CITROEN DS4 2011 Manual do condutor (in Portuguese)

69Ecrãs multifunções

Parâmetros do veículo

Este menu permite-lhe activar ou neutralizar
determinados equipamentos de condução
e de conforto, classificados em diferentes
categorias:


- "Acesso ao veículo" (ver capítulo "Aber turas"):


●
"Acção plip" (Destrancamento selectivo
da por ta do condutor),

●
"Destranca. apenas mala"
(Destrancamento selectivo da mala).



- "Ajuda à condução":


●
"Travão estaciona. auto." (Travão de
estacionamento eléctrico automático;
ver capítulo "Condução"),

●
"Limpa-vidros TR com MA" (Limpa-
vidros traseiro associado à marcha-
atrás; ver capítulo " Visibilidade"),

●
"Velocidades memorizadas"
(Memorização das velocidades; ver
capítulo "Condução").



- "Ilumina. de condução" (ver capítulo
"Visibilidade"):


●
"Faróis direccionais" (Iluminação
direccional principal/adicional),

●
"Luzes diurnas" (Luzes diurnas).



- "Ilumina. de confor to" (ver capítulo
"Visibilidade"):


●
"Ilumi. de acompa." (Iluminação de
acompanhamento automática),

●
"Ilumin. acolhimento" (Iluminação de
acolhimento exterior/interior).




Regulação do ecrã

Este menu permite-lhe configurar:


- o idioma de visualização do ecrã central
a cores numa lista definida,

- as unidades: temperatura (°Celsius ou
°Fahrenheit) e consumos (l/100 km, mpg
ou km/l),

- a harmonia de cores do ecrã central.



Escolha dos sons

Este menu permite-lhe escolher uma família de
sons polifónicos entre os quatro disponíveis.
Estes sons encontram-se agrupados numa
família e personalizados consoante as
situações e contexto (alerta, confirmação,
rejeição, luzes de mudança de direcção,
esquecimento das luzes, esquecimento da
chave...).

Computador de bordo







Ecrã monocromático C


Visualização dos dados

Poderá optar entre dois tipos de visualização
através da tecla A
:


- os dados do computador de bordo são
apresentados temporariamente por
cima das informações da fonte de áudio,
visualizadas permanentemente em ecrã
total,
ou

- os dados do computador de bordo e
as informações da fonte de áudio são
apresentadas permanentemente em ecrã
partilhado.

)
Prima o botão, situado na extremidade do
comando do limpa-vidros
, para visualizar
sucessivamente os diferentes separadores
do computador de bordo.
Sistema que nos fornece informações instantâneas sobre o percurso efectuado (autonomia, consumo…).

71Ecrãs multifunções


- As informações instantâneas
com:


●
a autonomia,

●
o consumo instantâneo,

●
o contador de tempo do
Stop & Start,



- O percurso "1"
com:


●
a distância percorrida,

●
o consumo médio,

●
a velocidade média,
para o primeiro percurso.



- O percurso "2"
com:


●
a distância percorrida,

●
o consumo médio,

●
a velocidade média,
para o segundo percurso.





Reposição a zeros do percurso



)
Assim que o percurso desejado for
apresentado, prima durante mais de dois
segundos o botão, situado na extremidade
do comando do limpa-vidros.
Os percursos "1"
e "2"
são independentes e
de utilização idêntica.
O percurso "1"
permite efectuar, por exemplo,
cálculos diários, e o percurso "2"
cálculos
mensais.

Ecrã central a cores associado ao sistema de navegação


Visualização dos dados



- A visualização das informações
instantâneas com:


●
a autonomia,

●
o consumo instantâneo,

●
o contador de tempo do Stop & Start.



- A visualização do percurso "1"
com:


●
a distância percorrida,

●
o consumo médio,

●
a velocidade média,
para o primeiro percurso.



- A visualização do percurso "2"
com:


●
a distância percorrida,

●
o consumo médio,

●
a velocidade média,
para o segundo percurso.


●
informações da fonte de áudio em
execução,

●
ecrã preto,

●
informações de navegação-orientação.


)
Prima o botão, situado na extremidade do
comando do limpa-vidros
,
ou

)
rode o botão, situado no lado esquerdo do
volante
,
para apresentar sucessivamente as
diferentes informações:


●
apresentação da velocidade,

●
informações instantâneas,

●
percurso "1"
,

●
percurso "2"
,

73Ecrãs multifunções

Reposição a zeros do percurso



)
Quando o percurso pretendido for
visualizado, prima durante mais de dois
segundos o botão, situado no lado esquerdo
do volante
ou a tecla na extremidade do
comando do limpa-vidros
.
Os percursos "1"
e "2"
são independentes e
de utilização idêntica.
O percurso "1"
permite efectuar, por exemplo,
cálculos diários, e o percurso "2"
cálculos
mensais.

Algumas definições…

Este valor pode variar no seguimento
de uma alteração da condução ou do
relevo, ocasionando uma variação
considerável do consumo instantâneo.
Se os traços se mantiverem
apresentados durante muito tempo em
vez dos algarismos, consulte a rede
CITROËN ou uma oficina qualificada. Esta função apenas é apresentada a
par tir de 30 km/h.
O consumo do seu veículo será
superior aos valores de consumo
homologados pela CITROËN durante
os 5 000 primeiros quilómetros
percorridos pelo veículo.


Autonomia

(km ou milhas)
Indica o número de quilómetros
que ainda se pode percorrer com o combustível
que resta no depósito em função do consumo
médio dos últimos quilómetros percorridos.
Quando a autonomia é inferior a 30 km,
são apresentados traços. Mediante um
complemento de combustível de pelo menos
5 litros, a autonomia é calculada de novo e é
apresentada se ultrapassar os 100 km.

Consumo instantâneo

(l/100 km ou km/l ou mpg)
Trata-se da quantidade média de
combustível consumido após alguns segundos.

Consumo médio

(l/100 km ou km/l ou mpg)
Trata-se da quantidade média
de combustível consumido desde a última
reposição a zeros do computador.

Velocidade média

(km/h ou mph)
Trata-se da velocidade média
calculada desde a última reposição a zeros do
computador (ignição ligada).


Distância percorrida

(km ou milhas)
Indica a distância percorrida
desde a última reposição a zeros do
computador.









Contador de tempo do
Stop & Start
(minutos/segundos ou horas/
minutos)
Se o seu veículo se encontrar equipado com
Stop & Start, um contador de tempo acumula
as durações de entrada em modo STOP
durante o trajecto.
É reposto a zeros cada vez que a ignição é
ligada com a chave.

75Ecrãs multifunções

003
Conforto

Vent ilaç ão


Entrada de ar

O ar que circula no habitáculo é filtrado e
é proveniente quer do exterior, através da
grelha situada na base do pára-brisas, quer do
interior, em recirculação de ar.


Tr a t a m e n t o d o a r

O ar ao entrar segue diferentes vias em função
dos comandos seleccionados pelo condutor:


- chegada directa no habitáculo (entrada
de ar),

- passagem num circuito de aquecimento
(aquecimento),

- passagem num circuito de refrigeração
(ar condicionado).



Painel de comando

Os comandos destes sistemas encontram-se
agrupados no painel A
da consola central.


Difusão do ar



1.
Ventiladores de descongelamento ou de
desembaciamento do pára-brisas.

2.
Ventiladores de descongelamento ou de
desembaciamento dos vidros laterais
dianteiros.

3.
Ventiladores laterais obturáveis e
orientáveis.
4.
Ventiladores centrais obturáveis e
orientáveis.

5.
Saídas de ar para os pés dos passageiros
dianteiros.

6.
Ventiladores de ar para os pés dos
passageiros dianteiros.

7.
Saídas de ar para os pés dos passageiros
traseiros.