display CITROEN DS4 2015 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

DS4_sv_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
EnergisparlägeSystem som bestämmer hur länge vissa funktioner får vara igång, för att batteriet alltid ska ha en
tillräckligt god laddning.
När motorn har stängts av kan du under en sammanlagd tid om högst trettio minuter använda olika
funktioner som t.ex. bilradio, vindrutetorkare, halvljus, taklampor...Den här tiden kan förkortas kraftigt om
batteriet är dåligt laddat.
Om batteriet blir urladdat går det inte
att starta motorn (se motsvarande
punkt).
Om ett telefonsamtal påbörjas i samma
ögonblick kommer det att avbrytas efter
10
minuter.
Aktivering av energisparläge
När den här tiden har för flutit visas ett
meddelande om att bilen ställer sig i
energisparläge på displayen och de aktiverade
funktionerna ställs i standbyläge.
Avaktivering av
energisparläge
Dessa funktioner återaktiveras automatiskt
nästa gång bilen används.
F
O
m du omedelbart vill fortsätta använda
funktionerna kan du starta motorn och låta
den vara i gång i några ögonblick.
Du för fogar då över en tid som är dubbelt så
lång som motorn har varit igång, men minst fem
och högst trettio minuter.
AvlastningsfunktionSystem som styr användningen av vissa
funktioner i förhållande till laddningsnivån i
batteriet.
När bilen körs kopplas vid behov vissa
funktioner bort, som t.ex. luftkonditioneringen,
uppvärmningen av bakrutan osv.
De bortkopplade funktionerna kopplas
automatiskt in igen så fort situationen tillåter
detta.

11
23
24
25
32
DS4_sv_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Inställning av varningar för
Hazard zone (riskområden) /
olycksdrabbade vägsträckor
Tryck på Navigation för att öppna
första sidan.
Tryck på symbolen för att öppna
andra sidan.
Välj " Settings " (Inställningar) .
Välj " Alarm!" (Varningar ).
Nu kan du aktivera varningen Hazard zone (Riskområde)
och därefter:
-
"

Audible warning" (Ljudvarning)
-

"
Alert only when navigating" (Varna enbart vid
vägvisning)
-

"
Alert only for overspeed" (Varna enbart för
överskriden fartgräns)
-

"
Display speed limits" (Visa fartgränser)
-

F
ördröjning: den här inställningen anger hur lång
tid som återstår till varningen för Hazard zone
(Riskområden).
Välj Validate (OK) Denna serie varningar och tillhörande
visning är tillgängliga endast om
Hazard zone (Riskområden) i förväg
har laddats ned och installerats i
systemet.
Tr a fi k
Trafikinformation
Visning av meddelanden
Tryck på Navigation
för att öppna
första sidan.
Tryck på symbolen för att öppna
andra sidan.
Välj " Traffic messages "
(Trafikinformation) .
Ställ in filtren: "On the route " (På vägen),
" Around " (Nära vägen) ,
" Near destination " (Nära
destinationen) för att erhålla en mer
relevant lista med meddelanden.
Tryck en andra gång för att stänga av filtret.

1
1
21
20
19
349
DS4_sv_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Radio Media
Andra sidan Media list Visning av senast använda media.
Radio Media Andra sidan Settings
(Inställningar) Media
Settings (Inställningar) Random (all tracks):
(Slumpvis, alla spår)
Välj uppspelingsalternativ.
Random (current album):
(Slumpvis, detta album)
Loop: (Repetera)
Aux. amplification (AUX-
förstärkning)
Radio
Settings (Inställningar) RDS options (RDS-
alternativ)
Aktivera eller avaktivera inställningarna.
DAB/FM options (DAB/
FM-alternativ)
Display Radio Text (Visa
radiotext)
Digital radio slideshow
display (Bildspel i
digitalradio)
Announcements (Information)
Settings (Inställningar) Traffic announcements
(TA) (Trafikinfo)
Aktivera eller avaktivera inställningarna.
News - Weather (Nyheter
- Väder)
Sport - Programm info
(Programinfo)
Flash - Unforeseen events
(Nyheter - oförutsedda
händelser)
Validate (Godkänn) Spara inställningarna.
Ljud och multimedia

1
8
8
9
9
10
10
DS4_sv_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Units (Enheter )
Display
Configuration
(Inställningar)
Inställning av tid och datum
Factory settings ( Fabriksinställningar )
Nivå 1 Nivå 2

1
19
20
22
DS4_sv_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Hantering av parkopplade
telefoner
Denna funktion används för att ansluta
eller koppla ifrån en extern enhet, samt
för att ta bort en parkoppling.Vi avråder bestämt från att använda
telefonen under körning.
Parkera bilen.
Ring ett samtal med hjälp av
rattreglagen.
Tryck på Telephone
(Telefon) för att
öppna första sidan.
Tryck på den andra sidan.
Välj " Bluetooth " för att visa en lista
med parkopplade externa enheter.
Välj den externa enheten i listan. Välj "Search for devices " (Sök efter
enheter)
Eller "Connect / Disconnect " (Anslut
/
koppla ifrån) för att ansluta eller
koppla ifrån den valda externa
Bluetooth-enheten.
Eller "Delete " ( Ta b o r t ) för att upphäva
parkopplingen.
Besvara ett samtal
Ett inkommande samtal indikeras med en
ringsignal och en indikering som visas överst
på displayen. Tryck helt kort på knappen TEL på
rattreglagen för att svara när det
ringer.
Tryck länge
på knappen TEL på rattreglagen för
att avvisa samtalet.
Eller Välj "Hang up " (Lägg på) .
Ringa ett samtal
Ringa ett nytt nummer
Tryck på Telephone för att öppna
första sidan.
Slå numret med hjälp av
knappsatsen.
Tryck på " Call" för att ringa upp.
Ringa till en kontakt
Tryck på Telephone för att öppna
första sidan.
Eller tryck länge
på TEL- knappen på rattreglagen.

DS4_sv_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
FR ÅGASVA R LÖSNING
Ljudet i CD-spelaren är
sämre än vanligt. Den använda CD-skivan är repad eller av dålig kvalitet.
Använd CD-skivor av god kvalitet och förvara
dem på rätt sätt.
Bilradions inställningar (bas, diskant, equalizer) är inte anpassade. Återställ bas- eller diskantinställningen till 0, utan att välja någon equalizerinställning.
Vissa tecken i aktuell
mediainformation visas
inte på rätt sätt. Ljudsystemet kan inte hantera vissa teckentyper.
Använd standardtecken för att döpa spår och
kataloger.
Uppspelningen av
streaming-filer börjar inte. Den anslutna kringutrustningen tillåter inte automatisk start av
uppspelningen. Starta uppspelningen på kringutrustningen.
Namnen på spåren och
speltiden visas inte på
displayen vid audio-
streaming. Bluetooth-profilen tillåter inte över föring av dessa informationer.

387
DS4_sv_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Telephone
FR ÅGASVA R LÖSNING
Jag lyckas inte ansluta min
Bluetooth-telefon. Det kan hända att telefonens Bluetooth-funktion är inaktiverad eller
att apparaten inte är synlig. -

K
ontrollera att telefonens Bluetooth-funktion
är aktiverad.
-

K
ontrollera i inställningarna att din telefon är
"Synlig för alla".
Bluetooth-telefonen är inte kompatibel med systemet. Du kan kontrollera om din telefon är kompatibel
på www.citroen.se (tjänster).
Ljudet i den Bluetooth-
anslutna telefonen är
ohörbart. Ljudet beror både på systemet och på telefonen.
Öka ljudvolymen för radion, eventuellt till
maximum, och öka telefonens ljudnivå vid behov.
Det omgivande ljudet inverkar på telefonsamtalets kvalitet. Dämpa det omgivande ljudet (stäng rutorna,
minska ventilationen, sakta in etc.)
Vissa kontakter är
dubblerade på listan. Alternativen för synkronisering av kontakter föreslår synkronisering
av SIM-kortets kontakter, telefonkontakterna eller båda. Då båda
synkroniseringarna har valts, är det möjligt att vissa kontakter visas
dubbelt. Välj "Display SIM card contacts" (Visa SIM-
kortskontakter) eller "Display telephone contacts"
(Visa telefonkontakter).
Kontakterna är inte
klassificerade i alfabetisk
ordning. Vissa telefoner erbjuder visningsalternativ. Beroende på vilka
parametrar som valts, kan kontakter över föras i en speciell ordning.
Ändra visningsparametrarna i telefonboken.
Systemet tar inte emot
SMS. Bluetooth-funktionen ger inte möjlighet att skicka SMS till systemet.
Ljud och multimedia

DS4_sv_Chap12d_RD5_ed02-2015
Komma igång
Sätta på/stänga av.
Reglera volymen.
Val av minneslagrad radiostation.
Lång tryckning: minneslagring av en
station.Visning av lista över lagrade
stationer, spår eller mappar på CD/
MP3.
Lång tryckning: klassificering av
MP3/ WMA-filer/uppdatering av
radiostationslistan.
Ljudinställningar:
equalizer, diskant, bas, loudness,
surround, balans vänster/höger,
fram/bak, automatisk ljudvolym. Sätta på/stänga av TA-funktionen
(trafikinfo)
Lång tryckning: val av
informationstyp.Automatisk sökning av lägre / högre
radiofrekvenser.
Val av föregående eller nästa CD,
USB, Streaming.
Navigera i en lista.
Öppna huvudmenyn. Avbryt pågående åtgärd.
Gå uppåt i en översikt (menyer eller
mappar). Godkänna eller visa en undermeny.
Stegvis manuell frekvenssökning
nedåt/uppåt.
Val av föregående/följande MP3 -
mapp.
Val av föregående eller nästa
mapp/genre/artist/spellista i USB-
utrustningen.
Navigera i en lista.
Val av källa:
Radio, CD, AUX, USB, Streaming.
Ta emot ett inkommande samtal. Välj mellan följande visningslägen:
Fullskärm: Audio (eller telefon om ett
samtal pågår) /
Fönster: Audio (eller telefon om
samtal pågår) -
Tid eller Trip computer (Färddator).
Lång tryckning: svart display (DARK).
* Beroende på modell. Val av radiobanden FM / DAB / AM*.

DS4_sv_Chap12d_RD5_ed02-2015
"Multimedia ": Media parameters
(Mediainställningar), Radio
parameters (Radioinställningar).
" Trip computer " (Färddator):
Warning log (Varningsjournal).
" Bluetooth connection " (Bluetooth-
anslutning) : Connections
management (Hantera anslutningar),
Search for a device (Sök enhet).
" Telephone " (Telefon) : Call
(Ring upp), Directory management (Hantera
telefonbok), Telephone management
(Hantera telefon), Hang up (Lägg på).
" Personalisation-configuration "
(Användarinställningar) : Define the
vehicle parameters (Bilinställningar),
Choice of language (Välj språk), Display
configuration (Displayinställningar),
Choice of units (Välj enhet), Date and
time adjustment (Ställ in datum/tid).
Menyer
Display C
En översikt av de olika menyerna
som kan väljas får du i avsnittet
"Menyöversikt".

393
DS4_sv_Chap12d_RD5_ed02-2015
Gör en lång tryckning på LIST för att
sammanställa eller uppdatera listan
över stationerna, audiomottagningen
avbryts tillfälligt.
Välj önskad radiostation och bekräfta
sedan genom att trycka på OK.
Med en tryckning övergår du till nästa
bokstav (t ex A, B, D, F, G, J, K, ...)
eller föregående. Tryck på BAND för att välja ett
våglängdsområde.
Tryck på L I S T, för att visa listan
över lagrade stationer, som visas i
alfabetsordning. Tryck flera gånger i följd på SOURCE
eller SRC och välj radiofunktionen.
Radio
Den yttre omgivningen (kulle, höghus,
tunnel, parkering, under jord...) kan
blockera mottagningen, även i RDS-
läge. Fenomenet är normalt och beror
på radiovågornas utbredning och
betyder inte på något sätt att det är
något fel på bilradion.
Välja en station
Välj "RDS" och godkänn för att spara.
" RDS " visas på displayen.
Tryck på OK
när radion visas på
displayen, för att visa den aktuella
undermenyn.
Om RDS visas kan du fortsätta att
lyssna på en och samma station
tack vare så kallad frekvensföljning.
Men under vissa förhållanden är det
inte säkert att RDS-stationen kan
avlyssnas överallt i landet, eftersom
radiostationerna inte täcker 100
%
av det geografiska området. Där för
kan mottagningen försvinna på vissa
vägsträckor.
RDS
Ljud och multimedia