CITROEN DS4 2011 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Διαστάσεις (σε χλστ)

287
Τε χ ν ι κ ά χαρακτηριστικά


















Στ ο ι χε ί α αναγνώρισης
Εμφανή στοιχεία αναγνώρισης τού αυτοκινήτου βρίσκονται στα παρακάτω σημεία.
A.
Αριθμός πλαισίου κάτω από το καπό μηχανής. Ο αριθμός αυτός είναι χαραγμένος στο
αμάξωμα κοντά σε βάση κινητήρα.
B. Αριθμό
ς πλαισίου στο ταμπλό.
Ο αριθμός αυτός αναγράφεται σε μια ετικέτα πουείναι κολλημένη και ορατή από το παρμπρίζ.
D. Ετικέτα ελαστικών/χρώματος.Η ετικέτα αυτή είναι κολλημένη στην εμπρόσθια κολόνα πόρτας οδηγού.

Στους τροχούς με ελαστικά 225/40 R18δεν μπορούν να τοποθετηθούναντιολισθητικές αλυσίδες. Γι αοποιαδήποτε πληροφορία, απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
Όταν η πίεση των ελαστικών δεν είναιεπαρκής, αυξάνεται η κατανάλωσηκαυσίμου.
Ο έλεγχος της πίεσης των ελαστικών πρέπει να γίνεται όταν αυτά είναι κρύα και τουλάχιστον μία φορά το μήνα. C. Ετικέτα κατασκευαστ
ή.Ο αριθμός αυτός αναγράφεται σε μια ετικέτα
κολλημένη στη μεσαία κολόνα πόρτας οδηγού. Στην ετικέτα αυτή αναγράφονται οι παρακάτω
πληροφορ
ίες:


- οι πιέσεις των ελαστικών εν κενώ και με
φορτίο,

- οι διαστάσεις που έχουν οι ζάντες και ταελαστικά,

- οι μάρκες των ελαστικών που συνιστώνται
από τον κατασκευαστή,

- η πίεση τη
ς ρεζέρβας,

- ο κωδικός του χρώματος βαφής.

013
Ήχος και τηλεματική

290

291
ΚΛΗΣΗ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ Ή ΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΟΔΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ

292
ΚΛΗΣΗ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ Ή ΚΛΗΣΗ ΟΔΙΚΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ


ΚΛΗΣΗ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ (ΕΠΕΙΓΟΥΣΑ)
Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, πιέστε για περισσότερο από
2 δευτερόλεπτα αυτό το πλήκτρο. Η πράσινη φωτοδίοδος πουαναβοσβήνει και ένα φωνητικό μήνυμα επιβεβαιώνουν ότι η κλήσηπραγματοποιείται προς το κέντρο Έκτακτης ανάγκης της CITROËN * . 
3 
 
2
." αμέσως ξανά αυτό το πλήκτρο, το αίτημα ακυρώνεται.Η πράσινη φωτοδίοδος σβήνει.


ΚΛΗΣΗ ΟΔΙΚΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ

Όταν ανοίγετε τον διακόπτη τηςμηχανής, η πράσινη λυχνία ανάβει για
3 δευτερόλεπτα για να δηλώσει ότι το
σύστημα λειτουργεί σωστά.


Αν η πορτοκαλί λυχνία αναβοσβήνει, αυτό δηλώνει ότι
το σύστημα παρουσιάζει κάποια ανωμαλία λειτουργίας.
Αν η πορτοκαλί λυχνία ανά
βει σταθερά, αυτό δηλώνειότι η βοηθητική μπαταρία πρέπει να αντικατασταθεί.

Και στις δύο περιπτώσεις, απευθυνθείτε σε εγκεκριμένοσυνεργείο της CITROËN. ςρς
Πιέζοντας αμέσως ξανά αυτό το πλήκτρο, το αίτημα ακυρώνεται.
Η ακύ
ρωση επιβεβαιώνεται από ένα φωνητικό μήνυμα.


Πιέστε για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα αυτό το πλήκτρο για να ζητήσετε οδική βοήθεια σε περίπτωση ακινητοποίησης του αυτοκινήτου.
Ένα φωνητικό μήνυμα επιβεβαιώνει ότι η κλήση πραγματοποιείται *
.


ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
Η πράσινη φωτοδίοδος μένει αναμμένη (χωρίς να αναβοσβήνει) όταν
πραγματοποιείται η επικοινωνία και σβήνει όταν αυτή ολοκληρωθεί.
Τη ν κλήση αυτή διαχειρίζεται το κέντρο Έκτακτης ανάγκης τής CITROËN
που λαμ
βάνει πληροφορίες εντοπισμού του αυτοκινήτου και μπορεί ναδιαβιβάσει συγκεκριμένη ειδοποίηση στις αρμόδιες υπηρεσίες παροχής βοήθειας. Στις χώρες στις οποίες αυτή η κεντρική υπηρεσία δεν λειτουργείή όταν η υπηρεσία εντοπισμού έχει απορριφθεί, η κλήση πραγματοποιείταιαπευθείας προς τις υπηρεσίες παροχής βοήθειας (11 2) χωρίς εντοπισμό.

Σε περίπτωση που ο εγκέφαλο
ς αερόσακου ανιχνεύσει πρόσκρουση και ανεξάρτητα από το ενδεχόμενο άνοιγμα του
αερόσακου, πραγματοποιείται αυτόματα κλήση έκτακτης ανάγκης.
*
Οι υπηρεσίες αυτές παρέχονται υπό όρους και εφόσον είναι διαθέσιμες.
Απευθυνθείτε στο δίκτυο τη
ς CITROËN.
Αν δεν αγοράσατε το αυτοκίνητό σας από το δίκτυο της CITROËN,
επισκεφ
θείτε το δίκτυό μας, ώστε να ελέγξουν τη διαμόρφωση αυτών των
υπηρεσιών και ενδεχομένως να τις τροποποιήσουν αν το επιθυμείτε. Σε
χώρες με πάνω από μία επίσημες γλώσσες, η διαμόρφωση μπορεί να
πραγματοποιηθεί στην επίσημη εθνική γλώσσα που επιθυμείτε.



Ανάλογα με την έκδοση και τον εξοπλισμό, αν η λειτουργία CITROËN eTouch είναι διαθέσιμη, έχετε στη διάθεσή σας πρόσθετες υπηρεσίες στο MyCITROEN, μέσω τουinternet site CITRO

293

To σύστημα έχει προστασία έτσι ώστε να λειτουργεί
μόνο στο δικό σας αυτοκίνητο. Σε περίπτωση που
τοποθετηθεί σε άλλο αυτοκίνητο, απευθυνθείτε στο δίκτυο CITROËN για να σας διαμορφώσουν τοηη,

1*
1
2
..
eMyWay


01 Πρώτα βήματα - Κονσόλα


Για λόγους ασφάλειας, ο οδηγός πρέπει υποχρεωτικάνα πραγματοποιεί τις διαδικασίες που απαιτούν
αυξημένη προσοχή, όταν το αυτοκίνητο είναι
σταματημένο.

Όταν ο κινητήρας είναι σβηστός και προκειμένου να μην
αποφορτιστεί η μπαταρία, η λειτουργία του συστήματοςδιακόπτεται με την ενεργοποίηση της λειτουργίας
Εξοικονόμησης ενέργειας.



ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ


02 Χειριστήρια στο τιμόνι

03 Γενική λειτουργία

04 Πλοήγηση

05 Πληροφορίες κίνησης

06 Τηλεφωνο

07 Ραδιόφωνο

08 Μέσα ανάγνωσης/μουσική

09 Ρυθμίσεις ήχου (audio)

10 Διαμόρφωση

11 Μενού οθόνης

Συχνές ερωτήσεις σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
294
296
297
299
312
315
325
32
8
334
335
3
36
339

ΠΛΟΗΓΗΣΗ/GPS
ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ MULTIMEDIA/
ΤΗΛΕΦΩΝΟ BLUETOOTH

294
1142
9
3
4
5
67
8
10
111213
01 ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ


ΠΡΟΣΟΨΗ (κονσόλα)

Επαφές 2, 3, 4, 5, 6 και 12: επιλογή αριστερής ή δεξιάς πλευράς της οθόνης, όταν ένα μενού εμφανίζεται στην οθόνη.

295
01
1. Περιστροφικό χειριστήριο:
- Στιγμιαίο πάτημα με τον κινητήρα να μην
λειτουργεί: on/off.
- Στιγμια
ίο πάτημα με τον κινητήρα να λειτουργεί: σβήσιμο/ανάκτηση της πηγής ήχου (audio).
- Περιστροφή: ρύθμιση έντασης (κάθε πηγή είναι
ανεξάρτητη, συμπεριλαμβανομένων και των
μηνυμάτων TA και συστάσεων πλοήγησης).

2. Πηγή ραδιοφώνου, πρόσβαση στο Μενού FM/AMband (ραδιοφώνου/
1#$
2
2&) και εμφάνιση
της λίστας με τους σταθμούς που λαμβάνονται.

3. Πηγή media (μέσων) πρόσβαση στο Μενού
MEDIA (ΜΕΣΑ) και εμφάνιση λίστας κομματιών.

4. Πρόσβαση στο Μενού Navigation - guidance(Πλοήγησης) και εμφάνιση των τελευταίων προορισμών.

5. Πρόσβαση στο Μενού Traffi c information(Πληροφορίες κυκλοφορίας) και εμφάνιση των
τρεχουσών προειδοποιήσεων για την κατάσταση
τη
ς κυκλοφορίας.

6. Πρόσβαση στο Μενού "Τηλεφώνου" και εμφάνιση της λίστας τελευταίων κλήσεων.
2 - 3. Πιέ
ζοντας παρατεταμένα: πρόσβαση στιςAudio settings (Ρρυθμίσεις ήχου): μουσικάπακέτα, μπάσα/πρίμα, loudness, ηχεία εμπρός/πίσω, αριστερά/δεξιά, αυτόματη διόρθωση τηςέντασης ήχου. 7. Πρόσ
βαση στο Μενού "Confi guration"(Διαμόρφωση).
Πιέζοντας παρατεταμένα: πρόσβαση στην κάλυψη
GPS και στη λειτουργία επίδειξης πλοήγησης.
8. Επαφή MODE (ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ):
Επιλογή τύπου μόνιμης εμφάνισης

Πιέζοντας παρατεταμένα: συσκότιση οθόνης (DARK).
9. ESC: έξοδος από την τρέχουσα διαδικασία, μενού

Πιέζοντας παρατεταμένα: επιστροφή στη μόνιμη
εμφάνιση.
10. Ε
ξαγωγή του CD.
Πιέζοντας παρατεταμένα: νέα αρχικοποίηση του
συστήματος.
11. Ανάλογα με το κείμενο:
Επιλογή γραμμής (προηγούμενης/επόμενης) μιας λίστας ή ενός μενού

Επιλογή ενός ευρετηρίου media προηγούμενου/
0Œ)
0 #

Επιλογή ανά βήμα συχνότητας ραδιοφώνου (προηγούμενης/
0Œ)
0").
Μετατόπιση πάνω/
2& σε κατάσταση "Μετατόπιση στον χάρτη ".
12. Αν
άλογα με το κείμενο:
Αυτόματη επιλογή συχνότητας ραδιοφώνου(Œ!  *
0"/επόμενης) Επιλογή κομματιού CD ή media προηγούμενου/επόμενου.
Επιλογή αριστερού/δεξιού μέρους οθόνης όταν εμφανίζεται μενού.
Μετατόπιση αριστερά/
/
0 σε κατάσταση"Μετατόπιση στον χάρτη".

13. Επαφές 1 έως 6:
Στιγμιαίο πάτημα: επιλογή αποθηκευμένουραδιοφωνικού σταθμού.
Παρατεταμένο πάτημα: αποθήκευση του σταθμού
που ακούγεται.
14. Περιστροφικό χειριστήριο επιλογής και επικύρωση ΟΚ: Επιλογή στοιχείου της οθόνης ή λίστας ή μενού και επικύρωση με στιγμιαίο πάτημα
Εκτός μενού και λίστας, ένα στιγμιαίο πάτημα εμφανίζει το μενού κειμένου, ανάλογα με τηνεμφάνιση στην οθόνη
Περιστροφή στην εμφάνιση χάρτη: zoom in/zoomout της οθόνης του χάρτη.

ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ