CITROEN DS4 2016 Návod na použitie (in Slovak)

89
DS4_sk_Chap03_confort_ed03-2015
Manuálne nastavenie v oblasti
bedier
F Otočením kruhového ovládača získate požadovanú polohu v oblasti bedier.
elektrické nastavenie v oblasti
bedier
F Potlačte ovládač smerom dopredu alebo dozadu, čím získate podporu v oblasti
bedier. Táto funkcia zaisťuje masírovanie bedrovej
chrbtice a funguje iba pri bežiacom motore.
F

S
tlačte tlačidlo, aby ste aktivovali funkciu.
Svetelná kontrolka ovládača sa rozsvieti a
funkcia masáž sa zapne na dobu 60 minút.
Počas tohto časového intervalu prebieha
masáž v 6
cykloch po 10 minút (po 6 minútach
masáže nasledujú 4
minúty kľudovej pauzy).
Po uplynutí 1
hodiny sa funkcia automaticky
vypne. Kontrolka ovládača zhasne.
deaktivácia
Funkciu masáž môžete kedykoľvek vypnúť
stlačením ovládača. Prebiehajúci pohyb
pokračuje až pokiaľ za nevráti po pôvodnej
polohy bez masáže.
Funkcia masáž
Komfort

DS4_sk_Chap03_confort_ed03-2015
Uloženie polôh sedadla
vodiča do pamäte
Systém, ktorý ukladá do pamäte polohu
elektrického nastavenia sedadla vodiča a
vonkajších spätných zrkadiel. Umožňuje
vám uložiť do pamäte a vyvolať dve polohy
pomocou tlačidiel na boku sedadla vodiča.
Uloženie polohy do pamäte
Tlačidlami M/1/ 2
F Zapnite zapaľovanie.
F N astavte vaše sedadlo a vonkajšie spätné
zrkadlá.
F

Z
atlačte na tlačidlo M , potom v priebehu
štyroch nasledujúcich sekúnd zatlačte na
tlačidlo 1
alebo 2.
Z

aznie zvukový signál, ktorý vám
signalizuje potvrdenie uloženia polohy do
pamäte.
Vyvolanie polohy uloženej v pamäti
Zapnuté zapaľovanie alebo
naštartovaný motor
F Zatlačením na tlačidlo 1 alebo 2 vyvoláte
príslušnú polohu.


Z
aznie zvukový signál, ktorý vám
signalizuje ukončenie nastavenia.
Uloženie novej polohy do pamäte
anuluje predchádzajúcu polohu. Prebiehajúci pohyb môžete prerušiť
zatlačením na tlačidlo M
, 1
alebo 2,
či využitím ovládača na nastavenie
sedadla.
Návrat do polohy je počas jazdy
nemožný.
Návrat do polohy sa neutralizuje
približne 45
sekúnd po prerušení
kontaktu.

91
DS4_sk_Chap03_confort_ed03-2015
Zadné sedadláLavica s pevne zapusteným jednoblokovým sedadlom a sklápateľným operadlom na ľavej (2/3) alebo pravej časti (1/3) pre zmenu úložného priestoru kufra.
F
A
k je to potrebné, posuňte príslušné
predné sedadlo.
F

U
miestnite bezpečnostný pás medzi bočnú
a stredovú opierku hlavy, aby ste zabránili
privretiu bezpečnostného pásu v prípade
vrátenia operadla na pôvodné miesto.
F

O
pierky hlavy umiestnite do spodnej
polohy.
Sklopenie operadla
F Potiahnite ovládač 1 smerom dopredu, čím
odblokujete operadlo 2.
F

P
reklopte operadlo 2
na sedák. F

N
arovnajte operadlo
2 a zablokujte ho.
F
S
kontrolujte, či viac nevidno červenú
kontrolku umiestnenú na úrovni ovládača 1 .
F
V
ráťte bezpečnostný pás na pôvodné
miesto na boku operadla.
Umiestnenie operadla na
pôvodné miesto
Pri umiestnení operadla na pôvodné
miesto skontrolujte, či ste neprivreli
bezpečnostné pásy.
Komfort

DS4_sk_Chap03_confort_ed03-2015
Dajú sa nastaviť do jedinej používanej polohy
(hornej) a do skladacej polohy (spodnej).
Je ich tiež možné demontovať. Na odstránenie
opierky hlavy:
Pour enlever un appui-tête :
F
u
voľnite operadlo za pomoci ovládača 1 ,
F

j
emne preklopte operadlo 2
smerom
dopredu,
F

p
otiahnite opierku hlavy smerom nahor až
nadoraz,
F

p
otom zatlačte kolík A .
Zadné opierky hlavy
Nikdy nejazdite so zloženými
opierkami hlavy; musia byť umiestnené
na pôvodnom mieste a správne
nastavené.
Nastavenie volantu
F Na zastavenom vozidle potiahnutím
ovládača volant odistíte.
F

N
astavte výšku a hĺbku volantu, čím ho
prispôsobíte vašej jazdnej polohe.
F

P
otlačením ovládača volant uzamknete.Z bezpečnostných dôvodov sa musia
tieto úkony vykonávať bezpodmienečne
na zastavenom vozidle.

93
DS4_sk_Chap03_confort_ed03-2015
Spätné zrkadlá
Každé spätné zrkadlo je vybavené
nastaviteľným zrkadlom umožňujúcim zadné
bočné videnie potrebné pri predbiehaní alebo
parkovaní vozidla. Pri parkovaní v úzkom
priestore môžu byť spätné zrkadlá aj sklopené.
Odrosovanie - odmrazovanieNastavenie
F Umiestnením ovládača A smerom doprava
alebo doľava si zvolíte príslušné spätné
zrkadlo.
F

P
remiestnením ovládača B v štyroch
možných smeroch zrkadlo nastavíte.
F

U
miestnite ovládač A späť do strednej
polohy.
Vonkajšie spätné zrkadlá
Z bezpečnostných dôvodov musia byť
spätné zrkadlá nastavené tak, aby sa
eliminoval „mŕ tvy uhol“.
Sklopenie
F Z exteriéru; uzamknite vozidlo pomocou diaľkového ovládania alebo kľúča.
F

Z i
nteriéru; zapnuté zapaľovanie, potiahnite
ovládač A do strednej polohy.
Ak sú spätné zrkadlá sklopené
pomocou ovládača A , pri odomknutí
vozidla sa nevyklopia. Bude potrebné
opäť potiahnuť ovládač A .
Ak je vaše vozidlo vybavené
touto funkciou, odrosovanie a
odmrazovanie vonkajších spätných
zrkadiel dosiahnete stlačením
ovládača odmrazovania zadného okna.
Pozri odsek „Odrosovanie - odmrazovanie
zadného okna“.
Odrosovanie - odmrazovanie zadného okna môže
byť uvedené do činnosti len pri motore v chode. Pozorované predmety sú v skutočnosti
bližšie ako sa zdajú v spätnom zrkadle.
Pre správny odhad vzdialenosti vozidiel
prichádzajúcich zozadu berte tento fakt
do úvahy.
Komfort

DS4_sk_Chap03_confort_ed03-2015
Vyklopenie
F Z exteriéru; odomknite vozidlo pomocou diaľkového ovládania alebo kľúča.
F

Z i
nteriéru; zapnuté zapaľovanie, potiahnite
ovládač A v strednej polohe smerom
dozadu.
Sklopenie a vyklopenie vonkajších
spätných zrkadiel pomocou diaľkového
ovládania môže byť neutralizované v
sieti CITROËN alebo v kvalifikovanom
servise.
V prípade potreby je možné sklopiť
spätné zrkadlá manuálnym spôsobom.
automatické nastavenie sklonu
pri spätnom chode
Systém, umožňujúci pozorovanie zeme pri
manévrovaní s vozidlom v spätnom chode.
programovanie
F Motor v chode, zaraďte spätný chod.
F Z voľte si a postupne nastavte ľavé a pravé
spätné zrkadlo.
Uvedenie polohy do pamäti je okamžité.
Zapnutie
F Motor v chode, zaraďte spätný chod.
F P remiestnením ovládača A smerom
doprava alebo doľava si zvoľte príslušné
spätné zrkadlo.
Zvolené spätné zrkadlo sa nakloní smerom
nadol do polohy, ktorá bola naprogramovaná.
Vypnutie
F Vyraďte spätný chod a počkajte desať sekúnd.
alebo
F

P
remiestnite ovládač A do strednej polohy.
Spätné zrkadlo sa nastaví do pôvodnej polohy.
Zrkadlo sa nastaví do pôvodnej polohy aj v
prípade:
-

a
k je rýchlosť vozidla vyššia ako 10 km/h,
-

a
k je vypnutý motor.

95
DS4_sk_Chap03_confort_ed03-2015
Vnútorné spätné zrkadlo
Nastaviteľné zrkadlo, ktoré umožňuje zadné stredné videnie.
Je vybavené zariadením proti oslneniu, ktoré vyvolá stemnenie spätného zrkadla a zmierni ťažkosti
vodiča spojené s oslnením slnkom alebo reflektormi iných vozidiel,...
Model svetlo/tma s manuálnym
nastavením
Nastavenie
F Nastavte spätné zrkadlo tak, aby bolo orientované do polohy "svetlo".
poloha svetlo / tma
F Potiahnutím páčky nastavíte zrkadlo do protioslňovacej polohy "tma".
F

P
otlačením páčky nastavíte zrkadlo do
štandardnej polohy "svetlo". Vďaka snímaču merajúcemu intenzitu svetla
prichádzajúceho zo zadnej časti vozidla, tento
systém automaticky a progresívne zabezpečuje
prechod medzi použitím spätného zrkadla za
svetla a tmy.
Model svetlo/tma s automatickým
nastavením
Na zabezpečenie optimálnej
viditeľnosti počas manévrovania s
vozidlom sa pri zaradení spätného
chodu zrkadlo automaticky zosvetlí.
Komfort

DS4_sk_Chap03_confort_ed03-2015
Vetranie/Kúrenie
Vstup vzduchu
Vzduch, prúdiaci v interiéri vozidla, je
filtrovaný a prichádza z exteriéru cez mriežku,
umiestnenú v spodnej časti čelného skla alebo
z interiéru pri recirkuláciii vzduchu.
prúdenie vzduchu
Vstupujúci vzduch prechádza rôznymi okruhmi
v závislosti od ovládačov zvolených vodičom:
-
p
riamy vstup do interiéru (vstup vzduchu),
-

p
rechod vykurovacím okruhom (kúrenie),
-

p
rechod chladiacim okruhom (klimatizácia).
Ovládací panel
Ovládače tohto systému sú združené na
ovládacom paneli A stredovej konzoly.
distribúcia vzduchu
1. Rozmrazovacie a odrosovacie dýzy čelného skla.
2.
R

ozmrazovacie a odrosovacie dýzy
predných bočných okien.
3.
B

očné uzatvárateľné a nastaviteľné
vetracie otvory. 4. S
tredné uzatvárateľné a nastaviteľné
vetracie otvory.
5.
V

ýstupy vzduchu k nohám predných
spolujazdcov.
6.
Vz

duchové trysky k nohám predných
spolujazdcov.
7.
V

ýstupy vzduchu k nohám zadných
spolujazdcov.

97
DS4_sk_Chap03_confort_ed03-2015
Odporúčania pre vetranie a klimatizáciu
Ak je po dlhom státí na slnku vnútorná
teplota veľmi vysoká, na niekoľko minút
kabínu vyvetrajte.
Ovládanie prietoku vzduchu nastavte
tak, aby ste zabezpečili dobré
prevzdušnenie kabíny.
Klimatizačný systém neobsahuje chlór,
a preto nepredstavuje nebezpečenstvo
pre ozónovú vrstvu.
Aby boli tieto systémy maximálne účinné, dodržujte nasledovné pravidlá použitia a údržby:
F
N
a zabezpečenie rovnomerného rozloženia vzduchu dbajte o to, aby ste nezablokovali
mriežky vonkajšieho vstupu vzduchu, ktoré sa nachádzajú v spodnej časti čelného
skla, dýzy, vetracie otvory a výstupy vzduchu, ako aj výstup vzduchu umiestnený v
kufri.
F

N

ičím neprikrývajte snímač slnečného žiarenia, ktorý je umiestnený na prístrojovej
doske; slúži na reguláciu automatického klimatizačného systému.
F

K

limatizačný systém uveďte do činnosti po dobu minimálne 5

až 10

minút jeden alebo
dvakrát za mesiac, čím zabezpečíte jeho správny chod.
F

K

ontrolujte stav interiérového filtra a pravidelne si nechajte vymieňať filtračné prvky.
O

dporúčame vám, aby ste uprednostnili použitie kombinovaného interiérového filtra.
Vďaka jeho aktívnemu špecifickému aditívu prispieva k prečisteniu vzduchu a celkovej
čistote v interiéri vozidla (redukcia alergických faktorov, pachov a mastných povlakov).
F

N

a zabezpečenie správneho chodu klimatizačného systému vám odporúčame
kontrolovať ho podľa odporúčaní uvedených v servisnej a záručnej knižke.
F

A

k systém nechladí, vypnite ho a obráťte sa na sieť CITROËN alebo na kvalifikovaný
servis.
Pri vlečení maximálneho zaťaženia v prudkom stúpaní a pri veľmi vysokej vonkajšej teplote
umožní vypnutie klimatizácie zvýšenie výkonu motora, a teda aj zlepšenie vlečnej kapacity. Kondenzácia je normálnym
javom, ktorý vzniká počas činnosti
klimatizácie a jeho výsledkom je voda
nachádzajúca sa pod vozidlom.
Funkcia Stop & Start
Vykurovací a klimatizačný systém je funkčný len pri motore v chode. Z dôvodu zachovania
požadovaného teplotného komfortu v interiéri vozidla môžete funkciu Stop & Start
prechodne neutralizovať (viď príslušná rubrika).
Komfort

DS4_sk_Chap03_confort_ed03-2015
Odporúčania pre nastavenia v interiéri
Želám si...Kúrenie alebo kli matizácia s manuálnym ovládanímro
zloženie vzduchupr ietok vzduchurec irkulácia
vnútorného
vzduchu/
pr

ívod
vzduchu z exteriéru Teplota
Manuálna
klimatizácia
TEPLO
CHLAD
O
d

r
O
SOV a
N
I
e


RO
z
MRA
zO
VANIE
au

tomatická klimatizácia: uprednostnite plne automatickú činnosť zatlačením na tlačidlo "AUTO" .