CITROEN DS5 2015 InstruktionsbÖcker (in Swedish)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2015, Model line: DS5, Model: CITROEN DS5 2015Pages: 418, PDF Size: 16.08 MB
Page 231 of 418

229
DS5_sv_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Allmänna föreskrifter
Följ den gällande lagstiftningen i landet.
Kontrollera att dragfordonets vikt är högre än det bogserade fordonets.
Föraren ska sitta kvar bakom ratten i bilen som bogseras och måste ha ett giltigt körkort 
med sig.
Vid bogsering med bilen stående på fyra hjul måste alltid en godkänd dragstång användas. 
Linor och remmar är förbjudna.
Den bogserande bilen måste starta gradvis.
Vid bogsering med avstängd motor har bilen inget bromsservo eller styrservo.
I följande fall måste du anlita en professionell bärgare:
- 
o
 m bilen har fått motorstopp på motorväg eller motortrafikled,
-
 
f
 yrhjulsdrivna fordon,
-
 
o
 m det är omöjligt att ställa växellådan i neutralläge, lossa rattlåset eller lossa 
parkeringsbromsen,
-
 
b
 ogsering med bara två hjul på marken,
-
 
o
 m du inte har en godkänd dragstång etc.
Bogsera bilen
Ta fram verktyg
Bogseröglan finns under golvet i 
bagageutrymmet.
Så här kommer du åt den:
F 
ö
 ppna bakluckan,
F
 
l
 yft upp golvet i bagageutrymmet,
F
 
t
 a ut bogseringsöglan, som finns i 
förvaringslådan.
Så här bogserar du din bil eller en annan bil med en avtagbar bogserögla. 
Praktisk information  
Page 232 of 418

DS5_sv_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
om den egna bilen 
bogserasom en annan bil bogseras
F I stötfångaren fram snäpper du loss locket 
genom att trycka på den övre delen, för att 
frigöra fästtapparna.
F
 
S
 kruva fast bogseringsöglan till ändläget.
F
 
M
 ontera bogserstången. F
 S näpp loss locket på den bakre 
stötfångaren genom att bända med 
bogseröglans spets i vänster sida.
F
 
S
 kruva fast bogseringsöglan till ändläget.
F
 
M
 ontera bogserstången.
F
 
T
 änd varningsblinkersen i båda bilarna.
F
 
S
 tarta försiktigt och kör långsamt en kort 
sträcka.
F
 
S
 täll växelspaken i neutralläge  
( N i bilar med EGS/ETG -växellåda 
eller automatlåda).
 O
 m denna anvisning inte följs 
kan vissa komponenter skadas 
(bromsar, växellåda etc.) och 
bromsservot kan vara ur funktion 
när motorn startas på nytt.
F  L ossa rattlåset och parkeringsbromsen.
F  T änd varningsblinkersen i båda bilarna.
F
 
S
 tarta försiktigt och kör långsamt en kort 
sträcka. 
Page 233 of 418

231
DS5_sv_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Dragkrok
När det gäller dragkrokar och tillhörande 
elsatser rekommenderar vi dels att du 
använder originaldelar från CITROËN, 
som har testats och godkänts för just 
din bil, dels att du låter en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad 
verkstad utföra monteringen.
Monteras dragkroken av någon annan 
än en CITROËN-verkstad, måste 
monteringen ovillkorligen ske efter 
tillverkarens rekommendationer.
Din bil är främst avsedd för transport av 
personer och bagage, men kan även användas 
för att dra en släpvagn.
När ingen släpvagn är påkopplad ska 
du ta bort den avtagbara dragkroken 
innan du börjar köra för att inte dölja 
mittljuset bak. När en släpvagn är kopplad till bilen 
utsätts den för stora påfrestningar 
och föraren måste där för vara extra 
uppmärksam. 
Praktisk information  
Page 234 of 418

DS5_sv_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Råd vid körning
Lastfördelning
F Fördela lasten jämnt över släpet, med de tyngsta föremålen närmast axeln. 
Kultrycket ska ligga nära det högsta tillåtna 
värdet, men får inte överskrida detta.
Luftens densitet minskar med höjden över 
havet och så även motorns prestanda. Den 
maximalt tillåtna släpvagnsvikten ska minskas 
med 10
  % för varje extra 1   000 meter över 
havet.
Sidovindar
F Tänk på att bilen blir känsligare för  sidovindar.
Kylarvätskans temperatur
Vid körning med släp i backe höjs 
kylarvätsketemperaturen.
Fläkten styrs elektriskt och avkylningsförmågan 
beror där för inte på motorns varvtal.
F
 
M
 inska motorns varvtal genom att sänka 
hastigheten.
Högsta tillåtna släpvagnsvikt vid långvarig 
körning i uppförsbacke beror på lutningsgrad 
och utetemperatur.
Var alltid uppmärksam på 
kylarvätsketemperaturen.
F
 
O
 m en varningslampa och 
ST
o
P-
lampan tänds, ska du 
stanna bilen och stänga av 
motorn så fort som möjligt.
Bromsar
Vid körning med släp förlängs bromssträckan.
För att begränsa upphettningen av bromsarna, 
exempelvis vid körning nedför branta 
bergsvägar, rekommenderar vi att du använder 
motorbromsen.
Däck
F Kontrollera att bilens och släpvagnens  däcktryck överensstämmer med de tryck 
som rekommenderas av tillverkaren.
Belysning
F Kontrollera de elektriska ljussignalerna på släpvagnen.
I avsnittet Tekniska data lämnas uppgifter om 
bil- och släpvagnsvikter.
Parkeringssensorerna bak kopplas bort 
automatiskt när en originaldragkrok från 
CITROËN används. 
Page 235 of 418

233
DS5_sv_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Montering av lastbågar
Maximal last fördelad över lastbågarna, 
med en lasthöjd som inte överstiger 
40  cm (utom cykelhållare): 70   kg.
Om höjden överstiger 40
  cm bör bilens 
hastighet anpassas till vägens profil, för 
att inte skada lasthållarna och fästena 
på taket.
Lastbågar ska monteras på rätt plats:
Använd tillbehör som godkänts 
av CITROËN och följ tillverkarens 
föreskrifter och monteringsanvisningar, 
för att inte skada karosseriet 
(deformation, repor, ...).
F
 
T
a bort locket med hjälp av en insexnyckel.
F
 
S
ätt lastbågarna på plats och skruva fast 
fästskruvarna Ta reda på lagstiftningen i landet och 
iaktta bestämmelserna om transport av 
föremål som är längre än bilen. 
Praktisk information  
Page 236 of 418

DS5_sv_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Underhållsråd
Självhäftande 
stylingdekaler
Dekalerna är behandlade för att vara 
åldersbeständiga och inte lossna.
De har tagits fram för att ge bilen en personlig 
prägel.
De finns även att köpa som tillbehör. Vi 
rekommenderar att du låter en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad 
montera dem.
När du tvättar bilen måste högtryckssprutan 
hållas mer än 30 centimeter från de 
självhäftande dekalerna.Vi avråder starkt från att tvätta bilen i en 
högtrycksbiltvätt.
Strålkastare och belysning
Strålkastarna har glas av polykarbonat belagda 
med skyddslack.
Rengör dem inte med en torr eller slipande 
trasa och inte heller med rengörings- eller 
lösningsmedel.
Använd en tvättsvamp och tvålvatten.
Om högtryckstvätt används för att tvätta 
strålkastarna, ljusen eller deras ytterkanter kan 
det skada deras skyddslack och tätningar.
Följ rekommenderationerna för tryck och 
avstånd vid tvätt.
Tvätta först svårare fläckar för hand med en 
tvättsvamp och ljummet tvålvatten.
De allmänna rekommendationerna om underhållet på din bil beskrivs i serviceboken.
Läder
Läder är en naturprodukt som kräver en 
anpassad och regelbunden skötsel.
Läs i bilens servicebok för mer information och 
särskilda råd som bör följas. 
Page 237 of 418

235
DS5_sv_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Tillbehör
I CITROËN-butikerna finns ett brett sortiment av tillbehör och reservdelar.
Dessa tillbehör och reservdelar är anpassade till ditt fordon och omfattas av CITROËNS garanti.
"Komfort":
vindavvisare på dörrar, sidogardiner, gardin 
bak, kylbox, klädhängare på nackstöd, 
läslampa, backspegel för husvagn, 
parkeringssensorer, doftspridare etc.
"Transport":
bagagerumsmatta med eller utan förhöjda 
kanter, lastnät, laststopp, lastbågar, 
cykelhållare, skidhållare, takboxar, dragkrokar, 
elsatser till dragkrokar etc.
"Stil":
pedalplattor av aluminium, fotstöd av 
aluminium, lättmetallfälgar, kromade 
backspegelkåpor etc.*
 
F
 ör att undvika all risk för att pedalerna 
blockeras:
-
 
k
 ontrollera att mattan placeras och sätts 
fast på rätt sätt,
-
 
l
 ägg aldrig flera mattor på varandra.
"Säkerhet":
billarm, nivåsensor, spårsändare, bälteskuddar 
och bilbarnstolar, alkotestare, första hjälpen-
sats, brandsläckare, bälteskniv / nödhammare, 
varningstriangel, reflexväst, låsbara hjulbultar, 
snökedjor, Autosock...
"Skydd":
skyddsmattor*, stänkskydd, skyddslister till 
stötfångare, skyddslist på bagagerumströskel, 
skyddsöverdrag till bilen etc.
Om en dragkrok och tillhörande elsats 
monteras på en verkstad som inte ingår 
i CITROËNS verkstadsnät, måste den 
förmonterade elanslutningen i bilen 
användas och tillverkarens föreskrifter 
följas. Karosseridelarna bak har konstruerats 
för att undvika stänk och stenskott. 
Praktisk information  
Page 238 of 418

DS5_sv_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Montering av elektriska utrustningar 
eller tillbehör som inte rekommenderas 
av CITROËN kan medföra fel på 
fordonets elsystem och för hög 
elförbrukning.
Ta kontakt med en CITROËN-handlare 
för att ta reda på vilka utrustningar eller 
tillbehör som är godkända.Installation av radiosändare
Före all eftermontering av radiosändare 
med utvändig antenn på bilen, 
rekommenderar vi att du vänder 
dig till din CITROËN-handlare, som 
kan förse dig med information om 
vilka specifikationer som måste 
uppfyllas (frekvensband, maximal 
uteffekt, antennposition, specifika 
installationsvillkor) av de sändare som 
kan monteras, i enlighet med direktivet 
för elektromagnetisk kompabilitet för 
fordon (2004/104/EG).Beroende på lagstiftningen i landet 
kan det vara obligatoriskt med viss 
säkerhetsutrustning: reflexväst, 
varningstriangel, alkotestare, 
reservlampor, reservsäkringar, 
brandsläckare, första hjälpen-sats, 
stänkskydd baktill på bilen etc.
Hos din CITROËN-handlare hittar du även 
produkter för (in- och utvändig) rengöring, som 
t.ex. våra miljöprodukter "TECHNATURE", 
produkter för påfyllning (spolarvätska etc.), 
sprayburkar och pennor för bättring av 
karosslack som exakt motsvarar färgtonen på 
din bil, refill-produkter (patron till satsen för 
provisoriska däckreparationer etc.)...
"Multimedia":
handsfree med Bluetooth, mobila navigatorer, 
CD med kartuppdatering, trafikvarningssystem, 
mobil videoskärm, mobil skärmhållare, hållare 
för multimedia-apparater, eluttag 230V/50Hz, 
elnätsadapter 230V/12V, Iphone
®-kompatibel 
mobiltelefonladdare, telefonhållare, trådlöst 
nätverk (WiFi on board) etc. 
Page 239 of 418

237
DS5_sv_Chap08_info-pratiques_ed01-2015 
Praktisk information  
Page 240 of 418

DS5_sv_Chap09_verifications_ed01-2015
Kontroller