display CITROEN DS3 2015 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

07
349
DS3_sv_Chap13c_RD45_ed01_2014
Enheter
Temperatur: °Celsius / °Fahrenheit
Bränsleförbrukning: K m /L

- L/100 - m P g1
2
2
MENYÖVERSIKT
Inställning av vISnIng
Månad
Dag
T

imme
Minuter År
Läge 12 tim/24 tim Språk
Italiano
Nederlands
Portuguès
Portuguès-Brasilien Français
Deutsch
Cestina English
Hrvatski Español
Magyar1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Units
Temperature: °Celsius / °Fahrenheit
f

uel consumption: K m /L

- L/100 - m P gDisplay adjust
Month
Day
Hour
Minutes Y ear
12 H/24 H mode Language
Italiano
Nederlands
Portuguès
Portuguès-Brasil Français
Deutsch
Cestina English
Hrvatski Español
Magyar

07
DS3_sv_Chap13c_RD45_ed01_2014
MENYÖVERSIKT
aktivera/inaktivera RDS
aktivera/inaktivera r E g -läge
aktivera/inaktivera radiotext
RADIO
aktivera/inaktivera Intro
CD/CD MP3
aktivera/inaktivera repetition av spår (hela den aktuella
CD-skivan för CD, hela den aktuella mappen för CD MP3)
aktivera/inaktivera blandad uppspelning (hela den
aktuella CD-skivan för CD, hela den aktuella mappen
för CD MP3) aktivera/inaktivera repetition av spår (mapp / artist /
genre / spellista under uppspelning)
USB
aktivera/inaktivera blandad uppspelning (mapp / artist /
genre / spellista under uppspelning)
1
1
1
1
1
1
1
1
Display Ctryck på
ok -reglaget för att komma till de undermenyer
som visas på skärmen:
activate / deactivate RDS
activate
/ deactivate r E g mode
activate / deactivate radiotext activate / deactivate Intro
activate / deactivate track repeat (the entire current CD
for CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate / deactivate random play (the entire current CD
for CD, the entire current folder for MP3 CD)activate / deactivate track repeat (of the current folder /
artist / genre / playlist)
activate / deactivate random play (of the current folder /
artist / genre / playlist)

07
351
DS3_sv_Chap13c_RD45_ed01_2014
MENYÖVERSIKT
LjudfunktionerFrekvensföljning ( r D s )
aktivera / avaktivera
Inställningar på FM-bandet
r

egionalt läge ( r EG)
aktivera / avaktivera
Visa radiotext (
r D t X t )
aktivera / avaktivera1
2
3
4
3
4
3
4
Uppspelningslägen
u

pprepa album ( r P t )
aktivera/inaktivera
b

landa spår ( r DM)
aktivera/inaktivera2
3
4
3
4
Färddator
Avstånd: x km
Ange avståndet till destinationen
Diagnos
Varningslogg
Aktiverade eller avaktiverade funktioner
Funktionstillstånd*1
2
3
3
2
3
2
* Parametrarna varierar beroende på bilen.
Display CMed en tryckning på MEnu-knappen kan du visa:
Audio functions
Alternative frequencies ( r D s )
activate / deactivate
FM preferences
r

egional mode ( r EG)
activate / deactivate
r

adio-text information ( r D t X t
)
activate / deactivate
Play modes Album repeat (

r P t )
activate / deactivate
track random play (

r DM)
activate / deactivate Trip computer
Distance: x miles
Enter distance to destination
Diagnostics
Alert log
s

ystems activated or deactivated
State of systems

07
DS3_sv_Chap13c_RD45_ed01_2014
MENYÖVERSIKT
Bluetooth-telefonConnect/Disconnect an equipment
Ansluta/koppla ifrån en enhet
Consult the paired equipment
Visa de anslutna enheterna
Bluetooth
configuration
Bluetooth-inställningar
telephone function telefonfunktion
Audio

s treaming function
Ljudströmning
Delete a paired equipment
r

adera en ansluten enhet
Perform a
b luetooth search
u

tföra en b luetooth-sökning
Calls list
s

amtalslista
Call
Ringa
Directory
telefonbok
terminate the current call
A

vsluta pågående samtal
Manage the telephone call
Hantera telefonsamtal
Activate secret mode
Aktivera sekretessläge1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
Ljusinställning - video
Displayinställningar Ange fordonsparametrar* Anpassning - Inställningar
normal bild
inverterad bild
inställning ljusstyrka (- +)
s
tälla in tid och datum
inställning dag/månad/år
inställning timmar/minuter
val 12/24 timmar
Val av enheter l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
Val av språk
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Parametrarna varierar beroende på bilen.
Bluetooth telephone
Video-brightness adjustment
Display

configuration
Define

vehicle

settings
Personalisation-
c
onfiguration
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
s

etting the date and time
setting day/month/year
hour/minute adjustment
choice of 12 h / 24 h mode
Choice of units l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
Choice of language

355
DS3_sv_Chap13c_RD45_ed01_2014
vAnLIgA frågor
frågASV AR LÖS n I ng
Ljudet avbryts i 1
till 2 sekunder vid
radiomottagning.r

D s -systemet söker under detta korta avbrott efter en eventuell frekvens
som ger bättre mottagning av stationen. Avaktivera
r D s -funktionen om detta händer för
ofta och alltid på samma vägsträcka.
Då motorn är avstängd
kopplas bilradion ifrån
efter några minuters
användning. Då motorn är avstängd beror bilradions funktionstid på batteriets
laddning.
Frånkopplingen är normal: bilen ställer sig i energisparläget och stänger
av radion för att spara på batteriet.
s

tarta bilens motor för att öka batteriets laddning.
Meddelandet "the audio
system is overheating"
(ljudsystemet är
överhettat) visas på
displayen. För att skydda anläggningen då den omgivande temperaturen är för hög,
övergår bilradion till ett automatiskt läge som skyddar mot överhettning,
vilket leder till en reducering av ljudvolymen eller till avbrott i avspelningen
av en CD-skiva.
s

täng av ljudsystemet i några minuter, för att låta
systemet svalna.

Ds3_sv_Chap14_index-recherche_ed01-2014
Förarplatsen
Instrumentpaneler 1 8 -19, 20 -21k
ontrollampor 2 2-34
Mätare
35

-39
Inställningsknappar
4

0- 41
-
t

rippmätare
-

reostat för instrumentbelysning / black panel
belysningsreglage 1 32-137st
rålkastarinställning 1 38
st

op & s
t
art
1
18 -120
Fartbegränsare
1

22-123
Farthållare
1

24-125
si

dospeglar
8
1
Fönsterhissar
6

6-67
sä

kringar i instrumentbrädan
2
24-226
Öppna motorhuven

2
47
st

älla in ratten
8
0
s

ignalhorn
1
49Doftspridare
9

4-95
Multifunktionsdisplayer
4
8-57
Varningsblinkers
1
48
Manuell växellåda
1
07
EG
s/

E
tG
-växellåda
1
08-112
A u t o m a t l å d a
11

3 -11 6
Växlingsindikator
1

17
Parkeringsbroms
1

06
Active City
b
r
ake
1
57-161Innerbackspegel
8

2
s

olskydd
9
9
to

rkarreglage
1
39-142
Färddator 4 2- 44
Ventilation / värme
8
3 - 89
Manuell luftkonditionering
8

6-89
Automatisk luftkonditionering
9

0-92
bo

rttagning av is och imma på
bakrutan
9

3
nö

d- eller assistanssamtal
1
49, 279
bi

lradio
335
-355
Inställning av datum och tid

5
0, 54
eMyWay
2

81-333
Inställning av datum och tid

5
6
ko

mfortbelysning
1
44

363
Ds3_sv_Chap14_index-recherche_ed01-2014
Datum (inställning) .............................. 4 8, 51, 55
Demontering av hjul ...................................... 2
10
Dieselmotor
.....................2

4, 191, 250, 268, 270
Dimbakljus .....................................134, 220, 221
Dimstrålkastare fram
............................ 1

34, 218
Display på instrumenttavlan
............. 1

8, 20, 117
Doftpatron
....................................................... 94
D

oftspridare
...............................
.....................94
Domkraft
....................................................... 2

07
Dragkrok ........................................................ 238
Däck
...............................

.................................14
Däcktryck
........................................ 1

4, 206, 274
Däcktrycksvarnare
......... 3

2, 150, 152, 153, 206
Dörrar
...............

............................................... 68Ekonomisk körning
..........................................
14
E
lektronisk bromskraftsfördelare

(
rEF
)
..............................
............................
15 4
Elektronisk startspärr
................................6
2, 65
Elstyrd manuell växellåda
.............................1
08, 118, 233, 256
Eluppvärmda stolar
......................................... 75
e
MyWay
...............
...................................55, 281
Energisparfunktion ........................................ 234
Extra uttag..................................................... 342
Glömd nyckel ..................................................62
G P s ...............................
................................290Centrallås ............................... ................... 61, 69
Ci troËn assistanssamtal
med lokalisering
......................................... 28

0
C
i

tro
Ën
nödsamtal
med lokalisering
......................................... 28

0
EcoDriving .......................................................14
E Gs- växellåda ................................................ 14
Fartbegränsare ............................... ..............12 2
Farthållare ..................................................... 12
4
Färddator
............................................. 4

2- 44, 51
Feltankningsskydd
...............................

.........192
Filbytesfunktion (blinkers)
............................. 14

8
Fjärrkontroll
...............................

.......... 60, 61, 65
Follow me home-belysning

...................13

5, 13 6
Framsäten
...............................

.................. 74, 77
Färgdisplay 16/9 .............................................. 55
Färgdisplay med kartvisning
.................2

85, 324
Fästen I
s

o
F
IX
..............................
........18 4, 18 6
Fästrem
...............

.......................................... 102
Fönsterhissar
.................................................. 66
F

ordonsinställningar
...................4
8, 51, 55, 350
Förvaringsfack
..........................................9

8, 99
Förvaringsfack i dörrarna

...............................98
F

örvaringslåda
...............................
...............103
Förvärmning (diesel)

....................................... 24H

alogenlampor
.............................................
2
15
Halvljus
...............................
................... 132, 216
Handsfreeutrustning
............................ 3
04, 345
Handskfack
...............................
......................
99
Hatthylla
...............
.........................................
103
Helautomatisk luftkonditionering
..............8
4, 90
Helljus
..............................
..................... 132, 217
Huvudmeny
...............................
....................
338
Identifieringsuppgifter ................................... 2 74
Indikering av kylvätskans temperatur
.................................................... 35
I

ndikering av motoroljenivån
................... 3
9, 251
Innerbelysning
..............................

143, 144, 223
Inredning
...............................

....................98, 99
Inredning i bagageutrymmet

.........................10

2
Instigning i baksätet

..................................7
6, 77
Instrumenttavlor
...............................

......... 18, 20
Inställning av bilens utrustning

...4
8, 51, 55, 350
Inställning av datum
............................ 4

8, 51, 55
Alfabetiskt register

Ds3_sv_Chap14_index-recherche_ed01-2014
Lackreferens ................................................. 2 74
Laddning av batteriet
....................................................... 2

31
Lampor (byte)

................................ 2

15, 220-222
Last
................

.................................................. 14
Lastöglor
....................................................... 10

2
LED-varselljus
....................................... 1

37, 219
Ljuduttag
...............

....................... 100, 342, 344
Lokalisering av bilen
....................................... 62
LP

G
.......
............................................... 266, 267
Luftfilter
......................................................... 25

5
Luftintag
...............

........................................... 90
Luftkonditionering
........................................... 14
L

uftkonditionering,
manuell
..............................

.....................84, 87
Låg bränslenivå
............................................. 19

0
Låsa inifrån

..................................................... 69
L

åsningsfria bromsar (A
b
s
)

.........................15

4
Manuell växellåda ................... 14, 107, 118, 256
Matt färg ........................................................ 24
0
Menyöversikt
...............................

. 324, 348, 350
Miljö
...............

............................................ 14, 65
Monokrom display
........................ 3

38, 348, 350
Montering av hjul

...............................
............210
Motorer
................

......................... 260, 266, 268
Motorhuv
....................................................... 2

47
Motorolja
....................................................... 2

51
Motortabeller
................................ 2

60, 266, 268
MP3 (CD)

..............................
........................3 41
Multifunktionsdisplay
(med bilradio)

...............................
..... 48, 51, 55
Musikmediaspelare
....................................... 3

16
Mått
.......

........................................................ 272
Mätare
....................................................... 1

8, 20
Jackuttag ...................................... 321, 342, 344
ko
ntroll av motoroljenivån
..............................
39ko
ntroll av nivåerna
...............................
25
1-254
ko

ntroller
............................. 2
49, 250, 255, 256
kr

ockgardiner
........................................ 169, 170
kr
ockkuddar
...............................
............. 31, 165
kr

ockkuddar fram
..............................
... 166, 170
k

upéfilter
.......................................................
25
5
ku

rvhandtag
..............................................7
6, 77
ky

lvätskenivå
..............................
............35, 253
ky

lvätsketemperatur
.......................................
35
kartläsarlampor ............................... .....143, 223kläm
skydd ...................................................... 66ko

mfortbelysning
...............................
...........14 4
ko

ntrollampa för
avgasreningssystemet
sCr ......................... 34ko

ntrollampa för förvärmning
(diesel)
...............

........................................... 24
ko

ntrollampor
...............................
.......22, 26, 27
ko

ntrollampor för körning
.........................2
2, 26
ko

ntroll av däcktrycket (med sats)
...............2

02
Inställning av ratten i höjd- och djupled ............................... .........80
Inställning av säten

................................... 7
4, 77
Inställning av temperaturen
............................ 90
I

nställning av tiden
.............................. 4
8, 51, 55
Intällning av nackstöden

.................................75
I

ntegrerat navigationssystem
....................... 28

8
I
soF

IX-barnstolar
...............................
..18 4 -18 6
I
s

o
FI
X
...............
........................................... 185
I
s

o
F
IX (fästen)
..................................... 18

4, 18 6 Läder (skötsel)
.............................. ................2 41
Löpande kontroller
................................2 55, 256
Löpande underhåll
...............................

...........14
na

ckstöd bak
..............................
....................79
na

ckstöd fram
.................................................75na

vigation
...............................
.............. 287, 288