sat nav CITROEN DS4 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

60
DS4_hr_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Nekoliko definicija…
Ta vrijednost može se mijenjati, u
slučaju promjene načina vožnje
ili reljefa, odnosno veće promjene
trenutne potrošnje.
Ako su na ekranu umjesto brojeva
stalno prikazane crtice, obratite se
mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici.Podatak se prikazuje iznad brzine od
30 km/h.
Autonomija
(u kilometrima ili miljama)
Kad s gorivom u spremniku možete prijeći
manje od 30 km, na ekranu će biti prikazane
crtice.
U spremnik morate uliti najmanje 5 litara
goriva, a podatak o autonomiji se preračunava i
prikazuje ako je veća od 100 km.
Trenutna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili mpg)
Prosječna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili mpg)
Prosječna brzina
(km/h ili mph)
Brojač vremena sustava Stop &
Start
(minute / sekunde ili sati / minute)
Izračunava se od posljednje inicijalizacije
podataka o putu.
Izračunava se potrošnja u nekoliko posljednjih
sekunda.
Broj kilometara koje možete prijeći s
preostalom količinom goriva u spremniku,
a podatak se izračunava prema prosječnoj
potrošnji u nekoliko posljednjih kilometara.
Izračunava se od posljednje inicijalizacije
podataka o putu.
Prijeđena udaljenost
(u kilometrima ili miljama)
Izračunava se od posljednje inicijalizacije
podataka o putu.
Postoji brojač vremena koji zbraja trajanja
režima STOP za vrijeme puta.
Brojač se vraća na nulu nakon svakog
uključivanja kontakta.
01
Ploča s instrumentima

204
DS4_hr_Chap06_conduite_ed01-2016
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama
Sustav tijekom vožnje automatski provjerava
tlak u gumama.
Sustav stalno nadzire tlak u sve četiri gume,
čim se vozilo počne kretati.Isto tako, ako je tlak u gumama
prenizak, povećava se potrošnja
goriva.Vrijednosti tlaka u gumama propisane
za vaše vozilo navedene su na
naljepnici s podacima o gumama.
Prilikom provjere tlaka u gumama, one
moraju biti hladne (vozilo mora mirovati
jedan sat, ili nakon vožnje umjerenom
brzinom, kraće od 10 km). U protivnom,
morate dodati 0,3 bara vrijednostima
navedenim na naljepnici.
Više podataka o Elementima
identifikacije
i o naljepnici s podacima
o tlaku u gumama možete naći u
odgovarajućoj točki.
Neovisno o tom sustavu, potrebno je
mjesečno provjeravati tlak u gumama
(uključujući i rezervni kotač), kao i prije
svakog dužeg putovanja.
Ako je tlak u gumama prenizak,
pogoršava se držanje ceste, produžuje
se put kočenja, dolazi do prijevremenog
trošenja guma, naročito u otežanim
uvjetima (veliko opterećenje, velika
brzina, dugo putovanje).
Sustav otkrivanja preniskog tlaka u gumama
je pomoć u vožnji, koja ne može nadomjestiti
oprez vozača. Davači tlaka nalaze se u ventilima svih guma
(osim rezervnog kotača).
Sustav daje upozorenje čim otkrije pad tlaka u
jednoj ili više guma.
06
Vožnja

265
DS4_hr_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Vađenje cijevi i uloška
F Okrenite cijelu cijev 2 ulijevo do kontakta s kućištem.
F

O
dspojite priključak 1 uloška okretanjem
za četvrtinu kruga u smjeru suprotnom od
kazaljki na satu.
F

M
alo izvadite cijev 2 i odspojite priključak 3
cijevi dovoda zraka okretanjem za četvrtinu
kruga u smjeru suprotnom od kazaljki na
satu. Pazite na istjecanje tekućine.
Rok upotrebe proizvoda naveden je na
ulošku.
Uložak s tekućinom je za jednokratnu
upotrebu; čak i ako je samo načet
potrebno ga je zamijeniti.
Nakon upotrebe, ne bacajte uložak u
prirodu, odnesite ga u mrežu CITROËN
ili na neko drugo mjesto organiziranog
prikupljanja.
Ne zaboravite nabaviti novi uložak u
mreži CITROËN ili u nekoj stručnoj
radionici.
F
I zvadite cijev 2
.
F D ržite kompresor vertikalno.
F

O
dvrnite uložak 4 s donje strane.
Za ugradnju novog uloška i nove cijevi, izvršite
postupak obrnutim redoslijedom.
08
U slučaju kvara

295
DS4_hr_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Radi održavanja dovoljne napunjenosti za
pokretanje motora, preporučuje se odspajanje
akumulatora u slučaju vrlo dugotrajnog
mirovanja vozila.
Prije odspajanja akumulatora:
F
z
atvorite sva vrata, poklopac prtljažnika,
prozore,
F

i
sključite sve električne potrošače
(autoradio, brisači, svjetla, ...),
F

p
rekinite kontakt i pričekajte četiri minute.
Nakon pristupa akumulatoru, dovoljno je
odspajanje stezaljke (+).
Odspajanje akumulatora
U vožnji nakon prvog pokretanja
motora, sustav Stop & Start možda
neće biti u funkciji.
U tom slučaju, funkcija će ponovo
biti dostupna tek nakon neprekidnog
mirovanja vozila, čije trajanje ovisi o
okolnoj temperaturi i o napunjenosti
akumulatora (do oko 8 sati).
F

P

odignite kopču A do kraja.
F

P

ostavite otvorenu obujmicu B na izvod (+)
.
F

P

ritisnite obujmicu B do kraja.
F

Z

akopčajte obujmicu
B spuštanjem kopče A .
Ne spuštajte kopču na silu, jer ako je
obujmica loše postavljena, neće se
moći zakopčati; ponovite postupak.
Nakon ponovnog spajanja
Nakon ponovnog spajanja akumulatora,
uključite kontakt i pričekajte jednu minutu
prije pokretanja motora, što je potrebno za
inicijalizaciju elektroničkih sustava.
Ako i nakon toga utvrdite neke manje smetnje,
obratite se mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici.
Sami morate reinicijalizirati, prema uputama iz
odgovarajućih točaka:
-

s
ekvencijalne električne podizače prozora,
-

d
atum i sat,
-

p
ostavke autoradija ili ugrađenog
navigacijskog sustava.
Brza stezaljka
F Podignite kopču A do kraja radi oslobađanja obujmice B.
F

P
odignite i skinite obujmicu B .
Odspajanje stezaljke (+) Ponovno spajanje stezaljke (+)
08
U slučaju kvara

317
DS4_hr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Izbornici
Postavke
Radio Media
Navigacija
Vožnja
Internet Te l e f o n
Određivanje postavki zvuka (balans, zvučni
efekti, ...), grafičkog izgleda i prikaza ( jezik,
jedinice, datum, sat, ...).
Biranje izvora zvuka, radiostanice, gledanje
fotografija.
Određivanje parametara navođenja i izbor
odredišta.
Otvaranje putnog računala.
Uključivanje, isključivanje, određivanje
parametara pojedinih funkcija vozila.
Izvršavanje nekih aplikacija u smartphoneu
preko veze MirrorLink™ ili CarPlay
®.
Spajanje mobitela Bluetooth
® vezom.
Uključivanje funkcije CarPlay® nakon spajanja
smartphonea USB kabelom.
(Ovisno o opremi)
(Ovisno o opremi)
Audio i telematika

319
DS4_hr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Razina 1Razina 2 Razina 3 Komentari
Navigacija Postavke
Navigacija Upisati odredište
Prikazati posljednja odredišta
Kriteriji proračuna Najbrži
Izabrati kriterije navođenja.
Na karti je prikazan izabran put prema tim
kriterijima.
Najkraći
Vrijeme/udaljenost
Ekološki
Cestarina.
Tr a j e k t i
Promet
Točno - Blizu
Prikaz itinerara na karti
Prikaz karte i pokretanje navođenja.
Potvrditi Spremiti postavke.
Spremiti tren. mjesto Spremiti trenutnu adresu.
Prekinuti navođenje Brisati podatak o navođenju.
Umjetni glas Izabrati glasnoću umjetnog glasa i izgovaranja
imena ulica.
Preusmjeriti itinerar Zaobilazak početnog itinerara na određenoj
udaljenosti.
Navigacija Tekstualni prikaz.
Povećavanje mjerila.
Smanjivanje mjerila.
Prikaz na cijelom ekranu.
Za pomicanje karte koristiti strelice.
Prelazak na 2D prikaz.
Audio i telematika

1
27
12
38
13
49
14
510
15
611
320
DS4_hr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Razina 1Razina 2Razina 3
Za korištenje funkcija telefona,
vidi točku " Telefon".
Za uređivanje kontakata i njihovih
adresa vidi točku "
Telefon".
Navigacija Adresa
Upisati odredište
Kontakti
Audio i telematika

1
7
8
12
9
13
10
14
11
15
2
3
4
5
6
321
DS4_hr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Razina 1Razina 2 Razina 3 Komentari
Navigacija
Druga stranica
Upisati odredište Adresa
Tren. mjesto
Odrediti parametre adrese.
Mjesta POI
Centar grada
Spremiti Spremiti trenutnu adresu.
Dodati etapu Dodati etapu u itinerar.
Navođenje Pritisnuti za proračun itinerara.
Kontakti Adrese
Izbor kontakta i proračun itinerara.
Pregledati
Navođenje
Traženje kontakta
Nazvati
Na kar ti Prikaz karte i zumiranje za pregled prometnica.
Etapa & itiner. Stvoriti, dodati/obrisati etapu ili pregledati plan
puta.
Prekinuti Brisati podatak o navođenju.
Navođenje Pritisnuti za proračun itinerara.
Audio i telematika

16
20
19
18
22
17
21
1
1
323
DS4_hr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Razina 1Razina 2 Razina 3 Komentari
Navigacija
Druga stranica Traženje POI Svi POI
Popis raspoloživih kategorija.
Nakon izbora kategorije, označiti mjesta POI.
Automobili
Resto / hoteli
Osobna
Pretraga
Spremiti parametre.
Navigacija
Druga stranica Prikazati POI Sve označiti
Izabrati parametre prikaza mjesta POI.
Obrisati
Impor tirati POI
Potvrditi Spremiti opcije.
Audio i telematika

1
2
10
326
DS4_hr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Navigacija - Navođenje
Izbor odredišta
Označite "Upisati odredište" . Označite "
Spremiti" za spremanje
upisane adrese u jedan zapis.
Sustav može memorirati 200 zapisa.
Označite "Potvrditi ".
Pritisnite " Prikaz itinerara na kar ti " za
pokretanje navođenja.
Označite
"Adresa" .
Izaberite "Zemlju:" na
prikazanom popisu, zatim
upišite "Grad:" ili njegov
poštanski broj, "Ulicu" , " broj" .
Potvrdite svaki podatak s
" Pot vrdit i ". Označite "
Navođenje ".
Izaberite kriterije isključivanja:
"Cestarina", "Trajekt", "Promet",
" Točno", " Blizu".
Izaberite kriterij navođenja:
"Najbrži"
ili "Najkraći" ili "Vrijeme/
udaljenost" ili "Ekološki" . Za brisanje podataka o navođenju, pritisnite
"
Postavke".
Pritisnite " Prekinuti navođenje ".
Za nastavak navođenja, pritisnite " Postavke".
Pritisnite " Nastavak navođenja ".
Pritisnite Navigacija
za otvaranje
prve stranice.
Pritisnite drugu stranicu.
Prema novom odredištu
Ili
Audio i telematika