bluetooth CITROEN DS3 2017 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

DS3_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Vidus
Prislopintas salono apšvietimas
Šis prislopintas salono apšvietimas pagerina
matomumą salone, kai važiuojama tamsiu
metu. Jį sudaro keletas lempučių, įtaisytų ant
automatiškai patamsėjančio veidrodžio koto,
kojų ertmėse ir apatinėje pasidėjimo vietoje
priekiniame skyde.
Pavaros perjungimo rodiklis
Priklausomai nuo vairavimo sąlygų ir stiliaus,
ši sistema jums parodo, kada reiktų perjungti
pavarą, kad važiuotumėte taupydami degalus.
Salono oro gaiviklis
Šis oro gaiviklis, įtaisytas į ventiliacijos sistemą,
visame salone skleidžia kvapą, kurį jūs
pasirinkote.
Automatinis oro kondicionierius
Nustačius norimą komforto lygį ši įranga leidžia
automatiškai palaikyti šį lygį priklausomai nuo
oro sąlygų.
145 11 9 90
86
3 41 273
Garso ir komunikacijos sistemos
Ši įranga sukurta pagal naujausias
technologijas: automagnetola, pritaikyta MP3,
USB grotuvas, laisvų rankų įranga "Bluetooth",
jutiklinis ekranas, papildomos įrangos lizdai,
garso sistema Hi-Fi.
Jutiklinis ekranas
Automagnetola

DS3_lt_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Displėjaus parametrai
Kai pasirenkamas šis meniu, jūs galite į jungti
tokias reguliavimo galimybes:
-
vai
zdo rodmenų ryškumą,
-
lai

ko ir datos reguliavimą,
-
vie

netų pasirinkimą.
Jei degalų sąnaudų duomenys
pervedami į "mylią su galonu" (mpg),
atitinkama prietaisų skydelio displėjaus
informacija, susijusi su automobilio
greičiu ir atstumu, taip pat persijungia
į mylias. Dėl saugumo daugiafunkcinio ekrano
nustatymus vairuotojas turi reguliuoti
būtinai tik automobiliui stovint.
Kalbos pasirinkimas
Iš šio meniu jūs galite pakeisti ekrano rodmenų
kalbą pasirinkdami norimą kalbą iš pateikto
sąrašo.
Kai automagnetola yra į jungta ir rodomas šis
meniu, jūs galite atlikti laisvų rankų įrangos
"Bluetooth" nustatymus (sujungimą), peržvelgti
įvairius telefonų sąrašus (skambučių registrą,
paslaugų tarnybas ir kt.), taip pat valdyti
komunikaciją ("pakelti ragelį", "padėti ragelį",
į jungti dvigubą skambutį, konfidencialų jį būdą
ir kt.).
Norėdami sužinoti detaliau apie telefono
funkcijas, skaitykite skyrelį "Automagnetola".
meniu "Telefonas"
Datos ir valandų nustatymas
F Myg
tukais "5" arba " 6" pasirinkite funkciją
" Nustatyti datą ir valandas ".
F
Pa

spausdami "OK" patvirtinkite
pasirinkimą.
F
Myg

tukais "7" arba " 8" vieną po kito
nustatykite parametrus ir paspausdami
"OK" patvirtinkite.
F
Po to e

krane pasirinkite laukelį "OK" ir
patvirtinkite.

273
DS3_lt_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Jutiklinis ekranas, 7 colių
GPs navigacija. Automagnetola ir multimedija. Telefonas "Bluetooth®"
tu r i n y s
Pirm
ieji žingsniai 274
J
ungikliai ant vairo
276
M

eniu
27
7
navi

gacija
27
8
Navigacija ir orientavimas
286
E

ismo informacija
290
radi

o Media
292
radij

as
298
R

adijas DAB (Digital Audio Broadcasting)
300
M

edija
30
2
Nustatymai
306
P

aslaugos prisijungus
314
I

nternet browser (interneto naršyklė)
315
M

irrorLink
tM 318
C

arPlay
® 322
Telefonas
326
Da

žnai kylantys klausimai
334
S

istema yra apsaugota taip, kad gali veikti tik jūsų automobilyje. Sutelkto dėmesio reikalaujančias procedūras dėl saugumo
vairuotojas turi atlikti būtinai tik automobiliui stovint.
Pasirodęs pranešimas apie energijos taupymo režimą rodo, kad
šis režimas tuoj įsijungs. Skaitykite skyrelį "Energijos taupymo
rež imas".
Garso ir telematikos sistema

275
DS3_lt_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Garso šaltinio pasirinkimas (priklausomai nuo
modifikacijos):
-
Rad
ijas "FM" / "DAB" / "AM"*.
-
"US

B" laikmena.
-
Išm

anusis telefonas su "MirrorLink
tM" arba
"CarPlay®".
- Tel
efonas, sujungtas "Bluetooth"* ryšiu
ir multimedijos "Bluetooth"* srautinio
(streaming) grojimo profiliu.
-
Med

ijos grotuvas, sujungtas
papildomą ja jungtimi ("jack", laidas
nekomplektuojamas).
-
"Ju

kebox"*, jei yra iš anksto nukopijuoti
garso failai į vidinę sistemos atmintį.
* Priklausomai nuo įrangos.
Nuoroda: naudodamiesi jutiklinio ekrano
viršutinėje juostoje išdėstytais jutikliniais
mygtukais galite tiesiogiai pasiekti garso
šaltinio, stočių sąrašo (arba pavadinimų pagal
šaltinį).
Šis ekranas yra varžinio tipo, jį
reikia paspausti juntamai, ypač kai
naudojamasi slystamaisiais judesiais
(perslenkant sąrašus, pertraukiant
žemėlapį ir pan.). Paprastas palietimas
bus nepakankamas. Paspaudus keliais
pirštais ekranas nesuveiks.
Ekranu galima naudotis ir su
pirštinėmis. Šia technologija galima
naudotis esant bet kokiai oro
temperatūrai. Automobiliui ilgą laiką būnant aukštoje
išorės temperatūroje garso stiprumas
gali būti apribotas, kad būtų apsaugota
sistema. Kai temperatūra salone
nukrinta, sistema grįžta į normalią
padėtį.
Ekranui nuvalyti rekomenduojama
pasirinkti minkštą ir švelnią šluostę
(pvz., akinių šluostę) ir nenaudoti
papildomų medžiagų.
Ekranui valdyti nenaudokite smailių
daiktų.
Nelieskite ekrano šlapiomis rankomis.
Garso stiprumo reguliavimas (kiekvienas
šaltinis yra nepriklausomas, taip pat ir eismo
informacijos (TA) pranešimai bei navigacijos
nuorodos).
Paspauskite "Menu", kad būtų
parodyta meniu karuselė.
Garso stiprumo padidinimas.
Garso stiprumo sumažinimas.
Vienu metu paspaudus garso stiprumo
padidinimo ir sumažinimo mygtukus garsas
išjungiamas.
Garsas grąžinamas paspaudus vieną iš garso
stiprumo reguliavimo mygtukų.
Garso ir telematikos sistema

277
DS3_lt_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Meniu
Settings
Radio medi
a
Navigation
Driving
Paslaugos prisijungus Telephone
nustatomi garso (balanso, skambesio tipo
ir k t.), grafinės aplinkos ir rodmenų (kalbos,
vienetų, datos, valandų ir kt.) parametrai.
Pasirenkamas garso šaltinis, radijo stotis,
rodomos nuotraukos.nusta
tomi orientavimo parametrai ir
pasirenkamas kelionės tikslas.
Pasiekiamas automobilio kompiuteris.
Įjungimas, išjungimas ir kai kurių automobilio
funkcijų parametrų nustatymas.
Prisijungiama prie funkcijos "
int

ernet browser".
Naudojamos kai kurios jūsų išmaniojo telefono
programos su "MirrorLink
tM" ar

ba "CarPlay
®"
tele
fono prijungimas naudojantis "Bluetooth
®".
Prie jūsų išmaniojo telefono prijungus USB
laidą pasiekiama funkcija "CarPlay
®".
(priklausomai nuo įrangos)
(priklausomai nuo įrangos)
Garso ir telematikos sistema

3
2
293
DS3_lt_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Lygmuo 1Lygmuo 2 Komentarai
Radio
media
(r

adijas, medija)
List (sąrašas) F
m st

očių sąrašas Paspaudus radijo stotį ji pasirenkama.
Radio
media
sou

rce (šaltinis) F
m Ra

dio (FM radijas)
Pasirenkamas šaltinio pakeitimas.
DAB Radio
(skaitmeninis radijas)
A
m Ra

dio (AM radijas)
U
sB
"
mirr

orlink"
" CarPlay "
" iPod "
" Bluetooth "
AUX (papildomas)
" Jukebox "
Radio
media
Sa

ve (įvesti) Paspauskite tuščią vietą, po to "Save" (įvesti).
Garso ir telematikos sistema

DS3_lt_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
srautinis garso perdavimas "Bluetooth®"
Srautinis garso perdavimas ("streaming")
leidžia klausytis garso failų iš telefono per
automobilio garsiakalbius.
Prijunkite telefoną: žr. skyrių " Telephone "
(telefonas), po to " Bluetooth".
Pasirinkite profilį " Audio" arba " All" (visi).
Jei grojimas neprasideda automatiškai, gali
prireikti į jungti garso failų grojimą pačiame
telefone.
Valdyti grojimą galima naudojantis išoriniu
prietaisu (telefonu) arba automagnetolos
mygtukais.
Kai telefonas yra į jungtas srautiniam
perdavimui, jis veikia kaip medijos
šaltinis.
Rekomenduojama į jungti režimą
"Repeat " (kartoti) pačiame išoriniame
prietaise "Bluetooth".
Grotuvo "Apple®" prijungimas
Prijunkite grotuvą "Apple®" prie USB lizdo
naudodamiesi tam skirtu laidu (nekomplektuojamas).
Grojimas prasideda automatiškai.
Funkcijos valdomos naudojantis garso
sistemos jungikliais. Galima klasifikacija yra tokia, kurią
siūlo prijungtas nešiojamasis aparatas
(atlikėjai
/ al

bumai / tipai/ grojimo sąrašai /
garsinės knygos / garso įrašai (podcasts)).
Pagal išankstinį nustatymą yra naudojama
klasifikacija pagal atlikėją. Norėdami
pakeisti naudojamą klasifikaciją pakilkite
meniu medžiu iki pirmojo lygmens, po to
pasirinkite norimą klasifikaciją (pavyzdžiui,
grojimo sąrašus) ir patvirtinkite, kad
galėtumėte meniu medžiu nusileisti iki
norimo įrašo.
Automagnetolos programinės įrangos versija
gali būti nesuderinama su jūsų turimos kartos
"Apple
®" aparatu.

315
DS3_lt_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Internet browser (interneto naršyklė)
Naršymas internete išmaniuoju telefonu
vykdomas pagal standartą "Dial-Up
Networking" (DUN).Paspauskite funkciją " Internet
browser
" (interneto naršyklė) ir
bus parodytas naršyklės pradinis
puslapis; pirmiausia prijunkite savo
išmanų jį telefoną "Bluetooth" ryšiu
prie parinkties "Internet", žr. skyrelį
" Telephone ".
Kai kurie naujos kartos išmanieji
telefonai nepriima šio standarto. Paspauskite funkciją "
Paslaugos
prisijungus " ir bus parodytas
pirminis puslapis.
Garso ir telematikos sistema

6
2
7
3
8
4
9
5
1011
1
DS3_lt_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Lygmuo 1Lygmuo 2
sąna

udų stebėjimas
Internet connection settings (interneto r yšio nustatymai)
Wi- Fi connection (Wi- Fi r yšys)
Bluetooth (įranga)

1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
317
DS3_lt_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Lygmuo 1Lygmuo 2 Komentarai
Paslaugos prisijungus
Antrinis puslapis
Bluetooth Connection
(bluetooth ryšys)
Search (ieškoti) Pradėti išorinės įrangos, kurią norima prijungti,
paiešką.
Disconnect/ Connect (prisijungti/atsijunti) Pradėti arba sustabdyti periferinės įrangos
prijungimo "Bluetooth" ryšiu procedūrą.
Update (atnaujinti) Įkelti pasirinktus telefono adresatus, kad jie būtų
įrašyti į automagnetolą.
Delete (ištrinti) Ištrinti (Delete) pasirinktą telefoną.
Confirm (patvirtinti) Įrašyti parametrus.
Paslaugos prisijungus
Antrinis puslapisTransfer rate
(persiuntimo sparta)Reset (inicijuoti)
Inicijuoti sąnaudų stebėjimą ir patvirtinti.
Confirm (patvirtinti)
Paslaugos prisijungus
Antrinis puslapis
Wi-Fi connection (Wi-
Fi r yšys)
All (visi) Rodyti visus Wi-Fi tinklus.
secur

e (saugūs) Rodyti saugius Wi-Fi tinklus.
Stored (įsiminti) Įsiminti vieną ar kelis pasirinktus Wi-Fi tinklus.
Add (pridėti) Pridėti naują Wi-Fi tinklą.
On /Off Įjungti arba išjungti Wi-Fi tinklą.
Connect (prisijungti) Pasirinkti sistemos surastą Wi-Fi tinklą ir
prisijungti.
Garso ir telematikos sistema