střecha CITROEN DS3 2018 Návod na použití (in Czech)

2
01
02
03
04
05
9 Přístrojové desky
12
K
ontrolky
24
U

kazatele
31
Č

erný panel
31
M

onochromatická obrazovka A
33
M

onochromatická obrazovka C
34
D

otykový tablet
38
P

alubní počítač
40
N

astavení data a času 43
K

líč s dálkovým ovladačem
46
A
larm
47
O
vládání oken
49
Dv
eře
51
S
kládací střecha
57 Z avazadlový prostor
61
P
řední sedadla
66
Z

adní sedadla
67
S

eřízení volantu
67
Z

pětná zrcátka
68
V

ětrání
71
T

opení
71
M

anuálně ovládaná klimatizace
72
Aut

omatická klimatizace
74
R

ecirkulace vzduchu v kabině
74
O

dmlžování – odmrazování čelního okna
75
O

dmlžování – odmrazování zadního okna
76
O

svěžovač vzduchu
77
St

ropní světlo
77
T

lumené osvětlení interiéru
78
U

spořádání v interiéru
81
U

spořádání zavazadlového prostoru84
O

vladač světel
86
S
měrová světla
86
A
utomatické rozsvěcování světlometů
87
D
enní světla s LED diodami
87
N
astavování sklonu světlometů
88 O vládací páčka stěračů
92
V
šeobecná bezpečnostní doporučení
93
V

ýstražná světla
93
H

oukačka
93
P

řípad tísně nebo potřeby asistenční služby
96
E

lektronické řízení stability (ESC)
98
B

ezpečnostní pásy
101
A

irbagy
104
D

ětské sedačky
105
D

eaktivace čelního airbagu spolujezdce
111
D

ětské sedačky ISOFIX
Přehled
Palubní systémy Vstupy do vozidla
Ergonomie a
k
omfortBezpečnost Osvětlení a viditelnost
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
Obsah

51
Odemknutí dveří spolujezdců
F Přitáhněte vnitřní kliku pro otevírání dveří.
Skládací střecha
Vaše vozidlo může být vybaveno elektricky
ovládanou skládací střechou.Elektricky ovládané otevírání
a
z
avírání
Střecha se otevírá a zavírá stisknutím ovladače
u místěného na osvětlení kabiny ve směru otevírání
1


a ve směru zavírání 2 .
Střechu lze ovládat za následujících podmínek:
-

s
e spuštěným motorem, nebo
-

s
e zapnutým zapalováním. Aby se zachovala úroveň nabití baterie,
doporučuje se ovládat střechu se spuštěným
motorem
.
Jestliže se střecha ovládá se zapnutým
zapalováním, spuštění motoru může, podle
úrovně nabití akumulátoru, způsobit zastavení
pohybu střechy. Aby pohyb střechy pokračoval,
po nastartování motoru příkaz opakujte.
Oblasti pohybu
Existují dvě oblasti pohybu:
Oblast A: oblast vodorovného pohybu v
ručním
nebo automatickém režimu.
Oblast B: oblast svislého pohybu pouze
v
automatickém režimu.
02
Vstupy do vozidla

52
Polohy střechy
Poloha 0:Střecha zcela zavřena.
Poloha 1: Poloha zastavení během
automatického zavírání střechy.
Poloha 2: Střecha otevřena vodorovně.
Poloha 3: Střecha zcela otevřena.
Před manipulací se střechou zkontrolujte, zda
nikdo uvnitř ani mimo vozidlo není vystaven
žádnému riziku spojenému s
pohybující se
střechou, a
zda v pohybu střechy nebrání
žádný předmět.
Otevírání
Režim manuálního řazení
F Otevřete střechu stiskem a přidržením ovladače
v oblasti A , aniž byste překonávali odpor.
F
S

třecha se zastaví při uvolnění ovladače. V automatickém
režimu lze střechu otevřít
pouze v oblasti B
.
Automatický režim
F Spusťte otevírání střechy stisknutím ovladače
a překonáním jeho odporu v oblasti A.
Při stisku ovladače se automatické otevírání
střechy v
oblasti A zastaví.
02
Vstupy do vozidla

54
Pokud se střecha nezajistí správně, zopakujte
povel k uzavření se spuštěným motorem.
Pokud problém přetr vává, obraťte se na
dealerskou síť nebo odborný ser vis.
Zavření střechy v
oblasti B lze provést pouze
v
automatickém režimu.
Automatický režim
F Spusťte zavírání střechy stiskem ovladače
v poloze 3 .
Když je střecha zcela otevřená, stínítko je
uloženo na zadní polici.
Nepokládejte na stínítko žádné předměty. Při pohybu v
oblasti B
není zastavení střechy
možné.
Stisk ovladače obrátí směr aktuálního pohybu
bez ohledu na to, jakým směrem je ovladač
stisknut.
Tato funkce „zabránění panice“ umožňuje
rychlé obrácení směru pohybu střechy
v případě nouze.
F
U
volněte ovladač: zavírání střechy bude
pokračovat do polohy 2. Úplné zavření střechy v oblasti A
lze provést
pouze v automatickém
režimu.
Držte ovladač stisknutý, dokud neuslyšíte zvuk
zajištění střechy.
Pokud se střecha nezajistí správně, zopakujte
povel k uzavření se spuštěným motorem.
Pokud problém přetr vává, obraťte se na
dealerskou síť nebo odborný ser vis.
F
S
tisk ovladače s překonáním jeho odporu mezi
polohami 1 a 2 umožní automatické zavření
střechy do polohy 1 .
F
S

tiskněte a přidržte ovladač mezi polohami 1

a 0,
dokud se střecha zcela nezavře.
02
Vstupy do vozidla

55
Při stisku ovladače se automatické zavírání
střechy v oblasti A (z polohy 1
do polohy 2)
zastaví.
Akustický vzduchový deflektor
Akustický vzduchový deflektor je k dispozici pro
z vyšování akustického komfortu cestujících ve
vozidle za určitých jízdních podmínek (vysoká
rychlost) omezováním víření způsobeného pohybem
vzduchu v
kabině. Když se střecha otevře, deflektor se může rozložit,
pokud není upevněn.
Když je střecha zavřená, deflektor se automaticky
složí.
F
K

dyž je střecha otevřená, lze tento deflektor
ručně složit a upevnit v jejím středu: zatlačte
svislým směrem na výztuž v blízkosti páčky na
horní straně deflektoru a vložte páčku do výřezu.
F
R
uční uvolnění a rozložení deflektoru: zatlačte
svislým směrem na výztuž v blízkosti páčky,
vyjměte ji z výřezu a lehce zatáhněte směrem
k sobě.
Ovládání panoramatické
střechy za jízdy
Povely k otevření a zavření pracují
v rychlostech do přibližně 120 km/h.
Při vyšší rychlosti hlášení na displeji informuje,
že pohyb střechy není možný (příliš vysoká
rychlost).
Pokud byl zahájen pohyb střechy při rychlosti vozidla
nižší než přibližně 120
km/h, má překročení této
rychlosti v
závislosti na prováděném typu pohybu
následující důsledky:
-

P
robíhající pohyb v oblasti A se zastaví.
-

P
robíhající otevírání v oblasti B je dokončeno.
-

P
robíhající zavírání v oblasti B se zastaví a
je
automaticky provedeno úplné otevření střechy
do polohy 3.
-

O
tevírání nebo zavírání v oblasti B po provedení
funkce „zabránění panice“ je dokončeno.
Další pohyb střechy bude možný, až rychlost
vozidla klesne pod přibližně 120
km/h.
02
Vstupy do vozidla

56
Základní funkce
Pokud se střecha zastaví v oblasti B, h lášení na
displeji vás požádá o okamžité zastavení pohybu
st ř e c hy.
F
D

louhý stisk ovladače:
-

s
měrem pro otevírání posune střechu do
polohy 3,
-

s
měrem pro zavírání posune střechu do
polohy 2.
Před jízdou zkontrolujte, zda je střecha
v
oblasti B .
Resetování
Pokud režim automatického ovládání střechy selže,
je nutné provést reset.
F
S

e spuštěným motorem stiskněte a přidržte
ovladač ve směru zavírání střechy. F
P

o asi 5 sekundách se střecha zcela zavře do
polohy 0.
Střecha je poté resetována.
Během postupu resetování držte ovladač
stisknutý.
Porucha funkce
V případě elektrické poruchy se obraťte na
dealera nebo odborný ser vis.
Doporučení pro používání
Nikdy nepokládejte žádné předměty na
otevřenou nebo zavřenou střechu.
Aby se zabránilo v poškození střechy,
neotevírejte ji, pokud na ní je sníh nebo led.
Pro odstraňování sněhu nebo námrazy ze
střechy nepoužívejte žádné ostré nástroje.
K odstraňování námrazy ze zadního okna
nikdy nepoužívejte škrabku nebo sprej.
Neaktivujte odmrazování na zadním okně,
když je střecha zcela otevřená (nebezpečí
přehřátí).
Aby se zabránilo ve vzniku přehybů na plachtě
střechy, doporučuje se neponechávat střechu
otevřenou po dlouhou dobu.
Nedoporučuje se používat systém klimatizace,
když je střecha otevřená.
Nesedejte si na příčnou tyč střechy ani na ni
nic nepokládejte, když je střecha otevřená.
02
Vstupy do vozidla

57
Jestliže má být vozidlo zaparkováno po
dlouhou dobu venku, doporučuje se chránit
střechu pomocí plachty.
Po zaparkování vozidla se doporučuje zavřít
střechu.
I když je střecha zavřená, bezpečnější je
nenechávat žádné cenné věci uvnitř vozidla.
Při opuštění vozidla vyjměte klíč ze zapalování,
abyste předešli možnému nechtěnému pohybu
st ř e c hy.
Pokud je vozidlo vybaveno systémem
hlasových povelů, může při jízdě s otevřenou
střechou dojít k
ovlivnění tohoto systému.
Ochrana elektromotorů při povelu k
otevření
a
zavření střechy: při opakovaném otevírání
a
zavírání střechy se může stát, že teplota
elektromotorů neumožní další otevření
nebo zavření střechy. Nechte elektromotory
vychladnout – nepohybujte střechou po dobu
desíti minut.Zavazadlový prostor
Otevření
Zavření
- při běžícím motoru se rozsvítí tato kontrolka, doprovázená hlášením
na vícefunkční obrazovce po dobu
několika sekund,
-

z
a jízdy vozidla (při rychlosti
vyšší než 10
km/h) se rozsvítí tato
kontrolka, doprovázená zvukovým
signálem a
hlášením na vícefunkční
obrazovce po dobu několika sekund.
Nouzové ovládání
Odemknutí
F Sklopte zadní sedadla pro přístup k zámku
zevnitř zavazadlového prostoru.
F
Z

asuňte malý šroubovák do otvoru A v
zámku
pro odemknutí zavazadlového prostoru.
F
P

o odemknutí vozidla pomocí dálkového
ovladače stiskněte ovladač otevírání a

poté
nadzvedněte dveře zavazadlového prostoru.
F
S

klopte zadní výklopné dveře pomocí vnitřního
držadla.
Pokud nejsou zadní výklopné dveře zcela zavřené: Prostředky k mechanickému odemknutí
zavazadlového prostoru v případě závady baterie
nebo centrálního zamykání.
02
Vstupy do vozidla

59
Pokud se střecha otevírá v oblasti B, z působí
povel k otevření zavazadlového prostoru
zavření střechy. Zavazadlový prostor se otevře,
když střecha dosáhne polohy 2. Poté lze
zvednout zadní výklopné dveře.
Pokud se střecha zavírá v
oblasti B, nemá
povel k
otevření zavazadlového prostoru žádný
vliv na činnost střechy, ale spuštění otevření
zadních výklopných dveří bud mít účinek,
pouze když střecha dosáhne polohy 2. Poté lze
zvednout zadní výklopné dveře.
Pokud se střecha otevírá nebo zavírá v
oblasti
B po provedení funkce „zabránění panice“,
je povel k
otevření zavazadlového prostoru
zablokován. Povel bude opět funkční, když
střecha dosáhne polohy 2


nebo 3.
Pokud je střecha v
poloze 3, způsobí povel
k
otevření zavazadlového prostoru přesun
střechy do polohy 2. Když střecha dosáhne
této polohy, spustí se otevírání zadních
výklopných dveří. Poté lze zvednout zadní
výklopné dveře.Nouzové ovládání
Prostředky k mechanickému odemknutí
z avazadlového prostoru v případě závady baterie
nebo centrálního zamykání.
Odemykání
F Sklopte zadní sedadla, abyste získali přístup ke dvěma zámkům uvnitř zavazadlového prostoru. F
V

ložením malého šroubováku do otvorů A
v jednotlivých zámcích odemkněte zadní
výklopné dveře.
Před otevřením zavazadlového prostoru se
ujistěte, že střecha není v oblasti B
.
02
Vstupy do vozidla

81
Abyste se vyvarovali rizika zablokování pedálů:
- p oužívejte výhradně koberce přizpůsobené
připevňovacím pr vkům, které jsou již
přítomné ve vozidle; jejich použití je
povinné,
-

n
ikdy nepokládejte více koberečků na
sebe.
Používání neschválených koberečků může
omezovat pohyb pedálů a
narušovat správné
fungování regulátoru/omezovače rychlosti.
Schválené koberečky jsou vybaveny dvěma
úchyty nacházejícími se pod sedadlem.
Uspořádání
zavazadlového prostoru
Kryt zavazadlového prostoru
Vyjmutí krytu:
F v yhákněte oba závěsy,
F
z

lehka nadzvedněte polici a poté ji na obou
stranách uvolněte ze zapadnutí.
Kryt zavazadlového prostoru
Zadní police je pevná .
Před otevřením střechy se ujistěte, že na zadní
polici nezůstaly žádné předměty. Když je střecha zcela otevřená, stínítko je na
zadní polici. Nepokládejte nic na stínítko.
Úložná schránka
F Zvedněte koberec zavazadlového prostoru
zatažením za poutko. Tím se dostanete k
polystyrénové schránce
Ve schránce jsou přihrádky, do kterých lze uložit
sadu pro dočasnou opravu pneumatik, sadu
náhradních žárovek, lékárničku, dva výstražné
trojúhelníky atd.
03
Ergonomie a komfort

163
Kůže
Kůže je přírodní materiál. Pro její dlouhou životnost
je nezbytná odpovídající pravidelná péče.Seznamte se v
dokumentu příručka na údržbu,
obsluhu a
záruky se všemi specifickými
pokyny, které je třeba dodržovat.
Péče o samolepky
Samolepky pro karoserii jsou ošetřeny tak, aby byla
zaručena jejich dlouhá životnost a velká odolnost
proti odtrhnutí.
Byly vytvořeny za účelem přizpůsobení vzhledu
vozidla.
Jsou nabízeny rovněž jako doplňkové příslušenství.
Doporučujeme svěřit jejich nalepení pracovníkům
ser visní sítě nebo jiného odborného ser visu.
Při mytí vozidla držte trysku hadice
vysokotlakého mycího zařízení ve vzdálenosti
větší než 30
centimetrů od samolepek.
Látková střecha
Před praním látky odstraňte co nejvíce nečistot
měkkým kartáčem nebo vysavačem.
Doporučujeme mýt vozidlo v automatické mycí
lince s
válcovými kartáči.
Aby nedošlo k
poškození střechy, nikdy vozidlo
nemyjte vysokotlakým proudem vody.
Nechte vozidlo oschnout ve stínu
a
nevystavujte je přímému slunečnímu světlu.
Jestliže je třeba odstranit skvrny, navlhčete je
(nikdy je neodírejte) pomocí houby a
mýdlové
vody, potom látku ihned opláchněte čistou
vodou.
Ptačí trus nebo zbytky rostlin ihned
odstraňujte; jejich žíravá povaha by mohla látku
poškodit. Pro pravidelné ošetřování látky a
udržení jejího
originálního vzhledu doporučujeme používat
přípravek „Démoustiqueur – all-roof cleaner“
z řady „TECHNATURE“, který je šetrný
k životnímu prostředí. Chcete-li si opatřit tento
výrobek, navštivte dealera.
Pro čištění látky nikdy nepoužívejte chemické
výrobky, čisticí přípravky, odstraňovače skvrn,
rozpouštědla, alkohol, benzín atd.
Jestliže chcete provést nepromokavou úpravu,
používejte pouze speciální impregnační
přípravky pro tento druh látky.
Akustický vzduchový deflektor
Doporučujeme, abyste akustický vzduchový
deflektor čistili opatrně pomocí měkkého
štětce.
07
Praktick