CITROEN DS4 2011 Manual do condutor (in Portuguese)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2011, Model line: DS4, Model: CITROEN DS4 2011Pages: 402, PDF Size: 31.45 MB
Page 51 of 402
49Controlo de marcha
Avisador
Acendimento
Causa
Acções/Observações
Tr a v ã o d e
estacionamento
fixo. O travão de estacionamento
encontra-se engrenado ou
desengrenado de forma incorrecta. Desengrene o travão de estacionamento para apagar
o avisador; pé no pedal do travão.
Respeite as instruções de segurança.
Para mais informações sobre o travão de
estacionamento, consulte o capítulo "Condução".
Tr a v ã o d e
estacionamento
eléctrico
fixo. O travão de estacionamento eléctrico
está accionado. Desengrene o travão eléctrico para apagar o avisador:
com o pé no pedal do travão, puxe o manípulo do
travão eléctrico.
Respeite as instruções de segurança.
Para mais informações sobre o travão eléctrico,
consulte o capítulo "Condução".
Desactivação
das funções
automáticas
do travão de
estacionamento
eléctrico
fixo. As funções "activação automática"
(ao desligar o motor) e "desactivação
automática" estão desactivadas ou
avariadas. Active a função (consoante destino) através do
menu de configuração do veículo ou consulte a rede
CITROËN ou uma oficina qualificada.
Pré-aquecimento
motor Diesel
fixo. O contactor encontra-se na
2ª posição (Contacto) . Aguarde que o avisador se apague antes de efectuar
o arranque.
A duração de acendimento é determinada pelas
condições climáticas (até cerca de trinta segundos em
condições climátixas extremas).
Se não for possível efectuar o arranque do motor, ligue
novamente a ignição e espere que o aviador se apague
e, em seguida, efectue o arranque do mesmo.
Page 52 of 402
Réostato de
iluminação
fixo. O réostato de iluminação encontra-se
em regulação. Poderá regular o nível de iluminação do posto de
condução entre 1 e 16.
Sistema de
airbag do
passageiro
fixa no visor das luzes
avisadoras do cinto de
segurança e do airbag
frontal do passageiro. O comando, situado no por ta-luvas, é
accionado na posição "ON"
.
O airbag frontal do passageiro é
activado.
Neste caso, não instale a cadeira para
crianças "de costas para a estrada". Accione o comando na posição "OFF"
para
neutralizar o airbag frontal do passageiro.
Neste caso, é possível instalar uma cadeira para
crianças "de costas para a estrada".
Limpeza
automática
fixa. O comando do limpa-vidros está
accionado com uma impulsão para
baixo. O funcionamento automático das escovas do limpa-
vidros dianteiro é activado.
Para desactivar a limpeza automática, accione o
comando para baixo ou coloque o comando do limpa-
vidros noutra posição.
Avisador
Acendimento
Causa
Acções/Observações
Stop & Start
fixo. À paragem do veículo
(sinal vermelho, paragem,
engarrafamentos, ...) o Stop & Star t
coloca o motor em modo STOP. A partir do momento em que pretender colocar o
veículo em movimento, o avisador apaga-se e o
arranque do motor é efectuado automaticamente em
modo START.
intermitente durante
alguns segundos e,
em seguida,
apaga-se. O modo STOP encontra-se
momentaneamente indisponível.
ou
O modo START foi accionado
automaticamente. Consulte o capítulo "Condução - § Stop & Star t" para
os casos específicos do modo STOP e do modo
START.
Medição de lugar
disponível
fixa. A função de medição de lugar
disponível encontra-se seleccionada. Para activar uma medição, accione a luz de mudança
de direcção do lado do lugar a medir e não ultrapasse
a velocidade de 20 km/h. Será apresentada uma
mensagem quando a medição estiver terminada.
Page 53 of 402
51Controlo de marcha
Sistema de
airbag do
passageiro
fixo no quadro de bordo
e/ou no ecrã das luzes
avisadoras dos cintos de
segurança e do airbag
frontal do passageiro.
O comando, situado no por ta-luvas,
encontra-se accionado para a posição
" OFF
".
O airbag frontal do passageiro
encontra-se neutralizado.
Accione o comando para a posição " ON
" para activar
o airbag frontal do passageiro.
Neste caso, não instale uma cadeira para crianças
"de costas para a estrada".
Avisador
Acendimento
Causa
Acções/Observações
ESP/ASR
fixo.
A tecla situada na par te inferior do lado
esquerdo do painel de bordo, encontra-se
accionada. A luz avisadora encontra-se acesa.
O ESP/ASR está desactivado.
ESP: controlo dinâmico de estabilidade.
ASR: antipatinagem das rodas.
Prima a tecla para activar o ESP/ASR. A respectiva luz
avisadora apaga-se.
O sistema ESP/ASR é activado automaticamente aquando
do arranque do veículo.
Em caso de desactivação, o sistema reactiva-se
automaticamente a partir dos 50 km/h aproximadamente.
Luzes avisadoras de neutralização
O acendimento de um dos seguintes avisadores confirma a paragem voluntária do sistema correspondente.
Este pode ser acompanhado por um sinal sonoro e uma mensagem no ecrã multifunções.
Page 54 of 402
Esta informação é apresentada durante alguns
segundos ao ligar a ignição, ao mesmo tempo
que a informação sobre a revisão.
Indicador de nível do óleo motor
O veículo deve estar em solo
horizontal, com o motor parado há mais
de 30 minutos, para que a verificação
deste nível esteja disponível.
Nível de óleo correcto
Falta de óleo
É indicado pelo acendimento intermitente de
"OIL"
pela apresentação de uma mensagem
dedicada no quadro de bordo, associada ao
avisador de ser viço e acompanhada por um
sinal sonoro.
Se essa falta de óleo for confirmada pela
sonda manual (vareta do óleo), complete
imperativamente o nível para evitar a
deterioração.
Anomalia do indicador de nível de óleo
É indicado pelo acendimento intermitente de
"OIL--"
ou pela apresentação de uma mensagem
dedicada no quadro de bordo. Consulte a rede
CITROËN ou uma oficina qualificada.
2 marcas de nível na vareta do
óleo:
- A
= maxi; nunca ultrapasse
este nível (risco de
deterioração do motor),
- B
= mini; complete o nível
através do tampão de
enchimento de óleo, com o
tipo de óleo adaptado à sua
motorização.
Sonda manual
Consulte o capítulo "Verificações" para
detectar a sonda manual e o enchimento do
óleo em função da sua motorização.
Page 55 of 402
53Controlo de marcha
Esta informação é apresentada durante
alguns segundos ao ligar a ignição. Informa
o condutor sobre o prazo para a próxima
revisão a efectuar, de acordo com o plano de
manutenção do construtor.
Este prazo é calculado a par tir da última
reposição a zeros do indicador. Ela é
determinada por dois parâmetros:
- a quilometragem percorrida,
- o tempo passado desde a última revisão.
Indicador de manutenção
Prazo de revisão entre 1 000 km e
3 000 km
Ao ligar a ignição e durante alguns segundos,
a chave que simboliza as operações de revisão
acende-se. A linha de visualização do conta-
quilómetros total ou uma mensagem dedicada
no centro do quadro de bordo indica-lhe o
número de quilómetros restantes antes da
próxima revisão.
Exemplo:
restam-lhe 2 800 km a percorrer
antes da próxima revisão.
Ao ligar a ignição e durante alguns segundos,
o ecrã indica:
Prazo de revisão inferior a 1 000 km
Exemplo:
restam-lhe 900 km a percorrer antes
da próxima revisão.
Ao ligar a ignição e durante alguns segundos,
o ecrã indica:
Alguns segundos após ter ligado a ignição,
o conta-quilómetros total retoma o seu
funcionamento normal. A chave permanece
acesa
para lhe assinalar que uma revisão
deverá ser efectuada proximamente.
Alguns segundos após ter ligado a ignição,
a chave apaga-se
; o conta-quilómetros total
retoma o seu funcionamento normal. O ecrã
indica então as quilometragens totais e diária.
Prazo de revisão superior a 3 000 km
Quando a ignição é ligada não aparece
nenhuma informação de manutenção no centro
do quadro de bordo.
Page 56 of 402
Alguns segundos após ter ligado a ignição,
o conta-quilómetros total retoma o seu
funcionamento normal. A chave permanece
sempre acesa
.
A quilometragem restante a percorrer
pode ser ponderada pelo factor tempo,
em função dos hábitos de condução do
condutor.
A chave pode por tanto acender-se
igualmente, no caso de ter ultrapassado
o prazo de revisão em dois anos.
Reposição a zeros do indicador
de manutenção
Após cada revisão, o indicador de manutenção
deve ser reposto a zeros.
Para o fazer, eis o procedimento:
)
desligue a ignição,
)
prima o botão de reposição a zeros do
conta-quilómetros diário ".../000"
e
mantenha-o premido,
)
ligue a ignição; o ecrã quilométrico inicia
uma contagem inversa,
)
quando o visor indicar "=0"
e a chave
desaparecer, solte o botão. Esta operação não pode ser efectuada
durante a apresentação da informação
de manutenção.
Após esta operação, se quiser desligar
a bateria, tranque o veículo e aguarde
pelo menos cinco minutos, para que
a reposição a zeros seja tomada em
consideração.
Informações de manutenção
A qualquer momento, é possível aceder às
informações de manutenção.
)
Prima brevemente o botão de reposição a
zeros do conta-quilómetros diário ".../000"
.
A informação da manutenção é
apresentada durante alguns segundos,
consoante a versão, no conta-quilómetros
total ou no ecrã central a cores do quadro
de bordo.
Prazo de revisão ultrapassado
Sempre que ligar a ignição e durante alguns
segundos, a chave acende-se de forma
intermitente
para lhe assinalar que a revisão
deverá ser efectuada muito rapidamente.
Exemplo:
ultrapassou o prazo de revisão de
300 km.
Ao ligar a ignição e durante alguns segundos,
o ecrã indica:
Page 57 of 402
55Controlo de marcha
Teste manual no ecrã central a cores associado ao sistema de navegação
Esta função permite verificar o estado do veículo (estado das funções configuráveis - activadas/desactivadas) e apresentar o diário dos aler tas.
)
Com o motor em funcionamento, para
iniciar um teste manual prima brevemente
o botão ".../000"
no quadro de bordo. As seguintes informações são apresentadas
sucessivamente no ecrã central a cores do
quadro de bordo:
- indicador de nível do óleo do motor
(ver parágrafo correspondente),
- indicador de manutenção (ver parágrafo
correspondente),
- detecção de pressão baixa dos pneus
(se equipado; ver capítulo "Segurança"),
- avisadores e mensagens de aler ta em
curso, se existentes (ver parágrafo
correspondente ao avisador ou ao
equipamento em questão),
- estado das funções parametrizáveis
(ver capítulo "Ecrãs multifunções"). Estas informações são, igualmente,
apresentadas de cada vez que é ligada
a ignição (teste automático).
Page 58 of 402
As quilometragens totais e diárias são
visualizadas durante trinta segundos ao
desligar o motor, à aber tura da por ta do
condutor, bem como ao trancamento e
destrancamento do veículo.
Contadores de quilómetros
Totalizador quilométrico
Conta-quilómetros diário
Medição de uma distância total percorrida após
a sua reposição a zero pelo condutor.
)
Com a ignição ligada, premir este botão
até à aparição dos zeros.
Medição da distância total percorrida pelo
veículo desde a primeira vez que circulou.
Page 59 of 402
57Controlo de marcha
Réostato de iluminação
Permite regular manualmente a intensidade
luminosa do posto de condução em função
da luminosidade exterior. Funciona apenas
quando as luzes se encontrarem acesas, em
modo nocturno.
Activação
)
Prima o botão A
para variar a intensidade
da iluminação do posto de condução.
)
Quando a iluminação atingir o ajuste
mínimo, solte o botão, prima novamente
para a aumentar.
ou
)
Quando a iluminação atingir o ajuste
máximo, solte o botão, prima depois
novamente para a diminuir.
)
Assim que a iluminação atingir a
intensidade desejada, solte o botão.
Este avisador e o valor de iluminação
são apresentados no centro do
quadro de bordo durante a regulação
para visualizar o nível de iluminação
relativamente aos 16 níveis disponíveis.
Poderá, igualmente, modificar a intensidade da
iluminação ao rodar o botão B
, situado no lado
esquerdo do volante:
)
para cima; para diminuir,
)
para baixo; para aumentar.
Neutralização
Quando as luzes se encontram apagadas ou
em modo dia (iluminação diurna activada)
qualquer acção no botão não produz qualquer
efeito.
Page 60 of 402
Sistema que permite desligar determinados ecrãs
para a condução nocturna.
O quadro de bordo permanece iluminado com a
velocidade, com a velocidade engrenada na caixa
de velocidades manual pilotada ou automática,
com as informações do regulador ou do limitador
de velocidade, se esta opção se encontrar
activada, e com os alertas de combustível, se
necessário.
Em caso de alerta ou de modificação das funções
ou de regulações, o black panel é interrompido.
Black panel (ecrã preto)
Activação
)
Luzes acesas, prima este botão para
activar o black panel.
)
Prima novamente para acender os
diferentes ecrãs.
No quadro de bordo, pode alterar a cor dos
mostradores (tecla A
) independentemente da
dos ecrãs (tecla B
).
Estas cores dividem-se em cinco variantes que
vão desde o branco até ao azul.
)
Prima a respectiva tecla as vezes
necessárias até obter a cor pretendida.
Personalização das cores
no quadro de bordo