ECU CITROEN DS4 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

377
DS4_ hr_Chap10c _ RD5 _ed01-2016
Autoradio / Bluetooth®
Sadržaj
Prvi koraci
3 78
Tipke na obruču upravljača

3
79
Izbornici


380
Radio
3

81
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
83
Media

3
85
Telefon
3

90
Ugađanje zvuka

3
97
Shematski prikaz ekrana

3
98
Ekran C

3
98
Česta pitanja

4
00
Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju veću pažnju vozač smije
obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
Autoradio se može isključiti nekoliko minuta nakon gašenja
motora, kako se ne bi ispraznio akumulator.
Sustav je tako kodiran da može raditi samo u vašem vozilu.
Audio i telematika

379
DS4_ hr_Chap10c _ RD5 _ed01-2016
Tipke na obruču upravljača
Autoradio
Autoradio / telefon Bluetooth
Media: promjena izvora multimedije.
Telefon: otvaranje veze.
Poziv u tijeku: otvaranje izbornika
telefona (prekid veze, isključivanje
mikrofona, telefoniranje bez ruku).
Telefon, zadržan pritisak: odbijanje
dolaznog poziva, prekid poziva
u tijeku; ako poziv nije u tijeku,
otvaranje izbornika telefona. Media: promjena izvora multimedije.
Zadržan pritisak: isključivanje /
ponovno uključivanje zvuka.
Smanjivanje glasnoće. Radio, okretanje: automatski
prelazak na prethodnu / sljedeću
stanicu.
Media, okretanje: prethodna /
sljedeća pjesma.
Pritisak: potvrda izbora.
Radio: prikaz popisa stanica.
Media: prikaz popisa pjesama.
Radio, zadržan pritisak: osvježavanje
popisa stanica koje uređaj hvata.
Povećavanje glasnoće.
Audio i telematika

390
DS4_ hr_Chap10c _ RD5 _ed01-2016
Na ekranu telefona prikazuje se poruka: upišite
taj isti kod i potvrdite.
Označite "
Bluetooth connection "
(Bluetooth spajanje) i potvrdite. Na ekranu je prikazana virtualna
tipkovnica: upišite kod od najmanje
4 znamenke i potvrdite s OK.
Označite " Search for a device"
(traženje uređaja).
Označite na popisu telefon koji želite
spojiti i potvrdite. Istovremeno može
biti spojen samo jedan telefon.
Otvara se prozor s porukom "
Search in
progress… " (traženje u tijeku...).
U nekim slučajevima, umjesto imena telefona
može biti prikazana oznaka uređaja ili
Bluetooth adresa. Ako ne uspijete, broj pokušaja nije ograničen.
Prihvatite spajanje na telefonu.
Na ekranu se prikazuje poruka kojom se
potvrđuje uspješno spajanje.
Združivanje se može pokrenuti i iz
telefona, traženjem Bluetooth uređaja.
Imenik i popis poziva dostupni su nakon
određenog roka sinkronizacije (ako je
mobitel kompatibilan).
Automatsko spajanje mora biti
konfigurirano u telefonu tako da se ono
ostvaruje nakon svakog pokretanja
motora.
Pritisnite tipku MENU
.
Telefon
Združivanje mobitela
Prvo spajanje
Usluge ovise o mreži, SIM kartici i
kompatibilnosti korištenih Bluetooth uređaja.
U uputama za vaš mobitel i kod svojeg
operatera provjerite koje su vam usluge na
raspolaganju.
Kako postupak združivanja mobitela
Bluetooth s Bluetooth funkcijom vašeg
autoradija zahtijeva veću pažnju
vozača, radi sigurnosti, vozilo mora
biti zaustavljeno , uz uključen kontakt.
Više informacija (kompatibilnost,
dodatna pomoć) možete naći na
stranicama www.citroen.hr.
Uključite funkciju Bluetooth u mobitelu i
provjerite da je "vidljiv svima"
(pogledajte upute za rukovanje mobitelom).
Audio i telematika

409
Abecedno kazalo
DS4_hr_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Radio ............... ..................... 338, 339, 342, 381
Radiostanica ......................................... 33
8, 339
Rasterećenje (način rada)

............................23

9
Rasvjeta, unutrašnja
............................. 14

2, 143
Rasvjeta za lakši ulazak u vozilo
.................. 13

3
Razina aditiva za dizel gorivo

.......................24

9
Razina rashladne tekućine
........................... 2

47
Razina tekućine servo upravljača

................24

6
Razina tekućine za kočnice

..........................24

6
Razina ulja
..............................

................33, 245
RDS
................

............................................... 339
Redovita održavanja

....................................... 10
R

egeneracija pročistača čestica
..................25

0
Reinicijalizacija daljinskog upravljača
......................................... 6

9, 75, 76
Reinicijalizacija podizača prozora

..................87
R

eostat za podešavanje
osvijetljenosti
...............................

.....14, 15, 45
Retrovizori, vanjski

........................10

0, 101, 210
Retrovizor, unutrašnji
.................................... 10

2
Rezerva goriva
.............................................. 2

27
Rezervni ključ.................................................. 74
Ručica automatskog mjenjača

.....................19

8
Ručica mjenjača
..............................

...............10
Ručica ručnog mjenjača

...............................19

7
Ručna kočnica

.............................. 1
92, 251, 252
Ručni klima uređaj

...............................
.103, 104
Ručni mjenjač

......................... 1
0, 197, 206, 251
R
Sat (namještanje) ............................... .......4 7, 5 5
Savjeti za vožnju ................................... 18
4, 185
SCR (selektivna katalitička redukcija)

..........25

3
Serijski broj vozila
...............................

..........308 Tablice osigurača ..........................................
28 8
Taktilni tablet ....................................... 5 1, 54, 59
Taktilni tablet (Izbornici)
...... 5

1, 53, 54, 313, 317
Tehnički podaci
...............................

......303, 305
Šipka za mjerenje razine ulja
..................
3
3, 245
Štedljiv način rada
..............................
..........
239
Štednja energije
...........................................
23
9
Štitnik za snijeg
............................................. 2
32
S
T Š
Servisni brojač ..........................................
3 4, 43
Shematski prikaz ekrana ..... 3
18, 320, 324, 332,
334, 336, 346, 348, 350, 360, 362, 398, 399
Sigurnosna brava za djecu

...................18

0, 181
Sigurnosni pojasi
.................. 1

57, 158, 160, 172
Sigurnost djece
............. 1

62, 166, 167, 171, 173, 175 -178
Sinkronizacija daljinskog upravljača
......................................... 6

9, 75, 76
Sjedala, električna
...............................

...........93
Sjedala, prednja
...............................

... 92, 93, 97
Sjedala s grijačima

.......................................... 95
Sj

edala, stražnja
............................................. 98
S

jenilo
..............................
.............................114
Skidanje dodatnog tepiha
............................. 11

9
Skidanje kotača............................................. 275
Sklopka brisača
............................. 13

7, 13 8, 141
Sklopka svjetala
.................................... 1

28, 131
Sklopke grijača sjedala

...................................95
S

klopke na obruču upravljača
.............. 3
16, 379
Spajanje CarPlay
.......................................... 3

59
Spajanje MirrorLink
............................... 35

4, 356
Spot svjetla
.................................................... 14

2
Sprečavanje blokiranja kotača (ABS)

...........15

4
Sprečavanje proklizavanja kotača (ASR)

.....15

5
Spremnik goriva
...............................

..... 227, 229
Središnja konzola .......................................... 115
Statička rasvjeta u raskrižju.......................... 13 6
Stop & Start

...................... 2

7, 60, 103, 107, 110,
206, 227, 242, 250, 295
Stop svjetla
...............................

.....................285
Stražnja klupa

................................................. 98
S

tražnje staklo (odleđivanje)
................1

0 0 , 111
Streaming audio Bluetooth
............................ 3

42, 345, 388, 391
Stropna svjetla
...................................... 13

3, 142
Sustavi ABS i REF

...............................
.........15 4 Sustavi održavanja putanje
..........................15
5
Sustav pomoći pri kočenju............................ 15 4
Sustav pomoći pri naglom kočenju

..............15

5
Sustav SCR
...............................

..............3 7, 2 5 3
Svirač Apple
® ................................................ 3 45
Svjetla, dnevna ............................. 1
31, 280, 283
Svjetla, duga
..............................

...........280, 282
Svjetla, halogena
.......................................... 28

0
Svjetla, kratka
....................................... 28

0, 282
Svjetla, ksenonska
........................................ 28

0
Svjetla, parkirna
............................................ 13

1
Svjetla pokazivača smjera

.................... 13

0, 281
Svjetla, pozicijska
................. 1

31, 280, 283, 285
Svjetla registarske pločice

............................ 28

6
Svjetla za maglu, stražnja

............. 1
29, 285, 287
Svjetla za vožnju natrag................................ 285
Svjetlo u prtljažniku

............................... 12

3, 14 4

3 DS Connect Nav
U izborniku „ Postavke “ možete stvoriti profil za samo jednu osobu ili za skupinu osoba koje imaju zajedničke točke, uz mogućnost određivanja više parametara (memorije radija, ugađanja zvuka, povijest navigacije, favoriti u kontaktima...); te se postavke uvažavaju automatski.
U slučaju velike vrućine, glasnoća se može ograničiti radi zaštite sustava, a pritom se sustav može isključiti (potpuno gašenje ekrana i prekid zvuka) što može trajati najmanje 5 minuta. Normalan rad nastavlja se nakon snižavanja temperature u kabini.
Sklopke na obruču upravljača
Glasovne naredbe : Ta se sklopka nalazi na upravljačkom obruču ili na kraju ručice svjetala (ovisno o izvedbi). Kratak pritisak, glasovne naredbe za sustav. Duži pritisak, glasovne naredbe za pametni telefon preko sustava.
Povećavanje glasnoće.
Smanjivanje glasnoće.
Multimedijski sadržaji (kratak pritisak): promjena izvora multimedije. Telefon (kratak pritisak): upućivanje poziva. Poziv u tijeku (kratak pritisak): otvaranje izbornika telefona. Telefon (duži pritisak): odbijanje dolaznog poziva, prekid poziva u tijeku; ako poziv nije u tijeku,
otvaranje izbornika telefona.
Radio (okretanje): automatski prelazak na prethodnu / sljedeću stanicu. Multimedijski sadržaji (o k r et a n j e): prethodna / sljedeća pjesma, pomicanje po popisu. Kratak pritisak : potvrđivanje izbora; ako ništa nije izabrano, prikaz memorija.
Radio : prikaz popisa stanica. Multimedijski sadržaji : prikaz popisa pjesama. Radio (zadržan pritisak): ažuriranje popisa stanica koje uređaj hvata.

21 DS Connect Nav
Bluetooth® veza ® veza ®
Budući da postupak združivanja Bluetooth mobilnog telefona s funkcijom Bluetooth vašeg audiosustava zahtijeva veću pažnju vozača, radi sigurnosti vozilo mora biti zaustavljeno , uz uključen kontakt.
Uključite funkciju Bluetooth u telefonu i provjerite je li „vidljiv svima“ (u konfiguraciji telefona).
Postupak iz telefona
Označite ime sustava na popisu otkrivenih uređaja.
U sustavu prihvatite zahtjev za spajanje telefona.
Za završetak združivanja, neovisno o načinu postupka (iz mobitela ili iz sustava) pobrinite se da je kôd jednak u sustavu i u telefonu.
Postupak iz sustava
ili
Pritisnite Connect App za otvaranje pr ve stranice.
Pritisnite tipku „ O P C I J E “ za otvaranje druge stranice.
Pritisnite „ Bluetooth veza “.
O z n a č i t e „ P r e t r a ž i t i “. Prikazuje se popis otkrivenih telefona.
U slučaju neuspješnog združivanja, preporučuje se isključivanje i ponovno uključivanje funkcije Bluetooth u telefonu.
Označite ime odabranog telefona na popisu.
Ovisno o tipu mobitela, tražit će se da prihvatite ili ne prijenos imenika i poruka.
Dijeljenje veze
Sustav omogućuje 3 profila spajanja s telefonom: - „ Telefon - „ Telefon - „ “ (komplet za telefoniranje bez ruku, samo mobitel), - „ Streaming “ (streaming: bežično slušanje audiodatoteka s telefona), - „ Podaci mobilnog interneta “.
U k l j u č i v a n j e p r o f i l a „ Podaci mobilnog interneta “ za spojenu navigaciju je interneta “ za spojenu navigaciju je interneta obavezno (ako vozilo nije opremljeno funkcijama „Poziva u pomoć i poziva asistenciji“), nakon prethodnog uključivanja tog dijeljenja veze s vašim pametnim telefonom.
Označite jedan ili više profila.
Potvrdite pritiskom na „ O K “.

28 DS Connect Nav
Preporučuje se da u nazivu datoteka koristite do 20 znakova, bez posebnih znakova (npr.: „ “ ? . ; ù) da bi se izbjegli problemi pri očitavanju ili prikazu.
Upotrebljavajte samo USB uređaje u formatu FAT32 (File Allocation Table).
Preporučuje se korištenje originalnog USB kabela prijenosnog uređaja.
Za slušanje snimljenog CDR-a ili CDRW-a, pri snimanju CD-a izaberite po mogućnosti standarde ISO 9660 razina 1, 2 ili Joliet. Ako je disk snimljen u nekom drugom formatu, njegova reprodukcija možda neće biti ispravna. Za isti disk uvijek se preporučuje korištenje istog standarda snimanja, uz najmanju moguću brzinu (najviše 4x) radi što bolje kvalitete zvuka. U slučaju višekratnog snimanja CD-a,
preporučuje se standard Joliet.
Telefon
Združivanje Bluetooth ®
mobitela
Kako združivanje Bluetooth mobitela s Bluetooth sustavom telefoniranja bez ruku u audiosustavu zahtijeva veću pažnju, radi sigurnosti, vozač taj postupak
smije obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno .
Uključite funkciju Bluetooth u telefonu i provjerite je li „vidljiv svima“ (u konfiguraciji telefona).
Postupak iz telefona
Označite ime sustava na popisu otkrivenih uređaja.
U sustavu prihvatite zahtjev za spajanje telefona.
Za završetak združivanja, neovisno o načinu postupka (iz mobitela ili iz sustava) pobrinite se da je kôd jednak u sustavu i u telefonu.
Postupak iz sustava
ili
Pritisnite Telefon za otvaranje pr ve stranice.
Pritisnite „ Traženje Bluetooth “.
Ili
O z n a č i t e „ P r e t r a ž i t i “. Prikazuje se popis otkrivenih telefona.
U slučaju neuspješnog združivanja, preporučuje se isključivanje i ponovno uključivanje funkcije Bluetooth u telefonu.