tow CITROEN DS5 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)

7
2
3
4
5
6
15 Audio i Telematyka
Poziom 1Poziom 2Poziom 3Komentarze
Nawigacja
Stacje benz. Włączenie lub wyłączenie dostępnych informacji (stacje benzynowe, parkingi, strefy ryzyka i strefy niebezpieczne). Parking
Strefa niebezpieczna
Kolor mapy Wybór wyświetlania mapy w trybie dzień/noc.
POI na mapie
P o d r ó ż e
Wybór dostępnych punktów POI.
Sport i rekreacja
Handel
Miejsca publiczne
Geograficzne
Wybranie wszystkiego Wybranie wszystkiego lub usunięcie wyboru wszystkiego.
Zatwierdź Zapisanie wyboru lub selekcji.
Oglądaj mapę
Zmień miasto Wybór lub zmiana miasta.
P o g o d a
Wyświetlenie na mapie informacji dostępnych w trybie niepodłączonym (off-line).
Stacja benzynowa
Parking
Ruch drog.
Strefa niebezpieczna
Wybór POI Wybór dostępnych punktów POI.
Oddalenie.
Zbliżenie.

17 Audio i Telematyka
Poziom 3Poziom 4Poziom 5Komentarze
Zbliżenie Zatwierdź Zbliżenie wokół wybranego miasta.
Wokół samochodu
Wybrać opcję lokalizowania. Na trasie
W miejscu przeznaczenia
P o g o d a Informacje o pogodzie nadane za pomocą trybu TMC.
Stacje benzynowe
Stacje benzynowe wokół samochodu
Wyświetlenie listy punktów POI.
Stacje benzynowe na trasie
Stacje benzynowe w miejscu docelowym
Parking
Parkingi wokół samochodu
Parkingi na trasie
Parkingi w miejscu prznaczenia
Oddalenie.
Zbliżenie.

1
1
1
1
17
18
8
11
9
12
10
13
16
14
15
21 Audio i Telematyka
Poziom 1Poziom 2Poziom 3Komentarze
Nawigacja
Podstrona
Wpisz adres
Wybór kraju.
Zapisanie bieżącego adresu.
Zatwierdź Zatwierdzenie bieżącego adresu.
Nawigacja
Podstrona
Moje miejsca docelowe
Ostatnie
Wyświetlenie listy miejsc docelowych i uruchomienie nawigacji. Ulubione Moje miejsce zamieszkania
Moja praca
Kontakt
Usunięcie jednego lub kilku miejsc docelowych.
Nawigacja
Podstrona
Punkty POI
Podróże
Lista dostępnych kategorii. Po wybraniu kategorii, wybrać punkt POI.
Spor t i rekreacja
Handel
Miejsca publiczne
Geograficzne
Szukaj Szukanie punktu POI.
Nawigacja
Podstrona
Szukaj
Punkt użyt.publicznej Wprowadzenie punktu POI.
Adres Wprowadzenie adresu punktu POI.
Lokalny / Połączony Ustawienie parametrów trybu szukania punktów POI na podstawie lokalnej bazy danych podłączonej zgodnie z podpisanymi umowami.
Zatwierdź Zatwierdzenie wprowadzonych danych.

1
1
1
19
21
20
23
22
24
25
23 Audio i Telematyka
Poziom 1Poziom 2Poziom 3Komentarze
Nawigacja
Podstrona
Kryteria prowadzenia
Szybka
Wybór kryteriów naprowadzania (autostrady, bramki i tryb uwzględniania ruchu drogowego).
Krótka
Optymalna
Ekologiczna
Pokaż na mapie Wyświetlenie trasy wybranej na podstawie kryterium lub kryteriów.
Zatwierdź Zapisanie wybranych danych.
Nawigacja
Podstrona
Trasy/etapy
Etapy Wyświetlenie zapisanych etapów.
Tr a s a Wyświetlenie szczegółów trasy.
Dodaj etap Dodanie etapu Dodanie etapu na podstawie zaproponowanej listy.
Widok trasy Wyświetlenie mapy.
Zakończ Nacisnąć w celu obliczenia trasy.
Usunięcie jednego lub kilku etapów.
Przesunięcie etapu na liście.
Nawigacja
Podstrona
Ustawienia
Aspekty
Ustawienie parametrów wybranych pozycji i wybór głośności głosu oraz komunikatów z nazwami ulic.
Opcje
Alarmy
Vocal
Kartografia
Zatwierdź Zapisanie wybranych pozycji.

1
1
8
Wybór miejsca docelowego
W y b r a ć " Wpisz adres " .
W y b r a ć " Pokaż na mapie ", aby wybrać " Kryteria prowadzenia " .
W y b r a ć " Kraj " .
N a c i s n ą ć " Zatwierdź ", aby wybrać " Kryteria prowadzenia " .
N a c i s n ą ć " Zatwierdź " w celu uruchomienia naprowadzania.
N a c i s n ą ć " Zatwierdź " w celu uruchomienia naprowadzania.
O r a z / l u b
N a c i s n ą ć Nawigacja w celu wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk " MENU ", aby
przejść do podstrony.
Do nowego miejsca docelowego Do jednego z ostatnich miejsc docelowych
W y b r a ć " Moje miejsca docelowe " .
N a c i s n ą ć Nawigacja w celu wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk " MENU ", aby przejść do podstrony.
W p r o w a d z i ć " Miasto ", " Ulica " , " Numer " i potwierdzić, naciskając wyświetlone propozycje.
Wybrać zakładkę " Ostatnie " .
Wybrać adres wybrany z listy w celu wyświetlenia " Kryteriów prowadzenia " .
Aby móc korzystać z nawigacji, konieczne jest wprowadzenie " Miasta " , " Ulicy " i " Numeru " za pomocą klawiatury wirtualnej lub wybranie z listy " Kontaktów " lub " Historii " a d r e s ó w .
W przypadku braku numeru ulicy użytkownik zostanie poprowadzony na początek lub koniec ulicy.
W y b r a ć " Położenie " w celu wyświetlenia na mapie miejsca d o c e l o w e g o .

1
10
1
1
9
25 Audio i Telematyka
lub
Do kontaktu z książki telefonicznej
W y b r a ć " Moje miejsca docelowe " .
Wybrać zakładkę " Kontakt " .
N a c i s n ą ć Nawigacja , aby wyświetlić stronę główną.
Nacisnąć przycisk " MENU ", aby przejść do podstrony.
Wybrać kontakt z listy, aby rozpocząć p r o w a d z e n i e .
N a c i s n ą ć " Zatwierdź ", aby rozpocząć obliczanie trasy.
Do punktów użyteczności publicznej (POI)
Punkty POI są zapisane w układzie różnych kategorii.
N a c i s n ą ć Nawigacja , aby wyświetlić stronę główną.
Nacisnąć przycisk " MENU ", aby przejść do podstrony.
W y b r a ć " Punkty POI " .
W y b r a ć " Szukaj ", aby wprowadzić nazwę i adres POI.
Wybrać zakładkę " Podróże " lub " Sport i rekreacja " lub " Handel " lub " Miejsca
publiczne " lub " Geograficzne " . L u b
L u b
Do "Mojego miejsca zamieszkania" lub "Mojej pracy"
W y b r a ć " Moje miejsca docelowe " .
N a c i s n ą ć Nawigacja w celu wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk " MENU ", aby przejść do podstrony.
Wybrać zakładkę " Ulubione " .
W y b r a ć " Moje miejsce zamieszkania " .
W y b r a ć " Moja praca " .
Wybrać wcześniej zapisane ulubione miejsce d o c e l o w e .

29 Audio i Telematyka
Ze względów bezpieczeństwa i ponieważ wymaga to ciągłej uwagi kierowcy, używanie smartfona podczas jazdy jest zabronione. Czynności należy wykonywać podczas
postoju samochodu .
Podłączanie nawigacji online
Zasady i normy ulegają ciągłym zmianom; aby proces komunikacji pomiędzy smartfonem i systemem działał prawidłowo, zalecamy zaktualizowanie systemu operacyjnego smar tfona, jak również daty i godziny smar tfona i systemu.
Usługi proponowane w trybie nawigacji online są następujące. Pakiet usług towarzyszących: - P o g o d a , - Stacje benzynowe, - P a r k i n g , - Ruch drog., - POI - wyszukiwanie lokalne.
Pakiet "Strefa niebezpieczna".
Activer la fonction Bluetooth du téléphone et s’assurer qu’il est détectable (voir rubrique "Info. o połącz.").
Podłączyć przewód USB. Smartfon jest w trybie ładowania, gdy jest podłączony przewodem USB.
System łączy się automatycznie z modemem zintegrowanym z usługami "Połączenie alarmowe lub assistance" i nie wymaga połączenia dostarczanego przez użytkownika
przy użyciu jego smartfona.
Gdy pojawi się "TOMTOM TR AFFIC", usługi są dostępne.
Aby uzyskać dostęp do nawigacji online, można użyć połączenia zapewnianego przez pojazd za pośrednictwem usług "Połączenie alarmowe lub assistance" albo wykorzystać własny smartfon jako modem. Uaktywnić i wprowadzić parametr y współdzielenia połączenia smartfona.
Ograniczenia użytkowania: - w trybie CarPlay ® , współdzielenie połączenia ogranicza się do trybu połączenia Wi-Fi. - w trybie MirrorLink TM , współdzielenie połączenia ogranicza się do trybu połączenia USB.
Jakość usług zależy od jakości sieci.
Wybrać sieć Wi-Fi wykrytą przez system i połączyć się (patrz rubryka "Info. o połącz.").
Połączenie USB
Połączenie sieciowe zapewnione przez pojazd
Połączenie sieciowe zapewnione przez użytkownika
Połączenie Bluetooth
Połączenie Wi-Fi

3132
Poziom 3Poziom 4Poziom 5
Zlokalizowane stacje benzynowe
Sor towanie według miejsc Sor towanie według miejsc Sor towanie według miejsc
Informacje o pogodzie

31
32
33 Audio i Telematyka
Poziom 3Poziom 4Poziom 5Komentarze
Wybrać miasto Zatwierdź Wybrać albo zmodyfikować miasto.
Wokół pojazdu
Wybrać albo zmodyfikować miasto. Na trasie
W miejscu przeznaczenia
P o g o d a Informacje o pogodzie Wyświetlanie prognozy pogody na dany dzień lub następne dni.
Stacje benzynowe
Stacje benzynowe wokół pojazdu
Wyświetlanie listy stacji benzynowych i związanych informacji (adres, ceny, paliwa...).
Stacje benzynowe na trasie
Stacje benzynowe w miejscu przeznaczenia
Według odległości
Według ceny
Parking
Parking wokół pojazdu
Wyświetlanie listy parkingów i związanych informacji (adres, odległości, dostępne miejsca, ceny...).
Parking na trasie
Parking w miejscu przeznaczenia
Sor towanie według odległości
Sor towanie według miejsc
Sor towanie według cen
Zmniejszanie.
Powiększanie.

12:13
23 °C531 kHz
1
Łączność
Poziom 1Poziom 2Poziom 3
Strona internetowa proponowana przez markę.