées véhicule à l’arrêt et contact mis.

Activer la fonction Bluetooth dutéléphone.
Une fenêtre s’affi che avec «Recherche en cours...».

Appuyez sur la touche MENU.
Sélectionner dans le menu :


- Bluetooth téléphonie - Audio

- Confi guration Bluetooth

- Effectuez une recherche Bluetooth

Les services offerts sont dépendants du réseau, de la carte SIM et de la compatibilité des appareils Bluetooth utilisés.
Vérifi ez sur le manuel de votre téléphone et auprès de votre opérateur, les services auxquels vous avez accès. Une liste des téléphones mobilesproposant la meilleure offre est disponible dans le réseau. Consultez le réseau CITROËN. TÉLÉPHONE BLUETOOTH
ÉCRAN C

Le menu TÉLÉPHONE permet d’accéder notamment aux fonctions suivantes : Répertoire *
, Journal des appels, Gestion des jumelages.
Les 4 premiers téléphones reconnus s’affi chent dans cette fenêtre.
Un clavier virtuel s’affi che à l’écran : composer un code à 4 chiffres minimum.Valider par OK.
«Jumelage Nom_téléphone réussi» apparait à l’écran.

Dans la liste, sélectionner le téléphone à connecter. On ne peut connecter qu’un téléphone à la fois.
Un message s’affi che à l’écran du téléphone choisi : pour accepter le jumelage, tapez ce même code sur le téléphone, puis validez OK.En cas d’échec le nombre d’essai est illimité.
La connexion automatique autorisée n’est active qu’après avoir confi gurÈ le tÈlÈphone. Le rÈpertoire et le journal des appels sont accessibles aprËs le dÈlaide synchronisation.
OK


JUMELER UN TÉLÉPHONE
Le jumelage peut être également initié à partir du téléphone.



*
si la compatibilité matérielle de votre téléphone est totale.

7.55
123
23
1
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
3
4
3
3
3
2
1
2
2
1
2
3
2
3
4
4
4
4
4
4
09
3
3
3
2
3
3
3
3
3
réglage date et heure
réglage jour/mois/année
réglage heure/minute
choix mode 12h/24h


ARBORESCENCE ÉCRAN écran C
ORDINATEUR DE BORD
FONCTION PRINCIPALE

*
Les paramètres varient suivant le véhicule (voir «Les affi cheurs multifonctions»).


CHOIX A

choix A1

choix A2


CHOIX B...


lecture aléatoire plages (RDM)

activer / désactiver



PRÉFÉRENCES BANDE FM


suivi de fréquence (RDS)

activer / désactiver


mode régional (REG)
activer / désactiver


affi chage radiotext (RDTXT)

activer / désactiver



PRÉFÉRENCES CD AUDIO


répétition cd changeur (RPT)
activer / désactiver
SAISIR DISTANCE JUSQU’A DESTINATION
distance : x km
JOURNAL DES ALERTES
diagnostic

réglage luminosité-vidéo

vidéo normale
vidéo inverse
réglage luminosité (- +)
ÉTAT DES FONCTIONS *
fonctions activées ou désactivées

PERSONNALISATION - CONFIGURATION
DÉFINIR LES PARAMÈTRES VÉHICULE *
CONFIGURATION AFFICHEUR


CHOIX DE LA LANGUE


deutsch
english
espanol
français
italiano
nederlands
portugues
portugues-brasil

150
INDEX
D
Date................................39 - 41 - 43
Débit d’air.....................................r89
Défl ecteur pilotÈ............................77
DÈmarrage.................................... 48
DÈmarrage avecune batterie de secours............125
DÈmarrage moteur.......................r29
DÈmarreur....................................r28
DÈmontage díune roue...............142
DÈsembuage ñDÈgivrage arriËre........................90
DÈsembuage ñDÈgivrage avant .........................90
DÈtecteur de pluie........................54
DÈtection de sous-gonfl age
des pneumatiques .............47 → 49
Détection du verrouillagede la ceinture conducteur...........r61
Déverrouillage centralisé..............23
Déverrouillage de secours .....76 - 84
Dimensions ........................146 - 147
Dispositif d’attelage....................138
E
Éclairage................................51 - 52
Éclairage
d’accompagnement.............24 - 51
Éclairage intérieur..............109 - 110
Éclaireur de plancher...................11 0
Éclaireursd’entrée de porte .......................110
Eco-conduite..........................21-22
Écrans grand-froid ......................140
E
Écrans pare-neige......................140
Éjection de la clé .......................... 24
Entretien.............................119 → 132
Entretien ..........................XX→ XXII
Entretien pneumatiques................XV
ESP..............................................73
Essuie-vitres ..........................54 - 55
F
Feu antibrouillard ..........................52
Feux de croisement......................51
Feux de détresse ..........................50
Feux de position ...........................51
Feux de route...............................51
Feux diurnes.................................52
Filtre à air.................................... 121
Filtre à particules diesel................81
Filtre à pollens/poussières ............86
Fixations ISOFIX........................104
Fr
ein de stationnement
électrique.............................75 - 76
Freins............................................74
F
usibles...........................127 → 131
G
Généralités ................................. 145
H
Heure ..............................39 - 41 - 43
Huile de direction assistée......................121
Huile de suspension...................121
Huile moteur......................r121 - 123
I
Identifi cation...............................148
Indicateur de maintenance ...................34 - 35
Indicateur deniveau díhuile moteur.................r33
Indicateurs de direction ................50
J
Jauge à carburant.........................35
Jauge d’huile..............................121
Journal des alertes.......................40
L
Lampes au Xénon......................134
Lava
ge du véhicule..............54 - 138
Lave-vitre avant............................55
Lecture de badge.........................116
Les moyens de
retenue pour enfants................103
Lève-vitres....................................56
Limiteur de vitesse.................71-72
Liquide de freins.........................121
Liquide de refroidissement moteur........r121
Liquide lave-vitres.......................121
Localisation du véhicule ............... 24
M
Maintenance(Indicateur).................................34
Mémorisation ................................60
Menu Général ........................39 - 43
Mise en route ................................29