CITROEN DS4 2014 Priručnik (in Serbian)

04
319
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE


Odaberite " Rukovanje kartom
" i
potvrdite.
Odaberite :


- " Orijentacija vozila
" da bi se karta
orijentisala tako da sledi vozilo,

- " Orijentacija Sever
" da bi karta
uvek bila orijentisana prema
Severu,

- "Perspektiva" da bi se prikazao
jedan vid perspektive.


Odaberite " Orijentacija karte
" i
potvrdite.
Promena boje karte, različita u modu za dan i modu za noć, vrši
se pomoću funkcije " PODEŠAVANJE
" u meniju.

Određivanje položaja na karti

Pritisnite NAV
da biste dobili prikaz
menija " Navigacija – navođenje
".

Nazivi ulica su vidljivi na karti počevši od razmere 100 m.

04 NAVIGACIJA - NAVOĐENJE


Pritisnite NAV
da biste dobili prikaz
menija " Navigacija – navođenje
".







Glasovni prikaz navođenja


Odaberite " Opcije
" i potvrdite.
Podešavanje jačine / Isključivanje

Odaberite " Podesiti glasovnu sintezu
"
i potvrdite.
Odaberite prikaz jačine i potvrdite.

Odaberite funkciju " Isključiti
" da biste isključili glasovna uputstva.

Odaberite " OK
" i potvrdite.

Podesite jačinu zvuka na željeni nivo i
potvrdite.
Jačina zvuka za uputstvo može se regulisati tokom emitiranja
uputstva, putem komande za regulisanje jačine zvuka.

Regulisanje jačine zvuka uputstva navođenja je takođe moguće
pomoću funkcije " PODEŠAVANJE
" / " Glasovna sinteza
" u
meniju.

04
321
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE



Muški glas / Ženski glas

Pritisnite SETUP
(PODEŠAVANJE) da
biste prikazali meni konfi guracije.

Odaberite " Muški glas
" ili " Ženski glas
"
zatim potvrdite " Da
" da biste aktivirali
muški ili ženski glas. Sistem se ponovo
pokreće.

Odaberite " Glasovna sinteza
" i
potvrdite.

05 INFORMACIJE O SAOBRAĆAJU


Pristup meniju "Informacije o saobraćaju"


Lista TMC poruka klasirana
prema njihovoj udaljenosti od
vozila.

Prebacivanje sa liste na meni (levo/desno).
" TMC Informacije o saobraćaju
"

" Geografski fi lter
"
" Izbor TMC stanice
"
(automatsko, ručno)
" Aktivacija/Deaktivacija
upozorenja o saobraćaju
"
ili
Pritisnite na " SAOBRAĆAJ
".

05
323
INFORMACIJE O SAOBRAĆAJU










Podesite prikaz i filtriranje TMC poruka


TMC poruke (Kanal za poruke o saobraćaju) su informacije u vezi sa saobraćajem i sa meteorološkim uslovima, koje se dobijaju u realnom
vremenu i koje se prenose vozaču u vidu zvučnih i vizuelnih najava na navigacionoj karti.
Sistem za navođenje tada može predloži zaobilaznu maršrutu.

Pritisnite dugme TRAFFIC
za
prikaz menija " TMC Informacije o
saobraćaju
".

Odaberite funkciju " Geografski fi lter
" i
potvrdite.
Sistem nudi izbor :


- " Sačuvati sve poruke
",
ili

- " Sačuvati poruke
"


●
" Okruženje vozila
", (potvrdite
kilometražu da biste je promenili i
odabrali udaljenost),

●
" O putanji navođenja
".



Potvrdite sa " OK
" da biste registrovali
promene.


Preporučujemo :


- jedan fi lter na putu i

- jedan fi lter za okruženje vozila od :


- 20 km u gradskim naseljima,

- 50 km na autoputu.

05 INFORMACIJE O SAOBRAĆAJU







Glavni vizuelni TMC


Crveni i žuti trougao : informacije o saobraćaju, na primer :
Crni i plavi trougao : opšte informacije, na primer :
Informacije o vremenu
Modifi kovana signalizacija
Opasnost od eksplozije Informacije o saobraćaju
Suženje puta
Zatvoren put Vetar
Klizav put
Demonstracije Magla
Sudar
Opasnost Parking
Kašnjenje
Zabranjen put Sneg / poledica
Radovi na putu
Saobraćajna gužva








Preslušavanje TA poruka


Funkcija TA (Obaveštenja o Saobraćaju), zahteva na prvom mestu
preslušavanje poruka upozorenja. Da bi se aktivirala, ovoj funkciji je
neophodan dobar prijem neke radio stanice koja emituje ovu vrstu
poruka. Čim se emituje neka poruka o saobraćaju, medij koji je u toku
(Radio, CD, USB, ...) se automatski prekida kako bi emitovao poruku.
Nakon toga, nastavlja se normalno slušanje prethodnog medija.

Pritisnite RADIO
da bi se prikazao meni
'' FM / AM band
'' .



Odaberite " Opcije
" zatim potvrdite.

Aktivirajte ili isključite TA informacije, a
zatim potvrdite.

Jačina zvuka TA obaveštenja se podešava samo prilikom oglašavanja
ovog tipa upozorenja.

U svakom trenutku možete, uključiti ili isključiti funkciju
pritiskom na dugme.
Prilikom objave poruke, pritisnite dugme da biste je
prekinuli.

06
325
TELEFONIRANJE


Pristup meniju "Telefon"


" Telefon
"

" Pozovi
"
" Kontakti
"

"Contacts management
"
" Phone functions
"
" Bluetooth funkcije
"
" Prekinuti
"

Prebacivanje sa liste na meni (levo/desno).
ili

Lista poslednjih poziva
koji su upućeni i primljeni
putem telefona spojenih sa
sistemom.
Pritisnite dugme PHONE
.

Za upućivanje poziva, odaberite broj sa liste i potvrdite
" OK
" da biste uputili poziv.

Spajanje različitog telefona briše listu poslednjih
poziva. Nijedan telefon spojen.
Telefon spojen.
Dolazni poziv.
Odlazni poziv.
Sinhronizacija adresara
u toku.
Komunikacija preko
telefona u toku.
Na višoj traci stalnog prikaza

06















Spajanje Bluetooth telefona
Prvo povezivanje
Iz bezbednosnih razloga i zbog pažnje koju zahteva od vozača,
postupak spajanja Bluetooth telefona sa setom za slobodne radio
uređaja, mora se obaviti kada je vozilo zaustavljeno
.

U meniju za Bluetooth na vašem perifernom
uređaju, izaberite ime radio aparata na listi
otkrivenih uređaja.

Pritisnite taj taster.

Odaberite " Bluetooth funkcije
" i
potvrdite.

Odaberite " Pretraživanje perifernih
uređaja
" i potvrdite.
Pojavljuje se lista detektovanih uređaja.
Pričekajte da dugme " Spojiti
" bude
dostupno.

TELEFONIRANJE

Možete proveriti kompatibilnost telefona na www.citroen.rs (usluge).

Aktivirajte funkciju Bluetooth na telefonu i uverite se
da je telefon "vidljiv za sve" (konfi gurisanje telefona).
Procedura (kratka) polazeći od telefona

Ubacite šifru na perifernom uređaju od najmanje
četiri broja i potvrdite.

Ubacite ovu istu šifru na radio uređaju,
izaberite " OK
" i potvrdite.
Procedura polazeći od radio uređaja u vozilu

06
327

Izaberite " Connect
" i potvrdite.

Sistem predlaže spajanje telefona :


- u profi lu " Slobodne ruke
" (samo
telefon),

- u profi lu " Audio
" (streaming :
puštanje muzike sa telefona),

- ili u profi lu " Sve
" (da biste odabrali
oba profi la).
Odaberite " OK
" i potvrdite.
Zatim prihvatite automatsko spajanje na telefon da biste dopustili
telefonu da se automatski ponovo spoji pri svakom startovanju
vozila.

Sposobnost sistema da spoji samo jedan profi l zavisi od telefona.
Oba profi la mogu se spojiti po opštem podešavanju.

TELEFONIRANJE


Profi l " Slobodne ruke
" se radije koristi ako "streaming" očitavanje
nije potrebno.
Mogućnosti koje su na raspolaganju zavise od mreže, SIM kartice i od kompatibilnosti sa Bluetooth aparatima koje koristite. Proverite u
uputstvima za vaš telefon i kod svog operatera kojim uslugama imate pristup.

U skladu sa tipom telefona, sistem traži da prihvatite ili ne
prihvatite prenos vašeg imenika.

Po povratku u vozilo, poslednji konektovani telefon se automatski
ponovo konektuje, otprilike 30 sekundi nakon davanja kontakta
(pod uslovom da je Bluetooth je uključen i aparat vidljiv).
Za promenu profi la automatskog povezivanja, prekinite Bluetooth
konekciju na telefonu i ponovo počnite povezivanje sa željenim
profi lom.

Ubacite šifru od najmanje 4 broja na perifernom
uređaju i potvrdite.

Ubacite ovu šifru na radio uređaju u
vozilu, izaberite " OK
" i potvrdite.
Izaberite ime uređaja na listi
detektovanih uređaja, zatim potvrdite.

06 TELEFONIRANJE


Konfiguracija imenika / Sinhronizacija sa telefonom


Pritisnite na PHONE
za " Contacts
management
" i potvrdite.

Odaberite " New contact
" za
ubeležavanje novog kontakta.

Odaberite " Delete all contacts
" za
brisanje kontakata ubeleženih u sistemu.
Odaberite " import all the entries
" za
importovanje svih kontakata sa telefona i
njihovo ubeležavanje u sistem.
Nakon importovanja, kontakt ostaje
vidljiv kad god je telefon konektovan.

Odaberite " Synchronization options
" :


- No synchronization : samo kontakti
ubeleženi u sistemu (uvek prisutni).

- Display telephone contacts : samo
kontakti ubeleženi u telefonu.

- Display SIM card contacts : samo
kontakti ubeleženi na kartici SIM.

- Display all phone contacts : kontakti
sa kartice SIM i iz telefona.


Odaberite " Contact mem. status
" za
pregled broja kontakata ubeleženih u
sistemu ili importovanih, te raspoložive
memorije.

Odaberite " Pretraživanje po prezimenu/
imenu
" da biste izabrali kako će se
prikazivati imenik.