CITROEN DS5 2015 Instructieboekjes (in Dutch)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2015, Model line: DS5, Model: CITROEN DS5 2015Pages: 418, PDF Size: 16.35 MB
Page 41 of 418

39
DS5_nl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Monochroom display C
Afhankelijk van de context kan de volgende 
informatie worden weergegeven:
-
 de t
ijd,
-
 de d
atum,
-
 de b
uitentemperatuur (de temperatuur 
knippert bij kans op gladheid),
-
 de g
rafische weergave van de parkeerhulp,
-
 de g
eluidsbron waarnaar geluisterd wordt,
-
 de i
nformatie van de telefoon of de 
handsfree kit,
-
 de c
onfiguratiemenu's van het display en 
de uitrusting van de auto. Druk op het bedieningspaneel van de Autoradio 
op:
F
 de t
oets A om te kiezen tussen weergave 
van de audio-informatie op een volledig 
scherm of de gecombineerde weergave 
van de audiogegevens en de tijd,
F
 de t
oets "MENU" voor toegang tot het 
algemene menu ,
F
 de t
oets "5" of " 6" om door de items op het 
display te scrollen,
F
 de t
oets "7" of " 8" om de waarde van een 
instelling te wijzigen,
F
 de t
oets "OK" om te bevestigen,
of
F
 de t
oets "Terug" om de uitgevoerde 
handeling af te breken. F
 Dr
uk op de toets "MENU"
 om het 
algemene menu  weer te geven:
-
 "
 Multimedia",
-
 "
 Telefoon",
-
 "
 Bluetooth-verbinding".
-
 "P
 ersoonlijke instellingen - Configuratie".
F Dr uk op de toets "
7" of " 8" om het 
gewenste menu te selecteren en bevestig 
door op de toets "OK"  te drukken.
Weergave op het display ToetsenAlgemeen menu 
Controle tijdens het rijden  
Page 42 of 418

DS5_nl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Als de radio is ingeschakeld, kunt u via 
dit menu de functies van de radio (RDS, 
Volgsysteem digitale zender, FM, RadioText 
(TXT)) in- of uitschakelen en kunt u kiezen 
op welke manier de media moet worden 
afgespeeld (Normaal, Willekeurig, Willekeurig 
alle media, Herhalen).
Raadpleeg voor meer informatie over de 
functie "Multimedia" de rubriek "Audio en 
datacommunicatie".
Als de radio is ingeschakeld en dit menu is 
geselecteerd, kunt u de adresboeken van de 
telefoon opvragen.
Raadpleeg, voor meer informatie over de 
functie "Telefoon" de rubriek "Audio en 
datacommunicatie".Als de autoradio is ingeschakeld, kunt u via dit 
menu een Bluetooth apparaat aankoppelen 
(telefoon, mediaspeler) en de aansluitmodus 
ervan instellen (handsfree, audiobestanden 
l eze n).
Zie voor meer informatie over de 
"Bluetooth-verbinding" de rubriek "Audio en 
datacommunicatie".
Als dit menu is geselecteerd, hebt u toegang tot 
de volgende functies:
-
 "P
arameters van auto definiëren",
-
 "
Taalkeuze",
-
 "C
onfiguratie beeldscherm".
Parameters van de auto instellen
Via dit menu kunnen verschillende systemen 
van de auto in- en uitgeschakeld worden:
-
 "T
oegang tot de auto" (zie de rubriek 
"Toegang tot de auto"):
●	 "Afstandsbed."
	(
Alleen
	be
stuurdersportier ontgrendelen),
●	 "Alleen
	a
.klep
	o
 ntgrendelen"
	 
(
Alleen achterklep ontgrendelen).
Menu "Multimedia" Menu "Bluetooth-
verbinding"
Menu "Telefoon" Menu "Persoonlijke 
instellingen - 
Configuratie" 
Page 43 of 418

41
DS5_nl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
- "Hulp bij het rijden":
●	"Automatische	h andrem"	( Elektrisch	be
diende handrem; zie de rubriek 
"Rijden"),
●	 "Auto
	R
W
	a
 chter"
	(
 Achterruitenwisser
	ge
koppeld aan de achteruit; zie de 
rubriek "Zicht"),
●	 "Opgeslagen
	s
nelheden"
	(
 Opslaan
	v
 an
	de s
nelheden; zie de rubriek "Rijden").
-
 " V
erlichting" (Zie de rubriek "Zicht"):
●	 "Bochtverlichting"
	(
Meedraaiende
	ko
plampen / statische bochtverlichting).
-
 "C
omfortverlichting" (Zie de rubriek 
"Zicht"):
●	 "Follow
	m
e
	h
 ome-verlichting"
	(A
utomatische follow me home-
verlichting),
●	 "Instapverlichting"
	(
Instapverlichting
	bu
itenzijde). Voorbeeld: instellen van de tijdsduur van de 
follow me home-verlichting
F
 Dr
uk op de toets "7" of " 8" om het 
menu "Parameters van auto definiëren" 
te selecteren en bevestig uw keuze 
met
 "O
K".
F
 Dr
uk op de toets "5" of " 6" om het item 
"Comfortverlichting" te selecteren, druk 
dan op " OK" en herhaal dit om "Follow me 
home-verlichting" te selecteren. F Dr
uk op de toets "7" of " 8" om de 
gewenste waarde in te stellen (15, 30 of  
60 seconden) en druk op de toets "OK"  om 
te bevestigen.
F
 Dr
uk op de toets "5" of " 6" en vervolgens 
op "OK"  om "OK"  te selecteren en te 
bevestigen of op de toets "Terug"  om de 
uitgevoerde handeling af te breken. 
Controle tijdens het rijden  
Page 44 of 418

DS5_nl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Ta a l k e u z e
Als dit menu is geselecteerd, kan de taal 
van de weergave van het display worden 
geselecteerd uit een lijst van talen.
Configuratie display
Via dit menu hebt u toegang tot de volgende 
parameters:
-
 "K
euze van eenheden",
-
 "D
atum en tijd instellen",
-
 "I
nstellingen display",
-
 "
Lichtsterkte".
Voer deze handelingen omwille van 
de veiligheid alleen uit als de auto 
helemaal stilstaat.
Datum en tijd instellen
F
 Dr
uk op de toets "
7" of " 8" om het menu 
"Configuratie beeldscherm" te selecteren 
en druk vervolgens op de toets "OK" .
F
 Dr
 uk op de toets "
5" of " 6" om de regel 
"Datum en tijd instellen" te selecteren en 
druk vervolgens op de toets "OK" .
F
 Dr
 uk op de toets "
7" of " 8" om de in te 
stellen parameter te selecteren. Bevestig 
uw keuze door op de toets "OK"  te drukken, 
stel de parameter in en bevestig nogmaals 
uw keuze om de wijziging op te slaan.
F
 St
el de parameters één voor één in door 
uw keuze te bevestigen met de toets "OK" .
F
 Dr
uk op de toets "5" of " 6", vervolgens 
op de toets "OK"  om het vakje "OK"  te 
selecteren en bevestig uw keuze of druk 
op de toets "Terug"  om de handeling af te 
breken. Het analoge klokje op het dashboard 
loopt synchroon met de tijd op het 
display. Bij het bevestigen van de via 
het configuratiemenu ingestelde tijd 
en elke keer dat het contact wordt 
aangezet, wordt het klokje automatisch 
gesynchroniseerd. 
Page 45 of 418

43
DS5_nl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Touchscreen
Dit systeem heeft de volgende functies:
- toegang tot de configuratiemenu's van de 
functies en de systemen van de auto,
-
 to
egang tot de menu's voor de instellingen 
van het audiosysteem en de weergave,
-
 be
diening van het audiosysteem, de 
telefoon en weergave van de bijbehorende 
informatie,
-
 we
ergave van de buitentemperatuur 
(er wordt een blauwe sneeuwvlok 
weergegeven bij kans op bevriezing/ijzel),
-
 gr
afische weergave van de parkeerhulp,
-
 be
diening van het navigatiesysteem en 
de internetdiensten en weergave van de 
bijbehorende informatie.
Uit veiligheidsoverwegingen moet 
de bestuurder handelingen die veel 
aandacht vergen altijd bij stilstaande 
auto uitvoeren.
Bepaalde functies zijn niet beschikbaar 
als de auto rijdt.Algemene werking
Adviezen
Het scherm moet voelbaar worden aangeraakt, 
met name bij bewegingen (door lijsten 
bladeren, over de kaart scrollen enz.). Lichtjes 
aanraken is niet voldoende.
Als u het scherm met meerdere vingers 
aanraakt, worden de commando's niet 
uitgevoerd.
Deze technologie werkt bij elke temperatuur en 
werkt ook wanneer u handschoenen draagt.
Houd geen puntige voorwerpen tegen het 
touchscreen.
Raak het touchscreen niet aan met vochtige 
vingers.
Gebruik een schone en zachte doek om het 
touchscreen te reinigen.
Principes
Druk op de toetsen die op het touchscreen 
worden weergegeven.
Elk menu wordt op één pagina of op twee 
pagina's (hoofdpagina en secundaire pagina) 
weergegeven.
Gebruik de toets " Opties" om de secundaire 
pagina te openen.
Als gedurende enkele seconden geen handelingen 
op de secundaire pagina worden uitgevoerd, wordt 
automatisch de hoofdpagina weer weergegeven.
Gebruik deze toets om toegang te 
krijgen tot extra informatie en de 
instellingen van bepaalde functies.
Gebruik deze toets om uw keuze te 
bevestigen.
Gebruik deze toets om de actuele 
pagina te verlaten of terug te gaan 
naar de hoofdpagina. 
Controle tijdens het rijden  
Page 46 of 418

DS5_nl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Menu's
Druk op een van de toetsen van het bedieningspaneel 
om het desbetreffende menu direct te openen.
Rijden.
Hiermee kunnen bepaalde functies 
worden geconfigureerd.
Zie de desbetreffende rubriek.
Navigatie .
Zie de rubriek "Audio en 
datacommunicatie".
Radio Media .
Zie de rubriek "Audio en 
datacommunicatie".
Telefoon .
Zie de rubriek "Audio en 
datacommunicatie".
Internet.
De internetdiensten kunnen worden 
gebruikt via een Bluetooth- of een 
wifi-verbinding, of via MirrorLink™.
Zie de rubriek "Audio en 
datacommunicatie". Instellingen
.
Hiermee kunnen de weergave en het 
systeem worden geconfigureerd. 1.
 Dr
aaiknop voor het instellen van het 
geluidsvolume.
2.
 Aa
n / uit.
3.
 Bl
ack panel (comfortweergave voor 
nachtelijke ritten).
4.
 Ver
anderen van geluidsbron.
5.
 To
egang tot de audio-instellingen.
Zie de rubriek "Audio en datacommunicatie". 
Page 47 of 418

45
DS5_nl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Menu "Rijden"
De te configureren functies zijn in de volgende tabel weergegeven.To e t s Desbetreffende functie Aanwijzingen
Inst. snelheden Opslaan van de snelheden voor de snelheidsbegrenzer en de snelheidsregelaar.
Configuratie auto Toegang tot de te configureren functies. De functies zijn verdeeld over drie tabbladen:
-
 "
[Rijhulpsysteem ]"
-
 "[
Elektrische parkeerrem]" (Elektrische parkeerrem; zie de rubriek "Rijden"),
-
 "[
Automatisch inschakelen achterruitenwisser bij inschakelen achteruitversnelling]"  
(Zie voor het inschakelen van deze functie de rubriek "Zicht").
-
 "
[Verlichting ]"
-
 "[
Follow me home-verlichting]" (Zie de rubriek "Zicht"),
-
 "[
Instapverlichting]" (Zie de rubriek "Zicht"),
-
 "[
Adaptieve verlichting]" (Zie de rubriek "Zicht").
-
 "
[Toegang auto ]"
-
 "[
Indrukken afstandsbediening bestuurder]" (Selectieve ontgrendeling van het 
bestuurdersportier; zie de rubriek "Toegang tot de auto").
-
 "[
Ontgrendeling achterklep]" (Selectieve ontgrendeling van de achterklep; zie de rubriek 
"Toegang tot de auto").
Selecteer of deselecteer de tabs onder aan het scherm om de gewenste functies weer te 
geven.
Stop & Star t Uitschakelen van de functie.
Functie uitgeschakeld = verklikkerlampje brandt (oranje). 
Controle tijdens het rijden  
Page 48 of 418

DS5_nl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Menu "Instellingen"
De via dit menu toegankelijke functies zijn in de volgende tabel weergegeven.To e t s Desbetreffende functie Aanwijzingen
Audio- instellingen Instellen van het geluidsvolume, de balans enz.
Scherm uit Uitschakelen van de weergave op het touchscreen (zwart scherm).
De weergave wordt weer ingeschakeld als u op het zwarte scherm drukt.
Systeeminstelling Keuze van de eenheden:
-
 te
mperatuur (°Celsius of °Fahrenheit)
-
 af
stand en verbruik (l/100 km, mpg of km/l).
Tijd/datum Instellen van datum en tijd.
Ta l e n Keuze van de op het scherm weergegeven taal: Frans, Engels, Italiaans, Spaans, Duits, 
Nederlands, Portugees, Pools, Turks, Russisch, Servisch, Kroatisch, Hongaars.
Scherminstelling Configureren van de scherminstellingen (weergavewijze van teksten, animaties, ...)
Rekenmachine Weergave van de rekenmachine.
Kalender Weergave van de kalender. 
Page 49 of 418

47
DS5_nl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Datum en tijd instellen
F Selecteer het menu "I nstellingen".
F
 Dr
 uk op de secundaire pagina op " Tijd/
datum ". F Selec
teer "Tijd instellen " of "Datum 
instellen ". F Wi
jzig de instellingen met behulp van het 
numerieke toetsenbord en bevestig uw 
keuzes.
F
 Dr
uk op "Bevestigen " om de instellingen 
op te slaan en het menu te verlaten.
Als u tijdens het instellen van de tijd 
de optie " Satelliet synchroniseren " 
selecteert, worden de minuten 
automatisch ingesteld op de via de 
satelliet ontvangen tijd. Het analoge klokje op het dashboard 
loopt synchroon met de tijd op het 
display. Bij het bevestigen van de via 
het configuratiemenu ingestelde tijd 
en elke keer dat het contact wordt 
aangezet, wordt het klokje automatisch 
gesynchroniseerd. 
Controle tijdens het rijden  
Page 50 of 418

DS5_nl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Boordcomputer
De boordcomputer geeft actuele informatie over het rijden (actieradius, brandstofverbruik...).F
 Dr
 uk zodra het gewenste traject wordt 
aangegeven de toets op het uiteinde van 
de ruitenwisserschakelaar langer dan  
twee seconden in.
De trajecten "1"  en "2" zijn onafhankelijk en 
hebben dezelfde eigenschappen.
Traject "1"  kan bijvoorbeeld gebruikt worden 
voor een dagelijks verbruik en traject "2"  voor 
een maandelijks verbruik.
Display van het instrumentenpaneel
Weergave van de informatie
F Druk op de toets op het uiteinde van 
d e ruitenwisserschakelaar  om 
achtereenvolgens de verschillende  
functies weer te geven. -
 Ac
tuele informatie:
●	 actieradius,
●	 actueel
	bra
 ndstofverbruik,
●	 de
	t
 eller
	v
 an
	h
 et
	S
 top
	&	S
 tart-
systeem.
-
 T
 raject 
"1":
●	 gemiddelde
	s
 nelheid,
	
 vo
 or het eerste traject.
●	 gemiddeld
	br
 andstofverbruik.
-
 T
 raject 
"2":
●	 gemiddelde
	s
 nelheid,
	
 vo
 or het tweede traject.
●	 gemiddeld
	br
 andstofverbruik.
Traject resetten
- Radio of mediadrager.
- N avigatiesysteem.