CITROEN DS4 2013 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

319
06 TELEFONARE


Accesso al menu "TELEFONO"
"""""""ee o oTelefonoTelefonoTelefonoTelefonoTelefonoTelefonoTelefonoTelefonoTelefonoTelefonoTelefonoTelefonoTelefonoTelefonoTl fTl fTl fTl ff"""""""

Spostarsi dalla lista al menu (sinistra/destra).
oppure

Premere PHONE.



Per effettuare una chiamata, selezionare un numero dellalista e confermare con " OK
" per lanciare la chiamata.


La connessione di un telefono differente elimina la lista delle ultime chiamate.
Nessun telefono collegato.
Telefono collegato.
Chimata in entrata.
Chiamata in uscita.
Sincronizzazione della rubrica in corsa.
Comunicazione telefonica in corso.


Nella fascia superiore della visualizzazione permanente

1
2
5
63
4
06















ABBINARE UN TELEFONO BLUETOOTH
PRIMA CONNESSIONE
Per ragioni di sicurezza e poiché richiedono una particolare
attenzione da parte del guidatore, le operazioni di abbinamento tra
il telefono Bluetooth e il sistema kit vivavoce dell'autoradio devono essereeffettuate a veicolo fermo .


Attivare la funzione Bluetooth del
telefono e assicurarsi che sia "visibileper tutti" (confi gurazione del telefono).
Premere
questo tasto. Selezionare il nome della
periferica
scelta nella lista delle periferiche rilevate
po
i selezionare "Collega
" e confermare.
Il sistema propone di collegare il
telefono:
- con pro
fi lo "Modalità viva-voce
" (solo telefono),
- con pro
fi lo "Audio" (streaming:
lettura dei fi les musicali del
telefono),
- oppure come
"Tutti
" (per selezionare i due profi li).
Selezionare " OK
" e confermare.
Selezionare " Funzioni Bluetooth"e confermare.
Selezionare "Ricerca delle periferiche
" e confermare.
Appare la lista delle periferiche rilevate.
Attendere che il pulsante "Collega" sia disponibile.
TELEFONARE
Collegarsi a www.citroen.it per ulteriori informazioni (compatibilità,
informazioni complementari, ...).

321
8
7
06

Digitare lo stesso codice sul telefono poi accettare ilcollegamento.
Successivamente accettare la connessione automatica del
telefono, per permettere al telefono stesso di ricollegarsi
automaticamente ad ogni avviamento del veicolo.

La capacità del sistema di colle
gare un solo profi lo dipende dal
telefono. I due profi li possono collegarsi per default.
TELEFONARE

Il profi lo "Modalità viva voce
" deve essere utilizzatopreferibilmente se non è richiesta la lettura "Streaming".
I servizi disponibili dipendono dalla rete, dalla scheda
SIM e dalla compatibilità degli apparecchi Bluetooth utilizzati. Verifi care, sul manuale di
istruzioni del proprio telefono e presso l'operatore telefonico, i servizi ai quali si puÚ accedere.
Sce
gliere un codice per la connessione
poi confermare " OK".


Secondo il tipo di telefono, il sistema chiede di accettare o non il
trasferimento della propria rubrica.

Tornando nel veicolo, l'ultimo telefono colle
gato si ricollegherà
automaticamente, entro circa 30 secondi successivi
all'inserimento del contatto (Bluetooth attivato e visibile).
Per modi
fi care il profi lo di collegamento automatico, disabbinare
il telefono e ripetere l'abbinamento con il profi lo desiderato.

06
1
2a
2b
2c
2d
2e
TELEFONARE

RUBRICA/SINCRONIZZAZIONE DEI CONTATTI

Premere PHONEpoi selezionare "Gestione dei contatti
" e confermare.

Selezionare "Nuovo contatto
" per salvare un nuovo contatto.

Selezionare "Cancella tutti i contatti
" per cancellare i contatti salvati nel sistema.

Selezionare "Importa tutto" per
importare tutti i contatti del telefono esalvarli nel sistema.
Una volta importato, un contatto resta
visibile indi
pendentemente dal telefono collegato.
Selezionare le " Opzioni di
sincronizzazione":


- A
ssenza di sincronizzazione:solamente i contatti salvati nel
sistema (sempre presenti).

- Vi
sualizza la rubrica del telefono: solamente i contatti salvati nel
telefono.

-
Visualizza la rubirca della scheda SIM: solamente i contatti salvatinella scheda SIM.

- Vi
sualizza tutte le rubriche: contatti
della scheda SIM e del telefono.

Selezionare "Stato memoria contatti"per conoscere il numero di contattisalvati nel sistema o importati e lamemoria disponibile.

323
06
1
2
3
4
5
6
7

GESTIONE DEI CONTATTI
Premere PHONE
poi selezionare
"Contatti
" e confermare.
Selezionare il contatto scelto e confermare.
Selezionare " Importare
" per copiare un solo contatti nel sistema.
Selezionare " Chiama " per inoltrare una chiamata.
Selezionare " Apri " per visualizzare un contatto esterno o modifi care un contattosalvato nel sistema.
Selezionare OK
o ESC
per uscire da questo menu.

Selezionare " Elimina
" per eliminare uncontatto salvato nel sistema.
È necessario importare un contatto esterno per modifi carlo. Verrà
salvato nel sistema. Non è possibile modifi care o eliminare icontatti del telefono o della scheda SIM attraverso il collegamento Bluetooth.
TELEFONARE

1
2
2
3
1
3
4
06TELEFONARE
Premere due volte il tasto PHONE.
Selezionare " Comporre numero" poiconfermare.
Selezionare " Contatti" poi confermare.
Comporre il numero di telefono
sulla tastiera virtuale selezionando e confermando le cifre una alla volta.
Confermare con " OK " per lanciare la chiamata.KK
Premere TEL o due volte PHONE.


CHIAMARE UN NUMERO NUOVO CHIAMARE UN CONTATTO
Selezionare il contatto scelto econfermare.
Se l'accessso si effettua mediante il
tasto PHONE, selezionare "Chiama
" econfermare.
Selezionare il numero e confermare per lanciare la chiamata.







CHIAMATA IN USCITA
L'utilizzo del telefono è sconsigliato durante la guida. Si raccomanda di parcheggiare in un luogo al sicuro dal traffi co o diutilizzare i comandi al volante.

325
1
2
06
1
TELEFONARE


CHIAMARE UNO DEGLI ULTIMI NUMERI COMPOSTI
Pr
emere TEL, selezionare "Lista chiamate " e confermare,
Selezionare il numero scelto econfermare.

Per cancellare la lista delle chiamate,
premere due volte
PHONE , selezionare " Funzioni del telefono" e confermare poiselezionare " Cancellare la lista delle chiamate" e confermare.



RIAGGANCIARE
Premere PHONE
poi selezionare "
OK"per riagganciare.
Oppure premere a lungo il tasto TEL
dei comandi al volante.
Oppure premere due volte il tasto TELdei comandi al volante.
Oppure ancora premere il tasto MODE,
per il numero di volte necessario, fi noalla visualizzazione del display del
telefono.
Premere PHONE
per visualizzare la lista delle chiamate.
oppure
Premere il comando " OK
" per visualizzare Kil menu contestuale poi selezionare"Riagganciare" e confermare.

1
2
06TELEFONARE

RICEVERE UNA CHIAMATA

Una chiamata in entrata è annunciata da una suoneria e da una
fi nestra che appare in sovrapposizione sul display.
"Sì"
per accettare, la chiamata è
selezionata per default.
Premere " OK " per accettare lachiamata.
Selezionare " No" e confermare per rifi utare la chiamata.
Una breve pressione del tasto
TELaccetta una chiamata in entrata.
Una pressione prolun
gata del tasto TELrifi uta una chiamata in entrata.

327
06
1
2a
2b
2c
2d
TELEFONARE

OPZIONI DURANTE UNA CHIAMATA *
Nel corso della comunicazione, premerepiù volte il tasto MODE
per selezionare la visualizzazione del display del
telefono, poi premere il comando "OK"per accedere al menu contestuale.
Selezionare " Modalità Privata " econfermare per riprendere la chiamatadirettamente dal telefono.
Oppure selezionare " Modalità viva-voce"e confermare per diffondere la chiamata
attraverso gli altoparlanti del veicolo.
Selezionare " Mettere in attesa
" econfermare per mettere in attesa lachiamata in corso.
Oppure selezionare "Riprendere la chiamata
" e confermare per riprendereuna chiamata messa in attesa.
Selezionare " Tonalità DTMF" per utilizzare la tastiera numerica, allo scopo
di navigare nel menu di un server vocaleinterattivo.

Selezionare " Riagganciare
" per
terminare la chiamata.
*

In funzione della compatibilità del telefono e dell'abbonamento.
È
possibile realizzare una conferenza
a 3 lanciando 2 chiamate* insuccessione. Selezionare " Conferenza"nel menu contestuale accessibile daltasto al volante.

Oppure premere brevemente sul tasto.

1
2
3
1
2
3
4
5
06
Premere due volte su PHONE.

Selezionare " Elenco delle periferiche connesse" e confermare.
È possibile:
- " Colle
gare" o "Scollegare
" il
telefono scelto,
-
eliminare l'abbinamento del telefonoscelto.
È anche possibile eliminare tutti
gli abbinamenti.

TELEFONARE


GESTIONE DEI TELEFONI ABBINATI
REGOLAZIONE DELLA SUONERIA
Premere due volte PHONE.
Selezionare " Funzioni del telefono" e confermare.
Selezionare " Opzioni suoneria " econfermare.
È possibile re
golare il volume e il tipo disuoneria diffusa.
Selezionare " Funzioni Bluetooth".
Selezionare " OK
" e confermare per salvare le modifi che.