CITROEN DS4 2013 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2013, Model line: DS4, Model: CITROEN DS4 2013Pages: 431, PDF Size: 32.5 MB
Page 391 of 431
Page 392 of 431
Ulkopuoli
Kauko - ohjain 10 0 -10 6
- avaaminen / sulkeminen
- varkaudenesto
- käynnistys
- paristo
Valok y tkimet 124 -128
Ajovalojen säätö 130
Saat tovalo 127, 128
Vastaanottovalo 129
Kääntyvät ajovalot 131-132
Lamppujen vaihto 263 -267
- etuvalot
- etusumuvalot
- sivuvilkut
Tuulilasinpyyhin 133-137
Pyyhinsulan vaihto 281
Sivupeilit 95 -96
Sokean kulman
valvontajärjestelmä 222-224
O v e t 112 -113
- avaaminen /sulkeminen
- hätäkytkin
Lapsilukko 175
L a s i n n o s t i m e t 115 -11 6
H ä l y t i n 1 0 9 -111
P o l t t o n e s t e s ä i l i ö 117-11 9
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain 12 0
Lisävarusteet 287-288
Kuormaustangot 282
Jarruassistent ti 18 0 -181
Ajolinjan kontrolli 181-182
Alentuneen rengaspaineen
tunnistus 216-217
Rengaspaineet 254, 297
Ta v a r a t i l a 114
Renkaan väliaikaisen paikkauksen
korjaussarja 250-254
Pyörän vaihtaminen 255 -261
- työkalut
- irrottaminen / kiinnittäminen
Lumiketjut 262
Lamppujen vaihtaminen 268 -270
- takavalot
- lisäjarruvalo
- rekisterikilven valot
Pysäköintitutka 232-233
Pysäköintitilan tunnistin 230-231
Vetolaite 285-286
Hinaaminen 283-284
Page 393 of 431
391Kuvahaku
Sisäpuoli
Tavaratilan varusteet 155 -158
- takahylly
- koukut
- pistorasia 12 V
- siirrettävä lamppu
- kuormansidontalenkit
- säilytyslaatikko
Takaistuimet 93 -94
Käsinoja takana / Suksiluukku 154
ISOFIX-kiinnikkeet 171-173
Lasten tur vaistuimet 162-170, 174
Etuistuimet 88-92
Tur vav yöt 183 -18 6
Tur vatyynyt 187-192
Hansikaslokero 145
Etumatkustajan turvatyynyn
poiskytkentä 189
Sisätilan varusteet 144-154
- Jack / USB-liitännät
- savukkeensytytin / pistoke 12 V
- irrotettava tuhkakuppi
- käsinoja edessä
- pistoke 230 V / 50 Hz
- matto
Panoraamatuulilasi 12
- aurinkoluukut
- häikäisysuoja
Page 394 of 431
Ajajan paikka
Mittaristot 38 - 42
Merkkivalot 43 -53
Osoittimet 54-56
Manuaalinen tarkastus 57
Säätöpainikkeet 58 - 61
- osamatkamittari
- kojetauluvalojen himmennin / black panel
- mittaritaulujen ja näyttöjen
omat säädöt
Stop & Start 218 -220
Kaistavahti 221
Valok y tkimet 124 -128
Ajovalojen säätö 130
Sivupeilit 95 -96
L a s i n n o s t i m e t 115 -11 6
Kojelaudan sulakkeet 270-273
Konepellin avaaminen 237
Ohjauspyörän säätö 94
Äänimerkki 179
Monitoiminäytöt 64- 69
Etumatkustajan tur vavyön ja tur vatyynyn
merkkivalojen näy t tö 18 4 -185
Käsivalintainen vaihteisto 205
BMP-vaihteisto 206-209
Automaattivaihteisto 210-213
Vaihteenvaihdon osoitin 215
Seisontajarru 196 -203, 204
Taustapeili 97
Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu 179, 301
Kattovalot 138
Lasinpyyhkimien kytkimet 133-137
Ajotietokone 70 -74
Tuuletus 78-79
Ilmastointi manuaalisesti 80 - 81, 86
Automaattinen ilmastointi 82- 86
Takalasin huurteenpoisto 87
Autoradio 357-387
Päivämäärän / kellonajan asetus 67, 69
eMyWay Navigointijärjestelmä 303 -356
Päivämäärän / kellonajan asetus 67, 69
Tunnelmavalaistus 139
H ät äv i l k k u 178 -179
Keskuslukitus 107-108
Black panel 60
Ajonopeuden muistiintallennus 225
Nopeudenrajoitin 226-227
Vakionopeudensäädin 228-229
Page 395 of 431
393Kuvahaku
Tekniset tiedot - Huolto
Polttoaineen loppuminen, diesel 238
Tasojen tarkistus 241-243
- moottoriöljy
- jarruneste
- jäähdytysneste
- ohjaustehostimen neste
- lasinpesu-/lampunpesuneste
- lisäaine (hiukkassuodattimella
varustettu dieselmoottori)
Lamppujen vaihto 263 -270
- edessä
- takana
Bensiinimoottorit 292-293
Dieselmoottorit 294-295
Mitat 296
Auton tunnistetiedot 297
Konepelti 237
Moottoritila, bensiini 239
Moottoritila, diesel 240
Osien tarkastus 244-246
- akku
- ilmansuodatin / matkustamon
suodatin
- öljynsuodatin
- hiukkassuodatin (Diesel)
- jarrupalat / -levyt
Akku 276-279
Energiansäästötila 280
Moottoritilan sulakkeet 270, 274-275
Page 396 of 431
ACF
G
H
I D
E
ABS- ja REF -järjestelmät ............................ 180
Ajoneuvon kokoonpano ......................40, 64, 68
Ajonhallintajärjestelmät ................................ 181
Ajotietokone ........................................ 70, 72, 74
Ajovakauden hallintajärjestelmä (ESC) ........ 181
Ajovalojen pesulaite ...................................... 135
Ajovalojen säätö ............................................ 130
Ajovalojen suuntaaminen ............................. 130
Akku .............................................. 244, 276 -279
Akun lataaminen ................................... 278, 279
Audioliitännät ................................ 146, 368, 370
Automaattinen ilmastointilaite................... 79, 82
Automaattinen tuulilasinpyyhin ............. 133, 134
Automaattiohjattu käsivalintainen vaihteisto ..... 279
Automaattivaihteisto ..................... 210, 245, 279
Automaattivaihteiston vaihdevipu ................. 210
Auton hinaaminen ......................................... 283
Auton käynnistäminen .................. 104, 206, 210
Auton paikantaminen .................................... 103
Auton pysähtyminen ..................... 104, 206, 210
Auton sarjanumero ....................................... 297
Autoradio ................................................. 64, 357
Avaimen unohtaminen virtalukkoon ............. 104
Avain ja kauko-ohjain ............ 100, 102, 103, 106
B
Bensiinimoottori ............................ 119, 239, 292
Black panel -tila .............................................. 60
Bluetooth (hands free -sarja) ................ 326, 372
Bluetooth (puhelin) ........................................ 326
BMP-vaihteisto .............................. 206, 218, 245
BMP-vaihteiston valitsin ............................... 206CD- ja MP3 -soitin .................................366, 367
CD-/MP3 -soitin .....................................366, 367
CD-soitin ....................................................... 365
CHECK-toiminto ........................................ 39, 57
Citroën Hätäpuhelu ....................................... 302
Citroën Paikallinen Tiepalvelu ...................... 302
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitaalinen radio ................................338, 364
Dieselin lisäaineen taso ................................ 243
Dieselmoottori ....................... 119, 238, 240, 294
Dynaaminen hätäjarrutus ..................... 196, 200
Elektroninen jarrupaineen jako
(REF-järjestelmä) ....................................... 180
Elektroninen
käynnistyksenestojärjestelmä ............ 103, 106
eMyWay .................................................. 68, 303
ESC/ASR-järjestelmät .................................. 181
ESP-järjestelmä ............................................ 181
Etuistuimet .......................................... 88, 89, 92
Etumatkustajan tur vatyynyn poiskytkentä ... 188
Etusumuvalot ........................ 126, 132, 264, 267
Etutur vatyynyt ....................................... 188, 192Follow me home -toiminto ............................. 128
GPS ............................................................... 312
Halogeenivalot .............................................. 264
Hands free -sarja .................................. 326, 372
Hansikaslokero ............................................. 145
Hieronta-toiminto ............................................ 91
Hiukkassuodatin ........................... 242, 243, 245
Hiukkassuodattimen elvytys ......................... 245
Huoltomittari .............................................. 55, 57
Huoltomittarin nollaaminen ............................. 56
Huoltopuhelu ................................. 179, 301, 302
Huomiovalot ..................................125, 264, 266
Hätäjarrutustehostin ..................................... 181
Hälytin ........................................................... 109
Hätäjarrutustehostin (AFU) ................... 180, 181
Hätäkäynnistys.............................................. 277
Hätäpuhelu .................................... 179, 301, 302
Hätävilkku.............................................. 178, 179
Hätävilkkujen automaattinen kytkentä ......... 179
Hätävilkut .............................................. 178, 179
Ilmansuodatin ................................................ 244
Ilmansuodattimen vaihtaminen..................... 244
Page 397 of 431
395Aakkosellinen hakemisto
J
KL
Ilmastointilaite ................................................. 34
Irrotettava peitelevy (lumieste) ..................... 281
ISOFIX .......................................................... 172
ISOFIX (kiinnikkeet) ...................................... 171
ISOFIX-kiinnikkeet ........................................ 171
Istuimien säätö .......................................... 88, 89
Istuinlämmityksen kytkin................................. 90
Istuinlämmitys ................................................. 90
Istuinsäädöt (muistiin tallentaminen) .............. 92
Istuinsäätöjen muistiin tallentaminen ............. 92
Itse tehtävät huoltotyöt .................................... 34
Jakkiliitin ........................................ 146, 344, 370
Jarrulevyt ...................................................... 246
Jarrunesteen taso ......................................... 241
Jarrupalat ...................................................... 246
Jarrut ............................................................. 246
Jarrutustehostusjärjestelmä ......................... 180
Jarruvalot ...................................................... 268
Juomatölkkiteline .......................................... 147
Jäähdytysnesteen taso ................................. 242
Kaistaviivojen ylityksen tunnistus (AFIL) ...... 221
Kartanlukuvalot ............................................. 138
Kattotankojen asentaminen .......................... 282
Kattotelineet .................................................. 282
Kattovalot .............................................. 129, 138Kauko-ohjaimen alustus ............................... 105
Kauko-ohjaimen paristo ........................ 105, 106
Kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen ......... 105
Kauko-ohjain ................................. 100, 102, 106
Kaukovalot..................................... 124, 264, 265
Käynnistys ..................................................... 277
Kellonaika (asettaminen) .......................... 64, 68
Kellonajan asettaminen ............................ 64, 68
Keskikonsoli .................................................. 147
Keskuslukitus ........................................ 102, 107
Kierroslukumittari ................................ 38, 39, 42
Kiinnityshihnat ............................................... 155
Kiinnityskoukut .............................................. 156
Konepellin avaaminen .................................. 237
Konepellin tukitanko ...................................... 237
Konepelti ....................................................... 237
Korimaalin värikoodi ..................................... 297
Kortinpidike ................................................... 144
Ksenonvalot .................................................. 264
Kuolleen kulman valvontajärjestelmä ........... 222
Kuormaaminen ........................................ 34, 282
Kuormansidontarenkaat ............................... 155
Kyynärnoja edessä ............................... 149, 150
Kyynärnoja takana ........................................ 154
Käsijarru ................................................ 204, 246
Käsivalintainen vaihteisto ............. 205, 218, 245
Käsivalintaisen vaihteiston vaihdevipu ......... 205Lamppujen vaihtaminen........................263, 268
Lampun vaihtaminen ............................263, 268
Lapset matkustajina ....................... 169, 171-173
Lasinlämmitin ............................................ 87, 95
Lasinnostimet ................................................ 115
Lasinnostimien alustus ................................. 115
Lasinnostimien kytkin ................................... 115
Lasinpyyhkimen kytkin ................. 133, 134, 137
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen ..... 136, 281
Lasinpyyhkimen sulan vaihto................ 136, 281
Lasten ISOFIX-tur vaistuimet ................ 171-173
Lasten tur vaistuimet....... 162, 163, 167-169, 174
Lasten tur vallisuus ............................... 162, 163,
167, 16 9, 171-173 , 175 , 18 8
Lisälamppu .................................................... 157
Lisäliitäntä ............................................. 344, 370
Lisäpistorasiat ............................................... 146
Lisätulo (AUX) ............................... 146, 344, 370
Lisävarusteet ................................................. 287
Lisävarusteiden pistorasia, 12 V ...........146, 147,
151, 157
Luistonestojärjestelmä .................................. 181
Luistonestojärjestelmä (ASR) ....................... 181
Lukitseminen sisäpuolelta ............................ 107
Lukitseminen (tavaratila) ............................... 114
Lukituksen avaaminen sisäpuolelta.............. 107
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ......... 180
Lumiketjut ...................................................... 262
Lumisuoja ...................................................... 281
Lähivalot ........................................ 124, 264, 265
Lämmitys ................................................... 34, 80
Page 398 of 431
M
O
P
R
N
Manuaalinen ilmastointilaite ..................... 79, 80
Matkamittari .................................................... 58
Matkustamon säilytystilat ..................... 144, 145
Matkustamon suodattimen vaihtaminen ...... 244
Mediasoittimet ............................................... 339
Merkkivalot .......................................... 43, 50, 53
Mitat............................................................... 296
Mittari ........................................................ 38, 39
Mittariston näyttö .............................. 38, 39, 215
Mittariston valot ............................................... 59
Mittaristot .......................................38 - 40, 57, 61
Monitoiminäyttö (myös autoradio) ............ 64, 68
Moottoriöljyn tason mittari ................ 54, 57, 241
Moottoriöljyn tason tarkastus ......................... 54
Moottorit ................................................292, 294
Moottoritaulukot ....................................292, 294
Moottoritieliikennetiedot (TA) ........ 324, 337, 362
Moottoritie-toiminto (suuntavalot) ................. 178
Moottoritila ............................................ 239, 240
MP3 (cd) ................................................366, 367
Musiikin kuuntelu Bluetoothin
kautta .......................................... 343, 371, 373
Mustavalkonäyttö .................................... 64, 381
Määräaikaishuollot ......................................... 34
Mäkilähtöapu ................................................. 214
Navigointi .............................................. 309, 310
Navigointijärjestelmä .............................. 68, 310
Nestetasot ja tarkastukset .................... 239 -243
Niskatuen säätö .............................................. 90Niskatuet, etuistuimet ..................................... 90
Niskatuet, takaistuimet ................................... 93
Nopeudenrajoitin................................... 225, 226
Näyttökaavio ................................. 347, 381, 382
Ohjauspyörä korkeuden- ja etäisyydensäätö .... 94
Ohjauspyörän kytkimet ........................306, 359
Ohjauspyörä (säätö) ........................................ 94
Ohjaustehostinöljyn taso .............................. 242
Omat asetukset ............................................... 60
Opastus ................................................. 310, 317
Ovet ............................................................... 112
Ovien avaaminen .......................................... 112
Ovien lukituksen avaaminen ......................... 100
Ovien säilytyslokerot ..................................... 144
Ovien sulkeminen ................................. 102, 112
Painot ....................................................292, 294
Painotaulukot ........................................292, 294
Perävaunu ..................................................... 285
Perävaunukuormat ................................292, 294
Perävaunukytkentä ....................................... 285
Peruutusvalot ................................................ 268
Pikavalikot ..................................................... 308
Pitkien esineiden kuljetus ............................. 154
Polttoaine ................................................ 34, 119
Polttoaineen kulutus ....................................... 34Polttoaineen loppuminen (diesel) ................. 238
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain ............... 120
Polttoaineen vähimmäistaso ........................ 117
Polttoainejärjestelmän ilmaaminen .............. 238
Polttoainemittari ............................................ 117
Polttoainesäiliö ....................................... 117, 120
Polttoainesäiliön luukku ......................... 117, 120
Polttoainesäiliön täyttö .................. 117, 119, 120
Polttoainesäiliön tilavuus .............................. 117
Puhelin .................................................. 326, 330
Puhesyntetisaattori ....................................... 320
Puristussuoja ................................................ 115
Pvm (säätö) ............................................... 64, 68
Pyörän irrottaminen ...................................... 258
Pyörän kiinnittäminen ................................... 258
Pyörän vaihtaminen ...................................... 255
Pysäköintitilan tunnistin ................................ 230
Pysäköintitutka edessä ................................. 233
Pysäköintitutka takana .................................. 232
Pysäköintivalot .............................................. 127
Päivämäärän asettaminen ........................ 64, 68
Päällysmaton irrottaminen ............................ 152
Päällysmatto ................................................. 152
Radio .............................................335, 336, 361
RCA-pistoke .................................................. 344
Rekisterikilven valo ....................................... 269
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä ...... 57, 216
Rengaspaineet ........................................ 34, 297
Rengaspaineiden tarkastus (sarja) ............... 250
Page 399 of 431
397Aakkosellinen hakemisto
Rengasrikko .................................................. 250
Renkaanpaikkaussarja ................................. 250
Renkaan väliaikaiseen korjaukseen
tarkoitettu paikkaussarja ............................ 250
Renkaat ........................................................... 34
ST
U
V
Saattovalot .............................................127, 128
Savukkeensytytin .......................................... 146
Seisontavalot ........................ 124, 127, 264, 268
Siirrettävä tuhkakuppi ................................... 145
Siitepölysuodatin ........................................... 244
Sisätaustapeili ................................................. 97
Sisävalot ................................................ 138, 139
Sivupeilit ............................................95, 96, 222
Sivusuuntavalo (vilkku) ................................. 266
Sivutur vatyynyt ..................................... 190, 192
Sivuvalot ................................................ 129, 267
Stop & Start ... 74, 83, 86, 117, 218, 237, 244, 276
Suksiluukku ................................................... 154
Sulakerasia, kojelauta ................................... 270
Sulakerasia, moottoritila ............................... 270
Sulaketaulukot ............................................... 270
Sulakkeen vaihtaminen ................................. 270
Sulakkeet ...................................................... 270
Sulakkeiden vaihtaminen .............................. 270
Suunnattavat ajovalot ....................130 -132, 264
Suuntavalot .......................................... 178, 265
Suuntavalot (vilkut ......... 127, 178, 264, 265, 268
Sytytysvirta ................................................... 104
Sähkötoiminen seisontajarru ................ 196, 200Sähkötoimiset istuimet .................................... 89
Säilytyslaatikko ..................................... 153, 158
Säilytyslokerot ............................................... 147
Säilytystasku ................................................. 155
Säilytystilat ............ 144, 145, 147, 149, 150, 155
Takahylly ....................................................... 156
Takaistuimet .................................................... 93
Takalasinlämmitin ..................................... 87, 95
Takalasin pesulaite ....................................... 137
Takalasinpyyhin ............................................ 137
Takapenkki ...................................................... 93
Takasumuvalot .............................. 126, 268, 270
Taloudellinen ajaminen ................................... 34
Taloudellinen ajo ............................................. 34
Taloudellinen ajotapa (ohjeita) ........................ 34
Tarkastukset ..........................239, 240, 244, 246
Tasojen tarkastus ................................... 241-243
Tavaratila ....................................................... 114
Tavaratilan avaaminen .................................. 114
Tavaratilan lukituksen avaaminen ........ 100, 114
Tavaratilan sulkeminen ......................... 102, 114
Tavaratilan valot .................................... 140, 157
Tavaratilan varusteet..................................... 155
Te h o n r a j o i t u s t i l a ............................................ 280
Tekniset tiedot .......................................292, 294
Tieliikennetiedot (TMC) ........................ 323, 324
Tilapäinen täyttö (sarja) ................................ 250
TMC (tieliikennetiedot) .................................. 323
Tunkki ............................................................ 255Tunnelmavalaistus ........................................ 139
Tunnistaminen ............................................... 297
Tu r v a i s t u i m e t ................................................. 168
Tur valukkokytkin (ovet) ................................. 113
Tur valukkokytkin (tavaratila) ......................... 114
Tur vavöiden korkeussäätö .................... 183, 184
Tu r v a v y ö t ............................... 168, 183, 184, 186
Tuuletus ............................................... 34, 78 - 80
Tuuletussuuttimet ............................................ 78
Tuulilasin pesulaite ....................................... 135
Tuulilasinpyyhin................................. 52133, 134
Työkalut ......................................................... 255
USB-liitin ............................................... 146, 368
USB-sovitin ................................................... 146
Vaara-alueet (päivitys) .................................. 314
Vaara-alueiden päivitys ................................ 314
Vaihdevipu....................................................... 34
Vaihteenvaihdon osoitin ................................ 215
Vakionopeuden säädin ......................... 225, 228
Valaistuksen himmennin ..................... 38, 39, 59
Valojen automaattinen kytkentä ........... 125, 128
Valokytkin .............................................. 124, 127
Varapyörä ...................................................... 255
Varkaudenesto .............................................. 103
Varoitusvalot ............................................. 43, 57
Page 400 of 431
Varusteiden parametrien asetus ........40, 64, 68
Vastaanottovalo ............................................ 129
Verhotur vatyynyt ................................... 191, 192
Vilkut...................................... 127, 178, 265, 266
Virransäästötila ............................................. 280
Välimatkamittari .............................................. 58
Välimatkamittarin nollaaminen ....................... 58
Värillinen karttanäyttö DT ............... 40, 307, 347
Värinäyttö ........................................................ 68
Y
Ä
Ö
Ympäristö ............................................... 34, 106
Äänimerkki .................................................... 179
Öljynmittatikku ........................................ 54, 241
Öljynsuodatin ................................................ 244
Öljynsuodattimen vaihtaminen ..................... 244
Öljyn taso ................................................ 54, 241