CITROEN DS5 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

59
DS5_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Neizmetiet tālvadības pults baterijas
sadzīves atkritumos. Bateriju sastāvā ir
apkārtējai videi kaitīgi metāli.
Nododiet baterijas to savākšanai
speciāli paredzētā vietā.
Baterijas maiņa
Baterija - CR2032 / 3 volti.
Šāda maiņas baterija ir pieejama CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Ja nepieciešams nomainīt bateriju,
mērinstrumentu panelī parādās paziņojums.
F
A
r maza skrūvgrieža palīdzību gropes
līmenī atknipsējiet vāciņu.
F

N
oņemiet vāciņu.
F

I
zņemiet izlietoto bateriju no ligzdas.
F

I
evērojot virzienu, ievietojiet jauno bateriju
pults korpusā.
F

A
izknipsējiet korpusa vāciņu.
tālvadības pults defekti -
darbības atjaunošana
Pēc tālvadības pults baterijas maiņas vai ja
akumulators ticis atvienots vai tālvadības pults
nedarbojas, jūs vairs nevarat atvērt, aizvērt un
lokalizēt savas automašīnas atrašanās vietu.
F

L
ai atvērtu savu automašīnu, ievietojiet
mehānisko atslēgu (integrēta tālvadības
pultī) slēdzenē.
F

I
evietojiet elektronisko atslēgu lasītājā.
F

I
eslēdziet aizdedzi, nospiežot uz "START/
STO P ".
Elektroniskā atslēga atkal ir darba kārtībā.
Ja traucējumus pults darbībā nevar
novērst, steidzami konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Vēr tnes

DS5_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Elektroniskās atslēgas nozaudēšana
Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā, līdzi ņemot automašīnas reģistrācijas apliecību un savu personu apliecinošu dokumentu un, ja tas
iespējams, uzlīmi ar atslēgu kodu.
Lai izgatavotu jaunu atslēgu, CITROËN pārstāvniecība varēs sameklēt kodu un raidītāja kodu.
Elektroniskā atslēga
Augstfrekvences elektroniskā atslēga ir jutīga sistēma. Nespēlējieties ar to, jūs riskējat nejauši atslēgt automašīnu !
Ā rpus automašīnas un neatrodoties tās redzamības zonā, nespiediet elektroniskās atslēgas pogas. Jūs riskējat padarīt to neefektīvu. Tādā
gadījumā jums būs jāveic atkārtota iestatīšana.
Elektroniskā atslēga nevar kalpot par tālvadības pulti gadījumā, ja tā ievietota lasītājā vai tad, kad ieslēgta aizdedze.
Automašīnas aizslēgšana
Braukšana ar aizslēgtām durvīm var apgrūtināt palīdzības sniegšanu avārijas gadījumā.
Drošības apsvērumu dēļ (bērni automašīnā) ņemiet elektronisko atslēgu līdzi, ja atstājat automašīnu, pat uz īsu brīdi.
Elektroniskie traucējumi
Elektroniskā atslēga var nedarboties, ja tā ir kādas elektroniskas iekārtas tuvumā - tālrunis, portatīvais dators, spēcīgs magnētiskais lauks.
Pretaizdzīšanas aizsardzība
Neveiciet nekādas izmaiņas elektroniskajā pretaizdzīšanas sistēmā. Tas var izraisīt sistēmas bojājumus.
Pērkot lietotu automašīnu
Pieprasiet CITROËN pārstāvniecībai, lai tā pārliecinās par jūsu atslēgu dublikātiem, lai pārliecinātos, vai tikai ar jūsu rīcībā esošajām atslēgām
ir iespējams iedarbināt automašīnu.

61
DS5_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Centralizētā aizslēgšana
Braukšana ar aizslēgtām durvīm
var radīt papildu grūtības palīdzības
piekļuvei salonā avārijas gadījumā. Ja kādas no durvīm vai bagāžas
nodalījums ir atvērts, automātiska
centrālā aizslēgšanās nenotiek -
sadzirdams darbības troksnis.
Garu vai apjomīgu priekšmetu
pārvadāšana
Ja jūs vēlaties braukt ar atvērtu
bagāžas nodalījumu, bet aizslēgtām
automašīnas sānu durvīm, jums
jānospiež centralizētās aizslēgšanas
pogu, lai aizslēgtu durvis.
Centralizētā manuāla
aizslēgšana
F Lai, atrodoties salonā, ieslēgtu automašīnas centralizēto aizslēgšanu (durvis un bagāžas
nodalījums), nospiediet šo pogu.
F

T
o nospiežot vēlreiz, automašīna tiek
pilnībā atslēgta.
Aizslēgšana/pilnīga nobloķēšana no
ārpuses
Ja automašīna ir aizslēgta vai pilnībā nobloķēta
no ārpuses, poga nedarbojas.
F

L
ai automašīnu atslēgtu pēc vienkāršas
aizslēgšanas, pavelciet durvju iekšējo
rokturi.
F

L
ai automašīnu atslēgtu pēc tās pilnīgas
nobloķēšanas nepieciešams izmantot
tālvadības pulti, "Brīvroku Piekļuves un
Ieslēgšanas" sistēmu vai integrēto atslēgu.
Durvju automātiska
centralizētā aizslēgšana
(drošība pret uzbrukumiem)
Braucot durvis un bagāžas nodalījums var
automātiski aizslēgties, ja automašīnas ātrums
lielāks par 10 km/h.
Lai aktivizētu vai neitralizētu šo funkciju (ar
sākotnējo uzstādījumu)
:
F


a
izdedze ieslēgta, nospiediet šo
pogu, līdz mērinstrumentu panelī
parādās paziņojums.
Vēr tnes

DS5_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Bagāžas nodalījums
F Pēc tam, kad atslēgts tikai bagāžas nodalījums vai automašīna, nospiediet uz
atvēršanas slēdža, tad paceliet bagāžas
nodalījuma pārsegu.
Atvēršana no ārpuses
F Nospiediet šo pogu, būs dzirdama bagāžas nodalījuma pārsega atslēgšanās troksnis.
Rezerves slēdzis
Atslēgšana
F Salokiet aizmugurējo sēdekli, lai iekļūtu automašīnas bagāžas nodalījumā,
F

I
evietojiet nelielu skrūvgriezi atverē A , lai
atvērtu bagāžas nodalījumu.
F

A
tknipsējiet vāciņu virzienā pa kreisi.
Ierīce, kas ļauj mehāniski atvērt bagāžas
nodalījumu, ja bojāta centrālās slēdzenes
sistēma vai akumulators.
Atkārtota aizslēgšanās pēc aizvēršanas
Ja darbības traucējums nav novērsts un bagāžas
nodalījums tiek aizvērts, tad tas aizslēgsies.
Aizvēršana
F Nolaidiet bagāžas nodalījuma pārsegu ar
iekšējā roktura palīdzību.
Ja bagāžas nodalījuma pārsegs nav
pilnīgi aizvērts, motoram darbojoties vai
automašīnai braucot (ātrums lielāks par
10
km/h), uz dažām sekundēm mērinstrumentu
paneļa displejā parādās paziņojums.
Atvēršana no iekšpuses

OFF
63
DS5_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Sistēma, lai aizsargātu automašīnu no
nozagšanas un uzlaušanas. Tā nodrošina divu
veidu aizsardzību :
Signalizācija
- Ārpuses aizsardzība
Sistēma kontrolē automašīnas atvēršanu.
Signalizācija atskan, tiklīdz tiek atvērtas kādas
no durvīm, bagāžas nodalījums vai motora
pārsegs.
- iekšpuses aizsardzība
Sistēma kontrolē kustības izmaiņas salona
iekšpusē.
Signalizācija atskan, ja tiek saplēsts stikls,
kāds iekāpj salonā vai notiek kustība salona
iekšpusē.
- Aizsardzība pret pacelšanu
Sistēma kontrolē automašīnas novietojuma
izmaiņas.
Signalizācija ieslēdzas, ja automašīna ir
pacelta, pārvietota vai tiek vilkta.
Automātiskā aizsardzības
funkcija
Sistēma kontrolē atsevišķu sistēmas
sastāvdaļu bojājumus.
Signalizācija iedarbojas, ja tiek atslēgts vai
sabojāts akumulators, poga vai sirēnas vadi.
Pirms veikt jebkādas izmaiņas signalizācijas
sistēmas darbībā, konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Automašīnas aizslēgšana ar
pilnīgu signalizācijas aizsardzību
Signalizācijas aktivizēšana
F Izslēdziet aizdedzi un izkāpiet no mašīnas.F
N
ospiediet aizslēgšanas pogu uz
tālvadības pults vai aizslēdziet ar
sistēmu "Brīvroku atvēršana un
iedarbināšana". Pēc tam, kad ar tālvadības pults vai
sistēmas "Brīvroku atvēršana un
iedarbināšana" palīdzību ir veikta
automašīnas slēdzenes aizslēgšana,
ārējā aizsardzība tiek aktivizēta pēc
5
sekundēm, salona un pretuzlaušanas
aizsardzības funkcija tiek aktivizēta
pēc 45 sekundēm un pretpacelšanas
sistēma pēc 90 sekundēm.
Ja kādas no durvīm (bagāžas nodalījums,
durvis) nav līdz galam aizvērtas,
automašīna netiek aizslēgta, bet ārējā
aizsardzība aktivizējas pēc 45 sekundēm.
F
U
z tālvadības pults nospiediet
atbloķēšanas pogu vai veiciet
atslēgšanu ar sistēmu "Brīvroku
atvēršana un iedarbināšana".
Salona aizsardzības atslēgšana
Salona aizsardzības sistēma ir
atslēgta ; taustiņa indikatora gaismas
signāls nodziest.
Signalizācijas aizsardzības sistēma ir aktivizēta ; pogas
i ndikatora gaismas signāls mirgo ik pēc sekundes.
Vēr tnes

OFF
DS5_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Aizsardzības sistēmas
aktivizēšana tikai ārpuses
aizsardzībai
Izslēdziet salona un pretzādzības sistēmu,
lai novērstu nevajadzīgu signalizācijas
iedarbošanos tādos gadījumos kā :
-

a
tstājot kādu logu atvērtu ;
-

a
tstājot automašīnā dzīvnieku ;
-

m
azgājot jūsu automašīnu ;
-

m
ainot riteni ;
-

v
elkot jūsu automašīnu ;
-

p
ārvadājot laivu.Salona un pretzādzības
aizsardzības atslēgšana
F Izslēdziet aizdedzi un turpmākās 10 sekundes turiet piespiestu šo
taustiņu, līdz indikatora gaismas
signāls paliek ieslēgts visu laiku.
F

I
zkāpiet no automašīnas.
F

T
ūlīt pat uz tālvadības pults
nospiediet aizslēgšanas pogu
vai veiciet aizslēgšanu ar
sistēmu "Brīvroku atvēršanasun
iedarbināšana".
Aktivizēta ir tikai ārpuses aizsardzības
signalizācija
: taustiņa indikatora gaismas
signāls mirgo ik pēc sekundes.
Gadījumā, ja automašīna automātiski
pati aizslēdzas (pēc atslēgšanas
30

sekunžu laikā nav atvērts ne
bagāžas nodalījums, ne durvis),
uzraudzīšanas sistēma automātiski
neieslēdzas.
Lai to ieslēgtu, jāatslēdz automašīna,
tad tā jāaizslēdz no jauna, izmantojot
tālvadības pulti vai sistēma "Brīvroku
piekļuve un ieslēgšana".
Lai tā tiktu saglabāta atmiņā, šī
atslēgšana jāveic pēc katras aizdedzes
izslēgšanas.

OFF
OFF
65
DS5_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Salona aizsardzības un
pretuzlaušanas reaktivizēšana
Signalizācijas iedarbināšana
Signalizācija darbojas trīsdesmit sekundes,
pieaugot skaņas signāla skaļumam un mirgojot
pagrieziena rādītājiem.
Aizsardzības funkcija ir aktīva līdz
vienpadsmitajai signalizācijas iedarbināšanas
reizei pēc kārtas.
F

N

ospiediet tālvadības pults
atslēgšanas pogu vai veiciet
atslēgšanu ar sistēmu "Brīvroku
atvēršana un iedarbināšana", lai
izslēgtu ārējo aizsardzību.
F

N

ospiediet tālvadības pults
aizslēgšanas pogu vai veiciet
aizslēgšanu ar sistēmu "Brīvroku
atvēršana un iedarbināšana", lai
aktivizētu visu veidu aizsardzības
signalizāciju.
Slēdža signāllampiņa no jauna sāk
mirgot ik pēc sekundes. Ja, atslēdzot automašīnu ar
tālvadības pulti vai sistēmu "Brīvroku
atvēršana un iedarbināšana", slēdža
diode mirgo paātrināti, tas norāda,
ka jūsu prombūtnes laikā signalizācija ir
iedarbojusies. Tās mirgošana beigsies, tiklīdz
ieslēgsiet aizdedzi.
Ja signalizācija ir aktivizēta, bet tālvadības pults nedarbojas
Lai atslēgtu aizsardzības funkcijas :
F
a
tslēdziet durvis, ievietojot atslēgu
(integrēta tālvadības pultī) vadītāja durvju
slēdzenē
;
F

a
tveriet durvis - signalizācija ieslēdzas;
F

i
eslēdziet aizdedzi, signalizācija ir atslēgta.
Slēdža signāllampiņa nodziest.
Automašīnas aizslēgšana bez
signalizācijas aktivizēšanas
F Aizslēdziet vai nobloķējiet automašīnu, izmantojot atslēgu (integrēta tālvadības
pultī) vadītāja durvīs.
kļūme signalizācijas darbā
Ja, ieslēdzot aizdedzi, taustiņa indikatora
gaismas signāls paliek iedegts 10 sekundes,
tas liecina par bojājumu sirēnas pieslēgumā.
Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
* Atkarībā no piegādes valsts.
Automātiska aktivizēšana*
2 minūšu laikā pēc visu durvju vai bagāžas
nodalījuma aizvēršanas sistēma aktivizējas
automātiski.
F

L
ai izvairītos no signalizācijas nejaušas
ieslēgšanās brīdī, kad tiek atvērtas kādas
no durvīm vai automašīnas bagāžas
nodalījums, vispirms uz tālvadības pults
jāpiespiež atbloķēšanas taustiņš vai jāveic
atslēgšana ar sistēmu "Brīvroku atvēršana
un iedarbināšana".
Vēr tnes

DS5_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Elektroniskie logu pacēlāji
1. Priekšējā kreisās puses loga elektroniskais pacēlājs.
2.
P

riekšējā labās puses loga
elektroniskais pacēlājs.
3.
A

izmugurējā labā loga elektroniskais
pacēlājs.
Darbība
manuālais režīms
Lai atvērtu vai aizvērtu logu, piespiediet vai
pavelciet slēdzi, nepārsniedzot pretestības
punktu. Tiklīdz atlaidīsiet slēdzi, pacēlājs
apstāsies.
4.
A

izmugurējā kreisā loga elektroniskais
pacēlājs.
5.
A

izmugurējo elektroniski vadāmo logu
komandslēdžu bloķēšana,


du

rvju aizslēgšana


(

bērnu drošība).
Automātiskais režīms
Lai atvērtu vai aizvērtu logu, piespiediet slēdzi
līdz galam, pārsniedzot pretestības punktu,
uz vienu vai otru pusi. Lai pilnībā atvērtu
vai aizvērtu logu, pietiek ar vienu slēdža
piespiedienu. Vēlreiz piespiežot slēdzi, logu
pacēlājs apstāsies. Pēc aizdedzes izslēgšanas logu
vadības slēdži darbojas vēl apmēram
45 sekundes arī tad, ja automašīnas
durvis ir aizvērtas.
Ja durvis tiek atvērtas pēc
45
sekundēm, lai varētu darbināt logus,
jums no jauna jāieslēdz aizdedze.

67
DS5_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Aizsardzība pret iespiešanu
Ja logs paceļoties atduras pret kādu šķērsli, tas
apstājas un nedaudz nolaists lejup.
Ja, logu aizverot, tas nejauši paliek atvērts,
turiet slēdzi piespiestu, līdz logs atveras
pilnībā, un tad tūlīt pavelciet slēdzi, līdz logs
ir aizvērts. Pēc loga aizvēršanas, turiet loga
slēdzi piespiestu vēl apmēram sekundi.
Šo darbību laikā aizsardzība pret iespiešanu
nedarbojas.
Aizmugurējo logu pacēlāju
bloķēšanaLogu vadības ierīces
iestatīšana sākuma stāvoklī
Ja, logus aizverot vai atverot, tie iesprūst vai darbībai traucē kāds priekšmets, jums jāmaina
logu kustības virziens. Lai to izdarītu, piespiediet attiecīgo slēdzi.
Aktivizējot pasažieru logu pacēlājus, vadītājam jāseko, lai nekas netraucētu logu
aizvēršanai.
Vadītājs ir atbildīgs par to, lai pasažieri pareizi izmantotu elektroniskos logu pacēlājus.
Veicot darbības ar logiem, pievērsiet īpašu uzmanību bērnu drošībai.
Logu aizvēršanas laikā ar elektroniskās atslēgas tālvadību vai sistēmu "Brīvroku piekļuve
un iedarbināšana", uzmaniet pasažierus un tuvumā esošās personas. Pēc akumulatora atvienošanas jums no jauna
jāiestata pretiespiešanas funkcija.
Šo darbību laikā aizsardzība pret iespiešanu
nedarbojas.
Katram logam
:
-
p
ilnībā nolaidiet stiklu, tad paceliet to. Ar
katru slēdža piespiedienu tas pakāpeniski
pacelsies par dažiem centimetriem.
Atlaidiet slēdzi un piespiediet to atkal, līdz
logs ir pilnībā aizvērts ;
-
p
ēc loga aizvēršanas turiet slēdzi
piespiestu vēl apmēram sekundi, līdz logs
ir aizvērts.
Lai garantētu bērnu drošību,
piespiediet slēdzi
5. Šādi tiks bloķēta
logu atvēršana vai aizvēršana
neatkarīgi no to stāvokļa.
Funkcijas aktivizēšanos apliecina pogas
diodes iedegšanās, ko papildina paziņojums
Tā turpina degt tik ilgi, kamēr ir aktivizēta bērnu
drošības sistēma.
Aizmugurējo durvju salona komandslēdži arī ir
deaktivizēti.
Tomēr ir iespējama aizmugurējo durvju
atvēršana no ārpuses un logu pacēlāju
lietošana no vadītāja vietas.
Vēr tnes

DS5_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Kabīnes jumts
Katra no 3 jumta daļām ir aprīkota ar
elektroniski vadāmiem aizvirtņiem.
Elektroniski vadāmo aizvirtņu komandslēdžus
var darbināt atsevišķi vai vienlaicīgi kopā.Gan tā atvēršanai, gan aizvēršanai jūsu rīcībā
ir 2 iespējas
:
Elektroniski vadāmi aizvirtņi
Automātiskais režīms
F Pavelciet vai nospiediet komandslēdzi, nepārkāpjot pretestības punktu (uz priekšu,
lai aizvērtu vai uz aizmuguri, lai atvērtu).
A

r vienu impulsu notiek aizvirtņa pilnīga
atvēršanās vai aizvēršanās.
A

r atkārtoti izmantojot komandslēdzi,
aizvirtnis pārbīdās apmēram vēl par 2 cm,
tad apstājas.
manuālais režīms
F Pavelciet vai nospiediet komandslēdzi, nepārkāpjot pretestības punktu (uz priekšu,
lai aizvērtu vai uz aizmuguri, lai atvērtu).
J

a atlaidīsiet komandslēdzi, aizvirtnis
pārbīdās apmēram vēl par 2 cm, tad
apstājas.
Pirkstu pretiespiešana
Automātiskajā režīmā un kustības beigās,
tiklīdz aizvirtnis aizveroties sastopas ar šķērsli,
tā kustība apstājas un tas nedaudz pavirzās
atpakaļ.