displej CITROEN DS3 2016 Návod na použití (in Czech)

DS3_cs_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Č. pojistkyproudová hodnotaFunkce
F8 20 AMultifunkční displej, autorádio, autorádio s navigačním
systémem, řídicí jednotka alarmu, siréna alarmu.
F9 30 A
Zásuvka 12 V, zapalovač cigaret, napájení držáku přenosného navigačního systému.
F10 15 AOvladače na volantu.
F11 15 ASpínací skříňka, diagnostická zásuvka, řídicí jednotka
automatické převodovky.
F12 15 ASnímač deště/intenzity světla, centrála pro přívěs.
F13 5 AHlavní spínač brzdových světel, řídicí jednotka motoru.
F14 15 AŘídicí jednotka parkovacího asistenta, řídicí jednotka
airbagů, přístrojová deska, automatická klimatizace, USB
Box, Hi-Fi zesilovač.
F15 30 AZamykání.
F16 –Nepoužitá.
F17 40 AOdmrazování zadního okna a zpětných zrcátek.
s

H –Můstek PARC.

DS3_cs_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Režim snížení
elektrického zatížení
vozidla
Jedná se o systém, který řídí možnost
používání některých funkcí s ohledem na
úroveň nabití baterie.
Za jízdy vozidla se při odlehčení dočasně
vypnou některé funkce, jako jsou klimatizace
či odmrazování zadního okna...
Neutralizované funkce budou automaticky
znovu aktivovány, jakmile to podmínky umožní.
Režim úspory energieTento systém řídí dobu používání některých funkcí, aby bylo uchováno dostatečné nabití
akumulátoru.
Po zastavení motoru můžete po kumulovanou dobu maximálně třiceti minut nadále používat
autorádio, stěrače, potkávací světla, stropní světla apod.Tento čas může být výrazně kratší,
pokud není akumulátor dostatečně
nabitý.
S vybitým akumulátorem není možno
nastartovat motor.
Jestliže ve stejném okamžiku již
probíhá telefonní hovor: bude přerušen
po 10 minutách.
přechod do režimu
Po uplynutí tohoto času se na displeji zobrazí
hlášení o vstupu do režimu úspory elektrické
energie a zapnuté funkce jsou dočasně
vypnuty.
opuštění režimu
Tyto funkce budou automaticky znovu uvedeny
do činnosti při příštím použití vozidla.
F

P
ro okamžité opětovné zapnutí těchto
funkcí nastartujte motor a nechte ho chvíli
běžet.
Doba, kterou budete poté disponovat pro
použití funkce, se bude rovnat dvojnásobku
doby chodu motoru. Tato doba bude však vždy
v rozmezí pěti až třiceti minut.

245
DS3_cs_Chap09_verifications_ed01-2015
Hladina aditiva nafty
(naftový motor s filtrem
pevných částic)
doplnění
Doplnění aditiva musí být urychleně provedeno
v servisní síti CITROËN nebo v odborném
servisu.
Upotřebené kapaliny
Zabraňte dlouhodobému styku upotřebeného
oleje a dalších provozních kapalin s kůží.
Tyto kapaliny jsou většinou zdraví škodlivé,
či přímo žíravé.
Nevylévejte upotřebený olej a kapaliny
do kanalizačního potrubí či na zem.
Využijte k tomu vyhrazené kontejnery
v servisní síti CITROËN nebo
v
odborném servisu.
Minimální hladina aditiva v nádržce
je ohlášena trvalým rozsvícením
této kontrolky, zvukovým signálem a hlášením
na multifunkčním displeji.
Kontroly

269
DS3_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Dotykový displej 7 palců
Navigační systém Gps - Multimediální autorádio - Telefon bl uetooth®
Obsah
První kroky
2 70
Ovladače na volantu

2
72
Nabídky
2

73
N a v i g a c e
2

74
Navigace - Navádění

2
82
Doprava
2

86
Rádio Média

2
88
Rádio

2
94
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
96
Média

2
98
Nastavení
3

02
Internet
3

10
Internetový prohlížeč

3
11
MirrorLink
® 314
Telefon
3
16
Časté otázky

3
24
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem
vozidle. Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět úkony vyžadující
zvýšenou pozornost pouze při stojícím vozidle.
Zobrazení hlášení o aktivaci úsporného režimu signalizuje
bezprostřední vypnutí systému. Více informací naleznete
v

kapitole „Režim úspory energie“.
Audio a Telematika

DS3_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
První kroky
Pro přístup k otočně uspořádaným nabídkám
používejte tlačítka pod dotykovým displejem
a poté používejte tlačítka zobrazovaná na
dotykovém displeji.
Každá nabídka se zobrazuje na jedné nebo
dvou obrazovkách (první a druhá stránka).Druhá stránka
První stránka V případě velmi vysokých teplot se
systém může přepnout do pohotovostního
režimu (úplné vypnutí displeje a zvuku) na
dobu nejméně 5 minut.

271
DS3_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Volba zdroje zvuku (podle verze):
- V lnové rozsahy „FM“ / „ AM“ / „DAB“*.
-

K
líč „USB“.
-

J
ukebox*, po předchozím zkopírování
zvukových souborů do interní paměti
systému.
-

T
elefon připojený přes* a při přehrávání
zvuku přes Bluetooth* (streaming).
-

P
řehrávač zvukových nosičů připojený ke
konektoru pro externí zdroj (Jack, kabel
není součástí dodávky).
* Podle výbavy.
Klávesové zkratky: s pomocí dotykových
tlačítek v pruhu v horní části dotykového
displeje je možno přecházet přímo do volby
zvukového zdroje, do seznamu stanic (nebo
titulů - podle zdroje).
Displej je „rezistivního“ typu. Proto
je nezbytné přitlačit silně, především
v případě tzv. "klouzavých" pokynů
(procházení seznamu, posun mapy, ...).
Pouhý lehký dotyk není dostačující.
Dotyk více prsty najednou nebude brán
v potaz.
Displej lze ovládat i v rukavicích. Tato
technologie umožňuje používání při
všech teplotách.
Za velmi vysokých teplot může dojít
ke snížení hlasitosti z důvodu ochrany
systému. Normální hlasitost bude
obnovena, jakmile poklesne teplota
v interiéru. Pro čištění displeje je doporučeno
používat měkký a neabrazivní hadřík
(utěrka na brýle) bez dalších přípravků.
Nedotýkejte se displeje špičatými či
ostrými předměty.
Nedotýkejte se displeje vlhkýma
rukama.
Nastavování hlasitosti (nezávisle pro každý
zdroj zvuku, včetně dopravních informací (TA)
a pokynů navigačního systému).
Stiskněte Menu
pro zobrazení
otočně uspořádaných nabídek.
Zvyšování hlasitosti.
Snižování hlasitosti.
Audio a Telematika

2
3
4
5
6
7
303
DS3_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
se

ttings
(Nastavení)
Audio settings
(Nastavení zvuku)
Ambience (Zvukové schéma)Nastavte požadované zvukové schéma (ekvalizér).
bal

ance (Rozložení
z v u k u) Prostorové rozložení zvuku ve vozidle podle
systému Arkamys
®.
so

und effects (Zvukové
efek t y) Zvolte úroveň hlasitosti nebo aktivujte ovládání
hlasitosti v závislosti na rychlosti vozidla.
Ringtones (Vyzvánění) Zvolte melodii a hlasitost vyzvánění při příchozím
hovoru.
Voice (H l a s) Zvolte hlasitost naváděcích pokynů
a

oznamování názvů ulic.
Validate (Potvrdit) Uložte nastavení.
se

ttings (Nastavení)
display off (Vypnout obrazovku)
Funkce umožňující zhasnout displej.
Dotek na displej znovu zapne zobrazování.
Audio a Telematika

3
4
5
6
7
DS3_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Audio settings (Nastavení zvuku)
Stiskněte settings (Nastavení) pro
zobrazení první stránky.
Zvolte „ Audio settings “ (Nastavení
z v u k u).
Zvolte „ Ambiance “ (Ekvalizér).
Nebo „
bal

ance “ (Prostorové rozložení
z v u k u).
Nebo „
so

und effects “ (Zvukové efekty).
Nebo „Ringtones “ (Vyzvánění).
Nebo „Voice “ (Hlas). Palubní audiosystém: Sound Staging
Arkamys
© optimalizuje rozdělení

a vyvážení zvuku v prostoru pro cestující.
Prostorové rozložení zvuku (neboli
prostorový efekt díky systému Arkamys©)
je zpracování zvukového souboru, které
umožňuje přizpůsobit kvalitu zvuku počtu
cestujících ve vozidle.
Je k dispozici, pouze pokud je ve vozidle
6 reproduktorů.
Nastavení zvuku ( Ambiance
(Ekvalizér),
b

ass (Hloubky), Tr e b l e
( Výšk y), Loudness (Hlasitost)) je
nezávislé pro každý zdroj zvuku.
Nastavení „
bal

ance “ a „
bal

ance “ je
společné pro všechny zdroje.
-

„Ambiance “ (Ekvalizér) (6 zvukových schémat)- „bass“ (Hloubky)- „Tr e b l e “ (Výšky)- „Loudness “ (Aktivovat / Deaktivovat)- „balance“ (Rozložení zvuku) („driver“ (Řidič), „All passengers “ (Všichni cestující), „ Front
only “ (Pouze vpředu))
- „zvuková odezva dotykového displeje “- „Volume linked to vehicle speed“ (Hlasitost
závisející na rychlosti vozidla) (Aktivovat /
Deaktivovat)

111
8
9
10
309
DS3_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Stiskněte settings (Nastavení) pro
zobrazení první stránky. Stiskněte
se ttings (Nastavení) pro
zobrazení první stránky.
Stiskněte
se ttings (Nastavení) pro
zobrazení první stránky.
Přejděte na druhou stránku. Přejděte na druhou stránku.
Přejděte na druhou stránku.
Zvolte „
sy

stem s
e
ttings“ (Nastavení
sy sté m u). Zvolte „
Time/
d
a
te“ (Čas/Datum)
pro změnu časového pásma,
synchronizaci pomocí GPS, nastavení
času a jeho formátu, poté data.
Zvolte „
sc

reen settings“ (Nastavení
displeje).
Zvolte „ Units“ (Jednotky) pro změnu
jednotek vzdálenosti, spotřeby
a teploty. Zvolte „
Languages “ (Jazyky) pro
změnu jazyka.
Aktivujte nebo deaktivujte:
„
Aktivovat automatické rolování
textu “ a „Aktivovat animace “.
Zvolte „
de

lete data “ (Odstranit
údaje) pro vymazání seznamu
posledních cílových míst, vlastních
bodů zájmu, kontaktů z adresáře. Zvolte „Calculator
“ (Kalkulačka) pro
zobrazení kalkulačky.
Zaškrtněte dané(á) nastavení, poté
zvolte „
de

lete“ (Odstranit). Zvolte „Calendar
“ (Kalendář) pro
zobrazení kalendáře.
Zvolte „ Factor y settings “ (Tovární
nastavení) pro návrat k základnímu
nastavení.
změna nastavení systému
Audio a Telematika

315
DS3_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Protože chytré telefony vyžadují
zvýšenou pozornost ze strany řidiče,
je jejich používání za jízdy
z bezpečnostních důvodů zakázáno.
Veškeré manipulace smějí být
prováděny pouze při stojícím vozidle.
Synchronizace vlastního chytrého
telefonu umožňuje uživatelům
zobrazovat aplikace přizpůsobené
technologii MirrorLink
® vlastního
smartphonu na displeji vozidla.
Principy a normy se neustále vyvíjejí.
Modely chytrých telefonů podporujících
tuto technologii naleznete na webových
stránkách CITROËN Vaší země. Zvolte
MyCITROËN ( je-li v nabídce). Poznámka:
-
V

áš mobilní telefon technologii
podporuje, nicméně aby byl
kompatibilní s „MirrorLink
®“, mohou
Vás někteří výrobci vyzvat, abyste
si předem stáhli příslušnou aplikaci.
-

i

Phone
® tuto technologii
nepodporuje, technologie
„CarPlay
®“ od Apple® je právě ve
stadiu vývoje.
Při připojování chytrého telefonu
k systému je doporučeno zahájit
připojení Bluetooth
® chytrého telefonu Spusťe aplikaci v chytrém telefonu.
Pro obnovení zobrazování „ MirrorLink
®“ se
vraťte přes úvodní stránku. V průběhu procesu se zobrazí okno
s

podmínkami pro používání.
Akceptujte je pro spuštění aplikace
a

dokončení připojení.
připojit kabel USB. Když je chytrý
telefon připojen pomocí kabelu USB,
dobíjí se. Stiskněte „
MirrorLink
®“
pro spuštění aplikace ze
systému.
Na okraji zobrazení MirrorLink
® zůstanou
zachovány přístupy k „ Audio source“ (Zdroj
zvuku), „ Telephone “ (Telefon).
připojování chytrých telefonů
(smartphonů) MirrorLink®
Stiskněte konec ovladače světel pro zapnutí
funkce rozpoznávání hlasových povelů Vašeho
chytrého telefonu prostřednictvím systému.
Rozpoznávání hlasových povelů vyžaduje
kompatibilní telefon, který byl předem připojen
k vozidlu přes Bluetooth.
Rozpoznávání hlasových povelů
Z bezpečnostních důvodů je možno
aplikace prohlížet pouze při stojícím
vozidle; jakmile se vozidlo opět rozjede,
zobrazování aplikací se přeruší.
a V systému stiskněte „ Internet“ pro
zobrazení první stránky.
Audio a Telematika