CITROEN DS4 2014 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

399

4Dconcept
Diadeis
Edipro
05-13
Šī instrukcija apraksta visu modeļu gammai
pieejamo aprīkojumu.
Jūsu automašīna atkarībā no komplektācijas līmeņa,
versijas un tirdzniecības valstij individualizētajiem
parametriem aprīkota tikai ar daļu no šajā
dokumentā aprakstītā aprīkojuma.
Aprakstiem un attēliem nav saistoša rakstura.
Automobiles CITROËN patur tiesības tehniskos
parametrus, aprīkojumu un papildaprīkojumu mainīt,
par to nenorādot šajā pamācībā.
Šis dokuments ir jūsu automašīnas sastāvdaļa.
Automašīnas tālākas pārdošanas gadījumā
neaizmirstiet to nodot jaunajam īpašniekam. Automobiles CITROËN apliecina, ka saskaņā ar
Eiropas Savienības noteikumiem (Direktīva 2000/53)
par nolietotām automašīnām tā izpilda noteiktos
uzdevumus un pārstrādātās izejvielas tiek
izmantotas tās pārdotās produkcijas ražošanā.
Bez rakstiskas Automobiles CITROËN atļaujas
ir aizliegta pilnīga vai daļēja šīs rokasgrāmatas
tulkošana vai pavairošana.
Iespiests ES
Letton
Lai veiktu kādas darbības ar jūsu automašīnu,
vērsieties kvalifi cētā remonta darbnīcā, kurai ir
pieejama CITROËN tehniskā dokumentācija,
zināšanas un piemēroti materiāli.

13DS4.0280
Letton

1Darbības kontrole
DS4-add_lv_Chap01_controle-de-marche_ed02-2013
Signāllampiņair iedegusiesCēlonisDarbības/ Novērojumi
Serviss Īslaicīgi, kopā ar paziņojumu. Konstatēta viena vai vairākas nelielas darbības anomālijas bez atsevišķas signāllampiņas.
Identificējiet darbības anomālijas cēloni, izmantojot paziņojumu ekrānā. Noteiktas darbības anomālijas jūs varat novērst paši, piemēram, atvērtas durvis vai kvēpu daļiņu filtra aizsērējuma sākumu (tiklīdz satiksmes apstākļi to pieļauj, veiciet filtra reģenerāciju, braucot ar ātrumu vismaz 60 km/h, līdz signāllampiņa nodziest). Par citām darbības anomālijām, tādām kā zema riepu spiediena detektēšanas sistēmas darbības traucējumi, konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Fiksēta, kopā ar paziņojumu. Konstatēta viena vai vairākas nopietnas darbības anomālijas bez atsevišķas signāllampiņas.
Identificējiet anomālijas cēloni, izmantojot paziņojumu ekrānā un noteikti konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Fiksēta, papildina apkopes atslēgas simbola mirgošana, pēc tam pārslēgšanās fiksētā režīmā.
Beidzies noteiktais pārbaudes termiņš. Vienīgi dīzeļmotora BlueHDi versijām. Tiklīdz iespējams, jāveic jūsu automašīnas pārbaude.

2Darbības kontrole
DS4-add_lv_Chap01_controle-de-marche_ed02-2013
Signāllampiņair iedegusiesCēlonisDarbības/ Novērojumi
A d B l u e®
papildpiedeva (Diesel BlueHDi)
Līdz ar aizdedzes ieslēgšanu deg fiksēta, ko papildina skaņas signāls un paziņojumā norādīta braukšanas autonomija.
Braukšanas autonomija ir no 600 līdz 2 400 km. Nekavējoties papildiniet AdBlue ® papildpiedevu - ® papildpiedevu - ®
vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā, vai veiciet šo darbību paši, vispirms iepazīstoties ar attiecīgo sadaļu.
+
Mirgo apvienojumā ar SERVICE signāllampiņu, ko papildina skaņas signāls un paziņojumā norādīta braukšanas autonomija.
Braukšanas autonomija ir no 0 līdz 600 km. Lai izvairītos no bojājumiem , nekavējoties papildiniet AdBlue ® papildpiedevu - vērsieties ® papildpiedevu - vērsieties ®
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā, vai veiciet šo darbību paši, vispirms iepazīstoties ar attiecīgo sadaļu.
Mirgo, apvienots ar SERVICE signāllampiņu, ko papildina skaņas signāls un paziņojums par liegumu iedarbināt dzinēju.
AdBlue ® papildpiedevas tvertne ir ® papildpiedevas tvertne ir ®
tukša - pretiedarbināšanas sistēma liedz dzinēja iedarbināšanu.
Lai iedarbinātu dzinēju, jums obligāti japapildina AdBlue ® papildpiedeva - vērsieties CITROËN ® papildpiedeva - vērsieties CITROËN ®
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā, vai veiciet šo darbību paši, vispirms iepazīstoties ar attiecīgo sadaļu. Tvertnē obligāti jāiepilda minimālais daudzums - 3,8 litri AdBlue ® papildpiedevas. ® papildpiedevas. ®

3Darbības kontrole
DS4-add_lv_Chap01_controle-de-marche_ed02-2013
Signāllampiņair iedegusiesCēlonisDarbības/ Novērojumi
+
+
SCR pretpiesārņojuma kontroles sistēma (Diesel BlueHDi)
Līdz ar aizdedzes ieslēgšanu deg fiksēti apvienojumā ar SERVICE signāllampiņām un dzinēja pašdiagnostikas sistēmu, ko papildina skaņas signāls un paziņojums.
Identificēts SCR pretpiesārņojuma kontroles sistēmas bojājums. Šis paziņojums nodziest, ja izplūdes gāzu emisiju līmenis normalizējas.
Līdz ar aizdedzes ieslēgšanu mirgo apvienojumā ar SERVICE signāllampiņām un dzinēja pašdiagnostikas sistēmu, ko papildina skaņas signāls un paziņojumā norādīta braukšanas autonomija.
Pēc tam, kad ir apstiprināti pretpiesārņojuma sistēmas darbības traucējumi, pirms motora pretiedarbināšanas iekārtas ieslēgšanās jūs vēl varat nobraukt līdz 1 100 km.
Lai izvairītos no bojājumiem , tiklīdz iespējams, vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Līdz ar aizdedzes ieslēgšanu mirgo apvienojumā ar SERVICE signāllampiņām un dzinēja pašdiagnostikas sistēmu, ko papildina skaņas signāls un paziņojums.
Pēc tam, kad ir apstiprināti pretpiesārņojuma sistēmas darbības traucējumi, jūs esat pārsnieguši atļauto braukšanas ierobežojumu - pretiedarbināšanas sistēma liedz iedarbināt dzinēju.
Lai iedarbinātu dzinēju, jums obligāti jāvēršas CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.

2Darbības kontrole
Versijās, kas aprīkotas ar elektronisko indikatoru, pēc aizdedzes ieslēgšanas motoreļ ļas līmeņa atbilstība uz dažām sekundēm parādās mērinstrumentu panelī vienlaicīgi ar apkopes informāciju.
M o t o r e ļ ļ a s l ī m e ņ a i n d i k a t o r s *
Veicot eļ ļas līmeņa pārbaudi ar mērstieni, lai iegūtu precīzus mērījumus, automašīnai jāatrodas uz horizontālas virsmas un motoram jābūt izslēgtam vismaz 30 minūtes.
Pareizs eļļas līmenis
Nepietiekams eļļas daudzums
To norāda " OIL " mirgošana vai paziņojums, ko OIL " mirgošana vai paziņojums, ko OILpapildina servisa signāllampiņas iedegšanās un skaņas signāls. Pārbaudiet eļ ļas līmeni, izmantojot mērstieni. Ja displeja rādījums apstiprinās, nekavējoties papildiniet eļ ļas līmeni, lai neizraisītu motora bojājumus. Skatiet sadaļu - "Līmeņu pārbaude".
Indikatora darbības traucējumi
Par to brīdina " OIL--" mirgošana vai paziņojuma parādīšanās. Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Gadījumā, ja elektroniskajam indikatoram radies darbības traucējums, motoreļ ļas līmenis vairs netiek mērīts. Kamēr sistēma ir bojāta, motoreļ ļas līmenis jums jāpārbauda ar manuālā mērstieņa palīdzību motora telpā. Skatiet sadaļu - "Līmeņu pārbaude".
* Atkarībā no aprīkojuma versijas.

4Darbības kontrole
DS4-add_lv_Chap01_controle-de-marche_ed02-2013
Versijās, kas aprīkotas ar elektronisko indikatoru, pēc aizdedzes ieslēgšanas motoreļ ļas līmeņa atbilstība uz dažām sekundēm parādās mērinstrumentu panelī vienlaicīgi ar apkopes informāciju.
M o t o r e ļ ļ a s l ī m e ņ a i n d i k a t o r s *
Veicot eļ ļas līmeņa pārbaudi ar mērstieni, lai iegūtu precīzus mērījumus, automašīnai jāatrodas uz horizontālas virsmas un motoram jābūt izslēgtam vismaz 30 minūtes.
Pareizs eļļas līmenis
Nepietiekams eļļas daudzums
To norāda " OIL " mirgošana vai paziņojums, ko OIL " mirgošana vai paziņojums, ko OILpapildina servisa signāllampiņas iedegšanās un skaņas signāls. Pārbaudiet eļ ļas līmeni, izmantojot mērstieni. Ja displeja rādījums apstiprinās, nekavējoties papildiniet eļ ļas līmeni, lai neizraisītu motora bojājumus. Skatiet sadaļu "Līmeņu pārbaude".
Indikatora darbības traucējumi
Par to brīdina " OIL--" mirgošana vai paziņojuma parādīšanās. Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Gadījumā, ja elektroniskajam indikatoram radies darbības traucējums, motoreļ ļas līmenis vairs netiek mērīts. Kamēr sistēma ir bojāta, motoreļ ļas līmenis jums jāpārbauda ar manuālā mērstieņa palīdzību motora telpā. Skatiet sadaļu - "Līmeņu pārbaude".
* Atkarībā no aprīkojuma versijas.

5Darbības kontrole
DS4-add_lv_Chap01_controle-de-marche_ed02-2013
Sistēma informē vadītāju par atlikušo nobraukumu līdz nākamajai tehniskajai apkopei atbilstoši izgatavotāja izstrādātajam ražotāja noteiktajam apkopju plānam. Šis termiņš tiek aprēķināts no brīža, kad kopējā nobraukuma rādītājs tiek uzstādīts uz nulli, atkarībā no nobrauktā attāluma un laika, kas pagājis no pēdējas apskates. Atkarībā no tirdzniecības valsts Diesel BlueHDi versijām var tikt ņemta vēra arī motoreļ ļas kvalitātes pasliktināšanās.
T e h n i s k ā s a p k o p e s r ā d ī t ā j s
Ja līdz nākamajai tehniskajai apkopei atlicis nobraukt starp 1000 km un 3 000 km
Pēc aizdedzes ieslēgšanas displejā uz dažām
sekundēm izgaismojas uzgriežņu atslēgas simbols, kas simbolizē automašīnas apkopi. Nobraukuma indikators vai attiecīgais paziņojums mērinstrumentu paneļa centrā rāda, cik kilometru atlicis līdz nākamajai tehniskajai apkopei. Piemērs : līdz nākamajai tehniskajai apkopei jums atlikuši 2 800 km. Pēc aizdedzes ieslēgšanas dažas sekundes displejs rāda :
Ja līdz nākamajai tehniskajai apkopei atlicis nobraukt mazāk par 1000 km
Piemērs : līdz nākamajai tehniskajai apkopei jums atlicis nobraukt 900 km.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas dažas sekundes displejs rāda :
Dažas sekundes pēc aizdedzes ieslēgšanas nobraukuma rādītāja displejs atgriežas parastajā darba režīmā. Atslēgas simbols vēl aizvien ir izgaismots , lai jūs informētu par drīzumā veicamo tehnisko apkopi.
Dažas sekundes pēc aizdedzes ieslēgšanas atslēgas simbols nodziest ; nobraukuma rādītāja displejs atgriežas parastajā darba režīmā. Displejā parādās dienas un kopējā nobraukuma rādījums.
Nākamā apkope veicama pēc 3 000 km nobraukšanas
Pēc aizdedzes ieslēgšanas mērinstrumentu paneļa centrā neparādās nekāda informācija par apkopi.