CITROEN DS4 2013 InstruktionsbØger (in Danish)

Kørsel
)Bryd igennem gummiproppen D til røret Emed oplåsningsværktøjet. )Anbring oplåsningsværktøjet i røret.)Drej oplåsningsværktøjet med uret
. Af sikkerhedsmæssige årsagerer det vigtigtat dreje helt i bund.
Parkeringsbremsen er deaktiveret. )Fjern oplåsningsværktøjet, og lægdet sammen med klodserne ned
i værktøjskassen under måtten ibagagerummet.

Af sikkerhedsmæssige årsager skalet aut. CITROËN-værksted eller etkvalificeret værksted kontaktes hurtigstmuligt for at udskifte gummiproppen.
Bilens blokering garanteres ikkelængere, så snar t den mekaniskenødoplåsning begyndes, og det er ikkemuligt at aktivere parkeringsbremsen
igen med oplåsningsværktøjet. Grebet A
må ikke aktiveres, og motoren må ikke standses eller star tes, mens oplåsningsværktøjet benyttes. Pas på at der ikke kommer støv eller fugt i nærheden af gummiproppen. - Parkerin
gsbremsens funktion genindstilles,
når man afbryder og herefter tilslutter
tændin
gen. Hvis det ikke er muligt atgenindstille parkeringsbremsen, kontaktes et aut. CITROËN-værksted eller etkvalificeret værksted.
- Den efterfølgende aktiveringstid kan værelængere end ved normal funktion.

Funk tionsfejl
Hvis kontrollampen for fejl på den elektriske parkeringsbremse eller en af kontrollamperne i disse skemaer tænder, skal man parkere bilen et sikkertsted (plant underlag, i gear) og kontakte et aut. CITROËN-værksted eller et kvalificeret værksted hurtigst muligt.
SituationerKonsekvenser
Visnin
g af meddelelsen " Handbrake faulty"(Fejl ved parkeringsbremsen) og følgende kontrollamper:

- De automatiske funktioner er deaktiveret.

- Hjælp til star t på skrånende vej (Hill Holder Control) er ikke tilgængelig.

- Den elektriske parkeringsbremse kan kun bruges manuelt.
Visnin
g af meddelelsen " Handbrake faulty"(Fejl ved parkeringsbremsen) og følgende kontrollamper:

- Den elektriske parkeringsbremse kan kun deaktiveres ved at træde på speederpedalen og slippe grebet.

- Hjælp til star t på skrånende vej (Hill Holder Control) er ikke tilgængelig.

- De automatiske funktioner og den manuelle aktivering er stadig tilgængelig.
Visning a
f meddelelsen " Handbrake faulty" (Fejl ved parkeringsbremsen) og følgende kontrollamper:

- De automatiske funktioner er deaktiveret.

- Hjælp til star t på skrånende vej (Hill Holder Control) er ikke tilgængelig.

201Kørsel
SituationerKonsekvenser
For at aktivere den elektriske parkerin
gsbremse:)
Stands bilen, og afbryd tændingen.)
Træk i grebet i mindst 5 sekunder, eller indtil den er helt aktiveret. )
Tilslut tændingen, og kontroller at kontrollamperne for elektrisk
parkeringsbremse tænder.
Aktiveringen sker langsommere end normalt.
For at deaktivere den elektriske parkeringsbremse: ) Tilslut tændingen. )
Træk i grebet, hold det i cirka 3 sekunder og slip det.
Hvis kontrollampen for bremsning blinker, eller hvis kontrollamperne ikke tænder,
når tændingen tilsluttes, fungerer disse procedurer ikke. Parker bilen på et plant
underlag, og få det efterset på et aut. CITROËN-værksted eller et kvalificeret
værksted. o
g eventuelt

blinker
Visnin
g af meddelelsen " Handbrake faulty"(Fejl ved parkeringsbremsen) og følgende kontrollamper:

- Kun de automatiske aktiveringsfunktioner ved afbrydelse af motoren og
automatiske deaktiveringsfunktioner ved acceleration er tilgængelige.

- Manuel aktivering/deaktivering af den elektriske parkeringsbremse ognødbremse er ikke tilgængelig.
o
g eventuelt

blinker
Fe
jl ved batteriet

- Ved t ænding af kontrollampen for batteri skal bilen standses hur tigst muligt. Stands og parker bilen (sæt to klodser under hjulene hvis det er nødvendigt).

- Aktiver den elektriske parkeringsbremse, inden motoren standses.

Manuel parkeringsbremse
)Træk parkeringsbremsen helt for at blokerebilen.

Løsnet
)
Træk en smule i parkeringsbremsen, tryk
på oplåseknappen, og sænk herefter
parkeringsbremsen helt.

Hvis bilen parkeres på en skråning, skal forhjulene drejes indad mod
fortovet for at bremse dem. Træk parkeringsbremsen, sæt bilen i gear, og afbryd tændingen.
Når denne kontrollampe o
g
advarselslampen STOPtænder,mens bilen kører, og der udsendes
et lydsignal, samt en meddelelse vises
på multifunktionsdisplayet, angiver det, at
håndbremsen er trukket, eller at den ikke er
korrekt løsnet.

203Kørsel








Manuel 6-trins gearkasse
)
Løft ringen under gearknoppen og skubgearvælgeren mod venstre og herefter fremad.
Skift til bakgear

Af sikkerhedsmæssige grunde og for at gøre det nemmere at starte motoren:


- Sæt altid bilen i frigear.

- Træd på koblingspedalen.

Sæt kun bilen i bakgear, når bilen holder stille, og motoren er i tomgang.


Skift til 5. eller 6. gear
)Skub gearvælgeren helt mod højre for atskifte til 5. eller 6. gear.

Indikator for gearskift *
Funktion
Systemet medvirker kun til en økonomisk kørsel.

Afhængigt af kørselssituationen og din
bils udstyr kan systemet anbefale at springe et eller flere gear over. Du kan følge denne
indikation uden at skifte igennem de mellemliggende gear.
Anvisningerne om geartilkobling skal ikke
betragtes som påbudte. Vejens forløb,
trafiktætheden eller sikkerheden er nemlig stadig afgørende faktorer for valget af det
optimale gear. Føreren bibeholder derfor ansvaret for at følge systemets angivelser eller ej.
Denne funktion kan ikke afbrydes.

-
Systemet kan i givet fald anbefale dig at
tilkoble et højere gear.
Informationen vises på instrument
gruppen med en pil, efterfulgt af det anbefalede gear.


Ved kørsel som i særlig grad kræver motorens ydelse (kraftigt tryk påspeederpedalen f.eks. for at foretage en overhaling) vil systemet ikke anbefale et gearskift.
Systemet vil under ingen omstændigheder foreslå at:


- Tilkoble 1. gear.

- Tilkoble bakgear.

- Geare ned.
*

Afhængigt af motortype.
F.eks.:


- Du kører i 3. gear.

- Du træder moderat
på speederpedalen.

205
Kørsel

Med den elektronisk styrede manuelle 6-trinsgearkasse kan du vælge mellem komfor t ved
automatgear eller køreglæde med manueltgearskifte.
Du kan bruge gearkassen på to måder:


- M
ed automatiskfunktion, hvor gearkassen automatisk styrer gearskiftet, uden indgrebfra førerens side.

- Med sekventiel
funktion, hvor føreren skifter gear manuelt
vha. ratkontakterne.
Med den automatiske funktion er det hele tidenmuligt at over tage styringen af gearskiftene.















Elektronisk styret manuel 6-trins gearkasse
R.
Bakgear )
Mens bremsen er trådt ned, løftes og skubbes gearvælgeren fremad.
N. Frigear
) Mens bremsen er trådt ned, vælges denne
position for at starte bilen.
A.
Automatisk funktion )
Flyt gearvælgeren bagud for at vælge denne funktion.M. Sekventiel funktion med manuelt
gearskifte.) Flyt gearvælgeren bagud for at vælge
denne funktion, og anvend ratkontakterne
til at skifte gear.
Gearvælger
+. Ratkontakt til højre for rattet for valg af et højere gear. ) Tryk bag på ratkontakten "+"for at skifte til et højere gear.
-.
Ratkontakt til venstre for rattet for valg af et
lavere gear. ) Tryk bag på ratkontakten "-"for at skifte til et lavere gear.


Ratkontakter for gearvalg


Der kan ikke skiftes til frigear eller til/frabakgear med ratkontakterne.

Gearvælgerens positioner
N. Neutral (Frigear).R. Reverse (Bakgear). 1, 2, 3, 4, 5, 6.Gear med sekventiel funktion.AUTO.
Denne visning tænder, når denautomatiske funktion vælges. Den slukker, når der skiftes til sekventiel funktion.
Visninger i instrumentgruppe
Start af bilen
Nblinker på instrumentgruppen efterfulgtaf et lydsignal, og en meddelelse visespå displayet, hvis gearvælgeren ikke står i position N, når bilen star tes.
)
Vælg positionen N.)
Træd på bremsepedalen. )
Start motoren.
Nvises på instrument
gruppens
display.
)Vælg automatisk funktion (position A ),Asekventiel funktion (position M ) eller
bakgear (position R).R)Løsn parkeringsbremsen, undtagen hvis
den er programmeret i automatisk funktion. )Slip bremsepedalen gradvist.)Træd på speederpedalen.
AUT
Oog 1 , 1 eller Rvises på
instrumentgruppens display.

Motoren kan kun star tes, hvis der samtidigt trædes på bremsepedalen.

Kontrollampen Fodpå bremsetænder påinstrumentgruppen efterfulgtaf et lydsignal, og en besked vises pådisplayet, hvis bremsepedalen ikke er trådt ned ved start af motoren.

Kørsel

For at få en optimal acceleration f.eks.ved overhaling af en anden bil, trædesder hårdt på speederpedalen, ogoverhalingen foretages.
Midlertidigt skift til manuelfunktion
Det er muligt midler tidigt at over tage styringenaf gearskiftet vha. ratkontakterne "+"
og
"-"
: Hvis motoromdrejningerne tillader det,
foretages gearskiftet.
Med denne funktion er det muligt at komme
visse situationer i forkøbet så som en
overhaling eller et sving nærmer sig.
Efter et øjeblik uden aktivering af ratkontakterne, styrer gearkassen igen geareneautomatisk.

Manuel funktion
)Vælg position A .



Automatisk funktion
AUTOog det valgte gear vises på
instrumentgruppens display.

Gearkassen fungerer herefter i automatisk
aktiv funktion, uden at føreren udfører nogenhandlinger. Gearkassen vælger hele tiden
det mest velegnede gear ud fra følgendeparametre:


- Optimering af brændstofforbrug.

- Kørselsmønster.

- Vejprofil.

- Bilens last.
)
Vælg positionen M .

De valgte gear vises efter hinanden påinstrumentgruppens display.
D
er kan kun skiftes til detpågældende gear, hvis motorens omdrejningstal giver mulighed for det.
Det er ikke nødvendigt at slippespeederpedalen under gearskift.
Under opbremsning eller reducering af
hastigheden gearer gearkassen automatisk
ned,
for at bilen kører i det rigtige gear.
Ved hur tig acceleration skiftes der ikke tilet højere gear, uden at føreren aktiverer
ratkontakterne.

Når bilen kører, må positionen N
aldrigvælges.


Bilen må aldrig sættes i frigear N, mens den kører.



Det er til enhver tid muligt at skiftefunktion ved at flytte gearvælgeren fra A
til Meller omvendt.

Standsning af bilen
Funk tionsfejl

Når tændingen er tilsluttet, og denne
kontrollampe lyser, samtidig med at AUTO
blinker, efterfulgt af et lydsignal og en meddelelse på displayet, er det tegn på en
funktionsfejl ved gearkassen.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et
kvalificeret værksted.
Gearvælgeren skal sættes i frigear N
, hvis bilen parkeres med motoren igang.Inden ethvert indgreb i motorrummet skal man kontrollere, atgearvælgeren står i frigear N
, og at parkeringsbremsen er trukket. Under parkering skal parkeringsbremsen trækkes, så bilen holder helt stille, undtagen hvis den er programmeret i automatisk funktion.

Før motoren standses, kan du:


- Skifte til position N
for at sætte bilen i frigear.

eller

- Lade bilen være i det valgte gear; i dette
tilfælde kan bilen ikke flyttes.
For at sætte bilen i bakgear skal bilen holde stille, og bremsepedalen skal være trådt ned.)Vælg positionen R .
Ved lave hastigheder og hvis der anmodes om at sætte bilen i bakgear, vil kontrollampen Nblinke,
og gearkassen skifter automatisk til frigear. For at genindkoble bakgearet sættes gearvælgeren i position N
og derefter position R.

Du skal trække parkeringsbremsen, for atbilen holder helt stille i begge tilfælde, undtagen
hvis den er programmeret i automatisk funktion.
Bakgear

Der høres et lydsignal ved skift tilbakgear.