alarm CITROEN DS4 2017 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

84
DS4_sl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Zaklepanje vozila z vklopom popolne alarmne zaščite
F Izključite kontakt in izstopite iz vozila.
F Z aklenite vozilo z daljinskim upravljalnikom.
ali
F

Z
aklenite vozilo s sistemom za prostoročni
dostop in zagon vozila. Alarmna naprava je vključena, kontrolna lučka
gumba utripne vsako sekundo, smerniki pa
zasvetijo za približno dve sekundi.
Ko aktivirate zaklepanje vozila, se zunanja
zaščita vključi po petih sekundah, notranja
zaščita in zaščita proti dviganju vozila pa po
petinštiridesetih sekundah.
Izklop
Če se vozilo ponovno zaklene
samodejno (po 30
sekundah brez
odpiranja vrat ali prtljažnika), se
sistem za zaščito ne bo ponovno
vklopil samodejno. Za ponovni vklop
morate odkleniti in ponovno zakleniti
vozilo z daljinskim upravljalnikom ali
s sistemom za prostoročni dostop in
zagon vozila.
Če so kakšna vrata ali pokrov slabo zaprti, se
vozilo ne zaklene, zunanja zaščita pa se vključi
po petinštiridesetih sekundah skupaj z notranjo
zaščito in zaščito proti dviganju vozila.
Vklop
F Pritisnite na gumb za odklepanje na
daljinskem upravljalniku.
ali
F

O
dklenite vozilo s sistemom za prostoročni
dostop in zagon vozila.
Sistem za zaščito je izključen, kontrolna lučka
gumba ugasne, smerniki pa utripajo približno
dve sekundi.
02
Vrata in pokrovi

85
DS4_sl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Izključite notranjo zaščito in zaščito proti
dviganju vozila, da se ne bi alarmna naprava
sprožila v določenih primerih:
-
ž
ival v vozilu
-

p
riprto okno
-

p
ranje vozila
-

z
amenjava kolesa
-

v
leka vozila
-

p
revoz z ladjo
Zaklepanje vozila z vklopom samo zunanje zaščite
F Izključite kontakt in v desetih sekundah pritisnite na gumb, da začne kontrolna
lučka neprekinjeno svetiti.
F

I
zstopite iz vozila.
F

T
akoj zaklenite vozilo z daljinskim
upravljalnikom ali s sistemom za
prostoročni dostop in zagon vozila.
Vključen ostane samo alarm za zunanjo
zaščito, kontrolna lučka gumba utripne vsako
sekundo. Izklop alarma za notranjo zaščito
morate opraviti po vsaki izključitvi
kontakta.
Ponovni vklop notranje zaščite in
zaščite proti dviganju vozila
F Izključite zunanjo zaščito tako, da
odklenete vozilo z daljinskim upravljalnikom
ali s sistemom za prostoročni dostop in
zagon vozila.
K

ontrolna lučka gumba ugasne.
F

P
onovno vključite vse zaščite tako, da
zaklenete vozilo z daljinskim upravljalnikom
ali s sistemom za prostoročni dostop in
zagon vozila.
K

ontrolna lučka gumba ponovno utripne
vsako sekundo.
Izklop notranje zaščite in zaščite
proti dviganju vozila
02
Vrata in pokrovi

86
DS4_sl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Sprožitev alarmne naprave
Ko se alarmna naprava sproži, se oglasi sirena,
smerniki pa utripajo približno trideset sekund.
Alarm se lahko sproži največ desetkrat
zaporedoma, enajstič se ne sproži več.
Če kontrolna lučka gumba hitro utripa, ko
odklenete vozilo z daljinskim upravljalnikom
ali s sistemom za prostoročni dostop in zagon
vozila, pomeni, da se je alarm sprožil med vašo
odsotnostjo. Ko vključite kontakt, se utripanje
takoj izključi.
Okvara daljinskega upravljalnika
Izklop zaščite:
Zaklepanje vozila brez vklopa
alarmne zaščite
F Vozilo zaklenete ali dodatno zaklenete tako, da vstavite ključ (vgrajen v daljinskem
upravljalniku) v ključavnico voznikovih vrat.
F

V
ozilo odklenete tako, da vstavite ključ
(vgrajen v daljinskem upravljalniku)
v ključavnico voznikovih vrat.
F
Odprite vrata, sproži se sirena alarmne naprave.F Vključite kontakt, sirena se izklopi.
Kontrolna lučka gumba ugasne.
Motnja v delovanju
Ko vključite kontakt, neprekinjeno zasveti
kontrolna lučka gumba, ki opozarja na
nepravilno delovanje sistema.
Preverite v CITROËNOVI servisni mreži ali
v
kvalificirani servisni delavnici.
02
Vrata in pokrovi

204
DS4_sl_Chap06_conduite_ed01-2016
Zaznavanje prenizkega tlaka v pnevmatikah
Sistem omogoča samodejno kontrolo tlaka v
pnevmatikah med vožnjo.
Sistem stalno nadzira tlak v štirih pnevmatikah,
takoj ko se vozilo začne premikati.Vožnja s premalo napolnjenimi
pnevmatikami poveča porabo goriva.Predpisane vrednosti tlaka v
pnevmatikah za vaše vozilo so
zabeležene na nalepki za tlak.
Kontrola tlaka v pnevmatikah se mora
izvesti na "hladnih" pnevmatikah
(vozilo zaustavljeno vsaj eno uro, ali
po vožnji, krajši od 10 km, pri nizki
hitrosti). V nasprotnem primeru pri
polnjenju dodajte 0,3 bara k navedenim
vrednostim na nalepki.
Več informacij o identifikacijskih
elementih
in nalepki s podatki o tlaku
v pnevmatikah boste našli v ustreznem
poglavju.
Ta sistem ne odvezuje voznika od
mesečnih kontrol tlaka v pnevmatikah
(tudi v rezervnem kolesu), kot tudi ne
od kontrole pred daljšo potjo.
Vožnja s premalo napolnjenimi
pnevmatikami poslabša lego na
cesti, podaljša zavorno pot, pospeši
prezgodnjo obrabo pnevmatik, še
posebej v posebnih pogojih uporabe
vozila (velika obremenjenost, visoka
hitrost, dolga pot).
Sistem za odkrivanje prenizkega tlaka je pomoč
pri vožnji in ne nadomešča pozornosti voznika. Zaznavala tlaka so nameščena v ventilih vsake
pnevmatike (razen pri rezervnem kolesu).
Sistem sproži alarm takoj, ko zazna nižanje
tlaka v eni ali več pnevmatikah.
06
Vožnja

290
DS4_sl_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Št. varovalkeJakost Funkcije
F8 3 ASirena alarmne naprave, računalnik alarmne naprave
F13 10 AVžigalnik/12-voltna vtičnica spredaj
F14 10 A12-voltna vtičnica v prtljažniku
F16 3 AOsvetlitev velikega večnamenskega predala, bralne lučke zadaj,
osvetlitev predala pred sprednjim sopotnikovim sedežem
F17 3 AOsvetlitev senčnika, bralne lučke spredaj
F28 15 AAvtoradio, avtoradio (pooprema)
F30 20 ABrisalnik zadnjega stekla
F32 10 AHi-Fi ojačevalnik
Ohišje 2 Št. varovalke Jakost Funkcije
F36 15 A12-voltna vtičnica zadaj
F37 -Ni v uporabi.
F38 -Ni v uporabi.
F39 -Ni v uporabi.
F40 25 AVtičnica 230 V/50 Hz
Tabele varovalkOhišje 1
08
V primeru okvare

1
1
1
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
325
DS4_sl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Opombe
Navigation /
Vodenje
Druga stran
Traffic messages /
Prometna sporočila On the route/Na poti
Parametriranje izbora sporočil in območja
Around vehicle/Okrog vozila
Near destination /Blizu cilja potovanja
Detour/Obvoz Obvoz do ciljaRecalculate route/Ponovni izračun poti
Finish
/Končajte Shranjevanje vaše izbire

Navigation /
Vodenje
Druga stran
Map settings /
Nastavitve
zemljevida Orientation
/Usmeritev
Flat view north heading/Usmeritev proti severu
Izbira prikaza in usmeritve zemljevida
Flat view vehicle heading/Usmeritev glede na vozilo
Perspective view/Ptičja perspektiva
Maps/Zemljevidi
Aspect /Vidljivost
zaslona
"Day" map colour/Dnevna osvetlitev zaslona
"Night" map colour/Nočna osvetlitev zaslona
Automatic day/night /Samodejni preklop na dnevno/nočno osvetlitev
Confirm /Potrdite Shranjevanje parametrov
Navigation / Vodenje
Druga stran
Settings /Nastavitve
Route settings /Kriteriji izračuna
Parametriranje izbora in izbira glasnosti in
izbira načina izgovorjave
Voice
/Glas
Alarm! /Opozorilo
Traffic options /Opcije prometa
Confirm/Potrdite Shranjevanje izbranih možnosti
Avdio in telematska oprema

1
1
23
24
25
32
330
DS4_sl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Parametriranje opozoril za nevarna območja (Risk areas)
Pritisnite na Navigation (Vodenje) za
prikaz prve strani.
Pritisnite na drugo stran.
Izberite Settings ( N a st av i t ve).
Izberite Alarm! (O p ozo r i l o).
Vključite lahko Risk areas (Opozorilo za
nevarno območje), nato:
-

A

udible warning (Zvočno opozorilo),
-

A

lert only when navigating (Opozorilo
izključno med vodenjem),
-

A

lert only for overspeed (Opozorilo samo
za prekoračeno hitrost),
-

Display speed limits (Prikaži hitrostne omejitve).- Odlog: izbor odloga omogoča določiti čas od zadnjega opozorila o nevarnem
območju (Risk areas).
Izberite Confirm (Potrditev). Ta opozorila in prikazi so na voljo
samo, če so bila nevarna območja
(Risk areas) predhodno naložena in
shranjena v sistem.
Promet
Prometne informacije
Prikaz sporočil
Pritisnite na
Navigation (Navigacija)
za prikaz prve strani.
Pritisnite na drugo stran.
Izberite Traffic messages
(Prometna sporočila).
Nastavite filtre: On the route (Na poti),
Around (
ši

rše območje),
Near destination (V bližini cilja), da
se prikaže krajši seznam sporočil.
S ponovnim pritiskom izključite pregled.
Avdio in telematska oprema

406
Abecedno kazalo
DS4_sl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
A
CE
AdBlue® ..................................... 24, 37, 253, 254
Akumulator ............................... ..... 250, 292-295
Alarmna naprava
...............................

..............83
Avtonomija AdBlue
................................... 3

7, 39
Avtoradio
................................................. 4

7, 377
Centralno zaklepanje
.................... 6

5, 71, 72, 78
CHECK (samokontrola delovanja funkcij)

.................................... 1
5, 43
C
ITROENOV

lokalizirani nujni klic
.......15

0, 152Ekološka vožnja (nasveti)

...............................10
E

ko-vožnja
......................................................10
E

lektrična parkirna zavora
.......... 1
9, 20, 31, 193
Čitalnik Apple® ..............................................
3 45
Čitalnik USB ............................... ........... 113, 342
Črpalka za odzračevanje

.............................. 29

8
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalni radio
...............

.....................340, 341, 383, 384
Daljinski upravljalnik
............... 6

4, 65, 70 -73, 77
Datum (nastavitev)

...............................
..... 47, 55
Demontaža kolesa
........................................ 2

75
Digitalni radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
..................................... 3

40, 341
Dinamična kontrola stabilnosti (CDS)........... 155
Dinamično pomožno zaviranje
..................... 19

3
Dizelski motor

...................... 2
30, 244, 298, 305
Dodatna oprema

........................... 1
48, 191, 342
Dodatno zaklepanje
.................................. 6

6, 72
Dostop in vklop prostoročnega telefoniranja
...................................... 7

0, 73, 77
Držalo za pločevinke

.................................... 11

5
Držalo za steklenice

..................................... 11

5
Dvigalka
...............

......................................... 271
Barvni zaslon in zaslon
z zemljevidom DT

......................................... 16
B

aterija daljinskega upravljalnika
........6

9, 75 -77
Bencinski motor
............................2

30, 243, 303
BlueHDi
...............................

.............. 37, 43, 253
Bluetooth (oprema za prostoročno telefoniranje)
.............................. 3

64, 365, 390
Bluetooth (telefon)

.................................3

64, 365
Bočni smerniki
..............................

................ 283
Brisalniki, samodejno delovanje

............ 13

7, 13 8
Brisalniki, zamenjava metlice

............... 1

40, 241
Brisalnik sprednjega stekla

........................... 13

9
Brisalnik stekla
...............................

. 30, 137, 138
Brisalnik zadnjega stekla

.............................. 1

41 Elektronska porazdelitev zavorne
sile (REF)
............................... .....................15 4
Elektronska zapora vžiga

....................... 7
7, 186
Elektronski ključ

........................... 7
0 -72, 74, 190
Elektronski nadzor pogona

...........................15

5
Enobarvni prikazovalnik
.......................... 4

7, 398
Filter trdnih delcev

..............................
.. 249, 250
Filter za olje

...................................................25

0
Filter za potniški prostor

...............................25

0
Filter za zrak

..................................................25

0
Follow me home (osvetlitev s časovnim zamikom izklopa)
...............................

.........132
Frekvenca (radio)

..................................33

8, 339
Funkcija avtocesta (smerniki)

.......................13

0
Glasovno prepoznavanje
......................3

55, 359
Gorivo
...............................

....................... 10, 230
Gorivo (rezervoar)
...............................

.. 227, 229
D
B F
G
Č