phone CITROEN DS3 2017 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

DS3_fi_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
näytön asetukset
Tässä valikossa voit muuttaa seuraavia
säätöjä:
-
v
ideonäytön kirkkauden säätö
-

k
ellonajan ja päiväyksen määritys
-

m
ittayksikön valinta.Kun polttoaineen kulutuksen yksikkö on
muutettu mpg:ksi, vastaavat nopeuden
ja välimatkan tiedot mittariston
näytössä muuttuvat mph:ksi ja maileiksi
(miles). Turvallisuussyistä auton on
ehdottomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäytön
asetuksia.
Kielen valinta
Tässä valikossa voit muuttaa näytön kielen
valitsemalla sen annetulta listalta.
Kun Autoradio-laitteessa on virta päällä, voit
tässä valikossa ottaa käyttöön tai poistaa
käytöstä Bluetooth-puhelimen hands free
-toimintoja (yhdistäminen), hallita eri hakemistoja
(puheluluettelo, palvelut jne.) sekä hallita
puheluitasi (vastata puheluun, lopettaa se, ottaa
kaksoispuhelu, olla pito-moodissa jne.).
Lisätietoja "Puhelin"-sovelluksesta saat
kohdasta Autoradio.
Telephone Menu
(
pu

helin) -valikko
päivämäärän ja kellonajan säätö
F
V alitse " Date and time adjustment "
painikkeella 5 tai 6.
F

P
aina "OK" valinnan vahvistamiseksi.
F

S
äädä arvoja yksi kerrallaan
painikkeella
7 

tai 8 jonka jälkeen
vahvista painamalla
"O

K".
F

V
alitse tämän jälkeen näytön ruutu "OK" ja
vahvista.

DS3_fi_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Valikot
navigation
Navigointi on käytettävissä
myyntimaan ja/tai auton
viimeistelytason mukaan.
Katso kohdasta "Audio ja
telematiikka".
Radio Media
Katso kohdasta "Audio ja
telematiikka".
Settings ( Asetukset )
Näytön ja järjestelmän asetusten
valinta.
Katso vastaavasta kohdasta.
Kytketyt palvelut
Palvelut ovat käytettävissä
myyntimaan ja/tai auton
vimeistelytason mukaan.
Katso kohdasta "Audio ja
telematiikka". Telephone
Katso kohdasta"Audio ja
telematiikka".
Driving
Ajotietokoneen käyttöönotto ja,
mallista riippuen, määrättyjen
toimintojen parametrien asetus.
Katso vastaavasta kohdasta.1.
Ä

änenvoimakkuuden säätö / mykistys
Katso kohdasta "Audio ja telematiikka".
Paina tätä painiketta valikon
valitsemiseen.

277
DS3_fi_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Valikot
Settings (Asetukset)
Radio Median
avigation (n
avigointi)
Driving (Ajaminen)
Kytketyt palvelut Telephone (
puh

elin)
Ääniparametrien (tasapaino, ääniympäristö
jne.), graafisen esitystavan ja näytön (kieli,
yksiköt, päivämäärä, kellonaika jne.) asetukset.
Radioaseman ja musiikkilähteen valinta,
valokuvien näyttö.
Opastusparametrien asetus ja kohteen valinta.
Pääsy ajotietokoneelle.
Auton määrättyjen toimintojen asetus,
käyttöönotto ja käytöstä poisto.
Internet browser -yhteyden muodostaminen.
Älypuhelimen joidenkin sovellusten
suorittaminen MirrorLink
TM-linkin tai CarPlay-
linkin kautta. Puhelimen kytkentä Bluetooth
®-yhteyteen.
Pääsy CarPlay-sovellukseen, kun älypuhelimen
USB-yhteys kytketty.
(Varustetasosta riippuen)
(Varustetasosta riippuen)
Audio ja Telematiikka

1
27
12
38
13
49
14
510
15
611
DS3_fi_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Ta s o 1Ta s o 2Ta s o 3
Katso puhelimen toimintojen
käyttö kohdasta Telephone
(Puhelin). Katso yhteystietojen ja
vastaavien osoitteiden hallintaa
koskevia lisätietoja kohdasta
Telephone (Puhelin).
na

vigation (Navigointi) Address
(Osoite)
Enter destination (Anna kohde)
Contacts (Yhteystiedot)

DS3_fi_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Bluetooth® Audio streaming
Streaming-asetuksella voidaan kuunnella
puhelimen audiotiedostoja auton kaiuttimien
kautta.
Yhdistä puhelin: katso kohdasta Telephone
(Puhelin) ja sitten Bluetooth .
Valitse profiili " Audio" tai "All" (Kaikki).
Jos soitto ei ala automaattisesti, voi olla
tarpeen aloittaa audiotiedoston luku
puhelimesta käsin.
Laitteistoa hallitaan puhelimesta tai autoradion
painikkeista käsin.
Kun streaming on yhdistetty, puhelin
tulkitaan medialähteeksi.
On suositeltavaa aktivoida asetus
"Repeat" (Toisto) Bluetooth-
puhelimeen.
Apple®-soittimen yhdistäminen
Kytke Apple®-soitin USB-liittimeen sopivalla
kaapelilla (ei toimiteta mukana).
Soitto alkaa automaattisesti.
Laitteen ohjaus tapahtuu audiolaitteiston
kytkimillä. Käytettävissä olevat
lajittelumahdollisuudet ovat yhdistetyn
oheislaitteen mukaiset (artistit /
albumit
/ musiikkilajit / soittolistat /
äänikirjat / podcast-lähetykset).
Oletusarvona lajittelu tapahtuu
artistin mukaan. Kun haluat muuttaa
lajittelutapaa, mene hakemistopuun
ensimmäiselle tasolle ja valitse
haluamasi lajittelutapa (esim.
soittolistat) ja hyväksy. Nyt voit valita
toivotun kappaleen hakemistopuusta.
Autoradion ohjelmistoversio voi olla
yhteensopimaton Apple
®-laitteesi kanssa.

315
DS3_fi_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Internet browser
Internet-yhteys älypuhelimen kautta
muodostetaan Dial-Up Networking (DUN)
-profiililla.Paina
Internet browser , jolloin saat
Internet selaimen etusivun näyttöön.
Ennen tätä kytke älypuhelimeesi
Bluetooth-yhteys, vaihtoehto, katso
kohdasta Telephone (Puhelin).
Jotkut uuden sukupolven älypuhelimet
eivät ehkä tue tätä standardia. Paina
Kytketyt palvelut , jolloin saat
ensimmäisen sivun näyttöön.
Audio ja Telematiikka

323
DS3_fi_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Paina Carp lay , niin näyttöön tulee
CarPlay®.
USB-kaapeli. Älypuhelin on
lataustilassa, kun se on kytketty
USB-kaapelilla.
Paina valojen käyttövivun päädystä, kun haluat
käynnistää älypuhelimesi äänentunnistimen
järjestelmän kautta.
Älypuhelinyhteys Carplay®
-linkkiin
Paina järjestelmästä Kytketyt
palvelut , jolloin ensimmäinen sivu
tulee näyttöön. Kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on
lataustilassa, kun se on liitetty USB-
kaapelilla.
Ta i
Äänentunnistus
Turvallisuussyistä sovelluksia
voidaan käyttää vain auton ollessa
pysäytettynä. Heti kun auto lähtee
liikkeelle, sovellusten näyttö lakkaa. Älypuhelimen synkronointi mahdollistaa
älypuhelimen CarPlay
® -tekniikkaa
käyttävien sovellusten näyttämisen
auton näyttöruudusta.
Periaatteet ja standardit kehittyvät
ja uudistuvat jatkuvasti. On
suositeltavaa päivittää älypuhelimen
käyttöjärjestelmä.
Katso tekniikan tukemiseen soveltuvat
älypuhelinmallit oman maasi merkin
internet-sivuilta.
Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu kiinnittämään huomionsa
toimenpiteisiin, älypuhelimen käyttö
ajettaessa on kielletty.
Toimenpiteet on tehtävä auton ollessa
pysäytetty
.
Toimenpiteen aikana yksi tai useampi
sivu tulee näyttöön tiettyjen toimintojen
verkostosta järjestelmän kytkeytyessä.Kun USB-kaapeli kytketään,
Telephone
-toiminto
siirtyy toimintoon Car
p
lay

valikkokarusellissa.
Käynnistä Car
p
lay
® -
järjestelmän
sovellus painamalla CarPlay.
Audio ja Telematiikka

4
5
6
7
8
12
13
14
15
16
17
18
9
10
11
3
2
327
DS3_fi_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Ta s o 1Ta s o 2 Ta s o 3 Huomautukset
Telephone Call log
(Puhelulista) All calls
(Kaikki puhelut)
Valintojen jälkeen soita puhelu.
Incoming calls (Vastaanotetut puhelut)
Outgoing calls (Soitetut puhelut)
Contacts (Kontaktit)
Suurennuslasi View (Tutki)
Create (Luo)
Call (S oit a)
Telephone
Contacts (Kontaktit) Addresses
(Osoitteet)
Valintojen jälkeen soita puhelu.
View
(Lisää kontakti) Create (Uusi)
Modify (Muuta)
Delete (Poista)
Delete all (Poista kaikki)
By name (Hae kontakti)
Confirm (Vahvista)
n

avigate to (O past a)
Search for contact
(Hae kontakti)
Call (S oit a)
Audio ja Telematiikka

19
23
20
24
21
25
22
26
1
DS3_fi_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Bluetooth laitteet
Telephone Options (pu helinvaihtoehdot)
Tunnistetut laitteet
Telephone (pu
helin)
yhdistäminen
Ta s o 1
Ta s o 2Ta s o 3

1
1
1
19
20
21
22
23
24
25
26
329
DS3_fi_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Ta s o 1Ta s o 2 Ta s o 3 Huomautukset
Telephone
(
pu

helin)
To i n e n s i v u Bluetooth
connection
(Bluetooth-liitäntä) Search
(Haku) Käynnistä yhdistettävän oheislaitteen haku.
Disconnect Connect
(Kytke irti / kytke) Aloita tai lopeta valitun oheislaitteen Bluetooth-
yhteys.
Update (Päivit ä) Valitussa puhelimessa olevien yhteystietojen
siirtäminen autoradioon.
Delete (Poista) Delete poistaa valitun puhelimen
Confirm ( Vahvist a) Tallenna parametrit.
Telephone
(
pu

helin)
To i n e n s i v u
Search for devices (Laitteiden haku )Tunnistetut laitteet Telephone
(Puhelinprofiili)
Käynnistä oheislaitteen haku.
Audio streaming
(Streaming-profiili)
Internet (Internet-profiili)
Telephone
(pu helin)
To i n e n s i v u
Telephone Options
(
pu

helinvaihtoehdot)
put on hold (Pi to) Mykistä mikrofoni hetkeksi, ettei autossa käyty
keskustelu kuulu puhelimeen.
Update (Pä i v i t ys) Valitussa puhelimessa olevien yhteystietojen
siirtäminen autoradioon.
Ringtones (Soittoäänen
valinta) Valitse soittoääni ja äänenvoimakkuus.
Memory info. (Muistin
tiedot) Käytettyjen tai saatavilla olevien yhteystietokorttien
määrä, sisäisen hakemiston ja Bluetooth-laitteessa
olevien yhteystietojen käytön prosenttiosuus.
Confirm ( Vahvist a) Tallenna parametrit.
Audio ja Telematiikka