audio CITROEN DS4 2017 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

07
08
0609
3
DS4_fi_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Toimintahäiriön sattuessa
184 Ohjeita ajamiseen
186
M
oottorin käynnistäminen /
sammuttaminen avaimella
189
M

oottorin käynnistäminen /
sammuttaminen elektronisella lähettimellä
192
M

anuaalinen seisontajarru
193
S

ähköinen seisontajarru
197
K

äsivalintainen vaihteisto
198


Automaattivaihteisto
202


Mäkilähtöavustin
203
V

aihteenvaihdon osoitin
204
A

lentuneen rengaspaineen
valvontajärjestelmä
206
St

op & Start
209


Kaistavahti
210
K

atvekulman valvontajärjestelmä
213
A

jonopeuksien muistiintallennus
215
N

opeudenrajoitin
218


Vakionopeudensäädin
221


Pysäköintitutka
223
P

eruutuskamera 227
Polttoaine
229
P

olttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel)
231
L

umiketjut
232


Lumisuoja
233
I

lman työkaluja asennettava/irrotettava
vetolaite
238


Vetolaite
239


Virransäästötila
240
K

uormaustankojen asennus
241
L

asinpyyhkimen sulan vaihtaminen
242


Konepelti
243
M

oottoritila bensiinimoottorit
244
M

oottoritila dieselmoottorit
245
T

asojen tarkastus
250


Tarkastukset
253


AdBlue
® ja SCR-järjestelmä
(Diesel
BlueHDi)
260
R

enkaan tilapäinen paikkaussarja
271
V

arapyörä
279
L

ampun vaihtaminen
288
S

ulakkeen vaihtaminen
292
A

kku 12 V
296
A

uton hinaaminen
298
P

olttoaineen loppuminen (diesel) 302
M

oottorit
302
M
assat
307
M
itat
308
Aut
on tunnistetiedot
313
K
osketusnäyttö 7 tuumaa
377
A
utoradio / Bluetooth
Ajaminen
Tekniset tiedot
Käytännön tietoja
Audio ja telematiikka
Aakkosellinen hakemisto
406
Sisällysluettelo

7
DS4_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Ajajan paikka
Ohjauspyörä ja kytkimet
Nopeudenrajoitin 215-217
Vakionopeudensäädin 2 18-220
Ajonopeuden muistiintallennus

2
13-214
Valokytkin

1
28-132
Ohjauspyörän säätö

9
9 Autoradio-järjestelmän ja puhelimen
audiokytkimet 3 79
Kosketusnäytön audio- ja puhelimen k y tkimet

3
16
Lasinpyyhkimien kytkimet

1
37-141
Ajotietokone

5
6-60
Äänimerkki

1
49
Yleiskatsaus

16
DS4_fi_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
2-tyypin mittariston keskellä oleva näyttö ja painike
1. Vakionopeussäätimen ja nopeudenrajoittimen ohjeet
2.
M

oottoriöljyn tason osoitin*
H

uoltotietojen painike
T

oimintamatkan osoittimet (km tai mailia)
liittyen AdBlue-lisäaineeseen ja SCR-
järjestelmään (BlueHdi diesel)


Ajotietokone
K

uunneltavana oleva audiolähde
N

avigaattorin ohjeiden palautus


Ajonopeus Voit selata käytössä olevia aktivoituja toimintoja
(ajotietokone, kuunneltavana oleva audiolähde,
navigointi-opastus jne.) painikkeella, joka
sijaitsee lasinpyyhkimen vivun päässä.
Kun enimmäiskäyntinopeutta lähestyttäessä
merkkipalkit vilkkuvat, on se osoitus tarpeesta
vaihtaa suuremmalle vaihteelle.
Käyntinopeusmittari
* Mallin mukaan
Varoitusviestit tai tiedotteet voivat tulla myös
hetkellisesti näkyviin. Kun virta kytkeytyy ja katkeaa,
nopeusnäytön osoitin ja
kierroslukumittarin ja polttonesteen
merkkipalkit tekevät täyden pyyhkäisyn
ja palaavat asentoon 0.
Näyttöalue
Painike
01
Auton laitteet

47
DS4_fi_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Mustavalkonäyttö C
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat tiedot:
- kellonaika
-


päivämäärä
-
ul

kolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)
-


pysäköintitutka
-
k

uunneltavana oleva audiolähde
-

p
uhelimen tai handsfree -toiminnon tiedot
-


ajotietokone
-


varoitusviestit
-

v
alikot näytön ja auton laitteiden
asettamiseen.
Näytön tiedot
Autoradion etupaneelista voit:
F v alita näkyykö audiolähteen tiedot koko
näytöllä vai näkyykö jaetulla näytöllä
audiolähteen ja ajotietokoneen tiedot
painamalla painiketta A
F
siirtyä päävalikkoon painamalla MENU -
painiketta
F

s
elata toimintoja näytöllä painamalla
painiketta 5 tai 6
F

v
aihdella jotakin säätöarvoa painamalla
painiketta 7 tai 8
F

h
yväksyä painamalla OK -painiketta
tai
F

k
eskeyttää meneillään oleva toiminto
painamalla Paluu -painiketta.
Ky t k i m et
F Paina M ENU-painiketta, niin pääset
päävalikkoon :
-
M

ultimedia (multimedia)
-
T

elephone (puhelin)
-
T

rip computer (ajotietokone)
-
B

luetooth connection (Bluetooth-yhteys)
-
P

ersonalisation-configuration (omat
asetukset - määritykset)
F

V
alitse haluamasi valikko painamalla 7 tai
8 ja hyväksy painamalla OK.
Päävalikko
01
Auton laitteet

48
DS4_fi_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Kun autoradiossa on virta päällä, voit tässä
valikossa ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä
radion toimintoja (RDS, DAB / FM auto
tracking, RadioText (TXT) display) tai valita
laitteen soittotavan (Normal, Random, Random
all, Repeat).
Lisätietoa Multimedia-valikosta saat kohdasta
Audio ja telematiikka .
Multimedia-valikko Trip computer
(ajotietokone) -valikko
Tästä valikosta näet auton tilaa koskevat tiedot.
Alert log (varoitusloki)
Tähän on koottu voimassaolevat toimintojen
tilaa koskevat sekä varoitusviestit (tila aktivoitu
tai ei, toimintahäiriö). Ne tulevat vuorotellen
monitoiminäyttöön.
F

P
ääset päävalikkoon, kun painat MENU -
painiketta.
F

P
aina kaksoisnuolia ja sitten OK -painiketta;
Trip computer -valikko tulee näkyviin.
F
Valitse Trip computer -valikosta rivi
Warning log ja hyväksy.
Telephone (puhelin) -valikko
Kun autoradiossa on virta päällä, voit tässä
valikossa soittaa puhelun ja katsoa puhelimen
eri hakemistoja.
Lisätietoa Telephone-valikosta saat kohdasta
Audio ja telematiikka .
Bluetooth connection
(Bluetooth-yhteys) -valikko
Kun autoradiossa on virta päällä, tässä
valikossa voit yhdistää tai poistaa yhdistämisen
Bluetooth-oheislaitteeseen (puhelin,
mediasoitin) sekä määrittää yhdistymistavan
(hands free -asetus, audiotiedostojen soitto).
Katso lisätietoa valikosta Bluetooth connection
kohdasta Audio ja telematiikka .
01
Auton laitteet

52
DS4_fi_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Valikot
Navigointi
Puhelin Radio - Media Ajaminen
Ajotietokoneen käyttöön ottaminen
ja, mallista riippuen, määrättyjen
toimintojen parametrien asettaminen.Säädöt
Näytön ja järjestelmän asetusten
säätö. Yhdistetyt palvelut
Yhdistettyihin palveluihin pääsee
Bluetooth-, Wi-Fi-, CarPlay- tai
MirrorLink™ -yhteydellä.
Paina jotain etupaneelin painiketta, jolloin
pääset suoraan haluttuun valikkoon.
1.
Ä
änenvoimakkuuden säätö / mykistys
Saat lisätietoja kosketusnäytöllä katsomalla
otsakkeesta Audio ja telematiikka .
01
Auton laitteet

54
DS4_fi_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Settings (Asetukset) -valikko
Tästä valikosta saatavat toiminnot näet alla olevassa taulukossa.Painike Toiminto Kommentit
Audio settings (Audioasetukset) Äänenvoimakkuuden, äänitasapainon jne. säädöt
Color schemes Graafisen esitystavan valinta
Turn off screen (Näytön
sammutus) Kosketusnäytön sammutus (musta ruutu)
Näyttö syttyy uudelleen, kun painallat mustaa ruutua
System Settings
(Järjestelmäasetukset) Yksikön valinta:
-
läm

pötila (°Celsius tai °Fahrenheit)
-

m
atka ja kulutus (l/100 km, mpg tai km/l)
Time/Date (Kellonaika/
päivämäärä) Kellonajan ja päivämäärän asetus
Languages (Kielet) Näyttökielen valinta: ranska, englanti, italia, espanja, saksa, hollanti, portugali, puola, turkki,
venäjä, serbia, kroatia, unkari
Screen settings (Näytön
asetukset) Näyttöparametrien asetus (tekstin, kuvien jne. vieritys)
Calculator (Laskin) Laskimen näyttö
Calendar (Kalenteri) Kalenterin näyttö
01
Auton laitteet

56
DS4_fi_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Ajotietokone
Mustavalkonäyttö C
Valitse kahden näyttötavan kesken painamalla
painiketta A:
-
a

jotietokoneen tiedot ilmestyvät hetkeksi
näyttöön audiolähteen tietojen päälle, jotka
näkyvät jatkuvasti koko näytöllä,
tai
-
a

jotietokoneen tiedot ja audiolähteen tiedot
näkyvät jatkuvasti jaetulla näytöllä. F

T
uulilasinpyyhkimen kytkimen päässä
olevaa painiketta painamalla saadaan
ajotietokoneen tiedot peräjälkeen näyttöön.
Näitä ovat seuraavat:
Järjestelmä antaa tietoja kuljettavasta matkasta (jäljellä oleva ajomatka, polttonesteen kulutus jne.).
Tietojen näyttö
01
Auton laitteet

58
DS4_fi_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
2-mallin mittariston keskellä oleva näyttö
Tietojen näyttö
- Tilannetiedot, joista näkyvät:● ajettavissa oleva matka
● hetkellinen
p

olttoaineen
kulu
tus
● Stop
& Start -järjestelmän aikalaskuri.
-
Reitti 1, josta ilmoitetaan:
● ajettu
matka
● keskikulutus
● keskinopeus
ensimmäiselle reitille.
-
Reitti 2, josta ilmoitetaan:
● ajettu
matka
● keskikulutus
● keskinopeus
toiselle reitille.
F

Paina lasinpyyhkimen kytkimen päässä
olevaa painiketta, niin näyttöön tulevat
seuraavat tiedot peräjälkeen:
● nopeus
● tilannetiedot
● reitti

"1"
● reitti

"2"
● kuunneltavan

audiolähteen

tiedot
● tumma

näyttöruutu
● navigoinnin
o

pastusohjeet.
Matkan nollaaminen
F Kun näytössä on haluttu reitti, paina lasinpyyhkimen kytkimen päässä olevaa
painiketta yli kahden sekunnin ajan.
Reitit 1
ja 2 ovat erillisiä, mutta niitä käytetään
samalla tavoin.
Reitin 1
avulla voidaan esimerkiksi seurata
päiväkohtaisia lukemia ja reitin 2
avulla
kuukausikohtaisia lukuja.
01
Auton laitteet

11 3
DS4_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Kytkentärasiassa on jakki- ja USB-liittimet.Katso lisätietoja audiojärjestelmästä
ja telematiikasta asiaa vastaavasta
kohdasta ja otsakkeesta.
USB-liitin
USB-liittimeen voit kytkeä erillisen laitteen,
esimerkiksi iPod® -tyyppisen digitaalisen
musiikinkuuntelulaitteen tai USB-avaimen.
USB-lukija lukee audiotiedostoja, jotka on
siirretty autoradioosi, kuunneltaviksi auton
kovaäänisten kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyörän
kytkimillä tai autoradion säätimillä.
USB-lukija
USB-liittimeen kytkettynä tämä erillinen
laitteisto voi latautua automaattisesti.
Latauksen aikana näyttöön tulee viesti,
jos erillisen laitteen kulutus ylittää
auton luovuttaman ampeeritehon.
Jakkiliitin
Jakkiliittimeen voidaan kytkeä erillinen laite,
kuten (digitaalinen) musiikkisoitin, jolla voidaan
kuunnella audiotiedostoja auton kovaäänisten
kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja erillisestä laitteesta
käsin.
USB-liittimellä voidaan myös kytkeä puhelin
MirrorLink™ -yhteyteen ja näin hyödyntää
joitakin puhelimen sovelluksia kosketusnäytöllä.
03
Ergonomia ja mukavuus