bluetooth CITROEN DS3 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

DS3_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Belül
Hangulatvilágítás
A szűrt fényű világítás lehetővé teszi, hogy
gyenge külső fényviszonyok esetén jobban
lásson a gépkocsiban. A hangulatvilágítást
több lámpa biztosítja, melyek a lábtérben és az
alsó műszer fali rakodórekeszben helyezkednek
el.
Sebességváltás-jelző
A funkció a forgalmi viszonyok és a vezetési
stílus függvényében - az alacsonyabb
üzemanyag-fogyasztás érdekében - magasabb
sebességfokozatba váltást javasolhat.
Illatosító
A szellőzőrendszerben elhelyezett illatosító az
utastér minden pontjára eljuttatja az Ön által
kiválasztott illatot.
Automata légkondicionáló
A berendezés a beállított hőkomfortszintet
a külső időjárási viszonyoknak megfelelően
automatikusan kezeli.
145 11 9 90
86
3 41 273
Audio- és kommunikációs
eszközök
A berendezések a legújabb technológiákkal
rendelkeznek: MP3-kompatibilis autórádió,
USB-olvasó, Bluetooth kihangosító készlet,
érintőképernyő, tartozékcsatlakozók, HIFI-
audiorendszer.
Érintőképernyő
Autórádió

DS3_hu_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
A kijelző beállítása
A menü kiválasztását követően a következők
beállítását végezheti el:
-
v
ideofényerő beállítása,
-

d
átum és pontos idő beállítása,
-
m

értékegységek kiválasztása.Ha a fogyasztás mértékegységét
mér föld/gallonra állítja át, a sebességre
és távolságra vonatkozó adatok is
mér föld/órában, illetve mér földben
jelennek meg a műszercsoport
kijelzőjén. Biztonsági okokból a többfunkciós
képernyő beállítását a vezető kizárólag
álló gépjárműben végezheti el.
A nyelv kiválasztása
A menü kiválasztását követően
megváltoztathatja a kijelzés nyelvét: válasszon
a felkínált listából.
Ha az autórádió be van kapcsolva, ebben
a menüben végezheti el a Bluetooth
kihangosító konfigurálását (párosítás), itt
tekintheti meg a különféle telefonos listákat
(híváslista, szolgáltatások stb.), és kezelheti
a telefonhívásokat (hívás fogadása és
megszakítása, kettős hívás, titkos
üzemmód stb.).
A telefon használatáról bővebben az
autórádióról szóló fejezetben olvashat.
„Te l e f o n ” m e n ü
Dátum és pontos idő beállítása
F
A „5 ” vagy „ 6” gombbal válassza ki a
„Set date and time” (Dátum és pontos idő
beállítása) funkciót.
F

A v
álasztás jóváhagyásához nyomja meg
az OK gombot.
F
A „7 ” vagy „ 8” gombbal egyenként állítsa
be a paramétereket, majd a jóváhagyáshoz
nyomja meg az OK gombot.
F

V
álassza a képernyőn az OK -t, és hagyja
jóvá.

273
DS3_hu_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
7 colos érintőképernyő
GPS-navigáció - Multimédiás autórádió - Bluetooth® telefon
tartalom
Első lépések
2 74
Kormánynál elhelyezett kapcsolók

2
76
Menük


277
Navigáció
2

78
Navigáció - Célravezetés

2
86
Közlekedés


290
Rádió - Média

2
92
Rádió

2
98
DAB (Digital Audio Broadcasting) rádió

3
00
Média
302
Beállítások

3
06
in

ternetes szolgáltatások
3
14
Internetböngésző
3

15
MirrorLink
tM 318
C
arPlay® 322
T
elefon
3
26
Gyakori kérdések

3
34
A rendszer olyan védelemmel rendelkezik, amely kizárólag az Ön
gépjárművében történő működését teszi lehetővé. Biztonsági okokból a nagy figyelmet igénylő műveleteket a
vezető kizárólag álló gépjárműben hajthatja végre.
Az energiatakarékos üzemmódra való átállást jelző üzenetet
követően a rendszer azonnal átáll készenléti üzemmódra. Lásd
az „Energiatakarékos üzemmód” c. részt.
Audio- és telematikai berendezések

275
DS3_hu_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Hangforrás kiválasztása (változattól függően):
- F M / DAB / AM rádiók*
-
U

SB pendrive
-


MirrorLink
tM vagy CarPlay® technológiás
okostelefon
-

B

luetoothszal* és Bluetooth multimédiás
átvitellel (streaming)* csatlakoztatott
telefon
-

A J

ack tartozékcsatlakozón keresztül
(a kábel nem tartozék) csatlakoztatott
médialejátszó
-

J

ukebox* (miután audiofájlokat másolt a
rendszer belső memóriájára)
* Felszereltségtől függően.
Gyors elérés: az érintőképernyő felső
részén elhelyezett gombokkal közvetlenül
is kiválasztható a hangforrás, elérhető a
rádióadók listája (vagy a hangforrástól függően
a zeneszámok).
A képernyő „rezisztív” típusú, vagyis
erőteljes nyomásra van szükség,
különösen az ún. „csúsztatott”
mozdulatoknál (listák görgetése,
térkép mozgatása stb.). Az egyszerű
simítás nem elegendő. A képernyő nem
veszi figyelembe a több ujjal történő
nyomást.
A képernyő bármilyen hőmérsékleten,
kesztyűben is használható.
na
gy melegben a rendszer
védelme érdekében csökkenhet a
hangerő. Amint csökken az utastér
hőmérséklete, a hangerő visszatér az
eredeti beállításhoz.
A képernyő karbantartásához
használjon finom, nem dörzsölő kendőt
(szemüvegtörlő), tisztítószer nélkül.
ne h

asználjon hegyes tárgyat a
képernyőn.
ne

dves kézzel ne érintse meg a
képernyőt.
Hangerő beállítása (minden hangforrásé
független, a közúti információké (TA) és a
navigációs üzeneteké is)
A menüképernyőhöz nyomja meg a
Menu
gombot.
Hangerő növelése
Hangerő csökkentése
A hangerő növelésére, ill. csökkentésére
szolgáló gombok együttes lenyomásával tudja
elnémítani a hangot.
Valamelyik hangerőállító gomb megnyomásával
tudja visszaállítani a hangot.
Audio- és telematikai berendezések

277
DS3_hu_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Menük
Beállítások
Rádió - Média
Navigáció
vez

etés
Internetes szolgáltatásokTelefon
A hang (balansz, hangzásvilág), a színvilág
és a kijelzés (nyelv, mértékegységek, dátum,
pontos idő stb.) beállítása
Hangforrás vagy rádióadó kiválasztása,
fényképek megjelenítése
Célravezetés beállítása és úti cél kiválasztása
Hozzáférés a fedélzeti számítógéphez
A gépjármű egyes funkcióinak bekapcsolása,
kikapcsolása és paraméterezése
Csatlakozás az Iiternetböngészőhöz
Okostelefonja egyes alkalmazásainak
használata MirrorLink
tM

vagy CarPlay
®
kapcsolaton keresztül Telefon csatlakoztatása Bluetoothszal
®
Hozzáférés a CarPlay® funkcióhoz
okostelefonja USB-kábelének csatlakoztatását
követően
(Felszereltségtől függően)
(Felszereltségtől függően)
Audio- és telematikai berendezések

3
2
293
DS3_hu_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
1. szint2. szint Megjegyzések
Rádió - Média
Lista FM rádióadók listája
Rádióadó kiválasztása gombnyomással
Rádió - Média Hangforrás FM rádió
Hangforrásváltás kiválasztása
DAB rádió
AM rádió
USB
Mirrorlink
CarPlay
iPod
Bluetooth
AUX
Jukebox
Rádió - Média
Mentés
ny

omjon meg egy üres helyet, majd a „Mentés”
gombot.
Audio- és telematikai berendezések

DS3_hu_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Bluetooth® audio streaming
A streaming funkció lehetővé teszi a telefonon
tárolt zenei fájlok lejátszását a gépjármű
hangszóróin keresztül.
Csatlakoztassa a telefont: lásd a „Te l e f o n ” c.
fejezet „Bluetooth ” c. részét.
Válassza az „Audio” vagy az „Összes” profilt.
Ha a lejátszás nem indul el automatikusan,
előfordulhat, hogy a telefonról kell elindítani a
lejátszást.
A vezérlés vagy a csatlakoztatott készülékről,
vagy pedig az autórádió gombjainak
segítségével lehetséges.
Ha streaming profillal csatlakozott, a
telefont mint médialejátszót kezeli a
rendszer.
Javasoljuk, hogy kapcsolja be az
„Ismétlés” funkciót a Bluetooth
készüléken.
Apple® lejátszók csatlakoztatása
Egy megfelelő kábel (nem tartozék)
segítségével csatlakoztassa az Apple® lejátszót
az USB-aljzatra.
A lejátszás automatikusan elindul.
A vezérlés az audiorendszer vezérlőivel
történik. A választható rendezési módok
megegyeznek a csatlakoztatott készülék
rendezési módjaival (előadók / albumok
/
műfajok / lejátszási listák / audiobook-
ok / podcastok).
A rendszer alapértelmezésben előadók
szerint listáz. A rendezés módosításához
lépegessen felfelé a menüben egészen
az első szintig, válassza ki a kívánt
rendezési módot (pl. lejátszási lista),
hagyja jóvá, majd lépegessen vissza a
kívánt zeneszámig.
Előfordulhat, hogy az autórádió
szoftververziója nem kompatibilis az adott
generációjú Apple
® lejátszóval.

315
DS3_hu_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Internetböngésző
Az internetböngészés azonosítását az
okostelefon a Dial-Up Networking (DUN)
szabvány szerint végzi.A böngésző kezdőlapjának
megjelenítéséhez nyomja meg az
„ Internetböngésző
" gombot.
Előzetesen csatlakoztassa
okostelefonját Bluetoothszal és
„ Internet" opcióval (lásd a „ Telefon "
c. részt).
Egyes új generációs okostelefonok
nem fogadják el ezt a szabványt. Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg az „Internetes
szolgáltatások"
gombot.
Audio- és telematikai berendezések

6
2
7
3
8
4
9
5
1011
1
DS3_hu_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
1. szint2. szint
Fogyasztás nyilvántartása
Internetkapcsolat paraméterei
Wi-Fi-csatlakozás
Bluetooth
készülékek

1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
317
DS3_hu_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
1. szint2. szint Megjegyzések
Internetes
szolgáltatások
Második oldal Bluetooth
kapcsolatok Keresés
Csatlakozásra váró eszköz keresésének indítása
Csatlakozás /Kapcs. bontása Kiválasztott Bluetooth eszköz csatlakozásának
be- vagy kikapcsolása
Frissítés Kiválasztott telefon névjegyeinek importálása és
mentése az autórádióra
Törlés Kiválasztott telefon törlése
Jóváhagyás Paraméterek mentése
Internetes szolgáltatások
Második oldal
Átviteli arány Alaphelyzet
Fogyasztás-nyilvántartás újrainicializálása és
jóváhagyása
Jóváhagyás
Internetes
szolgáltatások
Második oldal
Wi-Fi-csatlakozás Összes
Összes Wi-Fi hálózat megjelenítése
Biztonságos Biztonságos Wi-Fi hálózatok megjelenítése
Tá r o l t Kiválasztott Wi-Fi hálózatok tárolása
Hozzáadás Új Wi-Fi hálózat hozzáadása
On /Off Wi-Fi hálózat be- vagy kikapcsolása
Csatlakozás A rendszer által talált Wi-Fi hálózat kiválasztása
és csatlakozás
Audio- és telematikai berendezések