ESP CITROEN DS3 2017 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

DS3_lt_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Akumuliatoriaus atjungimas
Tam, kad būtų išlaikytas pakankamas
įkrovimo lygis ir būtų galima užvesti variklį,
rekomenduojama atjungti akumuliatorių, kai
automobilis pastatomas stovėti labai ilgą laiką.
Prieš atjungdami akumuliatorių turite:
F
užd
aryti visas uždaromas ertmes (duris,
bagažinę, stiklus, stogą (kabrioleto
modifikacijos)),
F
išj

ungti visus elektrinius prietaisus
(automagnetolą, stiklų valytuvus, žibintus ir
k t .),
F
išj

ungti kontaktą ir palaukti keturias
minutes.
Pasiekus akumuliatorių pakanka tik atjungti
gnybtą (+).
Iš naujo prijungus akumuliatorių
Iš naujo prijungę akumuliatorių į junkite
uždegimo kontaktą ir prieš užvesdami 1 mi nutę
palaukite, kol įsijungs automobilio elektroninės
sistemos.
Vis dėlto jeigu po tokios procedūros išlieka
silpnų sutrikimų, kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Pasiskaitę atitinkamą skyrelį jūs turite patys
grąžinti į pradžią (inicijuoti) kai kurią įrangą:
-
rak

tą su nuotoliniu valdymu,
-
ele

ktrinius stiklų kėliklius,
-
dat

ą ir valandas,
-
į atm

intį įrašytas radijo stotis.
Greitai fiksuojami laidų gnybtai
Gnybto (+) atjungimas
F Iki galo pakelkite mentelę A ir atsklęsite
apkabą B.
Gnybto (+) prijungimas
F Uždėkite atvirą laido prijungimo apkabą B
an
t akumuliatoriaus gnybto (+).
F
Ver

tikaliai spauskite apkabą, kad ji gerai
prisispaustų ant akumuliatoriaus.
F
Užf

iksuokite apkabą nuspausdami mentelę
A . Kai važiuojama pirmą kartą užvedus
variklį, sistema "Stop & Start" gali
neveikti.
Tokiu atveju funkcija bus vėl galima
naudotis tik po tam tikro ištisinio
automobilio stovėjimo, kurio trukmė
priklauso nuo aplinkos temperatūros
ir akumuliatoriaus įkrovos būklės
(maždaug iki 8
va

landų).
Per stipriai nespauskite mentelės,
nes jeigu apkaba netinkamai uždėta,
jos užfiksuoti bus neįmanoma; atlikite
veiksmus iš naujo.

3
4
5
6
7
DS3_lt_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
"Audio settings"
Paspauskite mygtuką "Settings", kad
būtų parodytas pirminis puslapis.
Pasirinkite " Audio settings " (garso
nustatymai).
Pasirinkite " Ambience" (skambesio
tipai)
arba "Balance " (balansas),
arba "
soun

d effects " (garso efektai),
arba "Ringtones " (skambėjimo tonai),
arba "Voice " (balsas). Automobilio garso sistema: garso
sklaidos programa "Arkamys
©" pagerina
garso sklaidą automobilio salone.
Garsų paskirstymas erdvėje (erdvinis
garsas su sistema "Arkamys©") yra
garso valdymas, leidžiantis pritaikyti
garso kokybę prie automobilyje
važiuojančių keleivių skaičiaus.
Galimas tik modifikacijos su
6
gar

siakalbiais.
Garso kokybės nustatymai
(" Ambience ", "Bass: ", "Tr e b l e: ",
" Loudness ") yra skirtingi ir atskiri
kiekvienam garso šaltiniui.
Garsų paskirstymo (" Balance") ir
balanso (" Balance") nustatymai yra
bendri visiems šaltiniams.
- " Ambience " (g alima pasirinkti 6 sk ambesio
tipus)
-
" Ba

ss:" (žemi garsai)
-
" Tr

e b l e:" (aukšti garsai)
-
" Lo

udness" (garso ryškumas: į jungti arba
išjungti)
-
(" B

alance", "Driver ", "All passengers ",
" Front only " - įvairūs garsų paskirstymo
tipai).
-
" Au

dible response from touch screen "
(garsų nustatymas jutikliniame ekrane).
-
" Vo

lume linked to speed " (garsumas,
priklausomas nuo greičio, - į jungti arba
išjungti funkciją)
Color schemes (spalvų
deriniai)
Paspauskite mygtuką " Settings"
(nustatymai), kad būtų parodytas
pirminis puslapis.
Pasirinkite funkciją " Color schemes"
(spalvų deriniai).
Iš sąrašo išsirinkite grafinę aplinką ir
patvirtinkite paspausdami " Confirm".
Kiekvieną kartą keičiant grafinę aplinką
sistema pasileidžia iš naujo, tuo metu
ekranas laikinai išsijungia.
Dėl saugumo grafinės aplinkos
keitimo procedūrą įmanoma atlikti tik
automobiliui stovint.

DS3_lt_Chap11d_rD45_ed02-2015
Ekrano padėčių medis
Radio-CD
radijas-CD
REG mode
būdas REG
CD repeat
CD kartojimas
shuf

fle play
atsitiktinė tvarka
Vehicle config*
automobilio konfigūracijos
R wiper in rev
stiklo val. su atb. pavara
Options
parinktys
Diagnostic
diagnostika
RDS options

RDS parinktys
View
tikrinti
Abandon
išeiti
1
2
3
3
1
2
2
2
2
1
2
Screen A (ekranas A)
* Parametrai gali būti skirtingi, priklausomai
nu
o modifikacijos.
Guide lighting
palydimasis apšv.2
Units
vienetai
Temperature (temperatūra): °Celsius / °Fahrenheit
Fuel consumption (degalų sąnaudos): K
m/L -
L/

100
- mPG
1
2
2
Display adjust
rodmenų reguliavimas
month
mė

nuo
Day
diena
Hour
valanda
minut

es
minutės Ye a r
metai
12
H/

24
H mo
de
būdas Language

kalbos
Italiano
italų
Nederlands
nyderlandų
Portuguès
portugalų
Português do Brasil
portugalų brazilų Français
prancūzų
Deutsch
vokiečių
Čeština
čekų English
anglų
Hrvatski
kroatų Español
ispanų
magyar
ve

ngrų
1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

3
4
5
6
7
"Audio settings"
Paspauskite mygtuką "Settings", kad
būtų parodytas pirminis puslapis.
Pasirinkite " Audio settings " (garso
nustatymai).
Pasirinkite " Ambience" (skambesio
tipai)
a rba
"Balance " (balansas),
a rba
"Sound effects " (garso efektai),
a rba
"Ringtones " (skambėjimo tonai),
a rba
"Voice " (balsas). Automobilio garso sistema: garso
sklaidos programa "Arkamys
©" pagerina
garso sklaidą automobilio salone.
Garsų paskirstymas erdvėje (erdvinis
garsas su sistema "Arkamys©") yra
garso valdymas, leidžiantis pritaikyti
garso kokybę prie automobilyje
važiuojančių keleivių skaičiaus.
Galimas tik modifikacijos su
6 garsiakalbiais.
Garso kokybės nustatymai
(" Ambience ", "Bass: ", "Tr e b l e: ",
" Loudness ") yra skirtingi ir atskiri
kiekvienam garso šaltiniui.
Garsų paskirstymo (" Balance") ir
balanso (" Balance") nustatymai yra
bendri visiems šaltiniams.
- " Ambience " (galima pasirinkti 6 skambesio
tipus)
-
"Bass: " (žemi garsai)
-
"Tr e b l e: " (aukšti garsai)
-
"Loudness " (garso ryškumas: į jungti arba
išjungti)
-

(
"Balance ", "Driver ", "All passengers ",
" Front only " - įvairūs garsų paskirstymo tipai).
-
"Audible response from touch screen "
(garsų nustatymas jutikliniame ekrane).
-
"Volume linked to speed " (garsumas,
priklausomas nuo greičio, - į jungti arba
išjungti funkciją)

3
4
5
6
7
"Audio settings"
Paspauskite mygtuką "Settings", kad
būtų parodytas pirminis puslapis.
Pasirinkite " Audio settings " (garso
nustatymai).
Pasirinkite " Ambience" (skambesio
tipai)
a rba
"Balance " (balansas),
a rba
"Sound effects " (garso efektai),
a rba
"Ringtones " (skambėjimo tonai),
a rba
"Voice " (balsas). Automobilio garso sistema: garso
sklaidos programa "Arkamys
©" pagerina
garso sklaidą automobilio salone.
Garsų paskirstymas erdvėje (erdvinis
garsas su sistema "Arkamys©") yra
garso valdymas, leidžiantis pritaikyti
garso kokybę prie automobilyje
važiuojančių keleivių skaičiaus.
Galimas tik modifikacijos su
6 garsiakalbiais.
Garso kokybės nustatymai
(" Ambience ", "Bass: ", "Tr e b l e: ",
" Loudness ") yra skirtingi ir atskiri
kiekvienam garso šaltiniui.
Garsų paskirstymo (" Balance") ir
balanso (" Balance") nustatymai yra
bendri visiems šaltiniams.
- " Ambience " (galima pasirinkti 6 skambesio
tipus)
-
"Bass: " (žemi garsai)
-
"Tr e b l e: " (aukšti garsai)
-
"Loudness " (garso ryškumas: į jungti arba
išjungti)
-

(
"Balance ", "Driver ", "All passengers ",
" Front only " - įvairūs garsų paskirstymo tipai).
-
"Audible response from touch screen "
(garsų nustatymas jutikliniame ekrane).
-
"Volume linked to speed " (garsumas,
priklausomas nuo greičio, - į jungti arba
išjungti funkciją)