ESP CITROEN C6 2012 Notices Demploi (in French)

97
IIIC
D
PLACES ARRIÈRE
APPUIS-TÊTE ARRIÈRE
Les appuis-tête arrière disposent
de deux positions :Une position rangée lorsque le siège n’est pas occupé.
Une position déployée pour
assurer la sécurité des passa-
gers, en le remontant jusqu’au point de blocage, y comprisavec un siège enfant face àla route.
Pour les descendre, appuyez sur l’ergot à la base des appuis-tête.
Pour les enlever, tirez-les vers lehaut jusqu’en butée et appuyez sur la commande de déverrouillage.
•
•
COMMANDES DES SIÈGES
CHAUFFANTS PACK LOUNGE
Les Sièges Pack Lounge peuventêtre chauffés séparément.
Utilisez les commandesDplacéessur le côté extérieur des siègespour choisir à l’aide de la moletteune des trois intensités de chauf-fage :
COMMANDES DES SIÈGES
CHAUFFANTS DE LA
BANQUETTE
Les sièges arrière peuvent être chauffés séparément.
Utilisez les commandes C placées
sous le rangement arrière pour
activer le chauffage.
0 : Arrêt.
1 : Chauffage léger.
2 : Chauffage moyen.
3 : Chauffage fort.
La température du siège est régu-lée automatiquement.Nota :Les sièges chauffants nefonctionnent que moteur tournant.

109
III221
2
2
ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR
Avant
PLAFONNIERS
1. Plafonniers
Une impulsion sur la commande 1du plafonnier avant, permet d’allu-mer ou d’éteindre les plafonniers.
L’allumage et l’extinction sont pro-gressifs après une action sur la
télécommande. Ils sont immédiatsaprès une impulsion sur la com-mande 1.
Arrière
2. Spots de lecture
Une impulsion sur l’une des com-
mandes 2 allume ou éteint le spot
de lecture correspondant.
Ils
fonctionnent à partir de la mise du contact.
Allumage automatique desplafonniersIls s’allument au retrait dela clé, au déverrouillage du
véhicule ou à l’ouverture d’une porte.
Ils s’éteignent progressivement portes fermées, au verrouillage du véhicule ou à la mise ducontact.
Neutralisation/Activation de
l’allumage automatique
Un appui long sur la commande 1neutralise le fonctionnement desplafonniers. Pour réactiver l’éclai-rage, appuyez sur la même com-mande.
Changement de lampesPour changer une lampe duplafonnier avant : Déclippez
l’écran transparent. Utilisez
une lampe W 5 W.
Pour changer une lampe duplafonnier arrière : Déclippez
les deux entourages de l’écran
transparent et retirez-le. Utili-sez une lampe W 5 W.
•
•
•
•

113
III
CONFORT INTÉRIEUR
ALLUME-CIGARES
Allume-cigares avant
L’allume-cigares avant se situe sur la console centrale.
Allume-cigares arrière
Les deux allume-cigares arrière se situent sur la console centrale sous les aérateurs.
Fonctionnement
Les allume-cigares fonctionnent contact mis.
Appuyez et attendez quelques ins-
tants leur déclenchement automa-
tique ; ils remonteront légèrement
pour faciliter leur préhension.Nota : Les allume-cigares font
offi ce de prise accessoire 12 V.
Surtapis conducteur
Lors du démontage du surtapis,côté conducteur, reculez le siègeau maximum et retirez les fi xa-
tions.
Au remontage, positionnez le sur-
tapis correctement sur les pions
puis clippez les fi xations. VÈrifi ezsa bonne tenue.
Pour Èviter toute
gÍne sous lespÈdales :Utilisez uniquement des surta-pis adaptÈs aux fi xations, déjàprésentes dans le véhicule.
L'
utilisation de ces fi xations est
impÈrative.
Ne jamais superposer
deux surtapis.
ï
ï

133
VA
A
CARBURANT
En cas d’introduction de carburant non conforme à lamotorisation de votre véhicule, la vidange du réservoir estindispensable avant la mise en route du moteur.
Le remplissage du réservoir decarburant doit se faire moteur à
l’arrêt, contact coupé.
Lorsque vous effectuez le pleinde votre réservoir, n’insistez pas
au-delà de la troisième coupure
du pistolet ; ceci pourrait engen-drer des dysfonctionnements devotre véhicule.
Les compléments en carburantdoivent être supérieurs à 5 litrespour être pris en compte par lajauge à carburant.
Pour ouvrir la trappe, appuyez sur la commande A. Dévissez le bou-chon et accrochez-le à la patte située sur la face intérieure de la
trappe.
L
’ouverture du bouchon peut
déclencher une dépression. Celle-ci se traduit par un bruit qui est
provoqué par l’étanchéité du circuit de carburant.Nota : La trappe à carburant est verrouillée lors du verrouillage de votre véhicule avec la télécom-mande.
QUALITÉ DES CARBURANTS
Une étiquette collée à l’intérieur dela trappe de remplissage vous indi-que les carburants autorisés.
La qualité du carburant uti-
lisé pour les moteurs Diesel
Les moteurs Diesel sont parfaite-ment compatibles avec les biocar-burants conformes aux standardsactuels et futurs européens (gazolerespectant la norme EN 590 enmélange avec un biocarburantrespectant la norme EN 14214)pouvant être distribués à la pompe(incorporation possible de 0 à 7%
d’Ester Méthylique d’Acide Gras).
L’utilisation de tout autre type de(bio)carburant (huiles végétales
ou animales, fuel domestique...)est formellement prohibée (risques
d’endommagement du moteur et
du circuit de carburant).

139
V
BARRES DE TOIT
Respectez la capacité de charge autorisée.
Charge maximale répartie sur les barres :voir chapitre « Généralités ».
Recommandations :Répartissez la charge uniformément, en évitant de
surcharger un des côtés.
Disposez la charge la plus lourde le plus près pos-sible du toit.
Arrimez solidement la charge et signalisez-la si elle est encombrante.
Conduisez avec souplesse, la sensibilité au vent
latéral est augmentée.
La stabilité de votre véhicule peut être modifi Èe.
Retirez la galerie ou les barres de toit aussitÙt le
transport terminÈ.
ï
ï
ï
ï
ï
IMPORTANT
La conception du véhicule implique, pour votre sécurité et pour éviter d’endommager le pavillon, l’utilisation des bar-res porte-tout testées et approuvées par AUTOMOBILES CITROËN.ppq,p p
INSTALLATION
Quatre encoches sont prévues sur votre véhicule.

145
VI
TYPE MOTEURV6 HDi
Boîte de vitessesAutomatique
Capacité du réservoir de carburant (en litres)Environ 72 l
Carburants utilisésGazole
Puissance administrative-
Diamètre de braquage mini entre murs (en m)12,70
Vitesse maximale théorique (km/h)-
Masse (kg)
À vide1873
En charge2320
Maximum admis sur l’arrière1050
Totale roulante (MTRA)*3720
Remorque freinée (dans la limite du MTRA) (1)
En pente 10% ou 12%1400
Remorque freinée (avec report de charge dans la limite duMTRA)1620
Remorque non freinée750
Maximale sur fl Ëche65
Maximale sur barres de toit80
Dimension Pneumatiques chaÓnables-
G…N…RALIT…S
MTRA : Masse Totale Rou-lante Admissible.
Masses
:Se reporter à laplaque constructeur.
* Dans le cas d’un véhiculetracteur, la vitesse ne doitpas dépasser 100 km/h.
La masse remorque
frei-
née peut être augmentéejusqu’à :(1) 1 700 kg.
À
condition de diminuer
la charge du véhicule
pour ne pas dépasser la
masse totale roulante.
Respectez les capacités
de remorquage de votrevéhicule. Dans chaquepays il est impératif de res-pecter les charges remor-quables admises par lalégislation locale.
Dimensions des pneuma-
tiques chaînables :
Tous les pneumatiques sontchaînables.
Pour la Belgique et la
Suisse :
Voir fi che homologation ouréception par titre.
•

7.22
11
22
11
33
22
Appuyer sur la touche MENU puis sélectionner la fonctionCONFIGURATION, puis SONS, puis ACTIVER SOURCEAUXILIAIRE pour activer l’entrée auxiliaire de l’autoradio.
Brancher l’équipement nomade (lecteur MP3…) à la prise JACK ou aux prisesaudio (blanche et rouge de type RCA)situées dans la boîte à gants à l’aide d’un câble adapté.

Effectuer des pressions successivessur la touche SOURCE etsélectionner AUX.

L’ affi chage et la gestion des commandes se font via líÈquipement nomade.

Il est impossible de copier les fi chiers sur le disque dur depuislíentrÈe auxiliaire.







UTILISER L’ENTRÉE AUXILIAIRE (AUX)


CÂBLE AUDIO JACK / RCA NON FOURNI







CHANGEUR CD AUDIO


ÉCOUTER UN CD
Insérer les CD un à un dans unchangeur multifentes (non compatible MP3). Dans un changeur monofente (compatible MP3), appuyer sur LOAD, choisir le numéro du CD, puisinsérer le CD ou procéder à un appui long sur LOAD et insérer les CD unà un.
Effectuer des pressions successives sur la touche SOURCE et sélectionner CHANGEUR CD.

Appuyer sur l’une des touches du clavier alphanumérique pour sélectionner le CD correspondant.

Appuyer sur l’une des touchespour sélectionner un morceaudu CD.
Il est impossible de copier les fi chiers sur le disque dur depuis lechangeur CD.
CHANGEUR CD

7.27
1
22
33
55
66
44
06TÉLÉPHONE
APPELER UN CORRESPONDANT
Tourner la molette et sélectionner lafonction NUMÉROTER.
Appuyer sur la touche DÉCROCHER pour affi cher le menu raccourci du téléphone.
Appuyer sur la molette pour valider lasélection.
Composer le numéro de téléphone de votre correspondant à l’aide duclavier alphanumérique.

Appuyer sur la touche DÉCROCHER pour appeler le numéro composé.
Appuyer sur la toucheRACCROCHER pour terminer l’appel.


ACCEPTER OU REFUSER UN APPEL

Appuyer sur la touche DÉCROCHER pour accepter un appel.
Appuyer sur la toucheRACCROCHER pour refuser unappel.
Appuyer plus de 2 secondes sur l’extrémité de lacommande sous-volant pour accéder au menu du téléphone : journal des appels, répertoire, boîtevocale.
Pour choisir le téléphone utilisé, appuyer sur MENU, puis sélectionner TELEMATIQUE, puisFONCTIONS BLUETOOTH, puis MODE D’ACTIVATION BLUETOOTH. Au choix :- DESACTIVE : utilisation du téléphone interne,- ACTIVE ET VISIBLE : utilisation du téléphone bluetooth, visible de tous les téléphones,- ACTIVE ET NON VISIBLE : utilisation du téléphone bluetooth, invisible des autres téléphones, impossibilité d’appairer un nouveau téléphone.
Sélectionner JOURNAL DES APPELS ou REPERTOIRE et appuyer sur OK. Choisir le numéro de votre choix et valider pour lancer l’appel.
NUMEROTER

7.30
07
12
63 9


Quelques défi nitions


Autonomie : affi che le nombre de kilomËtres pouvant Ítre parcourus avec le reste de carburant dÈtectÈ dans le rÈservoir, en fonction de laconsommation moyenne des derniers kilomËtres parcourus.
Cette valeur affi chÈe peut fortement varier ‡ la suite díun changementdíallure du vÈhicule ou du relief du parcours.
DËs que líautonomie est infÈrieure ‡ 30 km, des tirets síaffi chent. AprËs uncomplÈment de carburant díau moins 5 litres, líautonomie est recalculÈe et síaffi che dËs quíelle dÈpasse 100 km.
Si des tirets síaffi chent durablement en roulant à la place des chiffres, consultez le réseau CITROËN.


Consommation instantanée :calculée et affi chÈe quí‡ partir de 30 km/h.


Consommation moyenne :
c’est la quantité moyenne de carburantconsommée depuis la dernière remise à zéro de l’ordinateur.
Distance parcourue : calculée à partir de la dernière remise à zéro de l’ordinateur de bord.
Distance restant à parcourir : calculée en référence à la destination fi nale, saisie par l’utilisateur. Si un guidage est activé, le système de navigation la calcule en instantané.
Vitesse moyenne : c’est la vitesse moyenne calculée depuis la dernière remise à zéro de l’ordinateur (contact mis).

ORDINATEUR DE BORD
Avec l’onglet «1» (parcours 1) : ●
la vitesse moyenne, la consommation moyenne et la distance parcourue calculées sur le parcours «1».
L’onglet «2» (parcours 2) avec les mêmes caractéristiquespour un second parcours.
Ordinateur de bord
Parcours
Distance km
km/h l/100
740
6.5
31

7.40
QUESTION SOLUTION RÉPONSE
La case INFO TRAFIC est cochée. Pourtant,certains embouteillages sur l’itinéraire ne sont pas indiqués en temps réel.
Au démarrage, le système met quelques minutes pour capter les informations trafi c.
Attendre que les informations trafi c soientbien reÁues (affi chage sur la carte des pictosd’informations trafi c).

Dans certains pays, seuls les grands axes (autoroutes, ...) sont rÈpertoriÈspour les informations trafi c.
Le temps de calculdíun itinÈraire paraÓt parfois plus long quedíhabitude.
Ce phÈnomËne est normal. Le systËme est dÈpendant des informations trafi c disponibles.

Les performances du système peuvent momentanément être ralenties, si un CD est en cours de copie sur le Jukebox en même temps que le calculd’un itinéraire.

Attendre la fi n de la copie du CD ou arrÍter la copie avant de dÈmarrer un guidage.
Líappel díurgencefonctionne-t-il sans carteSIM ?

Non, car la rÈglementation europÈenne impose díavoir une carte SIM pour passer un appel díurgence.InsÈrer une carte SIM valide dans la trappe dusystËme.
Ma carte SIM níest pasreconnue.
Le systËme admet des cartes SIM de 3,3V, les anciennes carte SIM 5V et1,8V ne sont pas reconnues.Consulter votre opÈrateur tÈlÈphonique.
Líaltitude ne síaffi che pas. Au dÈmarrage, líinitialisation du GPS peut mettre jusquí‡ 3 minutes pour capter correctement plus de 4 satellites.
Attendre le dÈmarrage complet du systËme. VÈrifi er que la couverture GPS est d’au moins 4 satellites (appui long sur la touche MENU, puis sélectionner DIAGNOSTIC RADIOTELEPHONE, puis COUVERTURE GPS).

Selon l’environnement géographique (tunnel, ...) ou la météo, les conditions de réception du signal GPS peuvent varier.
Ce phénomène est normal. Le système est dépendant des conditions de réception du signal GPS.