service CITROEN DS3 2015 InstruktionsbØger (in Danish)

DS3_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Nulstilling af serviceindikatoren
Serviceindikatoren skal nulstilles efter hvert
serviceeftersyn.
Det gøres på følgende måde:
F
A
fbryd tændingen.
F
t
r
yk på knappen til nulstilling af
triptælleren, og hold knappen trykket ind.
F
t
i
lslut tændingen. k
i
lometertælleren
begynder at tælle nedad.
F

S
lip knappen, når displayet viser "=0" .
Servicenøglen vises ikke længere. Hvis du herefter vil frakoble batteriet,
skal du låse bilen og vente mindst fem
minutter, før nulstillingen er aktiveret.
Oversigt over serviceinformationer
Du kan altid få adgang til serviceinformationerne.
F
tr yk på knappen for nulstilling af triptælleren.
S

erviceinformationerne vises i nogle
sekunder og forsvinder herefter.

39
DS3_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
På modeller med elektrisk måler vises
motoroliestanden i nogle få sekunder på
instrumentgruppen, når tændingen tilsluttes,
efter serviceoplysningerne.
Indikator for motoroliestand*
Motoroliestanden kan kun kontrolleres
rigtigt, når bilen holder på et vandret
underlag, og motoren har været slukket
i mere end 30 minutter.
Korrekt oliestand
For lidt olie
Det angives ved, at "OIL" blinker på
instrumentgruppens display, og med at
servicelampen tænder, efterfulgt at et lydsignal.
Hvis oliemanglen bekræftes af kontrollen med
oliepinden, skal der fyldes efter med olie for at
undgå, at motoren bliver ødelagt.
Se afsnittet "
ko

ntrol af væskeniveauer".
Fejl ved oliemåler
Det angives ved, at "OIL - -" blinker.kontakt et aut. CIt roËn- værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Hvis der er fejl på den elektriske måler,
overvåges motoroliestanden ikke.
Så længe systemet er defekt, skal du
kontrollere oliestanden med den manuelle
oliemålepind i motorrummet.
Se afsnittet "
ko

ntrol af væskeniveauer".
* Afhængig af version.
Funktionskontrol

DS3_da_Chap04_confort_ed01-2014
gode råd om ventilation og klimaanlæg
Hvis temperaturen i kabinen, efter
et længerevarende ophold i solen,
er meget høj, udluftes kabinen et
par

minutter.
Anbring grebet for luftmængde på et
niveau, der er tilstrækkeligt til at sikre
fornyelsen af luften i kabinen.
kl

imaanlægget indeholder ikke klor og
udgør ingen fare for ozonlaget.
For at disse systemer fungerer optimalt, bør følgende regler for anvendelse og
vedligeholdelse overholdes:
F

S

ørg for ikke at tildække friskluftsindtagene under forruden, luftdyserne samt luftindtag
og -udtag i bagagerummet.
F
t
i

ldæk ikke solføleren, der er placeret i instrumentpanelet. Den bruges til at regulere
det automatiske klimaanlæg.
F
t
æ

nd klimaanlægget i mindst 5

til 10

minutter, en til to gange hver måned for at holde
det i driftsklar stand.
F
k
o

ntroller, at kabinefilteret er i god stand, og få regelmæssigt udskiftet filterindsatsene.


V

i anbefaler at vælge et kombineret kabinefilter. Det specifikke aktive additiv er med
til at rense den luft, som personerne i bilen indånder (formindsker allergisymptomer,
dårlig lugt og aflejring af fedtstoffer).
F

F

or at sikre at klimaanlægget fungerer optimalt, anbefales det at få systemet efterset
i henhold til anbefalingerne, der kan ses i bilens servicehæfte samt garanti- og
reklamationsbestemmelser.
F

H

vis anlægget ikke producerer kulde, skal det deaktiveres.
k
o

ntakt et aut. CI
t

ro
Ën-
v

ærksted eller et andet kvalificeret værksted.
Hvis bilen kører med maksimal anhængerlast på en stejl skråning, og det er meget varmt,
kan man ved at afbryde klimaanlægget opnå større trækkraft og dermed forbedre bilens
trækkapacitet. Det kondensvand, som dannes af
klimaanlægget, medfører, at der løber
vand ud under bilen, når den holder
stille.

99
DS3_da_Chap05_amenagement_ed01-2014
Denne anordning beskytter mod sol for fra eller
fra siden og indeholder et makeupspejl med
lys.
F
Å
bn klappen, når tændingen er slået til.
Spejlets lys tænder automatisk.
Solskærmen indeholder også en billetholder.
Solskærm Handskerum med
lys
Det har plads til en vandflaske.
I klappen er der gjort plads til opbevaring af
mappen med instruktionsbog, servicehæfte,
mv.
F

L
øft i håndtaget for at åbne
handskerummet.
Lyset tænder, når klappen åbnes.
Det indeholder kontakten til frakobling af
passagerairbaggen A .
Det har forbindelse til ventilationsdysen B , der
udsender samme mængde luft som gennem
luftdyserne i kabinen.
Midterste armlæn
Opbevaringsrum
F For at få adgang til det lukkede opbevaringsrum løftes palen, så dækslet
kan åbnes.
F

F
or at få adgang til det åbne
opbevaringsrum under armlænet skal dette
rejses helt op.
Med disse er det muligt at opbevare eksternt
udstyr (telefon, MP3 -afspiller, mv.), der kan
tilsluttes
u
Sb-
stikket / Jack-stikket eller
oplades i 12 volt stikket i midterkonsollen. Det fungerer som komfort og opbevaringsrum
for føreren og passageren foran.
Indretning

DS3_da_Chap06_conduite_ed01-2014
når du aktiverer gearvælgeren, viser en
kontrollampe i instrumentgruppen hvilken
position, du har valgt.
P.
P
arking (parkering)
R.
r
e

verse (bakgear)
N.
n
e

utral (frigear)
D.
D

rive (kørsel med automatgear)
S.


Programmet sport
T .

P
rogrammet sne
1, 2, 3, 4. Valgt gear i manuel funktion
-.


u
g
yldig værdi i manuel funktion.
Visning på instrumentgruppe
Fod på bremse
F træd på bremsepedalen, når denne kontrollampe lyser på
instrumentgruppen, f.eks. ved
start af motoren.
Start af bilen
Hvis du ved en fejl kommer til at skifte
til position N , mens bilen kører, skal du
slippe speederen, så motoren kører
langsommere, før position D indkobles,
og du på ny accelererer.
For at sikre, at motoren og gearkassen
fungerer korrekt og i lang tid, i tilfælde
af temperaturer på under -23 °C, skal
du lade motoren køre i tomgang i fire
minutter.
nå
r motoren er i tomgang,
bremsepedalen er sluppet, og en af
positionerne R , D eller M er valgt,
kører bilen, selv om der ikke trædes på
speederpedalen.
Der for må børn ikke opholde sig i bilen
uden opsyn, når motoren er i gang.
Hvis det under service på bilen
kræves, at motoren er i gang, skal
parkeringsbremsen trækkes, og
gearvælgeren skal være indstillet på
position P .
F
t
r

æk parkeringsbremsen
F

V

ælg position P eller N
F

S

tart motoren
I modsat fald høres et lydsignal, og der vises en
advarselsmeddelelse.
F
t
r

æd på bremsepedalen, når motoren er i
gang.
F

S

lip parkeringsbremsen.
F

V

ælg position R
, D eller M.
F

S

lip bremsepedalen langsomt.
bi

len begynder at køre med det samme.

153
DS3_da_Chap08_securite_ed01-2014
Farveskærm
F tryk på tasten "SETUP" for at få adgang til
konfigurationsmenuen.
F

V
ælg "Bilens parametre ", og godkend.
F

V
ælg "Hjælpefunktioner til kørsel ", og
godkend.
F

V
ælg "Initialisering af lavt dæktryk ", og
godkend.
En besked vises for at bekræfte anmodningen
om reinitialisering.
F

V
ælg "Ja" eller " Nej", og godkend.
E

n besked bekræfter reinitialiseringen. De nye, lagrede trykparametre anvendes af
systemet som referenceværdier.
Snekæder
Systemet skal ikke reinitialiseres
efter montering eller afmontering af
snekæder.
Efter ethvert indgreb på systemet er det
nødvendigt at kontrollere dæktrykket
på de fire hjul og herefter initialisere
det igen.
Dæktrykadvarslen er kun pålidelig, hvis
systemet reinitialiseres med korrekt
tryk i de fire dæk.
Funktionsfejl
En funktionsfejl i systemet vises ved, at
kontrollampen for dæktrykregistrering blinker
og derefter lyser konstant, efter fulgt af lys i
"Service"-kontrollampen.
I så fald, fungerer overvågningen af dæktrykket
ikke længere.
Lad systemet kontrollere på et aut. CI
t

ro
Ën-
v

ærksted eller et andet kvalificeret værksted.
Sikkerhed

191
DS3_da_Chap10_info-pratiques_ed01-2014
Brændstof anvendt til
benzinmotorerne
benzinmotorerne er kompatible med
benzinbiobrændstoffer af typen E10 (indeholder
10 % ethanol) og overholder de europæiske
normer E
n
228 og E
n
15376.
br

ændstofferne af typen E85 (indeholder op til
85 % ethanol) er kun forbeholdt biler til denne
brændstoftype
(BioFlex-biler). Ethanolets
k

valitet skal overholde den europæiske norm
E
n 15

293.
Brændstof anvendt til
dieselmotorerne
Dieselmotorer er kompatible med biobrændstof,
som er i overensstemmelse med de aktuelle
og kommende europæiske standarder (diesel,
som overholder normen E
n
590 og er blandet
med biobrændstof, som overholder normen
E
n

14214), der distribueres via standere på
tankstationerne (kan indeholde 0 - 7% fedtsyre-
methyl-ester).
bi

obrændstoffet b
3
0 kan anvendes til visse
dieselmotorer. Denne anvendelse kræver
dog, at de særlige serviceforhold, der er
angivet i servicehæfte samt garanti- og
reklamationsbestemmelser nøje overholdes.
ko

ntakt et aut. CI
t
ro
Ën-
værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
br

ug af andre typer af (bio)brændsel (rene
eller fortyndede vegetabilske eller animalske
olier, fyringsolie m.m.) er strengt forbudt
(risiko for beskadigelse af motoren og
brændstofkredsløbet).
ti

l DS3
r
A

CI
n

g
anbefaler CI
t

ro
Ën


anvendelse af blyfri benzin oktan 98 for
at sikre motorens optimale ydelse (se
mærkat på brændstofklap).
Praktiske informationer

DS3_da_Chap10_info-pratiques_ed01-2014
Adblue® additiv og SCr-system
til
b
l

ue HDi dieselmotorer
CItroËn har, af hensyn til miljøet og den
nye europæiske standard Euro 6, uden at
dette forringer dieselmotorernes ydeevne
eller øger brændstofforbruget, valgt at
udstyre sine biler med en anordning, der
kombinerer SC
r-

systemet (Selektiv katalytisk
reduktion) og et partikelfilter til behandling af
udstødningsgasser.
SCR-system
Ved hjælp af additivet Adbl ue®, som indeholder
urea, omdanner en katalysator op til 85% af
nitrogenoxiderne

(NOx)

til

kvælstof og vand,
s

om er uskadeligt for sundheden og miljøet. Additivet Ad
blu

e
® har sin egen beholder, som
befinder sig under bagagerummet bagest i
bilen. Den kan rumme 17 liter, hvilket svarer
til en aktionsradius på ca. 20.000 km, inden
en alarmanordning udløses og advarer
om, at du kan køre yderligere 2.400 km på
reservetanken.
Hver gang bilen er til serviceeftersyn på et
aut. CI
t

ro
Ën-

værksted eller på et andet
kvalificeret værksted, vil additivbeholderen
blive fyldt op med Ad
bl

ue
® for at sikre, at SCr-
s
ystemet fungerer korrekt.
Hvis det estimerede antal kilometer mellem
to serviceeftersyn overstiger grænsen på
20.000

km, anbefaler vi, at du kører ind på
et aut. CI
t

ro
Ën-

værksted eller et andet
kvalificeret værksted for at få foretaget den
nødvendige efterfyldning.
nå
r Ad
blu
e
® beholderen er tom,
forhindrer en lovpligtig anordning
genstart af motoren.
Hvis der er en fejl i SC
r-

systemet,
lever bilens emissionsniveau
ikke længere op til kravene i
Euro

6 -normen. Det vil sige, at din bil
begynder at forurene.
Hvis fejlen i SC
r-

systemet varer ved,
skal du hurtigst muligt køre til et aut.
CI
t

ro
Ën-

værksted eller et andet
kvalificeret værksted. Efter 1.100 km
aktiveres en anordning automatisk og
forhindrer genstart af motoren.

DS3_da_Chap10_info-pratiques_ed01-2014
Mat lakVi anbefaler højtryksvask eller vask med
rigeligt med vand.
Vi anbefaler, at bilen skylles med
demineraliseret vand.
Det anbefales kun at anvende en
mikrofiberklud til at aftørre bilen med. Den skal
være ren og anvendes uden at gnide hårdt.
Aftør forsigtigt evt. pletter af brændstof på
karrosseriet vha. en blød klud, og lad det
herefter tørre.
bl
andt de af CI
t
ro
Ën
anbefalede og
godkendte bilplejemidler "
tE

CH
nAt
ur
E
"
er det kun insektrens og bilshampoo, der må
anvendes på karrosseriet.
Insektrens kan også anvendes til at fjerne
mindre pletter (f.eks. aftryk af fingre...).
Få altid foretaget lakreparationer på et aut.
CI
t

ro
Ën-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
De generelle anbefalinger vedrørende vedligeholdelse er beskrevet i bilens servicehæfte samt garanti- og reklamationsbestemmelser.bi
len må aldrig rengøres uden vand.
Vask aldrig bilen i en vaskehal med
børster.
bi

len og alufælgene må aldrig poleres.
Polering gør lakken blank.
Anvend aldrig lakrens, slibende eller
polerende produkter eller lakforseglere
(f.eks. voks) til at vedligeholde lakken.
Disse produkter er udelukkende
egnede til blanke over flader. Deres
anvendelse på biler forsynet med en
mat lak vil forårsage stor uoprettelig
skade på bilens over flade som f.eks.
blanke områder eller pletter.
Anvend ikke højtryksspulere med
børste, da de risikerer at ridse lakken.
Vælg aldrig et vaskeprogram, der
afsluttes med en varm voksbehandling.
råd vedrørende vedligeholdelse
Hvis bilen er forsynet med en ufarvet mat lak,
skal man følge nedenstående instrukser for at
undgå at beskadige lakken.
Disse instrukser gælder også for alufælge
forsynet med en ufarvet mat lak.

241
DS3_da_Chap10_info-pratiques_ed01-2014
Læder
Læder er et naturprodukt. En passende
og regelmæssig vedligeholdelse er derfor
nødvendig for at opretholde en lang levetid.Se bilens servicehæfte samt garanti-
og reklamationsbestemmelser for at
lære alle særlige forholdsregler, der
skal overholdes, at kende.
Vedligeholdelse af
dekorationsfolier
Disse dekorationsfolier er selvklæbende og
behandlet for at sikre optimal holdbarhed.
De er designet til at give karrosseriet et
personligt præg.
Fås som tilbehør, men vi anbefaler, at de
monteres af et aut. CI
t

ro
Ën-
værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Ved vask med højtryksspuler skal den holdes
mere end 30 cm fra dekorationsfolien.
Praktiske informationer