CITROEN DS4 2015 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

319
DS4_ro_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
Elemente de identificareDiferite repere de marcare vizibile, pentru identificarea şi căutarea vehiculului.
A. Numar de serie sub capota motorului.
Această serie este poansonata pe caroserie, în
apropierea amortizorului.
B. Numar de serie pe plansa de bord.
Această serie este scrisă pe o etichetă lipita ce
poate fi citită prin parbriz.D. Eticheta pneuri/vopsea.
Această etichetă este lipită pe stalpul fata de
pe partea conducatorului.
o

presiune insuficienta in pneuri
mareste consumul de carburant. Verificarea presiunii de umflare trebuie
efectuată cel puţin o dată pe luna.
C. Placuta constructorului.
Această serie este scrisă pe o etichetă
autodegradabila, lipită pe stâlpul central al
vehiculului, pe partea conducatorului. Ea contine urmatoarele informatii:
-

p
resiunea de umflare pneuri la gol si
incarcat,
-
d

imensiunile pneurilor (inclusiv indicele de
incarcare si simbolul de viteza a pneului),
-

p
resiunea de umflare a rotii de rezerva,
-

r
eperul culorii vopselei.
Caracteristici tehnice

DS4_ro_Chap12a_audio_ed02-2015
Audio si telematica

DS4_ro_Chap12a_audio_ed02-2015

DS4_ro_Chap12b_BtA_ed02-2015
Apel de urgenta sau de asistenta
În caz de detectare a unui impact de
calculatorul airbagurilor, şi independent
de eventuala declanşare a airbagurilor,
este lansat automat un apel de urgenţă.
Apel de urgenta localizat
in caz de urgenta, apasati timp de
mai mult de 2 secunde pe aceasta
tasta.
Aprinderea intermitenta a LED-ului
verde si un mesaj vocal confirma
lansarea apelului catre platforma
"Apel de urgenta localizat"*.
O nouă apăsare imediată pe această tastă
anulează cererea.
LED-ul verde se stinge.
in o

rice moment, o apasare de mai mult de
8 secunde pe această tastă anulează cererea.
LED-ul verde rămâne aprins (fără a clipi) când
este stabilită comunicaţia.
El se stinge la finalul comunicarii.
Acest apel este operat catre platforma "Apel de
Urgenta Localizat", care primeşte informaţiile
de localizare a vehiculului şi poate transmite o
alertă autorizată către serviciile de asistenţă
competente.
in t

arile in care platforma nu este operationala,
sau cand serviciul de localizare a fost in mod
expres refuzat, apelul este operat direct catre
serviciile de urgenta (112), fara localizare. *

A
ceste servicii sunt supuse unor condiţii şi
disponibilităţi.
Consultati un service autorizat CITROËN. Daca beneficiati de oferta DS Connect
B
oX c

u pachet S
oS s
i asistenta inclus,
dispuneti de asemenea de servicii
complementare in spatiul personal
MyC
i

troën de pe site-ul de i
n
ternet
C
i

troën din tara dumneavoastra,
accesibil din www.citroen.com.

323
DS4_ro_Chap12b_BtA_ed02-2015
Apel de asistenta localizat
Daca nu aţi cumpărat vehiculul din
reţeaua CITROËN, sunteti invitat sa
verificaţi configurarea acestor servicii
şi puteti cere modificarea lor în reţeaua
dumneavoastră.
in

tr-o tara in care exista mai multe limbi
oficiale, este posibila configurarea in
limba nationala oficiala dorita.
Din motive tehnice, în mod deosebit
pentru calitatea serviciilor telematice
de care beneficiază clientul,
constructorul îşi rezervă dreptul de
a opera în orice moment actualizări
ale sistemului telematic imbarcat pe
vehicul.
Apăsaţi mai mult de 2 secunde
pe această tastă, pentru a
efectua o cerere de asistenţă in
cazul imobilizarii vehiculului.
Un mesaj vocal confirma ca
apelul este lansat*.
O nouă apăsare imediată pe această tastă
anulează cererea.
Anularea este confirmată printr-un mesaj vocal.Functionarea sistemului
La punerea contactului, martorul
verde se aprinde timp de
3
secunde, indicând funcţionarea
corectă a sistemului.
in c

az de aprindere a martorului
portocaliu al butonului "S
o
S
",
exista riscul ca serviciul "Apel
de urgenta localizat" sa nu
functioneze.
Consultati reteaua CITROËN.
Audio si Telematica

DS4_ro_Chap12b_BtA_ed02-2015

325
DS4_ro_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
tableta tactila 7 inci
Navigatie GPS - Sistem audio multimedia - Telefon Bluetooth®
Cuprins
Primii pasi
3 26
Comenzi pe volan

3
28
Meniuri


329
na

vigatie

330
na

vigatie - Ghidare

3
38
Tr a fi c
3

4 2
ra

dio Media

3
44
ra

dio
350
ra

dio DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
52
Media
354
Setari


358
int

ernet

366
i

nternet browser
3
67
MirrorLink
tM 370
te

lefon

372
i

ntrebari frecvente
3
80
Sistemul este protejat astfel încât să funcţioneze numai pe
vehiculul dumneavoastră. Este imperativ ca, din motive de siguranţă, conducatorul să
realizeze operaţiile ce necesită o atenţie susţinută cu vehiculul
oprit.
Mesajul referitor la modul economie de energie afisat
semnaleaza trecerea iminenta in standby. Consultati rubrica
(Mod) Economie de energie.
Audio si Telematica

DS4_ro_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Primii pasi
Utilizati tastele disponibile sub tableta tactilă
pentru a accesa meniurile, apoi apasati
butoanele afişate pe tableta tactilă.
Fiecare meniu este afişat pe una sau două
pagini (pagina iniţială şi pagina secundară).Pagina secundara
Pagina initiala În cazul temperaturilor foarte ridicate,
sistemul poate intra în stare de veghe
(stingerea completă a ecranului şi oprirea
sonorului), pentru minim 5 minute.

327
DS4_ro_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Cu motorul pornit, o apăsare permite
întreruperea sunetului.
Cu contactul taiat, o apasare
porneste sistemul.
re
glarea volumului (fiecare sursa
are setari independente, inclusiv
anunturile din trafic (
tA

) si indicatiile
de navigatie).
Selectarea sursei audio (în funcţie de
versiune):
-

R

adio "FM" / "AM"/ "DAB"*.
-

M

emorie "USB".
-

C

D player situat in partea din fata.
-

J

ukebox*, după copierea în prealabil
a fisierelor audio în memoria internă a
sistemului.
-
t
e

lefon conectat prin Bluetooth* si difuzare
multimedia de tip Bluetooth* (streaming).
-

M

edia player conectat la priza auxiliara
( jack, cablu nefurnizat).
* În funcţie de echipare.
Comanda rapida: cu ajutorul tastelor tactile
situate in bara superioara de pe tableta tactilă,
puteti accesa direct sursa audio dorita, lista
posturilor de radio (sau a titlurilor pieselor, in
functie de sursa redata).
Ecranul este de tip "rezistiv", este
necesară o apăsare mai hotărâtă, mai
ales pentru gesturile tip "alunecare"
(parcurgerea unei liste, deplasarea
pe hartă...). O atingere super ficială nu
va fi luată în considerare. O apăsare
cu mai multe degete nu va fi luată în
considerare.
Ecranul poate fi folosit cu mănuşi.
Această tehnologie poate fi folosită la
orice temperatură.
La temperaturi foarte ridicate, volumul
sonor poate fi limitat pentru a proteja
sistemul. Revenirea la situatia initiala
are loc cand temperatura din habitaclu
scade. Pentru întreţinerea ecranului este
recomandată folosirea unui material
moale, neabraziv (lavetă pentru
ochelari), fără a adăuga soluţii de
curăţat.
Nu folosiţi obiecte acuţite pe ecran.
Nu atingeţi ecranul cu mâinile ude.
Audio si Telematica

DS4_ro_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Comenzi pe volan
Media: schimbare sursa multimedia.
Telefon: ridicare receptor.
Apel in curs: acces la meniul
telefonului (
in
chidere, Mod secret,
Mod maini libere).
Telefon, apasare continua: refuzarea
unui apel in intrare, inchidere la un
apel in curs; cu exceptia apelului in
curs, acces la meniul telefonului.
Diminuare volum.
Radio, rotire: cautare automata post
precedent / urmator.
Media, rotire: piesa precedenta /
urmatoare.
Apasare: validarea unei selectii. Radio: afisarea listei de posturi.
Media: afisarea listei cu piesele.
Radio, apasare continua: actualizare
a listei posturilor receptionate.
Marire volum.