display CITROEN DS3 2015 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

169
Ds3_sv_Chap08_securite_ed01-2014
Krockgardiner
systemet som bidrar till att öka skyddet för
föraren och passagerarna (utom på mittplatsen
bak) i händelse av en kraftig sidokrock, för
att begränsa risken för skador på sidan av
huvudet.
Alla krockgardiner är inbyggda i stolparna och
den övre delen av kupén.
Aktivering
krockgardinen aktiveras samtidigt som
motsvarande sidokrockkudde om en kraftig
sidokrock inträffar mot hela eller en del av
sidokrockzonen B (rätvinkligt mot bilens
längdaxel i det horisontella planet och i riktning
utifrån och in).
kr

ockgardinen blåses upp mellan personen i
fram- eller baksätet och rutorna.
Funktionsstörning
Vid en lättare krock från sidan eller
om bilen välter är det inte säkert att
krockkudden aktiveras.
Vid krock bakifrån eller frontalkrock
aktiveras inte krockkudden.
om d
en här kontrollampan tänds på
instrumenttavlan, åtföljt av en ljudsignal
och ett meddelande på displayen bör
en CI
t
ro
Ën-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontaktas för kontroll av systemet. Det
finns risk för att krockkuddarna inte aktiveras i
händelse av en kraftig kollision.
Säkerhet

Ds3_sv_Chap10_info-pratiques_ed01-2014
Säkring nr Amperetal Funktioner
F8 20 AMultifunktionsdisplay, bilradio, radio med
navigeringssystem, larmdator, larmsiren.
F9 30 A12-voltsuttag, matning mobil navigationsutrustning.
F10 15 A
ra

ttreglage.
F11 15 A
tän

dningslås, diagnosuttag, automatlådans
d a t o r.
F12 15 AGivare för regn/ljusstyrka, reläbox för släpvagn.
F13 5 AHuvudbromskontakt, motorns reläbox (
b

s
M
).
F14 15 ADator för parkeringshjälp, airbagdator,

instrumenttavla, automatisk luftkonditionering,
u

sb b
o
x, HiFi-förstärkare.
F15 30 ALås.
F16 -Används ej.
F17 40 A
bo

rttagning av is på bakruta och sidospeglar.
SH -PA
r

k
-
shunt.

Ds3_sv_Chap10_info-pratiques_ed01-2014
Energisparlägesystem som bestämmer hur länge vissa funktioner får vara igång, för att batteriet alltid ska ha en tillräckligt god laddning.nä
r motorn har stängts av kan du under en sammanlagd tid om högst trettio minuter använda olika funktioner som t.ex. bilradio, vindrutetorkare,
halvljus, taklampor...
Den här tiden kan förkortas kraftigt om
batteriet är dåligt laddat.
om b

atteriet blir urladdat går det inte
att starta motorn (se motsvarande
punkt).
om e

tt telefonsamtal påbörjas i
samma ögonblick med audio-/
navigationssystemet eMyWay, kommer
det att avbrytas efter 10 minuter.
Aktivering av energisparläge
när den här tiden har för flutit visas ett
meddelande om att bilen ställer sig i
energisparläge på multifunktionsdisplayen och
de aktiverade funktionerna ställs i standbyläge.
gå ur energisparläget
Dessa funktioner återaktiveras automatiskt
nästa gång bilen används.
F
o
m d
u omedelbart vill fortsätta använda
funktionerna kan du starta motorn och låta
den vara i gång i några ögonblick.
Du för fogar då över en tid som är dubbelt så
lång som motorn har varit igång, men minst fem
och högst trettio minuter.

Ds3_sv_Chap11_verifications_ed01-2014
Tillsatsnivå (dieselmotor
med partikelfilter)
Påfyllning
Påfyllningen av tillsatsmedel ska så snabbt
som möjligt utföras på en CIt
roËn- verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad.
Spillolja m.m.
Låt aldrig spillolja eller andra vätskor vara i
långvarig kontakt med huden.
Flertalet av dessa oljor och vätskor är skadliga
för hälsan och kan även vara mycket frätande.
Häll aldrig ut spillolja eller broms-,
kopplings- eller kylarvätska i avlopp
eller på marken.
tö

m spillolja i särskilda behållare.
rå

dfråga en CI
t
ro
Ën-
verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad.
nä

r nivån i tillsatsbehållaren har
nått sin undre gräns indikeras detta
genom att kontrollampan tänds med fast sken,
åtföljt av en ljudsignal och ett meddelande i
multifunktionsdisplayen.

255
Ds3_sv_Chap11_verifications_ed01-2014
kontroller
12 V-batteri Luftfilter och kupéfilter
OljefilterPartikelfilter (diesel)
om inget annat anges ska dessa punkter kontrolleras i enlighet med serviceboken och beroende på vilken motor som sitter i din bil.
Du kan också låta en CIt
roËn- verkstad eller en annan kvalificerad verkstad utföra kontrollerna.
ba

tteriet är underhållsfritt.
Däremot bör du kontrollera att
kabelskorna är rena och väl åtdragna,
speciellt under sommar och vinter. Läs i serviceboken för att få
information om hur ofta dessa delar
ska bytas.
by

t ut oljefiltret vid varje oljebyte i
motorn.
Läs i serviceboken för att få
information om hur ofta denna del
ska bytas.
om b

ilen är försedd med den här dekalen
(i synnerhet i bilar med
s
t
op & s
t
art) har
bilen ett 12-volts blybatteri med särskilda
egenskaper och specifikationer.
b
y
te eller
urkoppling ska uteslutande göras på en
CI
t

ro
Ën-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
nä

r partikelfiltret börjar sättas igen
indikeras det genom att denna
kontrollampa tänds tillfälligt, åtföljt av ett
meddelande på multifunktionsdisplayen.
För att regenerera filtret rekommenderar vi
att du så fort som möjligt kör i en hastighet
av minst 60 km/tim tills lampan släcks, när
trafikläget tillåter detta.
om l

ampan fortsätter att lysa finns det inte
tillräckligt med tillsatsmedel, se avsnittet
"
ti

llsatsnivå".I en ny bil kan det "lukta bränt" de
första gångerna som partikelfiltret
regenereras, vilket är helt normalt.
Efter en längre tids användning av bilen
i mycket låg hastighet eller på tomgång
kan du undantagsvis märka utsläpp av
vattenånga i avgasen vid gaspådrag.
Dessa har ingen inverkan på bilens
uppförande eller på miljön.
Vid ingrepp på batteriet bör du läsa under
rubriken "12 V-batteri", där det finns råd om
försiktighetsåtgärder som bör vidtas innan
batteriet kopplas ur och efter återanslutning.
be

roende på omgivningen (dammig luft...) och
på hur bilen används (stadskörning...), kan det
vara nödvändigt att byta filtren dubbelt så
ofta .
Är kupéfiltret nedsmutsat kan det försämra
luftkonditioneringens prestanda och
luftkvaliteten kan försämras.
Kontroller

03
285
Ds3_sv_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
I avsnittet "Menyöversikt" hittar du en detaljerad beskrivning av
menyerna.
För rengöring av displayen rekommenderar vi en mjuk tygtrasa
som inte repar (t.ex. för rengöring av glasögon) utan något
rengöringsmedel.
"RADIO"
"TELEFON
"
(
o
m ett samtal pågår)
SETUP: I
nst
ÄLL
n
I
n
GA
r

datum och tid, konfiguration av visning, ljud,
fordonsparametrar.
b
yta ljudkälla:
RADIO: r ADI o -sändning.
MUSIC: M us IC-sändning.
tryck flera gånger på
MODE

-knappen för att öppna följande menyer:
"KARTA PÅ HELSKÄRM" "KARTA I FÖNSTER"
( o m vägvisning pågår)
ALLMÄN FUNKTION

05
Ds3_sv_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
Öppna menyn "TRAFIKINFORMATION"
Lista över tMC-meddelanden
som är indelade med hänsyn
till deras avstånd till fordonet.
Växla från listan till menyn (vänster/höger).
"Traffic
information" ( t
rafikinformation)
"
g eographic filter
"
(Geografiskt filter)
"Select TMC station" (Välj
t

MC-station) (automatiskt,
manuellt)
"Display / Do not display
messages " (Visa / dölj
meddelanden)
eller
tryck på "

TRAFFIC".
TRAFIKINFORMATION

06
Ds3_sv_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
TELEFON
Inställning av telefonboken / synkronisering med telefonen
tryck på PHONE och välj sedan
"Contacts management " (Hantera
kontakter) och bekräfta.
Välj "New contact" (Ny kontakt) för att
spara en ny kontakt.
Välj "Sortering efter efternamn/
förnamn" eller "Sortering efter
förnamn/efternamn" för att välja i vilken
ordning de ska visas.
Välj "Delete all contacts" (Ta bort alla
kontakter) för att ta bort kontakterna
som är sparade i systemet. Välj "Synchronization options
"
(Synkroniseringsalternativ):
-
n o synchronization (Ingen
synkronisering): endast de kontakter
som är sparade i systemet (finns
alltid).
-
Display telephone contacts (V

isa
telefonkontakter): endast de kontakter
som är sparade i telefonen.
-
Display

s IM card contacts (Visa s IM-
kortskontakter): endast de kontakter
som är sparade på
s IM-kortet.
-

Display all phone contacts (V
isa alla
telefonkontakter): kontakter i
s IM-
kortet och i telefonen.
Välj "Import all the entries" (Importera
alla poster) för att importera alla
telefonkontakter och spara dem i
systemet.
n

är importen är gjord visas en synlig
kontakt, oavsett vilken telefon som är
ansluten.
Välj "Contact mem. status" (Minne för
kontaktposter) för att få veta antalet
kontakter som sparats eller importerats
till systemet samt ledigt minnesutrymme.

10
323
Ds3_sv_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
InSTÄLLnIngAr
tryck på SETUP för att visa menyn
" c onfiguration " (Inställningar ). Välj "Choose colour" (Välj färg) och
bekräfta för att välja färg på skärmen
och läge för visning av kartan:
-
dagläge,
- mörkerläge,
-

automatiskt dag/mörker-läge
beroende på om strålkastarna är
tända eller inte.
Välj "

Adjust luminosity" (Ställ in
ljusstyrka) och bekräfta för att ställa in
ljusstyrkan på skärmen.
tryck "

OK" för att registrera
ändringarna.
Dag- och nattläge ställs in oberoende
av varandra.
Välj "Display
configuration "
(Skärminställningar) och bekräfta.
Ställ in visningen

11
325
Ds3_sv_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
Select TMC station
Välj TMC-station
Automatic TMC
Automatisk TMC
Manual TMC
Manuell TMC
List of TMC stations
Lista över TMC-stationer
Display / Do not display messages
Visa / dölj meddelanden
MENYN
TRAFIKINFORMATION
geographic filter
g eografiskt filter
Retain all the messages:
Behåll alla meddelanden
Retain the messages:
Behåll meddelanden Around the vehicle
r

unt bilen
o

n the route
Längs vägen
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
MENYÖVERSIKT
Dial
Slå nummer
Directory of contacts
Adressbok Call
Ring
Open
Öppna
Import
Importera
MENYN TELEPHONE - TELEFON
1
2
2
2
1
2
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3
List of the paired peripherals
Lista över parkopplade enheter
Connect
Anslut
Disconnect
k

oppla ifrån
Delete
ta bort
Delete all
ta bort alla
Phone functions
T

elefonfunktioner
Ring options
Ringsignaler Contact mem. status
Minnesstatus för kontakter
Delete calls log
Ta bort samtalslista
Bluetooth functions
Bluetooth-funktioner
Peripherals search
Sök efter enheter
Rename radiotelephone
Döp om multimediasystem
Hang up
Lägg på
Display all phone contacts
Visa alla telefonkontakter
Delete
Ta bort Search
Sök
Contacts management
Hantera kontakter
New contact
Ny konatkt
Delete all contacts
Ta bort alla kontakter
Import all the entries
Importera alla poster
Synchronization options
Synkroniseringsalternativ Display telephone contacts
Visa telefonkontakter
n

o synchronization
Ingen synkronisering
Display
s
IM card contacts
Visa
s
IM-kortskontakter2Cancel
Avbryt
2Sort by First name/Name
Sortera efter förnamn / efternamn
3Cancel
Avbryt