ad blue CITROEN DS3 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)

8
Lub
Aby wybrać numer, użyć klawiatury telefonu
podczas postoju samochodu.
Zakończenie połączenia
Podczas połączenia nacisnąć ten
przycisk na ponad dwie sekundy.
Zatwierdzić OK , aby zakończyć połączenie.
System ma dostęp do książki telefonicznej
telefonu w
zależności od kompatybilności
telefonu i
podczas połączenia poprzez Bluetooth.
W niektórych telefonach podłączonych
poprzez funkcję Bluetooth można importować
kontakt do książki telefonicznej radia.
W ten sposób zaimportowane kontakty są
zapamiętywane w
stałej książce telefonicznej,
widocznej dla wszystkich bez względu na
podłączony telefon.
Menu książki telefonicznej jest niedostępne,
dopóki jest puste.
Często zadawane pytania
Poniższe grupy informacji zawierają odpowiedzi na
najczęściej zadawane pytania dotyczące radia.
Radio

11
Media
P Y TA N I EODPOWIEDŹROZWIĄZANIE
Komunikat „Błąd urządzenia peryferyjnego USB”
albo „Urządzenie peryferyjne nierozpoznane”
wyświetla się na ekranie.
Połączenie Bluetooth
® zostaje przer wane. Poziom naładowania akumulatora urządzenia
peryferyjnego może być niewystarczający.
Naładować akumulator urządzenia peryferyjnego.
Pamięć USB nie została rozpoznana.
Dane w tej pamięci USB mogą być uszkodzone. Sformatować ponownie pamięć USB.
Płyta CD wysuwa się bez przer wy lub nie jest
odtwarzana. Płyta CD umieszczona jest odwrotnie, nie można jej
odczytać, nie zawiera plików audio lub zawiera pliki
audio w
formacie nieodtwarzanym przez radio.
Płyta CD jest zabezpieczona systemem
zapobiegającym powielaniu nierozpoznawanym
przez system audio. -

S
prawdzić, czy płyta CD została włożona do
odtwarzacza w
prawidłowy sposób.
-

S
prawdzić stan płyty CD: mocno porysowana
płyta CD nie będzie odtwarzana.
-

S
prawdzić zawartość nagranej płyty CD:
zapoznać się z
poradami w rozdziale „ Audio”.
-

O
dtwarzacz CD nie odczytuje płyt DVD.
-

Z p
owodu niskiej jakości niektóre wypalane
płyty CD nie będą odczytywane przez radio.
Zła jakość dźwięku z

płyty CD. Używana płyta CD jest porysowana lub złej jakości. Wkładać płyty CD dobrej jakości i
przechowywać je
w
odpowiednich warunkach.
Ustawienia audio (niskie tony, wysokie tony, bar wa
dźwięku) są niestabilne. Przywrócić ustawienia 0
niskich i wysokich tonów,
nie wybierając bar wy dźwięku.
Radio

203
ABS ....................................................................96 – 97
Active City Brake ............................................ 14
0 –142
AdBlue
® ............................................. 1 9, 28, 159 –161
AFU ............................................................... .....96 – 97
Akcesoria
...............................................................

...92
Aktualizacja daty

...................................................... 41
A

ktualizacja godziny
................................................ 41
A

ktualizacja stref niebezpiecznych
...........................6
A

kumulator
............................................. 1

57, 188 –191
Alarm .................................................................. 46 – 47
ASR
...............................................................

.....96 – 97
Automatyczna praca wycieraczek

...................8

8–89
Automatyczna skrzynia biegów

........... 1
24 –134, 158
Automatyczne włączanie świateł awaryjnych

........93
A

utomatyczne zapalanie świateł
..................... 8
5 – 87
Bagażnik
............................................................ 5

7– 5 8
Bateria pilota zdalnego sterowania

..................4

4– 45
Bezpieczeństwo dzieci
................ 10

1–102, 104 –10 6,
11 0 , 111, 111 –112
Bezpieczniki
.......................... 18

1–183, 185 –18 6, 188
Black panel
............................................................... 31
Bl

ueHDi
................................................... 2
8, 159, 165
Bluetooth (telefon)

.............................................. 14

–16
Bluetooth (zestaw głośnomówiący)

......... 1
4 –16, 6 – 8
Brak paliwa (diesel)

................................................ 16

5
Brzęczyk pozostawienia klucza w
stacyjce
...11

8 –11 9
CD
...............................................................

................5
CD MP3

...............................................................
..5–6
Ciśnienie w
oponach
.....................................1
69, 201
Częstotliwość (radio).................................................. 8
Czuwanie (funkcja) ~ Odciążenie (tryb)

...............15

2
Czyszczenie (porady) ~ Czyszczenie (zalecenia) ...162
Czytnik USB
........................................................... 9 , 4
DAB (Digital Audio Broadcasting) – Radio cyfrowe ...9
D
ane techniczne ............................................ 19
5, 198
Data (ustawienia)

..................................3

1–34, 40 – 41
Demontaż dywanika
................................................ 8

0
Demontaż koła

............................................... 17

1 –173
Dodatek do oleju napędowego

............................. 15

8
Dostęp do tylnych siedzeń

............................... 63

–65
Drzwi
...............................................................

.......... 49
DSC ..................................................................... 96 -97
Dyfuzor zapachów

................................................... 76
D

ynamiczna kontrola stabilności (CDS)

.......... 9

6 – 97
Dywanik
...............................................................

..... 80
Dzieci
.............................................................. 11

0 –113
Dźwignia automatycznej skrzyni biegów

..... 1

24 –13 0
Dźwignia awaryjna bagażnika
.......................... 5

7, 59
Dźwignia awaryjna drzwi.................................. 5 0 – 51
Dźwignia manualnej skrzyni biegów ......................12 0
Dźwignia sterowanej skrzyni biegów .... 12
0 –124, 15 8
Dźwignia wybierania biegów
................................ 12

7
EBFD
...............................................................

...96 -97
Ekran dotykowy

........................................ 3
4-35, 37, 2
Ekran monochromatyczny

........................................ 2
E

kran wielofunkcyjny
(z radioodtwarzaczem)

......................3
1–34, 40 – 41
Elektroniczna blokada zapłonu
....................... 4

5, 118
Elektroniczny rozdzielacz siły hamowania (EBFD)
........................................ 9

6 – 97
Elementy identyfikacyjne
...................................... 2

01
Etykiety identyfikacyjne
......................................... 2

01
A
B
C D
F
G
H
I
E
Filtr cząstek stałych ........................................
15 7–15 8
Filtr kabiny .............................................................. 15
8
Filtr oleju

...............................................................
..15 8
Filtr oleju napędowego

.......................................... 15

5Gniazda audio

..........................................................
79
G
niazdo dodatkowe
............................................. 1
0, 5
Gniazdo Jack
.................................................7
9, 10, 5
Gniazdo USB
...................................................7
9, 9, 4
Gniazdo zasilania 12 V
............................................
8
0
Godzina (ustawianie)
............................3
1–34, 40 – 41
Hamulce
.................................................. 1
4, 15 8 –159
Hamulec postojowy
.............................. 1
20, 15 8 –159
Holowanie samochodu
.................................. 19
1–192
Informacje drogowe (TA)
....................................... 7
, 4
Informacje drogowe (TMC
........................................
6
I
nicjalizacja pilota zdalnego sterowania
.................
44
I
nicjalizacja podnośników szyb
.........................
4
7- 4 8
ISOFIX
...............................................................
.....
112
ISOFIX (mocowania)
......................................
111
, 113
Filtr powietrza
.........................................................
15
8
Fotele przednie ~ Siedzenia przednie ... 61– 62, 64 – 65
Foteliki dziecięce ...........1
00, 104 –105, 109 –110, 114
Foteliki dziecięce ISOFIX

...............................
111 –113
Foteliki dziecięce klasyczne

.................................. 10

9
Funkcja autostradowa (kierunkowskazy)
............... 86
J
Jack ............................................................... ............10
Jazda z przyczepą ......................................... 1 17, 152
Indeks alfabetyczny

205
Poduszka powietrzna pasażera..............................22
Poduszki powietrzne ................................ 17, 101, 106
Poduszki powietrzne boczne
........................ 10

2–103
Poduszki powietrzne czołowe

..............10

1–103, 10 6
Poduszki powietrzne kurtynowe

...................10

2–103
Pojemność zbiornika paliwa
.................................. 14

8
Pokrywa silnika
............................................. 15

3 –15 4
Połączenie alarmowe
....................................... 93

–96
Połączenie Apple CarPlay

......................................13
P

ołączenie Bluetooth
......................................... 14

–16
Połączenie MirrorLink

.............................................. 12
P

ołączenie z assistance ~
Połączenie z
assistance drogowym
.............93

–96
Pomoc przy parkowaniu przodem

...............14

3 –14 4
Pomoc przy parkowaniu tyłem

..............................14

3
Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu

...........13

1–132
Ponowne napełnienie układu paliwowego

...........16

5
Porady dotyczące obsługi ~ Zalecenia dotyczące obsługi

..............................16

2
Potencjometr oświetlenia
................................. 3

0 – 31
Poziom dodatku do oleju napędowego

........15

7–15 8
Poziom oleju

...................................... 2

7–28, 15 5 –15 6
Poziom płynu chłodzącego

....................2

4, 15 6 –157
Poziom płynu hamulcowego

.................................15

6
Poziom płynu spryskiwaczy szyb

.........................15

7
Poziomy i
kontrole
......................................... 15

4 –157
Przebita opona

...................................... 16

5 –166, 168
Przeglądy .................................................................. 25
Przełącznik oświetlenia
.............................. 2

2–23, 84
Przełącznik podnośników szyb
......................... 47–

48
Przełącznik wycieraczki szyby ~ Przełącznik wycieraczek szyb

......................8

8–89
Przyczepa

....................................................... 1
17, 152Radio ............................................................ 7
– 8, 10, 3Radio cyfrowe – DAB (Digital Audio Broadcasting) ....
9
R
DS ...............................................................
............. 8
REF
...............................................................

..... 96 – 97
Reflektory przeciwmgłowe przednie

.................... 17

6
Regeneracja filtra cząstek stałych

........................ 15

8
Regulacja siedzeń
............................... 6

1– 62, 64 – 65
Regulacja natężenia nadmuchu
............................. 73
R

egulacja reflektorów
.............................................. 87
R

egulacja rozprowadzenia powietrza

.................... 73
R

egulacja temperatury
...................................... 7

2–75
Regulacja wysokości i

głębokości kierownicy

....... 67
R

egulacja zagłówka ~ Regulacja zagłówków

........ 62
R

ozpoznawanie mowy
...................................... 13

–14
Rozruch silnika Diesla

........................................... 15

0
Ryglowanie od wewnątrz

........................................ 49
R
Schowek ............................................................... ....81
Schowek przedni pasażera .....................................79
S
chowki
............................................................. 78

–79
Schowki w
drzwiach
................................................ 78
S

CR (Selektywna Redukcja Katalityczna)
...........15

9
Siedzenia tylne

......................................................... 66
S

ilnik benzynowy
...........................................1
50, 195
Silnik Diesla
............................. 2

1, 150, 154, 165, 198
Silniki
...................................................... 19

4 –195, 198
Skóra (konserwacja)
.............................................. 16

3
Skrzynka bezpieczników w
desce
rozdzielczej
......................... 18

1–183, 185 –18 6, 188
Skrzynka bezpieczników w
komorze silnika
...............18

1–183, 185 –18 6, 188
Sporadyczne pompowanie opon (za pomocą zestawu)

.........................16

5 –166, 168
Spryskiwacz szyb

.................................................... 89
S

pryskiwacz tylnej szyby
.................................8

8–89
Stacja radiowa

....................................................7
– 8, 3
Sterowana skrzynia biegów ... 120 –124, 132–134, 158
S
Sterowanie ogrzewaniem siedzeń ...................62 – 63
Sterowanie przy kierownicy ~ Sterowanie radiem przy kierownicy

.......................2
S

top i Start ~ Stop & Start
................... 2
2, 40, 70, 75,
132–134, 153, 157, 191
Streaming audio Bluetooth

............................ 1
0 –11, 6
Strefy niebezpieczne (aktualizacja)
.......................... 6
S

uperzamek
...................................................... 43

– 44
Sygnał dźwiękowy

................................................... 93
S

ynchronizacja pilota zdalnego sterowania
...........44
Śr

odowisko naturalne
.............................................. 45
Ś

wiatła awaryjne
...................................................... 93
Ś

wiatła drogowe........................................ 23, 84, 175
Światła dzienne diodowe

................................. 87
, 176
Światła halogenowe

............................................... 1

74
Światła kierunkowskazów

.......................................86
Ś

wiatła mijania
.......................................... 2
3, 84, 175
Światła pozycyjne

................................... 8

4, 175 –179
Światła przednie

............................................ 17

4 –175
Światła stop

.................................................... 17

6 –179
Światła tylne

........................................... 17

6 , 178 –179
Światła tylne 3D

............................................. 17

7–178
Światło cofania

............................................... 17

6 –179
Światło przeciwmgłowe tylne ~ Światła przeciwmgłowe tylne

.....................17

6 –179
Ś
Indeks alfabetyczny

206
Uchwyt na puszki .....................................................78
U chwyty ............................................................. 63
–65
Układ kierowniczy ze wspomaganiem

...................18
U

kład oczyszczania spalin SCR
.............................20
Uk

ład elektronicznej kontroli
stabilności (ESC)

............................................ 9

6 – 97
Układ kontroli toru jazdy

.......................................... 97
Uk

ład przeciwzaciskowy
................................... 47–

48
Układ zapobiegający blokadzie kół (ABS)

......9

6 – 97
Układ zapobiegający poślizgowi kół (ASR)

......9

6–98
UREA
...............................................................

.........28
Uruchamianie samochodu
.................... 11

6 , 11 8 –13 0
Uruchomienie
......................................................... 18

9
Uruchomienie awaryjne ......................................... 189
USB
.............................................................. 9

–10, 4, 6
USB Box

...............................................................
....79
Ustawianie daty

.....................................3
1–34, 40 – 41
Ustawianie godziny
...............................3

1–34, 40 – 41
Ustawienia parametrów wyposażenia ................................ 31–34, 36, 40 – 41 Żarówki (wymiana)
.................................
17

4, 176 –179
Wentylacja
....................................................6

8 –71, 74
Wkład do dyfuzora zapachów
.................................
76
W
lot powietrza
...................................................
7
2–75
Wskaźniki kierunkowskazów
................. 8
6 , 176 –179
Wskaźnik poziomu oleju
...................
2
7–28, 15 5 –15 6
Wskaźnik poziomu oleju silnikowego
............... 2
7–28
Wskaźnik poziomu paliwa
.....................................
14
8
Wskaźnik serwisowy
............................................... 25
W
skaźnik temperatury płynu chłodzącego
............
24
W
skaźnik zasięgu AdBlue
® .....................................
28
W
skaźnik zmiany biegu
......................................... 13
0
Wspomaganie hamowania awaryjnego
.......... 9

6 – 97
Wycieraczka szyby ~ Wycieraczki szyb

..........8

8–89
Wycieraczka tylnej szyby

................................. 8

8–89
Wykrywanie niskiego ciśnienia w

oponach

.................................... 1
8, 134, 136, 169
Wyłączenie poduszki powietrznej pasażera
............................................. 10

1–102, 10 6
Wymiana baterii w

pilocie zdalnego sterowania
....44
W

ymiana bezpiecznika .........181–183, 185 –18 6, 188
Wymiana bezpieczników
...... 18

1–183, 185 –18 6, 188
Wymiana filtra kabiny

............................................ 15

8
Wymiana filtra oleju

............................................... 15

8
Wymiana filtra powietrza

....................................... 15

8
Wymiana oleju
............................................... 15

5 –15 6
Wymiana pióra wycieraczki szyby

..................9
0, 153
Wymiana żarówek
................................. 17

4, 176 –179
Wymiana żarówki
................................... 17

4, 176 –179
Wymiary .................................................................. 19 9
Wyposażenie bagażnika
......................................... 81
W

yposażenie wnętrza
...................................... 78

–79
Wyświetlacz wielofunkcyjny
(z radiem)

............................................3
1–34, 40 – 41
Wyświetlacz w

zestawie wskaźników
........ 9
–12, 130Zabezpieczenie dzieci
...
10
1–102, 104 –10 6, 110 –113
Zabezpieczenie przed pomyłką przy tankowaniu
......................................... 14
8 –149
Zaczepy mocowania
.........................................
81
– 82
Zagłówki przednie
....................................................
62
Z
agłówki tylne
..........................................................
66
Z
alecenia dotyczące jazdy
............................
11
6 –117
Zamek centralny
................................................4
3, 49
Zamknięty obieg powietrza ...............................
7 2–75
Zamykanie bagażnika ................................ 4 3, 57– 58
Zamykanie drzwi
................................................4 3, 49
Zapchanie filtra cząstek stałych (diesel)

..............15

8
Zasięg AdBlue
................................................... 2

8–29
Zasięg na paliwie pozostałym w
zbiorniku
.............40
Z

atrzymanie samochodu
......................11

6 , 11 8 –13 0
Zbiornik paliwa

..............................................14

8 –149
Zbiornik spryskiwacza szyb

..................................15

7
Zbyt niskie ciśnienie powietrza w
oponach (wykrywanie)
....................................13

4
Zerowanie dziennego licznika kilometrów
............. 3

0
Zerowanie wskaźnika serwisowego
....................... 27
Z

estaw głośnomówiący
............................ 1
4 –16, 6 – 8
Zestaw naprawczy do opon ~
Zestaw do tymczasowej
naprawy opony
................................... 16

5 –166, 168
Zestawy wskaźników
........................................... 9

–12
Zmiana koła

...........................................1

6 9 –170, 173
Zużycie oleju

.................................................15

5 –15 6
Zużycie paliwa

..........................................................40
U
Ż
W
Z
Tabele bezpieczników ..........18 1–183, 185 –18 6, 188
Tabele silników ............................................... 19
5, 198
Ta r c z e
...............................................................

....9 –12
Tarcze hamulcowe
........................................ 15

8 –159
Telefon
....................................................... 1

4 –16, 6 – 8
Temperatura płynu chłodzącego

............................24
T

empomat
....................................................... 1

3 8 -14 0
TMC (Informacje drogowe)

.......................................6
T

ryb czuwania ~ Tryb odciążenia
.........................15

2
Tryb ekonomiczny

.................................................. 15

3
Trzecie światło stop

............................................... 17

9
Tylna półka

............................................................... 81
T

ylna szyba (odmrażanie)
.......................................75
T
Indeks alfabetyczny