service CITROEN DS3 2015 InstruktionsbØger (in Danish)

DS3_da_Chap00_couv-debut_ed01-2014
Instruktionsbogen online
Hvis der ikke er adgang til afsnittet "MyCItroËn" via CI tro Ë ns danske internetside, kan du se din
instruktionsbog på følgende adresse:
http://service.citroen.com/ddb/ Find din instruktionsbog på C I tro Ë ns websted under "MyCI tro Ë n ".
Vælg:
Vælg én af de følgende metoder for at se din
instruktionsbog online... Med dette personlige og skræddersyede site er det muligt at få en \
direkte og privilegeret kontakt med
mærket.
sprog,
model, type,
din instruktionsbogs version svarende til den første indregistrerings\
dato.
Scan denne kode for at få direkte adgang til din instruktionsbog.
Se instruktionsbogen online og få samtidig
adgang til de nyeste informationer, der er
markeret med følgende symbol:

15
DS3_da_Chap00c_eco-conduite_ed01-2014
Undgå overforbrug
Fordel vægten jævnt i bilen. Placer den tungeste bagage bagest i
bagagerummet, så tæt på bagsæderne som muligt.
be
græns lasten i bilen og den aerodynamiske modstand (tagbøjler,
tagbagagebærer, cykelholder, anhænger, mv.). Anvend hellere en
tagboks.
ta

g tagbøjler og tagbagagebærer af efter brug.
ta

g vinterdækkene af, når vintersæsonen er ovre, og sæt
sommerdækkene på.
Følg vedligeholdelsesforskrifterne
kontroller regelmæssigt dæktrykket, når dækkene er kolde. Se
dæktrykmærkaten ved venstre fordør.
Denne kontrol skal især udføres:
-

I
nden du skal køre langt.
-
n
å
r årstiden skifter.
-

E
fter at bilen har stået stille i lang tid.
gl

em ikke at kontrollere reservehjulet og hjulene på anhængeren eller
campingvognen.
Vedligehold din bil regelmæssigt (olie, oliefilter, luftfilter, kabinefilter
mv.), og følg bilproducentens serviceplan i servicehæftet samt
garanti- og reklamationsbestemmelserne.
Hvis SC
r-

systemet er ude af drift, og bilen er forsynet med en Diesel b
l
ue
HDi-motor, begynder bilen af forurene.
k
o
ntakt et aut. CI
t
ro
Ën-
værksted
eller et andet kvalificeret værksted for at reducere emissionsniveauet for
kvælstofoxider
i overensstemmelse med lovgivningen.
und

gå at overfylde brændstoftanken, stands påfyldningen, når pistolen
stopper med et klik (højst tre klik).
Hvis bilen er ny, er det først efter de første 3000 kilometer, at bilens
gennemsnitlige brændstofforbrug bliver pålideligt.
Øko-kørsel

DS3_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Instrumentgrupper benzin - diesel mekanisk gearkasse,
elektronisk styret mekanisk gearkasse eller automatgearkasse
Denne komponent, der har konstant baggrundslys, viser displays og kontrollamper for bilens funktioner.
1.
O
mdrejningstæller
A

ngiver motorens omdrejningshastighed
(x
1000 omdr./min. eller rpm).
2.
B

ilens hastighed
A

ngiver bilens nuværende hastighed under
kørslen (km/t eller mph).
3.
K

ølervæsketemperatur
A

ngiver motorens kølervæsketemperatur.
Instrumenter
7. Justeringsknap for instrumentbelysning Justeringsknappen er beregnet til at justere lysstyrken i
instrumentpanelet og den dæmpede belysning.4. Display
5. B rændstofniveau
A

ngiver den resterende mængde
brændstof i tanken.
6.
K

nap til styring af display
S

kifter mellem aktionsradius og triptæller.
P

åminder én om serviceeftersyn.


n
u
lstiller den valgte funktion (triptæller
eller serviceindikator). For yderligere informationer henvises
der til afsnittet for den pågældende
knap eller funktion samt tilhørende
visning.

19
DS3_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Display
E. Serviceindikator (
km eller miles) herefter


Ki
lometertæller
D

isse to funktioner vises efter hinanden
ved tændingstilslutning.
F.
I

ndikator for motoroliestand
V

ises i nogle sekunder ved
tændingstilslutning for derefter at forsvinde.
A. H
astighedsbegrænser
(
km/t eller mph) eller
Fa

r tpilot
B.
I

ndikator for gearskift
C.
Informationer om elektronisk styret mekanisk
gearkasse eller automatgearkasse
D. Aktionsradius (
km eller miles) eller
T

riptæller
Funktionskontrol

DS3_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Instrumentgruppe benzin - manuel gearkasse på rACIn g- modelDenne komponent, der har konstant baggrundslys, viser displays og kontrollamper for bilens funktioner.
1.
O

mdrejningstæller
A

ngiver motorens rotationshastighed
(x
1000 omdr./min. eller rpm).
2.
B

ilens hastighed
A

ngiver bilens nuværende hastighed under
kørslen (km/t eller mph).
3.
K

ølervæsketemperatur
A

ngiver motorens kølervæsketemperatur.
Instrumenter
7. Justeringsknap for instrumentbelysning J
usteringsknappen er beregnet til at justere
lysstyrken i instrumentpanelet og den
dæmpede belysning.
4. Di
splay
5. B
rændstofniveau
A

ngiver den resterende mængde
brændstof i tanken.
6.
K

nap til styring af display
S

kifter mellem aktionsradius og triptæller.
P

åminder én om serviceeftersyn.


n
u

lstiller den valgte funktion (triptæller
eller serviceindikator). For yderligere informationer henvises
der til afsnittet for den pågældende
knap eller funktion samt tilhørende
visning.

21
DS3_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Display
C. Serviceindikator (
km eller miles) herefter


Ki
lometertæller
D

isse to funktioner vises efter hinanden
ved tændingstilslutning.
D.
I

ndikator for motoroliestand
V

ises i nogle sekunder ved
tændingstilslutning for derefter at forsvinde.
A. H
astighedsbegrænser
(
km/t eller mph) eller
Fa

r tpilot
B.
A

ktionsradius
(

km eller miles) eller
T

riptæller
Funktionskontrol

27
DS3_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Advarselslamper
når motoren er i gang, eller bilen kører, angiver
tændingen af en af følgende kontrollamper,
at der er opstået en fejl, som kræver førerens
opmærksomhed.Enhver fejl som gør, at en advarselslampe tændes, skal diagnosticeres yderligere ved at
læse meddelelsen på multifunktionsdisplayet.
I tilfælde af problemer kontaktes et autoriseret CI
t

ro
Ën
værksted eller et kvalificeret
værksted.
Kontrollampe AktiveringÅrsag Handling / Observationer
STOP lyser konstant, alene
eller knyttet til en
anden advarselslampe
efter fulgt af et lydsignal
og en besked på
displayet.
ko

ntrollampen tænder, når der er tale
om en alvorlig fejl på bremsesystemet
eller kølervæsketemperaturen. Stands bilen under sikre forhold, da motoren risikerer
at sætte ud under kørslen.
Parker, afbryd tændingen, og kontakt et aut.
CI
t

ro
Ën-
værksted eller et kvalificeret værksted.
Service midlertidigt Mindre fejl, som ikke har deres egen
kontrollampe, er opstået. Fastslå fejlen ved at læse meddelelsen på displayet,
som f.eks.:
-


Motorolieniveau.
-


Sprinklervæskeniveau.
-
F

jernbetjeningens batteri.
-
t
i
lstopning af partikelfilter på dieselbiler (se
kapitlet "
ko

ntrol af væskestande - afsnittet
partikelfilter").
I tilfælde af andre fejl kontaktes et aut. CI
t

ro
Ën-
v

ærksted eller et andet kvalificeret værksted.
lyser konstant. Større fejl, som ikke har deres egen
kontrollampe, er opstået. Fastslå fejlen ved at læse meddelelsen på displayet,
og kontakt et aut. CI
t

ro
Ën-
værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Funktionskontrol

DS3_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
KontrollampeAktiveringÅrsag Handling / Observationer
Lavt dæktr yk lyser konstant,
efter fulgt af et
lydsignal og en
besked.
tr

ykket i et eller flere dæk er
utilstrækkeligt.
ko

ntroller dæktrykket hurtigst muligt.
Denne kontrol skal helst foretages, når dækket er
koldt.
Systemet skal reinitialiseres efter hver justering af
trykket i et eller flere dæk og efter udskiftning af et
eller flere hjul.
For yderligere informationer, se afsnittet
"Dæktrykregistrering"
+ blinker og lyser
herefter konstant,
efter fulgt af lys i
Service-lampen.Funktionen har en funktionsfejl:
Dæktrykkontrollen fungerer ikke
længere.
ko

ntroller dæktrykket hurtigst muligt.
Lad systemet kontrollere på et aut. CI
t

ro
Ën-
v

ærksted eller et andet kvalificeret værksted.

DS3_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Systemet informerer føreren om tidspunktet
for, hvornår det næste serviceeftersyn skal
foretages i henhold til serviceplanen.
Serviceindikator
Mellem 1.000 km og 3.000 km og
til næste serviceeftersyn
når tændingen tilsluttes, tænder den nøgle,
der er symbol på serviceeftersyn, og den lyser
i fem sekunder. k
i
lometertællerens linie på
skærmen viser, hvor mange kilometer bilen kan
køre endnu inden næste serviceeftersyn.
Eksempel:
b
i
len kan køre endnu 2.800 km
inden næste serviceeftersyn.
nå

r tændingen tilsluttes, vises følgende på
skærmen i fem sekunder:
Fem sekunder efter at tændingen er tilsluttet,
slukker servicenøglen .
k
i
lometertælleren
fungerer igen normalt. På skærmen vises
kilometertælleren.
På modeller med dieselmotor af typen
bl

ue HDi, kan motoroliens slidgrad
også komme i betragtning (afh. af
salgslandet).
ti

dspunktet beregnes fra den seneste
nulstilling af indikatoren, afh. af det antal
kilometerbilen har kørt og tiden der er gået
siden seneste eftersyn.
Mere end 3.000 km til næste
serviceeftersyn
Der vises ikke nogen informationer om
serviceeftersyn på displayet, når tændingen
tilsluttes.

37
DS3_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Mindre end 1.000 km til næste
serviceeftersyn
Eksempel: bi len kan køre endnu 900 km inden
næste serviceeftersyn.
nå

r tændingen tilsluttes, vises følgende på
skærmen i fem sekunder:
Fem sekunder efter at tændingen er tilsluttet,
fungerer kilometertælleren igen normalt.
Servicenøglen bliver ved med at lyse for
at angive, at bilen snart skal have foretaget et
serviceeftersyn. 5 sekunder efter tændingstilslutning
genoptager kilometertælleren sin normale
funktion. Nøglen lyser konstant
.
Tidspunktet for serviceeftersyn er overskredet
Hver gang tændingen tilsluttes, blinker servicenøglen
i fem sekunder for at informere føreren om, at bilen
hurtigst muligt skal have udført et serviceeftersyn.
Eksempel:
b
i
len har kørt 300 km siden tidspunktet for
serviceeftersyn.
nå

r tændingen tilsluttes, vises følgende på skærmen i
fem sekunder:På modeller med dieselmotor af typen bl ue HDi efter følges denne advarsel
ligeledes af, at "Service"-lampen lyser
konstant, så snart tændingen tilsluttes.
Det resterende kilometertal kan
opvejes af en tidsfaktor afh. af førerens
kørselsmønster.
Servicenøglen kan derfor også
tænde, hvis du har overskredet tiden
siden seneste serviceeftersyn, som
er angivet i bilens servicehæfte samt
garanti- og reklamationsbestemmelser.
På modeller med dieselmotor af typen
bl

ue HDi, kan nøglen ligeledes tænde
før tid på grund af motoroliens slidgrad
afh. af salgslandet).
Sliddet på motorolien afhænger af
bilens kørselsforhold.
Funktionskontrol