audio CITROEN DS4 2017 Kasutusjuhend (in Estonian)

07
08
0609
3
DS4_et_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Rikke korral
184 Nõuanded juhtimiseks
186
M
ootori käivitamine / seiskamine võtmega
189
M

ootori käivitamine / seiskamine
süsteemiga Võtmeta sissepääs ja
käivitamine
192
M

anuaalne seispidur
193
E

lektriline seisupidur
197


Manuaalkäigukast
198


Automaatkäigukast
202
K

allakul paigaltvõtuabi
203


Käiguvahetusnäidik
204


Rehvirõhuandurid
206
St

op & Start
209
S

õidureast väljumise hoiatus
210
P

imeda nurga jälgimine
213
S

õidukiiruste mällusalvestamine
215
K

iirusepiiraja
218


Püsikiirusehoidja
221


Parkimisabi
223
T

agurduskaamera 227
Kütus
229
V

ale kütuse tankimise takistus (Diisel)
231
L

umeketid
232


Külmakate
233
I

lma tööriistadeta eemaldatav kuulpeaga
haakekonks
238
H

aagise pukseerimine
239 Säästurežiim
240
K

atusereelingute paigaldamine
241
K

laasipuhasti harja vahetamine
242
M

ootoriruumi kaas
243
M

ootoriruum (bensiinimootor)
244
D

iiselmootoriga mudeli mootoriruum
245
V

edelike tasemete kontrollimine
250
K

ontrollimised
253


AdBlue
® lisaaine ja SCR süsteem
(BlueHDi diisel)
260
R

ehvi ajutise parandamise komplekt
271
V

aruratas
279
L

ambipirni vahetamine
288
K

aitsme vahetamine
292
1

2 V aku
296
S

õiduki pukseerimine
298
K

ütuse lõppemine sõidu ajal (diisel) 302


Mootorid
302

Massid
307
M
õõtmed
308 Sõiduki
id
entifitseerimine
313
7
tolline puutetundlik ekraan
377
Aut
oraadio / Bluetooth
Juhtimine
Tehnilised näitajad
Praktiline informatsioon
Audio ja telemaatika
Tähestikuline indeks
406
Sisukord

7
DS4_et_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Juhikoht
Integreeritud nuppudega rool
Kiirusepiiraja 215-217
Püsikiirusehoidja 218-220
Kiiruse mällusalvestamine
2

13-214
Tuledelüliti


128-132
Rooli reguleerimine
9

9 Autoraadio audio- ja telefonisüsteemi
nupud 379
Puutetundliku ekraani audio- ja telefonisüsteemi nupud
3

16
Klaasipuhasti lüliti
1

37-141
Pardakompuuter
5

6-60
Helisignaal


149
Ülevaade

48
DS4_et _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Kui autoraadio on sisse lülitatud, võimaldab
see menüü aktiveerida või blokeerida raadioga
seotud funktsioone (RDS, DAB / FM auto
tracking, Radio Text (TXT)) display, valida
helifaili mängija režiimi (Normal, Random,
R

andom all, Repeat) (tavaline, juhuslikus
järjekorras, kõik juhuslikus järjekorras,
kordamine).
Põhjalikumat infot menüü ''Multimedia'' kohta
leiate teemast Audio ja telemaatika .
Menüü "Multimedia"Menüü "Trip computer"
(Pardakompuuter)
See menüü võimaldab vaadata informatsiooni
sõiduki seisukorra kohta.
Hoiatussõnumid
Menüüsse kogunenud aktiivsed
hoiatussõnumid funktsioonide kohta (sees,
väljas või rikkis) kuvatakse üksteise järel
multifunktsionaalsele ekraanile.
F

P
eamenüüsse pääsemiseks vajutage
nupule " MENU".
F

M
enüü '' Trip computer '' valimiseks
vajutage nooltele ja seejärel nupule " OK".
F

V
alige menüüst '' Trip computer'' rida
'' Warning log'' (hoiatussõnumid) ja
kinnitage.
Menüü "Telephone"
( Te l e f o n)
Kui autoraadio on sisse lülitatud,
võimaldab see menüü helistada ja tutvuda
telefonikataloogidega.
Põhjalikumat infot menüü ''Telephone'' kohta
leiate teemast Audio ja telemaatika .
Menüü "Bluetooth connection"
(Bluetooth ühendus)
Kui autoraadio on sisse lülitatud, võimaldab
see menüü Bluetooth seadet (telefon, helifailide
mängija) ühendada ja lahti võtta ning määrata
ühenduse tüüpi (käed-vabad varustus,
helifailide mängimine).
Põhjalikumat infot menüü "Bluetooth
connection" kohta leiate teemast Audio ja
telemaatika.
01
Näidikud

52
DS4_et _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Menüüd
Navigatsioon
Telefon Multimeedia raadio Juhtimine
Võimaldab juurdepääsu
pardakompuutrile ja olenevalt
versioonist teatud funktsioone
seadistada.Seadistused
Võimaldab näite ja süsteemi
seadistada. Sideteenused
Sideeenustele pääseb ligi läbi
Bluetooth, WiFi, CarPlay™ või
MirrorLink™ ühenduste.
Vajutage ühele esipaneelil olevale nupule, et
otse vastavasse menüüsse pääseda.
1.
H
elitugevuse reguleerimine / heli välja
lülitamine.
Põhjalikumat infot puutetundliku ekraani kohta
leiate teemast Audio ja telemaatika .
01
Näidikud

54
DS4_et _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Menüü ''Settings'' (seadistused)
Seadistatavad funktsioonid on ära toodud allolevas tabelis.Nupp Vastav funktsioon Kommentaarid
Audio settings Helitugevuse, tasakaalu jne. seadistamine.
Color schemes Graafika valik.
Turn off screen Puutetundlikule ekraanile kuvamise lõpetamine (pime ekraan).
Vajutus pimedale ekraanile võimaldab kuvamist taastada.
System Settings Mõõtühikute valik


:
-
t

emperatuur (°Celsius või °Fahrenheit)
-

v
ahemaad ja kütusekulu (l/100 km, mpg või km/l).
Time/Date Kuupäeva ja kellaaja reguleerimine.
Languages Näitude keele valimine


: prantsuse, inglise, itaalia, hispaania, saksa, hollandi, portugali, poola,
türgi, vene, serbia, horvaadi, ungari.
Screen settings Näitude seadistused (tekstide möödajooksmine, animatsioonid...).
Calculator Kalkulaatori kuvamine.
Calendar Kalendri kuvamine.
01
Näidikud

11 3
DS4_et_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Lülitusplokk koosneb JACK ja USB pesast.Põhjalikumat infot Audio ja
telemaatika
kohta leiate vastava
teema alt.
USB pesa
USB pesa võimaldab ühendada väliseid
seadmeid, nagu näiteks iPod® või USB
mälupulk.
USB mängija loeb audiofaile, mida edastatakse
audiosüsteemi kaudu ja mida saab sõidukis
asuvatest kõlaritest kuulata.
Faile saab kasutada roolil asuvate nuppude abil
või läbi audiosüsteemi.
USB mäluseade
USB pessa ühendatud välise seadme
laadimine toimub automaatselt.
Laadimise ajal ilmub ekraanile teade,
kui välise seadme voolutarbimine on
lubatust suurem.
Jack pesa
USB pesa võimaldab ühendada väliseid
seadmeid, nagu näiteks digitaalne pleier, et
kuulata helifaile läbi sõiduki kõlarite.
Faile saab kasutada läbi välise seadme.
USB pessa saab ühendada telefoni ka
MirrorLink™ ühendusega, et kasutada telefoni
teatud funktsioone puutetundlikul ekraanil.
03
Ergonoomia ja mugavus

188
DS4_et_Chap06_conduite_ed01-2016
Võtme ununemine
Kui võti ununeb süütelukku
asendisse 2 (Süüde), lülitub süüde
tunni aja pärast automaatselt välja.
Süüte sisselülitamiseks keerake
süütevõti asendisse 1


(Stop), seejärel
uuesti asendisse 2


(Süüde).
F

P

arkige sõiduk.
F

K

ui mootor töötab tühikäigul, keerake
süütevõti asendisse 1 .
F
E
emaldage võti süütelukust.
F

R

oolisamba lukustamiseks keerake rooli
seni, kuni see lukustub.
Mootori seiskamine
Roolisamba vabastamise
lihtsustamiseks pöörake rattad enne
mootori seiskamist otseks. Sõidukist väljudes võtke võti kaasa ja
lukustage sõiduk.
Põhjalikumat infot säästurežiimi
kohta
leiate vastava teema alt.
Ärge lülitage kunagi süüdet välja enne,
kui sõiduk on täielikult peatunud.
Mootori seiskamisel lülituvad välja
ka piduri- ja roolivõimendi ja te võite
kaotada kontrolli sõiduki üle.Säästurežiim
Pärast mootori seiskamist (asend 1- Stop
)
saate veel kokku umbes 30 minuti jooksul
kasutada mõningaid funktsioone, näiteks
audio- ja telemaatikasüsteemi, klaasipuhasteid,
lähitulesid, laetulesid...
F

K

ontrollige, kas seisupidur on korralikult
rakendatud, eriti siis, kui pargite kallakule.
06
Juhtimine

DS4_et_Chap10a_audio_ed01-2016
AUDIO JA TELEMAATIKA

DS4_et_Chap10a_audio_ed01-2016

313
DS4_et_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
7 tolline puutetundlik ekraan
Navigatsioon GPS - Multimeedia autoraadio - Bluetooth telefon®
Sisukord
Esimesed sammud 3 14
Nupud roolil

3
16
Menüüd
3

17
Navigatsioon
3

18
Navigatsioon - Teejuhatamine
3

26
Liiklus


330
Radio Media
3

32
Raadio
338
DAB (Digital Audio Broadcasting) raadio

3
40
Meedia
3

42
Seaded


346
Sideteenused


354
MirrorLink
TM 354
CarPlay® 358
T
elefon

360
Sagedamini esitatavad küsimused
3

68
Süsteemil on kaitse, mis võimaldab tal töötada ainult teie
sõidukis. Turvalisuse huvides tuleb tähelepanu nõudvate toimingute ajaks
sõiduk peatada.
Säästurežiimi

sisselülitumise teade tähistab hetkel töötavate
e

lektriseadmete
o

oterežiimile
l
ülitumist.
Tutvuge

säästurežiimi

teemaga.
Audio ja telemaatika